| # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER. |
| # |
| # Copyright (c) 2007, 2016 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. |
| # |
| # Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. |
| # Other names may be trademarks of their respective owners. |
| # |
| # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU |
| # General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common |
| # Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the |
| # "License"). You may not use this file except in compliance with the |
| # License. You can obtain a copy of the License at |
| # http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html |
| # or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations under the |
| # License. When distributing the software, include this License Header |
| # Notice in each file and include the License file at |
| # nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this |
| # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided |
| # by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that |
| # accompanied this code. If applicable, add the following below the |
| # License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by |
| # your own identifying information: |
| # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]" |
| # |
| # If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL |
| # or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding |
| # "[Contributor] elects to include this software in this distribution |
| # under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a |
| # single choice of license, a recipient has the option to distribute |
| # your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or |
| # to extend the choice of license to its licensees as provided above. |
| # However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL |
| # Version 2 license, then the option applies only if the new code is |
| # made subject to such option by the copyright holder. |
| # |
| # Contributor(s): |
| LBL_LocalHistory_Column_Label=Mensagem |
| LBL_LocalHistory_Column_Label_Desc=A mensagem ou o label que descreve a altera\u00e7\u00e3o |
| LBL_LocalHistory_Column_Version=Revis\u00e3o |
| LBL_LocalHistory_Column_Version_Desc=A revis\u00e3o da altera\u00e7\u00e3o |
| |
| LBL_LocalHistory_Column_Date=Data |
| LBL_LocalHistory_Column_Date_Desc=A data em que a altera\u00e7\u00e3o ocorreu |
| LBL_LocalHistory_Column_User=Usu\u00e1rio |
| LBL_LocalHistory_Column_User_Desc=O usu\u00e1rio respons\u00e1vel pela altera\u00e7\u00e3o |
| |
| |
| LBL_Diff_CurrentFile=Arquivo Atual |
| LBL_Diff_FileDeleted=Arquivo Exclu\u00eddo |
| |
| #XXX consolidate with column labels |
| LBL_LabelProperty_Name=Mensagem |
| LBL_LabelProperty_Desc=A mensagem ou o label que descreve a altera\u00e7\u00e3o |
| LBL_UserProperty_Name=Usu\u00e1rio |
| LBL_UserProperty_Desc=O usu\u00e1rio respons\u00e1vel pela altera\u00e7\u00e3o |
| LBL_VersionProperty_Name=Revis\u00e3o |
| LBL_VersionProperty_Desc=A revis\u00e3o da altera\u00e7\u00e3o |
| |
| CTL_LocalHistoryAction=Abrir Hist\u00f3rico Local |
| HINT_LocalHistoryTopComponent=Esta \u00e9 uma janela do Hist\u00f3rico Local |
| |
| DateFolderName_0=Hoje |
| DateFolderName_1=Ontem |
| DateFolderName_2=2 dias atr\u00e1s |
| DateFolderName_3=3 dias atr\u00e1s |
| DateFolderName_4=4 dias atr\u00e1s |
| DateFolderName_5=5 dias atr\u00e1s |
| DateFolderName_6=6 dias atr\u00e1s |
| DateFolderName_other=Antes de 6 dias atr\u00e1s |
| |
| MSG_DiffPanel_IllegalSelection = <Diferenciar - Sele\u00e7\u00e3o inv\u00e1lida> |
| MSG_DiffPanel_NoVersion = <Diferenciar - Nenhuma Vers\u00e3o Selecionada> |
| |
| CTL_ShowHistory=Mostrar His&t\u00f3rico |
| |
| # {file_name} [Local History] |
| CTL_LocalHistoryTopComponent={0} [Hist\u00f3rico local] |
| |
| CTL_SourceTabCaption=&Hist\u00f3rico |
| LBL_LocalHistory=Hist\u00f3rico Local |
| LBL_ShowVersioningHistory=Pesquisar Hist\u00f3rico de {0} > |
| |
| LBL_Filter=Filtro: |
| LBL_Contains=cont\u00e9m |
| |
| LBL_LHRevisionsFilter=Local |
| |
| LBL_AllRevisionsFilter=Tudo |
| LBL_ByUserFilter=Usu\u00e1rio |
| LBL_ByMsgFilter=Mensagem |
| |
| LBL_Local=Local |
| LBL_PreparingDiff=Preparando diferencia\u00e7\u00e3o; aguarde... |
| |
| LBL_AllRevisions=Todas as Revis\u00f5es |
| |
| LBL_LoadAll=Carregar tudo |
| |
