blob: 517038d670832fe5d9ac19f4466fd189f42a3370 [file] [log] [blame]
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
#
# Copyright (c) 2009, 2016 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
#
# Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.
# Other names may be trademarks of their respective owners.
#
# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
# "License"). You may not use this file except in compliance with the
# License. You can obtain a copy of the License at
# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
# specific language governing permissions and limitations under the
# License. When distributing the software, include this License Header
# Notice in each file and include the License file at
# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
# by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that
# accompanied this code. If applicable, add the following below the
# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
# your own identifying information:
# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
#
# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
# single choice of license, a recipient has the option to distribute
# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
# made subject to such option by the copyright holder.
#
# Contributor(s):
# Package specific ResourceBundle properties file
AP2901_INPUT=WS-I(AP2901): O <wsdl:input> n\u00e3o utiliza a associa\u00e7\u00e3o WSDL MIME conforme descrito na Se\u00e7\u00e3o 5 do WSDL 1.1 nem a associa\u00e7\u00e3o WSDL SOAP conforme descrito na Se\u00e7\u00e3o 3 do WSDL 1.1.
AP2901_OUTPUT=WS-I(AP2901): O <wsdl:ouput> n\u00e3o utiliza a associa\u00e7\u00e3o WSDL MIME conforme descrito da Se\u00e7\u00e3o 5 do WSDL 1.1 nem a associa\u00e7\u00e3o WSDL SOAP conforme descrito na Se\u00e7\u00e3o 3 do WSDL 1.1.
AP2903_PART=WS-I(AP2903): O atributo de parte do <mime:content> n\u00e3o faz refer\u00eancia a um elemento <wsdl:part> de um wsdl:message que esteja presente no respectivo wsdl:input ou wsdl:output do wsdl:operation correspondente do wsdl:portType correspondente.
AP2903_PORTTYPE_NULL=WS-I(AP2903): N\u00e3o h\u00e1 nenhum wsdl:input correspondente no wsdl:portType
AP2903_MESSAGE_NULL=WS-I(AP2903): O wsdl:input n\u00e3o faz refer\u00eancia a nenhum wsdl:message.
AP2906=WS-I(AP2906): O <mime:part> n\u00e3o raiz cont\u00e9m um elemento <soap:header>.
AP2906_SOAP12=WS-I(AP2906): O <mime:part> n\u00e3o raiz cont\u00e9m um elemento <soap12:header>.
AP2909=WS-I(AP2909): V\u00e1rios elementos filhos <mime:content> de um elemento <mime:part> devem fazer refer\u00eancia ao mesmo <wsdl:part>.
AP2910=WS-I(AP2910): O <mime:content> n\u00e3o faz refer\u00eancia a um wsdl:part que foi definido com o atributo de tipo ou o atributo de elemento.
AP2911=WS-I(AP2911): O <mime:multipartRelated> deve conter exatamente um elemento filho <mime:part> que cont\u00e9m um elemento filho <soap:body>.
AP2911_SOAP12=WS-I(AP2911): O <mime:multipartRelated> deve conter exatamente um elemento filho <mime:part> que cont\u00e9m um elemento filho <soap12:body>.
AP2930=WS-I(AP2930): O <wsdl:fault> n\u00e3o deve ter um elemento mime:multipartRelated como seu elemento filho
AP2940=WS-I(AP2940): O <wsdl:part> definido com o tipo de esquema <ref:swaRef> n\u00e3o est\u00e1 associado a um <soap:body> ou a um <soap:header> em uma associa\u00e7\u00e3o MIME.
AP2940_SOAP12=WS-I(AP2940): O <wsdl:part> definido com o tipo de esquema <ref:swaRef> n\u00e3o est\u00e1 associado a um <soap12:body> ou a um <soap12:header> em uma associa\u00e7\u00e3o MIME.
AP2941=WS-I(AP2941): O wsdl:binding deve associar todos os wsdl:part de um wsdl:message no wsdl:portType ao qual ele faz refer\u00eancia a um soapbind:body, soapbind:header, soapbind:fault , soapbind:headerfault ou mime:content.
AP2944=WS-I(AP2944): O valor do atributo do tipo do <mime:content> deve ser um tipo de conte\u00fado de "text/xml", j\u00e1 que o atributo de parte se refere a uma declara\u00e7\u00e3o de elemento global.