| # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER. |
| # |
| # Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. |
| # |
| # Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. |
| # Other names may be trademarks of their respective owners. |
| # |
| # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU |
| # General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common |
| # Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the |
| # "License"). You may not use this file except in compliance with the |
| # License. You can obtain a copy of the License at |
| # http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html |
| # or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations under the |
| # License. When distributing the software, include this License Header |
| # NotiMSG_RenameFailedce in each file and include the License file at |
| # nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this |
| # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided |
| # by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that |
| # accompanied this code. If applicable, add the following below the |
| # License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by |
| # your own identifying information: |
| # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]" |
| # |
| # Contributor(s): |
| # |
| # The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original |
| # Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun |
| # Microsystems, Inc. All Rights Reserved. |
| # |
| # If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL |
| # or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding |
| # "[Contributor] elects to include this software in this distribution |
| # under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a |
| # single choice of license, a recipient has the option to distribute |
| # your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or |
| # to extend the choice of license to its licensees as provided above. |
| # However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL |
| # Version 2 license, then the option applies only if the new code is |
| # made subject to such option by the copyright holder. |
| |
| |
| CTL_Subversion_DisplayName = Subversion |
| CTL_Subversion_MainMenu = &Subversion |
| |
| # {0} - checkout folder |
| # {1} - number of contained modified files |
| MSG_FileStatusCache.cacheTooBig.checkoutWithModifications={0}: {1} modifica\u00e7\u00f5es |
| # {0} - folder path |
| # {1} - number of contained unversioned files |
| MSG_FileStatusCache.cacheTooBig.ignoreCandidate={0}: {1} novos arquivos |
| # {0} - number of changes |
| # {1} - the biggest unversioned folders |
| MSG_FileStatusCache.cacheTooBig.newFiles.text=O cache do subversion cont\u00e9m {0} novos arquivo (n\u00e3o submetidos a commit) localmente. Esses arquivos n\u00e3o submetidos a commit podem causar problemas de desempenho ao acessar a c\u00f3pia de trabalho. Fa\u00e7a commit ou ignore permanentemente esses arquivo. Os candidatos para ignorar s\u00e3o: {1} |
| # {0} - number of changes |
| # {1} - checkouts with the highest number of modifications |
| MSG_FileStatusCache.cacheTooBig.text=O cache do subversion cont\u00e9m {0} arquivos modificados localmente. Esses arquivos n\u00e3o submetidos a commit podem causar problemas de desempenho ao acessar a c\u00f3pia de trabalho. Fa\u00e7a commit ou reverta essas altera\u00e7\u00f5es. Check-outs: {1} |
| # {0} - number of changes |
| MSG_FileStatusCache.cacheTooBig.text.unknownFiles=O cache de subvers\u00f5es cont\u00e9m {0} arquivos modificados localmente. Muitos arquivos sem commit podem causar problemas de desempenho ao acessar a c\u00f3pia de trabalho. Execute o IDE com -J-Dversioning.subversion.turbo.logModifiedFiles=true para saber o check-out exato que est\u00e1 causando o problema. |
| MSG_Install_Warning_Title = Instala\u00e7\u00e3o do Sistema de Controle de Vers\u00e3o SVN |
| MSG_Install_Warning = Para finalizar a instala\u00e7\u00e3o da nova funcionalidade de Controle de Vers\u00e3o SVN,\no IDE precisa desativar o controle de controle de vers\u00e3o existente.\nVoc\u00ea pode retornar ao suporte de controle de vers\u00e3o antigo\n ativando os antigos m\u00f3dulos de controle de vers\u00e3o VCS (Ferramentas > Gerenciador de M\u00f3dulos).\n\n\u00c9 extremamente recomendado reinicializar o IDE ap\u00f3s a instala\u00e7\u00e3o terminar. |
| |
| ## Annotator.java |
| CTL_FileInfoStatus_Unknown = Desconhecido |
| CTL_FileInfoStatus_Excluded = Ignorado |
| CTL_FileInfoStatus_NewLocally = Novo Localmente |
| CTL_FileInfoStatus_AddedLocally = Adicionado Localmente |
| CTL_FileInfoStatus_AddedLocallyCopied=Copiado Localmente |
| CTL_FileInfoStatus_UpToDate = Atualizado |
| CTL_FileInfoStatus_NewInRepository = Novo Remotamente |
| CTL_FileInfoStatus_RemovedLocally = Exclu\u00eddo Localmente |
| CTL_FileInfoStatus_DeletedLocally = Exclu\u00eddo Localmente |
| CTL_FileInfoStatus_ModifiedLocally = Modificado Localmente |
| CTL_FileInfoStatus_ModifiedInRepository = Modificado Remotamente |
| CTL_FileInfoStatus_RemovedInRepository = Exclu\u00eddo Remotamente |
| CTL_FileInfoStatus_Conflict = Conflito Local |
| CTL_FileInfoStatus_TreeConflict = Conflito de \u00c1rvore Local |
| CTL_FileInfoStatus_Merge = Modificado Localmente/Remotamente |
| CTL_FileInfoStatus_LockedLocally = Bloqueado |
| CTL_FileInfoStatus_LockedRemotely = Bloqueado por Outro |
| CTL_FileInfoStatus_TextAnnotation=Anota\u00e7\u00e3o de Texto Adicional |
| |
| CTL_FileInfoStatus_Excluded_Short = Ignorado |
| CTL_FileInfoStatus_NewLocally_Short = Novo |
| CTL_FileInfoStatus_AddedLocally_Short = Novo |
| CTL_FileInfoStatus_AddedLocallyCopied_Short = Copiado |
| CTL_FileInfoStatus_RemovedLocally_Short = Exclu\u00eddo |
| CTL_FileInfoStatus_DeletedLocally_Short = Exclu\u00eddo |
| CTL_FileInfoStatus_ModifiedLocally_Short = Modificado |
| CTL_FileInfoStatus_Conflict_Short = Conflito |
| CTL_FileInfoStatus_TreeConflict_Short = Conflito |
| |
| CTL_PopupMenuItem_Import=Importar para o Reposit\u00f3rio do Subversion... |
| CTL_PopupMenuItem_Status=Mostrar Altera\u00e7\u00f5es |
| CTL_PopupMenuItem_Diff=Diferenciar |
| CTL_PopupMenuItem_ExportDiff=Exportar Patch de Diferencia\u00e7\u00e3o |
| CTL_PopupMenuItem_Update=Atualizar para HEAD |
| CTL_PopupMenuItem_UpdateTo=Atualizar para... |
| CTL_PopupMenuItem_UpdateWithDeps = Atualizar com Depend\u00eancias |
| CTL_PopupMenuItem_Commit=Fazer Commit... |
| CTL_PopupMenuItem_Copy=Copiar para... |
| CTL_PopupMenuItem_Switch=Alternar para a C\u00f3pia... |
| CTL_PopupMenuItem_Merge=Mesclar Altera\u00e7\u00f5es... |
| CTL_PopupMenuItem_Export=Exportar... |
| |
| CTL_PopupMenuItem_SearchHistory=Pesquisar Hist\u00f3rico... |
| CTL_PopupMenuItem_ShowAnnotations=Mostrar Anota\u00e7\u00f5es |
| CTL_PopupMenuItem_HideAnnotations=Ocultar Anota\u00e7\u00f5es |
| CTL_PopupMenuItem_GetClean=Reverter Modifica\u00e7\u00f5es... |
| CTL_PopupMenuItem_RevertDelete=Reverter Dele\u00e7\u00e3o |
| CTL_PopupMenuItem_Ignore=Ignorar |
| CTL_PopupMenuItem_Unignore=N\u00e3o Ignorar |
| CTL_PopupMenuItem_Delete=Excluir |
| CTL_PopupMenuItem_ResolveConflicts=Resolver Conflitos... |
| CTL_PopupMenuItem_Blame=Mostrar Anota\u00e7\u00f5es |
| CTL_PopupMenuItem_HideBlame=Ocultar Anota\u00e7\u00f5es |
| CTL_PopupMenuItem_Properties=Propriedades... |
| CTL_PopupMenuItem_VersioningInfo=Informa\u00e7\u00f5es de Controle de Vers\u00e3o |
| CTL_PopupMenuItem_Relocate=Realocar... |
| CTL_PopupMenuItem_Cleanup=Limpeza |
| CTL_PopupMenuItem_Upgrade=Upgrade... |
| CTL_PopupMenuItem_IncludeInCommit=Incluir no Commit |
| CTL_PopupMenuItem_ExcludeFromCommit=Excluir do Commit |
| CTL_PopupMenuItem_Lock=Bloquear |
| CTL_PopupMenuItem_Unlock=Desbloquear |
| |
| |
| |
| CTL_OutputTab_Name = Sa\u00edda do SVN |
| |
| MSG_UnknownURL=[URL do reposit\u00f3rio desconhecido] |
| |
| MSG_Contains_Modified_Locally = Cont\u00e9m arquivos ou propriedades novos, modificados ou exclu\u00eddos |
| MSG_Contains_Conflicts = Cont\u00e9m arquivos que est\u00e3o em conflito com os do reposit\u00f3rio |
| |
| MSG_MoveFailed = O Subversion n\u00e3o conseguiu mover {0} para {1}\n{2} |
| MSG_CopyFailed = O Subversion n\u00e3o conseguiu copiar {0} em {1}\n{2} |
| MSG_DeleteFailed = O Subversion n\u00e3o conseguiu excluir {0}\n{1} |
| |
| |
| SvnFileNode.relativePath.unknown=Desconhecido |
| |
