| # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER. |
| # |
| # Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. |
| # |
| # Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. |
| # Other names may be trademarks of their respective owners. |
| # |
| # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU |
| # General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common |
| # Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the |
| # "License"). You may not use this file except in compliance with the |
| # License. You can obtain a copy of the License at |
| # http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html |
| # or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations under the |
| # License. When distributing the software, include this License Header |
| # Notice in each file and include the License file at |
| # nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this |
| # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided |
| # by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that |
| # accompanied this code. If applicable, add the following below the |
| # License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by |
| # your own identifying information: |
| # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]" |
| # |
| # Contributor(s): |
| # |
| # The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original |
| # Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun |
| # Microsystems, Inc. All Rights Reserved. |
| # |
| # If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL |
| # or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding |
| # "[Contributor] elects to include this software in this distribution |
| # under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a |
| # single choice of license, a recipient has the option to distribute |
| # your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or |
| # to extend the choice of license to its licensees as provided above. |
| # However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL |
| # Version 2 license, then the option applies only if the new code is |
| # made subject to such option by the copyright holder. |
| |
| AD_ResolveButton=Resolve os problemas de perfil |
| AN_ResolveButton=Resolver |
| AnnotationType.java=Tipo de Anota\u00e7\u00e3o Java |
| Applet.java=Applet |
| ChangePackageViewTypeAction_list=&Lista |
| ChangePackageViewTypeAction_NAME=Alterar Tipo de View do Pacote |
| ChangePackageViewTypeAction_reduced_tree=\u00c1rvore &Reduzida |
| ChangePackageViewTypeAction_tree=\u00c1rvore |
| Class.java=Classe Java |
| DESC_IllegalProfile=As bibliotecas do projeto t\u00eam valor inv\u00e1lido do perfil. |
| DESC_InvalidProfile=O perfil ({0}) do projeto \u00e9 menor que o perfil das bibliotecas ({1}) usadas. |
| Empty.java=Arquivo Java Vazio |
| Enum.java=Enum Java |
| ERR_JavaTargetChooser_WrongPlatform=N\u00edvel de c\u00f3digo-fonte incorreto para o projeto. Voc\u00ea n\u00e3o poder\u00e1 compilar este arquivo, pois ele cont\u00e9m funcionalidades do Java 5. |
| Exception.java=Exce\u00e7\u00e3o Java |
| |
| HINT_Invalid_JDK_Vernsion=A plataforma de projeto ativa \u00e9 uma vers\u00e3o antiga que \u00e9 necess\u00e1ria pelo formato c\u00f3digo-fonte/bin\u00e1rio do projeto. |
| HINT_Unsupported_Source=O formato bin\u00e1rio/origem do projeto \u00e9 mais antigo que o m\u00ednimo suportado ({0}). |
| Interface.java=Interface Java |
| JApplet.java=JApplet |
| LBL_BrokenLinksCustomizer_BrokenDefinableLibrary=A biblioteca "{0}" deve ser definida |
| LBL_BrokenLinksCustomizer_BrokenDefinableLibraryDesc=Problema: o projeto utiliza uma biblioteca de classe chamada "{0}", mas esta biblioteca de classe n\u00e3o est\u00e1 no momento definida no local.\nSolu\u00e7\u00e3o: clique em Resolver para fazer o download ou, ent\u00e3o, defina automaticamente esta biblioteca. |
| LBL_BrokenLinksCustomizer_BrokenFileReference=N\u00e3o foi poss\u00edvel localizar o arquivo/pasta "{0}" |
| LBL_BrokenLinksCustomizer_BrokenFileReferenceDesc=Problema: o projeto utiliza o arquivo/pasta chamado "{0}", mas este arquivo/pasta n\u00e3o foi localizado.\nSolu\u00e7\u00e3o: clique em Resolver e localize o arquivo/pasta que falta. |
| LBL_BrokenLinksCustomizer_BrokenLibrary=N\u00e3o foi poss\u00edvel localizar a biblioteca "{0}" |
| LBL_BrokenLinksCustomizer_BrokenLibraryContent=Faltam itens na biblioteca "{0}" |
| LBL_BrokenLinksCustomizer_BrokenLibraryContentDesc=Problema: o projeto utiliza a biblioteca de classe chamada "{0}", mas o item do classpath desta biblioteca n\u00e3o foi encontrado.\nSolu\u00e7\u00e3o: clique em Resolver para abrir o Gerenciador de Bibliotecas e localize os itens que faltam no classpath da biblioteca "{0}". |
| LBL_BrokenLinksCustomizer_BrokenLibraryDesc=Problema: o projeto utiliza uma biblioteca de classe chamada "{0}", mas esta biblioteca de classe n\u00e3o foi localizada.\nSolu\u00e7\u00e3o: clique em Resolver para abrir o Gerenciador de Bibliotecas e crie uma nova biblioteca de classe chamada "{0}". |
| LBL_BrokenLinksCustomizer_BrokenPlatform=N\u00e3o foi poss\u00edvel localizar a plataforma "{0}" |
| LBL_BrokenLinksCustomizer_BrokenPlatformDesc=Problema: o projeto utiliza a plataforma Java chamada "{0}", mas esta plataforma n\u00e3o foi localizada.\nSolu\u00e7\u00e3o: clique em Resolver e crie uma nova plataforma chamada "{0}". |
| LBL_BrokenLinksCustomizer_BrokenProjectReference=N\u00e3o foi poss\u00edvel localizar o projeto "{0}" |
| LBL_BrokenLinksCustomizer_BrokenProjectReferenceDesc=Problema: o classpath do projeto inclui uma refer\u00eancia ao projeto chamada "{0}", mas este projeto n\u00e3o foi localizado.\nSolu\u00e7\u00e3o: clique em Resolver e localize o projeto que falta. |
| LBL_BrokenLinksCustomizer_BrokenVariable=N\u00e3o foi poss\u00edvel localizar a vari\u00e1vel "{0}" |
| LBL_BrokenLinksCustomizer_BrokenVariableContent=N\u00e3o foi poss\u00edvel localizar o arquivo/a pasta com base na vari\u00e1vel "{0}" |
| LBL_BrokenLinksCustomizer_BrokenVariableContentDesc=Problema: o projeto utiliza o arquivo/a pasta com base na vari\u00e1vel "{0}", mas este arquivo/pasta n\u00e3o foi localizado(a).\nSolu\u00e7\u00e3o: clique em Resolver e atualize a vari\u00e1vel para apontar para o local correto. |
| LBL_BrokenLinksCustomizer_BrokenVariableReferenceDesc=Problema: o projeto utiliza a vari\u00e1vel chamada "{0}", mas essa vari\u00e1vel n\u00e3o foi localizada.\nSolu\u00e7\u00e3o: clique em Resolver para configurar esta vari\u00e1vel. |
| LBL_BrokenLinksCustomizer_Resolve_File=Procurar "{0}" |
| LBL_BrokenLinksCustomizer_Resolve_Project=Procurar Projeto "{0}" |
| LBL_change_package_type=Exibir Pacotes Ja&va como |
| LBL_Invalid_JDK_Version=Vers\u00e3o da Plataforma Java Inv\u00e1lida |
| LBL_InvalidProfile=Perfil do JRE 8 Inv\u00e1lido |
| LBL_OK=&OK |
| LBL_ResolveButton=OK |
| LBL_ResolveJDKVersion=Resolver Vers\u00e3o da Plataforma Java Inv\u00e1lida - Projeto "{0}" |
| LBL_ResolveProfile=Resolve o Perfil do Projeto Inv\u00e1lido |
| LBL_Unsupported_Source=Formato bin\u00e1rio/origem n\u00e3o suportado. |
| Main.java=Classe Java Principal |
| MSG_InvalidProfile=<Inv\u00e1lido> |
| MSG_UpgradeSourceLevel=Fa\u00e7a upgrade do formato bin\u00e1rio/origem do projeto para o m\u00ednimo suportado ({0}). |
| OpenIDE-Module-Name=IU de Suporte a Projetos Java |
| OpenIDE-Module-Display-Category=Java |
| OpenIDE-Module-Short-Description=Suporte para defini\u00e7\u00e3o de tipos de projetos baseados no Ant envolvendo c\u00f3digos-fonte Java. |
| OpenIDE-Module-Long-Description=APIs auxiliares que fornecem uma infraestrutura comum necess\u00e1ria para a cria\u00e7\u00e3o de tipos de projetos que funcionam com c\u00f3digos-fonte Java. Fornece a view de pacote, a sele\u00e7\u00e3o de pacote para o assistente de Novo Arquivo, etc. |
| |
| packageInfoWizard=Informa\u00e7\u00f5es sobre Pacote Java |
| packageWizard=Pacote Java |
| Singleton.java=Classe Singleton Java |
| Templates/Classes=Java |
| |
| # JavaTargetChooserPanelGUI |
| LBL_JavaTargetChooserPanelGUI_Name=Nome e Localiza\u00e7\u00e3o |
| LBL_JavaTargetChooserPanelGUI_jLabel1=&Localiza\u00e7\u00e3o: |
| LBL_JavaTargetChooserPanelGUI_jLabel2=Pa&cote: |
| LBL_JavaTargetChooserPanelGUI_ClassName_Label=&Nome da Classe: |
| LBL_JavaTargetChooserPanelGUI_PackageName_Label=&Nome do Pacote: |
| LBL_JavaTargetChooserPanelGUI_PackageName_PleaseWait=Aguarde... |
| LBL_JavaTargetChooserPanelGUI_CreatedFile_Label=Arquivo &Criado: |
| LBL_JavaTargetChooserPanelGUI_CreatedFolder_Label=Pasta &Criada: |
| LBL_JavaTargetChooserPanelGUI_jLabel5=&Projeto: |
| |
| |
| |
| |
| ERR_JavaTargetChooser_InvalidPackage=O Nome do Pacote n\u00e3o \u00e9 v\u00e1lido |
| ERR_JavaTargetChooser_InvalidClass=O Nome da Classe n\u00e3o \u00e9 v\u00e1lido |
| ERR_JavaTargetChooser_DefaultPackage=Advert\u00eancia: \u00e9 altamente recomendado que voc\u00ea n\u00e3o coloque classes Java no pacote default. |
| ERR_JavaTargetChooser_InvalidFolder=O Pacote n\u00e3o \u00e9 uma pasta |
| |
| INFO_JavaTargetChooser_ProvideClassName=Forne\u00e7a um nome de Classe Java v\u00e1lido |
| INFO_JavaTargetChooser_ProvidePackageName=Forne\u00e7a um nome de Pacote Java v\u00e1lido |
| |
| # copied from project/ui/Bundle |
| MSG_fs_or_folder_does_not_exist=A pasta de destino n\u00e3o existe. |
| MSG_fs_is_readonly=A pasta de destino \u00e9 somente para leitura. |
| # {0} - name of the existing file |
| MSG_file_already_exist=O arquivo {0} j\u00e1 existe. |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| # PackageDisplayUtils |
| LBL_DefaultPackage=<pacote default> |
| # {0} - full package name |
| LBL_package= Pacote de C\u00f3digo-fonte Java ({0}) |
| # {0} - full package name |
| LBL_public_package=Pacote de C\u00f3digo-fonte Java Exportado ({0}) |
| # {0} - full package name |
| LBL_private_package=Pacote de C\u00f3digo-fonte Java Privado ({0}) |
| |
| |
| ERR_JavaTargetChooser_CantUseDefaultPackage=Forne\u00e7a um nome de pacote. |
| FixProjectSourceLevel.jLabel2.text=O formato c\u00f3digo-fonte/bin\u00e1rio do projeto requer uma plataforma Java mais nova ({0}). |
| LBL_FixProfile_BrokenLibs=&As seguintes bibliotecas do projeto t\u00eam perfil inv\u00e1lido: |
| LBL_FixProfile_remove=&Remover |
| TIP_FixProfile_Remove=Remover biblioteca do projeto |
| LBL_FixProfile_changeProfile=Alterar Perfil do &Projeto para: |
| AD_FixProfile_BrokenLibs=As bibliotecas com valor maior ou inv\u00e1lido do perfil do JRE. |
| AD_FixProfile_changeProfile=Atualizar perfil do projeto. |
| AN_FixProfile_Profiles=Perfis |
| AD_FixProfile_Profiles=Perfis |
| FixProfile.jLabel1.AccessibleContext.accessibleName=&As seguintes bibliotecas do projeto t\u00eam valor de perfil inv\u00e1lido: |
| FixProjectSourceLevel.managePlatforms.text=&Gerenciar Plataformas... |
| FixProjectSourceLevel.downgradeLevel.text=Efetuar o &Downgrade do Formato C\u00f3digo-fonte/Bin\u00e1rio para {0} |
| FixProjectSourceLevel.useOtherPlatform.text=Usar Outra &Plataforma Java |
| FixProjectSourceLevel.jLabel1.text=Plataforma &Java: |
| FixPlatform.create.text=&Gerenciar Plataformas... |
| LBL_MissingPlatform=<html>A Plataforma Java chamada "<font color="{0}">{1}</font>" n\u00e3o foi encontrada. |
| LBL_CreateNewPlatform=Crie uma nova Plataforma Java |
| LBL_UseExistingPlatform=ou use uma Plataforma Java &existente: |
| LBL_PlatformHint=<html>Dica: Para projetos controlados por vers\u00e3o, recomenda-se criar uma nova Plataforma Java "{0}". |
| TITLE_UpgradeSourceLevel=Fa\u00e7a Upgrade do Formato Bin\u00e1rio/Origem - Projeto "{0}" |
| TXT_FixBrokenPlatform=Resolver Plataforma Danificada |
| |
