blob: ba6a8c274ba4db0a71160d85b8a712c51e347d49 [file] [log] [blame]
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
#
# Copyright 2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
#
# Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.
# Other names may be trademarks of their respective owners.
#
# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
# "License"). You may not use this file except in compliance with the
# License. You can obtain a copy of the License at
# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
# specific language governing permissions and limitations under the
# License. When distributing the software, include this License Header
# Notice in each file and include the License file at
# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
# by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that
# accompanied this code. If applicable, add the following below the
# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
# your own identifying information:
# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
#
# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
# single choice of license, a recipient has the option to distribute
# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
# made subject to such option by the copyright holder.
#
# Contributor(s):
#
# Portions Copyrighted 2009 Sun Microsystems, Inc.
CTL_ApplyPattern=Inspecionar e Transformar
CTL_ApplyPatternAction=Inspecionar e &Transformar...
CTL_Delete=Excluir
CTL_Duplicate=Duplicar
CTL_FindOccurrencesAction=Localizar Ocorr\u00eancias Padr\u00e3o
AdvancedOptions.externalIndex.text=Utilizar \u00edndice &externo
AdvancedOptions.indexLocationLabel.text=&Localiza\u00e7\u00e3o:
AdvancedOptions.indexProjectLabel.text=&Projeto:
AddScopePanel.browse.text=Procurar
AddScopePanel.indexFolderLabel.text=Caminho do \u00cdndice:
AddScopePanel.indexURLLabel.text=URL do \u00cdndice:
AddScopePanel.noIndexButton.text=&Sem \u00cdndice Externo
AddScopePanel.localIndexButton.text=\u00cd&ndice Local
AddScopePanel.removeIndexButton.text=\u00cdndice &Remoto
AddScopePanel.folderChooser.text=Procurar
AddScopePanel.folderLabel.text=&Pasta:
AddScopePanel.updateIndexCheckbox.text=&Atualizar \u00cdndice
AddScopePanel.jLabel1.text=Sub\u00edndice:
CTL_FindPattern=Localizar Padr\u00e3o
CTL_NewConfig=Novo...
CTL_Rename=Renomear...
DeleteConfigTitle=Excluir Configura\u00e7\u00e3o
MSG_ReallyDeleteConfig=Deseja mesmo excluir {0}
ScopesPanel.edit.text=Editar
ScopesPanel.removeButton.text=Remover
ScopesPanel.add.text=Adicionar
ScopesPanel.jLabel2.text=&Escopo:
FindDuplicatesRefactoringPanel.verify.text=Verificar ocorr\u00eancias se poss\u00edvel (mais devagar)
FindDuplicatesRefactoringPanel.selectedHintsLabel.text=Dicas Selecionadas
FindDuplicatesRefactoringPanel.allHintsLabel.text=Todas as Dicas:
FindDuplicatesRefactoringPanel.customPattern.text=&Padr\u00e3o Personalizado
FindDuplicatesRefactoringPanel.knowPatterns.text=&Padr\u00f5es conhecidos
BTN_Examples=Exemplos
FindDuplicatesRefactoringPanel.recentButton.toolTipText=Regras Recentes
InspectAndRefactorPanel.inspectLabel.text=Ins&pecionar:
InspectAndRefactorPanel.refactorUsingLabel.text=Usar:
InspectAndRefactorPanel.configurationRadio.text=&Configura\u00e7\u00e3o:
InspectAndRefactorPanel.singleRefactorRadio.text=&Inspe\u00e7\u00e3o \u00danica:
InspectAndRefactorPanel.manageConfigurations.text=&Gerenciar...
InspectAndRefactorPanel.manageSingleRefactoring.text=Procura&r...
LBL_CustomScope=Escopo Personalizado...
LBL_AllProjects=Projetos Abertos
CTL_CustomScope=Escopo Personalizado
CTL_ManageRefactorings=Gerenciar Inspe\u00e7\u00f5es
LBL_CurrentProject=Projeto Atual ({0})
LBL_CurrentPackage=Pacote Atual ({0})
LBL_CurrentFile=Arquivo Atual ({0})
DN_Default=Default
DN_ConvertToJDK7=Converter para JDK 7
DN_OrganizeImports=Organizar Importa\u00e7\u00f5es
MSG_WaitScan=Aguarde, an\u00e1lise no classpath em andamento...
LBL_CancelAction=Cancelar {0}
WARN_HasQueries=A configura\u00e7\u00e3o selecionada cont\u00e9m inspe\u00e7\u00f5es que n\u00e3o podem fornecer nenhuma transforma\u00e7\u00e3o. Nenhuma compara\u00e7\u00e3o ser\u00e1 fornecida para o c\u00f3digo detectado por tais inspe\u00e7\u00f5es. Use C\u00f3digo-Fonte/Inspecionar... para desempenhar uma an\u00e1lise de c\u00f3digo.