| # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER. |
| # |
| # Copyright 2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. |
| # |
| # Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. |
| # Other names may be trademarks of their respective owners. |
| # |
| # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU |
| # General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common |
| # Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the |
| # "License"). You may not use this file except in compliance with the |
| # License. You can obtain a copy of the License at |
| # http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html |
| # or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations under the |
| # License. When distributing the software, include this License Header |
| # Notice in each file and include the License file at |
| # nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this |
| # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided |
| # by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that |
| # accompanied this code. If applicable, add the following below the |
| # License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by |
| # your own identifying information: |
| # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]" |
| # |
| # If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL |
| # or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding |
| # "[Contributor] elects to include this software in this distribution |
| # under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a |
| # single choice of license, a recipient has the option to distribute |
| # your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or |
| # to extend the choice of license to its licensees as provided above. |
| # However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL |
| # Version 2 license, then the option applies only if the new code is |
| # made subject to such option by the copyright holder. |
| # |
| # Contributor(s): |
| # |
| # Portions Copyrighted 2010 Sun Microsystems, Inc. |
| |
| ## DiffTopComponent.java |
| ACSN_Diff_Top_Component=Diferenciar |
| ACSD_Diff_Top_Component=Diferenciar |
| |
| #DiffAction |
| # {0} - name of the selected context diff was called on (e.g. ABCProject, 2 Files, etc.) |
| CTL_DiffPanel_Title={0} [ Diferencia\u00e7\u00e3o ] |
| |
| CTL_DiffToRevision_ACSD=Selecionar revis\u00f5es para diferenciar |
| CTL_DiffToRevision_cancelButton.ACSD=Cancelar |
| CTL_DiffToRevision_cancelButton.text=&Cancelar |
| CTL_DiffToRevision_okButton.ACSD=Revis\u00f5es de Dif. selecionadas |
| CTL_DiffToRevision_okButton.text=&Diferenciar |
| CTL_MultiDiffPanelController.popup.initializing=Inicializando... |
| # {0} - branch name |
| CTL_RemoteRepository.HEAD=HEAD de {0} Remoto |
| LBL_DiffAction_Name=&Diferenciar de HEAD |
| LBL_DiffAction_PopupName=Diferenciar de HEAD |
| LBL_DiffAllAction_Name=Diferenciar Tudo do HEAD - Reposit\u00f3rio |
| LBL_DiffCurrentToRepositoryAction.progress=Verificando o reposit\u00f3rio remoto |
| LBL_DiffCurrentToRepositoryAction_Name=Diferenciar do HEAD do &Reposit\u00f3rio |
| LBL_DiffCurrentToRepositoryAction_PopupName=Diferenciar do HEAD do Reposit\u00f3rio |
| LBL_DiffCurrentToTrackedAction.noTracking=Rastreamento N\u00e3o Encontrado |
| LBL_DiffCurrentToTrackedAction_Name=Diferenciar de R&astreado |
| LBL_DiffCurrentToTrackedAction_PopupName=Diferenciar de Rastreado |
| LBL_DiffToRevisionAction_Name=Diferenciar &de... |
| LBL_DiffToRevisionAction_PopupName=Diferenciar de... |
| LBL_DiffToRevisionKind.baseToRevision.description=Compara o HEAD atual com qualquer revis\u00e3o |
| LBL_DiffToRevisionKind.baseToRevision.displayName=Base para Revis\u00e3o |
| LBL_DiffToRevisionKind.localToBase.description=Compara seus arquivos locais com o HEAD ou \u00cdndice |
| LBL_DiffToRevisionKind.localToBase.displayName=Local para Base |
| LBL_DiffToRevisionKind.localToRevision.description=Compara seus arquivos locais com qualquer revis\u00e3o |
| LBL_DiffToRevisionKind.localToRevision.displayName=Local para Revis\u00e3o |
| MSG_DiffPanel.multiTextualDiff.preparing=Preparando diferen\u00e7a textual |
| MSG_No_Changes_HeadIndex=<N\u00e3o H\u00e1 Altera\u00e7\u00f5es no Cabe\u00e7alho/\u00c1rvore do \u00cdndice> |
| MSG_No_Changes_HeadWorking=<N\u00e3o H\u00e1 Altera\u00e7\u00f5es no Cabe\u00e7alho/\u00c1rvore de Trabalho> |
| MSG_No_Changes_IndexWorking=<N\u00e3o H\u00e1 Altera\u00e7\u00f5es no \u00cdndice/\u00c1rvore de Trabalho> |
| # {0} - revision |
| MSG_No_Changes_RevisionIndex=<N\u00e3o H\u00e1 Altera\u00e7\u00f5es entre {0} e o \u00cdndice> |
| MSG_No_Changes_Revisions=<N\u00e3o H\u00e1 Altera\u00e7\u00f5es entre Revis\u00f5es> |
| # {0} - revision |
| MSG_No_Changes_RevisionWorking=<N\u00e3o H\u00e1 Altera\u00e7\u00f5es entre {0} e a \u00c1rvore de Trabalho> |
| MSG_Revision_Select=Selecionar... |
| |
| MSG_Revision_Select_Tooltip=Selecionar uma revis\u00e3o no selecionador |
| #MultiDiffPanel |
| MultiDiffPanel.btnCommit.toolTipText=Fazer Commit de Altera\u00e7\u00f5es |
| MultiDiffPanel.btnRefresh.toolTipText=Atualizar Status |
| MultiDiffPanel.tgbIndexVsWorking.toolTipText=Altera\u00e7\u00f5es entre \u00cdndice e \u00c1rvore de Trabalho |
| # translation hint - HEAD is a git specific term for last revisition in repository, do not translate this word |
| MultiDiffPanel.tgbHeadVsIndex.toolTipText=Altera\u00e7\u00f5es entre HEAD e \u00cdndice |
| # translation hint - HEAD is a git specific term for last revisition in repository, do not translate this word |
| MultiDiffPanel.tgbHeadVsWorking.toolTipText=Altera\u00e7\u00f5es entre HEAD e \u00c1rvore de Trabalho |
| MultiDiffPanel.nextButton.toolTipText=Ir para a Pr\u00f3xima Diferen\u00e7a |
| MultiDiffPanel.prevButton.toolTipText=Ir para a Diferen\u00e7a Anterior |
| |
| #MultiDiffPanelController |
| MSG_DiffPanel_NoContent=Obtendo Arquivos do Reposit\u00f3rio. Aguarde... |
| MSG_DiffPanel_NoDiff=Nenhum arquivo a ser diferenciado. |
| MSG_DiffPanel_NoFileSelected=<html><strong>Selecione</strong> um arquivo ou <strong>clique</strong> para exibir a diferen\u00e7a geral. |
| MSG_DiffPanel_MoreFilesSelected=<html><strong>Selecione</strong> um \u00fanico arquivo ou <strong>clique</strong> para exibir a diferen\u00e7a geral da sele\u00e7\u00e3o atual. |
| |
| #Setup |
| MSG_DiffPanel_IndexRevision=\u00cdndice |
| |
| MSG_DiffPanel_LocalModified=Modificado na \u00c1rvore de Trabalho |
| MSG_DiffPanel_LocalDeleted=Exclu\u00eddo da \u00c1rvore de Trabalho |
| MSG_DiffPanel_LocalNew=Novo na \u00c1rvore de Trabalho |
| MSG_DiffPanel_LocalCopied=Copiado na \u00c1rvore de Trabalho |
| MSG_DiffPanel_LocalRenamed=Renomeado na \u00c1rvore de Trabalho |
| MSG_DiffPanel_IndexModified=Modificado no \u00cdndice |
| MSG_DiffPanel_IndexDeleted=Exclu\u00eddo do \u00cdndice |
| MSG_DiffPanel_IndexNew=Novo no \u00cdndice |
| MSG_DiffPanel_IndexCopied=Copiado do \u00cdndice |
| MSG_DiffPanel_IndexRenamed=Renomeado no \u00cdndice |
| MultiDiffPanel.btnRevert.toolTipText=Reverter Modifica\u00e7\u00f5es |
| |
| #ExportUncommittedChangesAction |
| LBL_ExportUncommittedChangesAction_Name=Exportar Altera\u00e7\u00f5es N\u00e3o Submetidas a &Commit... |
| LBL_ExportUncommittedChangesAction_PopupName=Exportar Altera\u00e7\u00f5es N\u00e3o Submetidas a Commit... |
| MSG_ExportUncommittedChangesAction.emptyContext=N\u00e3o h\u00e1 o que exportar no contexto selecionado! |
| LBL_ExportUncommittedChangesAction_Progress=Exportando Altera\u00e7\u00f5es |
| MSG_ExportUncommittedChangesAction.failed=Falha na exporta\u00e7\u00e3o de patch de diferencia\u00e7\u00e3o! |
| MSG_ExportUncommittedChangesAction.preparingDiff=Preparando |
| |
| #ExportCommitAction |
| LBL_ExportCommitAction_Name=Exportar &Commit... |
| LBL_ExportCommitAction_PopupName=Exportar Commit... |
| LBL_ExportCommitAction_Progress=Exportando Diferen\u00e7a de Commit |
| ExportAsFilePanel.browseButton.text=Procura&r... |
| ExportAsFilePanel.fileLabel.text=&Arquivo de Sa\u00edda: |
| MSG_ExportCommitAction.preparingDiff=Preparando |
| CTL_ExportDialog=Exportar Diferencia\u00e7\u00e3o |
| MultiDiffPanel.jLabel1.text=Diferenciar: |
| MultiDiffPanel.jLabel2.text=de: |
| DiffToRevisionPanel.localToBase.text=Altera\u00e7\u00f5es Locais para &Base |
| DiffToRevisionPanel.localToBase.TTtext=Diferenciar altera\u00e7\u00f5es locais do pai do diret\u00f3rio de trabalho |
| DiffToRevisionPanel.jLabel1.text=&Diferenciar: |
| DiffToRevisionPanel.jLabel1.TTtext=Selecione a opera\u00e7\u00e3o de diferencia\u00e7\u00e3o solicitada |
| DiffToRevisionPanel.lblDescription.text=jLabel2 |
| MultiDiffPanel.listButton.toolTipText=Exibir resultados como tabela |
| MultiDiffPanel.treeButton.toolTipText=Exibir resultados como \u00e1rvore |
| |
