| # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER. |
| # |
| # Copyright (c) 2006, 2016 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. |
| # |
| # Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. |
| # Other names may be trademarks of their respective owners. |
| # |
| # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU |
| # General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common |
| # Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the |
| # "License"). You may not use this file except in compliance with the |
| # License. You can obtain a copy of the License at |
| # http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html |
| # or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations under the |
| # License. When distributing the software, include this License Header |
| # Notice in each file and include the License file at |
| # nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this |
| # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided |
| # by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that |
| # accompanied this code. If applicable, add the following below the |
| # License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by |
| # your own identifying information: |
| # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]" |
| # |
| # If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL |
| # or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding |
| # "[Contributor] elects to include this software in this distribution |
| # under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a |
| # single choice of license, a recipient has the option to distribute |
| # your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or |
| # to extend the choice of license to its licensees as provided above. |
| # However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL |
| # Version 2 license, then the option applies only if the new code is |
| # made subject to such option by the copyright holder. |
| # |
| # Contributor(s): |
| ## WorkdirStep.java |
| BK2024=Pastas para Check-out |
| |
| BK0008=Pastas |
| BK0009=OK |
| BK0010=Procurar Pasta Local |
| |
| BK2013=N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel criar a pasta: |
| BK2014=O diret\u00f3rio de trabalho local deve ser especificado. |
| BK2015=Pelo menos uma pasta de reposit\u00f3rio deve ser especificada. |
| BK2016=N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel gravar em: |
| BK2017=O caminho aponta para um arquivo, mas \u00e9 esperado um diret\u00f3rio |
| BK2018=Formato de revis\u00e3o incorreto |
| |
| LBL_BrowserMessage=Es&colha as Pastas para as quais deseja efetuar check-out do Reposit\u00f3rio |
| |
| ACSD_BrowseFolder = Permite navegar pela pasta de destino \u00e0 procura dos arquivos submetidos a check-out. |
| CTL_Checkout_LocalFolderHint=Defina a pasta local na qual ser\u00e1 efetuado check-out das pastas. |
| CTL_Checkout_LocalFolder=Pasta &Local: |
| CTL_Checkout_Browse2=Procura&r... |
| CTL_Checkout_RepositoryHint=Especifique a(s) pasta(s) que ser\u00e1(\u00e3o) submetida(s) a check-out no reposit\u00f3rio do Subversion. |
| CTL_Checkout_RepositoryFolder=Pasta(s) &do Reposit\u00f3rio: |
| CTL_Checkout_Browse1=&Procurar... |
| CTL_Checkout_Revision=&Revis\u00e3o do Reposit\u00f3rio: |
| CTL_Checkout_Search=Pe&squisar... |
| CTL_Checkout_Browse=Procura&r... |
| CTL_Checkout_EmptyHint=Vazio significa reposit\u00f3rio HEAD |
| CTL_Checkout_WorkingCopy=C\u00f3pia de Trabalho: |
| CTL_Checkout_CheckoutContentEmpty=Ignorar "<pasta selecionada>" e efetuar check-out apenas do conte\u00fado |
| CTL_Checkout_CheckoutContentFolder=Ignorar "{0}" e efetuar check-out apenas do conte\u00fado |
| CTL_Checkout_Export=Exportar uma \u00e1rvore de diret\u00f3rios limpa do reposit\u00f3rio |
| MSG_WorkingCopyFormat17=(ser\u00e1 criado no formato do novo Subversion 1.8) |
| MSG_WorkingCopyFormat16=(ser\u00e1 criado no formato do antigo Subversion 1.6) |
| ASCD_PreferOldFomat=Aplique o check-out no formato do novo Subversion 1.6 |
| CTL_PreferOldFormat.text=Pr&eferir Formato do Subversion 1.6 Antigo |
| |
| CTL_Scan_After_Checkout=&Pesquisar por Projetos do NetBeans ap\u00f3s o Check-out |
| ACSD_Scan_After_Checkout=Pesquisa os arquivos submetidos a check-out de Projetos do NetBeans |
| ASCD_Browse_Repository_Foldres=abre uma caixa de di\u00e1logo para selecionar uma ou mais pastas no reposit\u00f3rio do Subversion |
| ASCD_Repository_Folders_to_Checkout=lista separada por v\u00edrgulas das pastas a serem submetidas a check-out no reposit\u00f3rio do Subversion |
| # not followed by anything, the preposition "out" is the end of the sentense |
| ASCD_Repository_Revision=n\u00famero da revis\u00e3o - vers\u00e3o das pastas a serem submetidas a check-out |
| # not followed by anything, the preposition "to" is the end of the sentense |
| ASCD_Browse_Local_Directory=abre uma caixa de di\u00e1logo para selecionar a pasta local na qual armazenar as pastas obtidas por download |
| ASCD_Search_Revision_Number=abre uma caixa de di\u00e1logo para escolher um n\u00famero de revis\u00e3o |
| ASCD_Browse_Revision_Number=abre uma caixa de di\u00e1logo para escolher um n\u00famero de revis\u00e3o |
| ASCD_Checkout_only_folder_contents=efetuar check-out apenas do conte\u00fado da pasta do reposit\u00f3rio selecionado e n\u00e3o criar a pasta propriamente dita |
| ASCD_Checkout_Export=Exportar do reposit\u00f3rio uma \u00e1rvore de diret\u00f3rios limpa sem metadados do Subversion |
| |
