src/pt_BR/java/form/form/org/netbeans/modules/form/editors2/Bundle_pt_BR.properties - netbeans-l10n - Git at Google

 # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
 #
 # Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
 #
 # Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.
 # Other names may be trademarks of their respective owners.
 #
 # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
 # General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
 # Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
 # "License"). You may not use this file except in compliance with the
 # License. You can obtain a copy of the License at
 # http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
 # or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
 # specific language governing permissions and limitations under the
 # License.  When distributing the software, include this License Header
 # Notice in each file and include the License file at
 # nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP.  Oracle designates this
 # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
 # by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that
 # accompanied this code. If applicable, add the following below the
 # License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
 # your own identifying information:
 # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
 #
 # Contributor(s):
 #
 # The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
 # Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
 # Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
 #
 # If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
 # or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
 # "[Contributor] elects to include this software in this distribution
 # under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
 # single choice of license, a recipient has the option to distribute
 # your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
 # to extend the choice of license to its licensees as provided above.
 # However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
 # Version 2 license, then the option applies only if the new code is
 # made subject to such option by the copyright holder.

 # Border editor
 CTL_BorderEditor_DisplayName=Personalizador de bordas
 LAB_NoBorder=(Sem Borda)
 LAB_AvailableBorders=&Bordas Dispon\u00edveis


 # message shown when main element of border data is mising in XML
 # do not translate "Border"
 MSG_ERR_MissingMainElement=Formato Inv\u00e1lido: elemento "Border" n\u00e3o encontrado.

 # message shown when there are no data for border in XML
 MSG_ERR_MissingBorderData=Formato inv\u00e1lido: dados da borda n\u00e3o encontrados.

 # formatting of message shown when there's an unknown border property
 # {0} = property name
 # {1} = border class name
 FMT_ERR_UnknownProperty=Propriedade armazenada "{0}" n\u00e3o localizada {1}.

 # formatting of message shown when reading a border property from XML failed
 # {0} = property name
 FMT_ERR_CannotReadBorderProperty=N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel ler o valor da propriedade "{0}" para a borda.

 # formatting of message shown when reading a border property from XML failed
 # {0} = property name
 FMT_ERR_CannotReadAndSetBorderProperty=N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel ler e definir o valor da propriedade "{0}" para a borda.

 # {0} long name, {1} short name
 LAB_FMT_UnknownBorder=Borda Desconhecida ({1})

 # CursorEditor
 CTL_CursorEditor_DisplayName=Seletor de cursor
 CTL_SelectCursorName=&Selecionar Nome do Cursor


 #CustomTableModelEditor
 CTL_TableModelTitle=&Modelo de Tabela

 CTL_Title1=&Especifique os Tipos de T\u00edtulo e Coluna Aqui:

 CTL_Column=Coluna
 CTL_Title=T\u00edtulo
 CTL_Type=Tipo
 CTL_Editable=Edit\u00e1vel
 CTL_Rows=&Linhas:
 CTL_RowsPanel=Linhas:

 CTL_Columns=&Colunas:
 CTL_ColumnsPanel=Colunas:

 CTL_Title2=Defini\u00e7\u00f5es da Tabela
 CTL_DefaultTableValues=&Valores Default da tabela:

 CTL_DefaultValues=Valores Default

 CTL_InsertRow=&Inserir
 CTL_HINT_InsertRow=Insira uma linha na posi\u00e7\u00f5es selecionada.

 CTL_InsertColumn=I&nserir
 CTL_HINT_InsertColumn=Insira uma coluna na posi\u00e7\u00e3o selecionada.

 CTL_DeleteRow=&Excluir
 CTL_HINT_DeleteRow=Excluir a linha selecionada.

 CTL_DeleteColumn=Exc&luir
 CTL_HINT_DeleteColumn=Excluir a coluna selecionada.

 CTL_MoveRowUp=Mover para &Cima
 CTL_HINT_MoveRowUp=Altera a posi\u00e7\u00e3o da linha selecionada (move para cima)
 CTL_HINT_MoveColumnUp=Altera a posi\u00e7\u00e3o da coluna selecionada (move para cima)

 CTL_MoveRowDown=Mover para Bai&xo
 CTL_HINT_MoveRowDown=Altera a posi\u00e7\u00e3o da linha selecionada (move para baixo)
 CTL_HINT_MoveColumnDown=Altera a posi\u00e7\u00e3o da coluna selecionada (move para baixo)

 CTL_MoveColumnLeft=Mover \u00e0 &Esquerda
 CTL_HINT_MoveColumnLeft=Altera a posi\u00e7\u00e3o da coluna selecionada (move para esquerda)

 CTL_MoveColumnRight=Mover \u00e0 Di&reita
 CTL_HINT_MoveColumnRight=Altera a posi\u00e7\u00e3o da coluna selecionada (move para direita)


 CTL_HINT_AddColumn=Adicionar coluna
 CTL_HINT_AddRow=Adicionar linha


 CTL_HINT_RemoveColumn=Remover coluna
 CTL_HINT_RemoveRow=Remover linha

 CTL_TableModelEditor_DisplayName=Personalizador de modelo de tabela
 MSG_TableModel=[Modelo de Tabela]
 #Table Model Editor

 ERR_InvalidXMLFormat=Formato inv\u00e1lido de dados da tabela XML

 #ComboBoxModelEditor
 CTL_ComboBoxModelEditor_DisplayName=Caixa de Combina\u00e7\u00e3o do Editor de Modelo
 ComboBoxModelEditor.label.text=<html>&Informe a representa\u00e7\u00e3o textual do conte\u00fado do modelo da caixa de combina\u00e7\u00e3o. Cada linha corresponde a um item da caixa de combina\u00e7\u00e3o.


 #ListModelEditor
 CTL_ListModelEditor_DisplayName=Editor de Modelo de Lista
 ListModelEditor.label.text=<html>&Informe a representa\u00e7\u00e3o textual do conte\u00fado do modelo da lista. Cada linha corresponde a um item da lista.

 #FontEditor
 CTL_DeriveFont=&Derivar a fonte da fonte default
 CTL_FontStylePlain=Sem Formata\u00e7\u00e3o
 CTL_FontStyleItalic=It\u00e1lico
 CTL_FontStyleBold=Negrito
 CTL_FontStyleBoldItalic=Negrito e it\u00e1lico
 CTL_FontSize=Tamanho da Fonte:
 CTL_FontStyle=Estilo da Fonte:
 CTL_AbsoluteFontSize=&Absoluto
 CTL_RelativeFontSize=&Relativo
 CTL_ChangeItalic=Alterar &It\u00e1lico
 CTL_ChangeBold=Alterar &Densidade
 CTL_AddItalic=Aplicar I&t\u00e1lico
 CTL_RemoveItalic=N&ormal
 CTL_AddBold=&Negrito
 CTL_RemoveBold=&Sem Formata\u00e7\u00e3o

 #display name of the StringEditor editing mode
 StringEditor_DisplayName=Texto sem formata\u00e7\u00e3o
 CTL_NOI18NCheckBox=&N\u00e3o internacionalizar essa string


 #display name of the IconEditor editing mode
 IconEditor_DisplayName=Seletor de imagem

 #display name of the ColorEditor editing mode
 ColorEditor_DisplayName=Seletor de cores

 #SpinnerModelEditor
 SpinnerModelEditor=Editor do Modelo de Controle Girat\u00f3rio
 SpinnerModelEditor_ModelType=Tipo de &Modelo:

 SpinnerModelEditor_ModelProperties=Propriedades do Modelo
 SpinnerModelEditor_NumberType=Tipo de &N\u00famero:

 SpinnerModelEditor_InitialNumber=&Valor Inicial:

 SpinnerModelEditor_MinimumNumber=M\u00ed&nimo:
 SpinnerModelEditor_MinimumNumber_ACSN=N\u00famero M\u00ednimo

 SpinnerModelEditor_MaximumNumber=M\u00e1&ximo:
 SpinnerModelEditor_MaximumNumber_ACSN=N\u00famero M\u00e1ximo

 SpinnerModelEditor_StepSize=Tamanho da &Etapa:

 SpinnerModelEditor_InitialDate=&Valor Inicial:

 SpinnerModelEditor_InitialNow=agora
 SpinnerModelEditor_InitialNow_ACSD=Usar data atual como valor inicial
 SpinnerModelEditor_MinimumDate=M\u00ed&nimo:
 SpinnerModelEditor_MinimumDate_ACSN=Data M\u00ednima

 SpinnerModelEditor_MinimumNow=agora
 SpinnerModelEditor_MinimumNow_ACSD=Usar data atual como valor m\u00ednimo
 SpinnerModelEditor_MaximumDate=M\u00e1&ximo:
 SpinnerModelEditor_MaximumDate_ACSN=Data M\u00e1xima

 SpinnerModelEditor_MaximumNow=agora
 SpinnerModelEditor_MaximumNow_ACSD=Usar data atual como valor m\u00e1ximo
 SpinnerModelEditor_CalendarField=Tamanho da &Etapa:
 SpinnerModelEditor_ListItems=&Listar Itens:

 SpinnerModelEditor_InitialList=&Valor Inicial:

 SpinnerModelEditor_Default=Default
 SpinnerModelEditor_Date=Data
 SpinnerModelEditor_List=Listar
 SpinnerModelEditor_Number=N\u00famero
 SpinnerModelEditor_Era=Per\u00edodo
 SpinnerModelEditor_Year=Ano
 SpinnerModelEditor_Month=M\u00eas
 SpinnerModelEditor_WeekOfYear=Semana do Ano
 SpinnerModelEditor_WeekOfMonth=Semana do M\u00eas
 SpinnerModelEditor_DayOfMonth=Dia do M\u00eas
 SpinnerModelEditor_DayOfYear=Dia do Ano
 SpinnerModelEditor_DayOfWeek=Dia da Semana
 SpinnerModelEditor_DayOfWeekInMonth=Dia da Semana no M\u00eas
 SpinnerModelEditor_AMPM=a.m./p.m.
 SpinnerModelEditor_Hour=Hora
 SpinnerModelEditor_HourOfDay=Hora do Dia
 SpinnerModelEditor_Minute=Minuto
 SpinnerModelEditor_Second=Segundo
 SpinnerModelEditor_Millisecond=Milissegundos
 SpinnerModelEditor_Byte=Byte
 SpinnerModelEditor_Double=Duplo
 SpinnerModelEditor_Float=Flutuante
 SpinnerModelEditor_Integer=Inteiro
 SpinnerModelEditor_Long=Longo
 SpinnerModelEditor_Short=Curto
 SpinnerModelEditor_Item=Item {0}


 #JTableHeaderEditor
 TableHeaderEditor=Editor do Cabe\u00e7alho da Tabela
 TableHeaderEditor_Resizing=Redimensionamento Permitido
 TableHeaderEditor_Reordering=Reordena\u00e7\u00e3o Permitida


 #TableColumnModelEditor
 TableColumnModelEditor=Editor do Modelo de Coluna da Tabela
 TableColumnModelEditor_Customizer=Utilize o personalizador de tabelas para editar essa propriedade.


 #JTableSelectionModelEditor
 JTableSelectionModelEditor_DEFAULT=Default
 JTableSelectionModelEditor_SINGLE_SELECTION=Sele\u00e7\u00e3o \u00danica
 JTableSelectionModelEditor_SINGLE_INTERVAL_SELECTION=Sele\u00e7\u00e3o de Intervalo \u00danico
 JTableSelectionModelEditor_MULTIPLE_INTERVAL_SELECTION=Sele\u00e7\u00e3o de M\u00faltiplos Intervalos

 #TreeModelEditor
 CTL_TreeModelEditor_DisplayName=Editor do Modelo de \u00c1rvore
 TreeModelCustomizer.label.text=<html>&Informe a representa\u00e7\u00e3o textual do modelo de \u00e1rvore na \u00e1rea de texto ao lado esquerdo. Cada linha n\u00e3o vazia corresponde a um n\u00f3 da \u00e1rvore. O aninhamento dos n\u00f3s \u00e9 baseado no recuo de cada linha.
 TreeModelCustomizer.warningLabel.text=<html>&Observe que cada \u00e1rvore deve ter exatamente um n\u00f3 de raiz. Assim, se houver dois ou mais n\u00f3s de n\u00edvel superior, um n\u00f3 de raiz artificial ser\u00e1 criado para voc\u00ea. Voc\u00ea poder\u00e1 ocult\u00e1-lo posteriormente usando a propriedade rootVisible.
 ACSD_TreeModelEditor_TextArea=Esta \u00e1rea permite que voc\u00ea informe a representa\u00e7\u00e3o textual da \u00e1rvore.
 ACSD_TreeModelEditor_Tree=Visualiza\u00e7\u00e3o do Modelo de \u00c1rvore editado.
	# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
	#
	# Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
	#
	# Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.
	# Other names may be trademarks of their respective owners.
	#
	# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
	# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
	# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
	# "License"). You may not use this file except in compliance with the
	# License. You can obtain a copy of the License at
	# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
	# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
	# specific language governing permissions and limitations under the
	# License. When distributing the software, include this License Header
	# Notice in each file and include the License file at
	# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this
	# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
	# by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that
	# accompanied this code. If applicable, add the following below the
	# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
	# your own identifying information:
	# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
	#
	# Contributor(s):
	#
	# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
	# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
	# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
	#
	# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
	# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
	# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
	# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
	# single choice of license, a recipient has the option to distribute
	# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
	# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
	# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
	# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
	# made subject to such option by the copyright holder.

	# Border editor
	CTL_BorderEditor_DisplayName=Personalizador de bordas
	LAB_NoBorder=(Sem Borda)
	LAB_AvailableBorders=&Bordas Dispon\u00edveis



	# message shown when main element of border data is mising in XML
	# do not translate "Border"
	MSG_ERR_MissingMainElement=Formato Inv\u00e1lido: elemento "Border" n\u00e3o encontrado.

	# message shown when there are no data for border in XML
	MSG_ERR_MissingBorderData=Formato inv\u00e1lido: dados da borda n\u00e3o encontrados.

	# formatting of message shown when there's an unknown border property
	# {0} = property name
	# {1} = border class name
	FMT_ERR_UnknownProperty=Propriedade armazenada "{0}" n\u00e3o localizada {1}.

	# formatting of message shown when reading a border property from XML failed
	# {0} = property name
	FMT_ERR_CannotReadBorderProperty=N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel ler o valor da propriedade "{0}" para a borda.

	# formatting of message shown when reading a border property from XML failed
	# {0} = property name
	FMT_ERR_CannotReadAndSetBorderProperty=N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel ler e definir o valor da propriedade "{0}" para a borda.

	# {0} long name, {1} short name
	LAB_FMT_UnknownBorder=Borda Desconhecida ({1})

	# CursorEditor
	CTL_CursorEditor_DisplayName=Seletor de cursor
	CTL_SelectCursorName=&Selecionar Nome do Cursor



	#CustomTableModelEditor
	CTL_TableModelTitle=&Modelo de Tabela

	CTL_Title1=&Especifique os Tipos de T\u00edtulo e Coluna Aqui:

	CTL_Column=Coluna
	CTL_Title=T\u00edtulo
	CTL_Type=Tipo
	CTL_Editable=Edit\u00e1vel
	CTL_Rows=&Linhas:
	CTL_RowsPanel=Linhas:

	CTL_Columns=&Colunas:
	CTL_ColumnsPanel=Colunas:

	CTL_Title2=Defini\u00e7\u00f5es da Tabela
	CTL_DefaultTableValues=&Valores Default da tabela:

	CTL_DefaultValues=Valores Default

	CTL_InsertRow=&Inserir
	CTL_HINT_InsertRow=Insira uma linha na posi\u00e7\u00f5es selecionada.

	CTL_InsertColumn=I&nserir
	CTL_HINT_InsertColumn=Insira uma coluna na posi\u00e7\u00e3o selecionada.

	CTL_DeleteRow=&Excluir
	CTL_HINT_DeleteRow=Excluir a linha selecionada.

	CTL_DeleteColumn=Exc&luir
	CTL_HINT_DeleteColumn=Excluir a coluna selecionada.

	CTL_MoveRowUp=Mover para &Cima
	CTL_HINT_MoveRowUp=Altera a posi\u00e7\u00e3o da linha selecionada (move para cima)
	CTL_HINT_MoveColumnUp=Altera a posi\u00e7\u00e3o da coluna selecionada (move para cima)

	CTL_MoveRowDown=Mover para Bai&xo
	CTL_HINT_MoveRowDown=Altera a posi\u00e7\u00e3o da linha selecionada (move para baixo)
	CTL_HINT_MoveColumnDown=Altera a posi\u00e7\u00e3o da coluna selecionada (move para baixo)

	CTL_MoveColumnLeft=Mover \u00e0 &Esquerda
	CTL_HINT_MoveColumnLeft=Altera a posi\u00e7\u00e3o da coluna selecionada (move para esquerda)

	CTL_MoveColumnRight=Mover \u00e0 Di&reita
	CTL_HINT_MoveColumnRight=Altera a posi\u00e7\u00e3o da coluna selecionada (move para direita)




	CTL_HINT_AddColumn=Adicionar coluna
	CTL_HINT_AddRow=Adicionar linha



	CTL_HINT_RemoveColumn=Remover coluna
	CTL_HINT_RemoveRow=Remover linha

	CTL_TableModelEditor_DisplayName=Personalizador de modelo de tabela
	MSG_TableModel=[Modelo de Tabela]
	#Table Model Editor

	ERR_InvalidXMLFormat=Formato inv\u00e1lido de dados da tabela XML

	#ComboBoxModelEditor
	CTL_ComboBoxModelEditor_DisplayName=Caixa de Combina\u00e7\u00e3o do Editor de Modelo
	ComboBoxModelEditor.label.text=<html>&Informe a representa\u00e7\u00e3o textual do conte\u00fado do modelo da caixa de combina\u00e7\u00e3o. Cada linha corresponde a um item da caixa de combina\u00e7\u00e3o.


	#ListModelEditor
	CTL_ListModelEditor_DisplayName=Editor de Modelo de Lista
	ListModelEditor.label.text=<html>&Informe a representa\u00e7\u00e3o textual do conte\u00fado do modelo da lista. Cada linha corresponde a um item da lista.

	#FontEditor
	CTL_DeriveFont=&Derivar a fonte da fonte default
	CTL_FontStylePlain=Sem Formata\u00e7\u00e3o
	CTL_FontStyleItalic=It\u00e1lico
	CTL_FontStyleBold=Negrito
	CTL_FontStyleBoldItalic=Negrito e it\u00e1lico
	CTL_FontSize=Tamanho da Fonte:
	CTL_FontStyle=Estilo da Fonte:
	CTL_AbsoluteFontSize=&Absoluto
	CTL_RelativeFontSize=&Relativo
	CTL_ChangeItalic=Alterar &It\u00e1lico
	CTL_ChangeBold=Alterar &Densidade
	CTL_AddItalic=Aplicar I&t\u00e1lico
	CTL_RemoveItalic=N&ormal
	CTL_AddBold=&Negrito
	CTL_RemoveBold=&Sem Formata\u00e7\u00e3o

	#display name of the StringEditor editing mode
	StringEditor_DisplayName=Texto sem formata\u00e7\u00e3o
	CTL_NOI18NCheckBox=&N\u00e3o internacionalizar essa string


	#display name of the IconEditor editing mode
	IconEditor_DisplayName=Seletor de imagem

	#display name of the ColorEditor editing mode
	ColorEditor_DisplayName=Seletor de cores

	#SpinnerModelEditor
	SpinnerModelEditor=Editor do Modelo de Controle Girat\u00f3rio
	SpinnerModelEditor_ModelType=Tipo de &Modelo:

	SpinnerModelEditor_ModelProperties=Propriedades do Modelo
	SpinnerModelEditor_NumberType=Tipo de &N\u00famero:

	SpinnerModelEditor_InitialNumber=&Valor Inicial:

	SpinnerModelEditor_MinimumNumber=M\u00ed&nimo:
	SpinnerModelEditor_MinimumNumber_ACSN=N\u00famero M\u00ednimo

	SpinnerModelEditor_MaximumNumber=M\u00e1&ximo:
	SpinnerModelEditor_MaximumNumber_ACSN=N\u00famero M\u00e1ximo

	SpinnerModelEditor_StepSize=Tamanho da &Etapa:

	SpinnerModelEditor_InitialDate=&Valor Inicial:

	SpinnerModelEditor_InitialNow=agora
	SpinnerModelEditor_InitialNow_ACSD=Usar data atual como valor inicial
	SpinnerModelEditor_MinimumDate=M\u00ed&nimo:
	SpinnerModelEditor_MinimumDate_ACSN=Data M\u00ednima

	SpinnerModelEditor_MinimumNow=agora
	SpinnerModelEditor_MinimumNow_ACSD=Usar data atual como valor m\u00ednimo
	SpinnerModelEditor_MaximumDate=M\u00e1&ximo:
	SpinnerModelEditor_MaximumDate_ACSN=Data M\u00e1xima

	SpinnerModelEditor_MaximumNow=agora
	SpinnerModelEditor_MaximumNow_ACSD=Usar data atual como valor m\u00e1ximo
	SpinnerModelEditor_CalendarField=Tamanho da &Etapa:
	SpinnerModelEditor_ListItems=&Listar Itens:

	SpinnerModelEditor_InitialList=&Valor Inicial:

	SpinnerModelEditor_Default=Default
	SpinnerModelEditor_Date=Data
	SpinnerModelEditor_List=Listar
	SpinnerModelEditor_Number=N\u00famero
	SpinnerModelEditor_Era=Per\u00edodo
	SpinnerModelEditor_Year=Ano
	SpinnerModelEditor_Month=M\u00eas
	SpinnerModelEditor_WeekOfYear=Semana do Ano
	SpinnerModelEditor_WeekOfMonth=Semana do M\u00eas
	SpinnerModelEditor_DayOfMonth=Dia do M\u00eas
	SpinnerModelEditor_DayOfYear=Dia do Ano
	SpinnerModelEditor_DayOfWeek=Dia da Semana
	SpinnerModelEditor_DayOfWeekInMonth=Dia da Semana no M\u00eas
	SpinnerModelEditor_AMPM=a.m./p.m.
	SpinnerModelEditor_Hour=Hora
	SpinnerModelEditor_HourOfDay=Hora do Dia
	SpinnerModelEditor_Minute=Minuto
	SpinnerModelEditor_Second=Segundo
	SpinnerModelEditor_Millisecond=Milissegundos
	SpinnerModelEditor_Byte=Byte
	SpinnerModelEditor_Double=Duplo
	SpinnerModelEditor_Float=Flutuante
	SpinnerModelEditor_Integer=Inteiro
	SpinnerModelEditor_Long=Longo
	SpinnerModelEditor_Short=Curto
	SpinnerModelEditor_Item=Item {0}


	#JTableHeaderEditor
	TableHeaderEditor=Editor do Cabe\u00e7alho da Tabela
	TableHeaderEditor_Resizing=Redimensionamento Permitido
	TableHeaderEditor_Reordering=Reordena\u00e7\u00e3o Permitida


	#TableColumnModelEditor
	TableColumnModelEditor=Editor do Modelo de Coluna da Tabela
	TableColumnModelEditor_Customizer=Utilize o personalizador de tabelas para editar essa propriedade.


	#JTableSelectionModelEditor
	JTableSelectionModelEditor_DEFAULT=Default
	JTableSelectionModelEditor_SINGLE_SELECTION=Sele\u00e7\u00e3o \u00danica
	JTableSelectionModelEditor_SINGLE_INTERVAL_SELECTION=Sele\u00e7\u00e3o de Intervalo \u00danico
	JTableSelectionModelEditor_MULTIPLE_INTERVAL_SELECTION=Sele\u00e7\u00e3o de M\u00faltiplos Intervalos

	#TreeModelEditor
	CTL_TreeModelEditor_DisplayName=Editor do Modelo de \u00c1rvore
	TreeModelCustomizer.label.text=<html>&Informe a representa\u00e7\u00e3o textual do modelo de \u00e1rvore na \u00e1rea de texto ao lado esquerdo. Cada linha n\u00e3o vazia corresponde a um n\u00f3 da \u00e1rvore. O aninhamento dos n\u00f3s \u00e9 baseado no recuo de cada linha.
	TreeModelCustomizer.warningLabel.text=<html>&Observe que cada \u00e1rvore deve ter exatamente um n\u00f3 de raiz. Assim, se houver dois ou mais n\u00f3s de n\u00edvel superior, um n\u00f3 de raiz artificial ser\u00e1 criado para voc\u00ea. Voc\u00ea poder\u00e1 ocult\u00e1-lo posteriormente usando a propriedade rootVisible.
	ACSD_TreeModelEditor_TextArea=Esta \u00e1rea permite que voc\u00ea informe a representa\u00e7\u00e3o textual da \u00e1rvore.
	ACSD_TreeModelEditor_Tree=Visualiza\u00e7\u00e3o do Modelo de \u00c1rvore editado.