src/pt_BR/ide/javascript2-editor/javascript2-editor/org/netbeans/modules/javascript2/editor/parser/Bundle_pt_BR.properties

# {0} - file name
disableFilterForFile=Desativar filtragem de erros JS em "{0}"
# {0} - file name
enableFilterForFile=Filtrar erros de parsing JS em "{0}"