| # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER. |
| # |
| # Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. |
| # |
| # Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. |
| # Other names may be trademarks of their respective owners. |
| # |
| # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU |
| # General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common |
| # Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the |
| # "License"). You may not use this file except in compliance with the |
| # License. You can obtain a copy of the License at |
| # http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html |
| # or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations under the |
| # License. When distributing the software, include this License Header |
| # Notice in each file and include the License file at |
| # nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this |
| # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided |
| # by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that |
| # accompanied this code. If applicable, add the following below the |
| # License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by |
| # your own identifying information: |
| # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]" |
| # |
| # Contributor(s): |
| # |
| # The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original |
| # Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun |
| # Microsystems, Inc. All Rights Reserved. |
| # |
| # If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL |
| # or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding |
| # "[Contributor] elects to include this software in this distribution |
| # under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a |
| # single choice of license, a recipient has the option to distribute |
| # your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or |
| # to extend the choice of license to its licensees as provided above. |
| # However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL |
| # Version 2 license, then the option applies only if the new code is |
| # made subject to such option by the copyright holder. |
| |
| # Manifest |
| |
| OpenIDE-Module-Name=Diferenciar |
| OpenIDE-Module-Display-Category=Ferramentas |
| OpenIDE-Module-Short-Description=Fornece a a\u00e7\u00e3o de diferencia\u00e7\u00e3o para exibir diferen\u00e7as em arquivos. |
| OpenIDE-Module-Long-Description=O m\u00f3dulo de Diferencia\u00e7\u00e3o fornece uma a\u00e7\u00e3o, a qual \u00e9 ativada quando dois arquivos s\u00e3o selecionados no IDE. Ele se baseia em um utilit\u00e1rio de diferencia\u00e7\u00e3o externo que \u00e9 executado para obter as diferen\u00e7as que ser\u00e3o mostradas graficamente ao usu\u00e1rio. |
| |
| # mf-layer.xml |
| Services/Diffs=Servi\u00e7os de Diferencia\u00e7\u00e3o |
| Services/DiffProviders=Mecanismos de Diferencia\u00e7\u00e3o |
| Services/DiffVisualizers=Visualizadores de Diferencia\u00e7\u00e3o |
| UI/Services/IDEConfiguration/ServerAndExternalToolSettings/DiffTypes=Tipos de Diferencia\u00e7\u00e3o e de Mesclagem |
| |
| # DiffAction |
| CTL_DiffActionName=Di&ferenciar... |
| BK0001=Diferenciando... |
| CTL_DiffToActionName=Di&ferenciar de... |
| ACSD_BrowseDiffToFile = Permite procurar o segundo arquivo para diferencia\u00e7\u00e3o |
| DiffTo_BrowseFile_Title = Diferenciar {0} de... |
| DiffTo_BrowseFile_OK = Diferenciar |
| EditorBufferSelectorPanel.jLabel1.text=&Arquivos Abertos no Editor: |
| |
| # PatchAction |
| CTL_PatchActionName=Apl&icar Patch de Diferencia\u00e7\u00e3o... |
| EXC_PatchParsingFailed=Falha no parsing do arquivo de patch: {0} |
| TITLE_SelectPatchForFile=Selecione o Arquivo de Patch de Diferencia\u00e7\u00e3o para {0} |
| TITLE_SelectPatchForFolder=Selecione o Patch de Diferencia\u00e7\u00e3o para Arquivos em {0} |
| BTN_Patch=Patch |
| |
| BTN_Patch_tooltip=Selecione o arquivo de patch de diferencia\u00e7\u00e3o a ser aplicado. |
| MSG_NoDifferences=Nenhuma diferen\u00e7a localizada no arquivo {0}. |
| EXC_PatchApplicationFailed=Falha na aplica\u00e7\u00e3o do arquivo de patch a ''{1}'': {0} |
| EXC_CopyOfAppliedPatchFailed=Falha na aplica\u00e7\u00e3o do patch. N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel gravar {0}. |
| MSG_NotFoundFiles=O patch deve ser aplicado nos seguintes arquivos, mas eles n\u00e3o foram localizados: {0} |
| MSG_WrongPatch = O patch n\u00e3o pode ser aplicado no contexto selecionado. |
| MSG_WrongPatch_Hint = O patch n\u00e3o pode ser aplicado no contexto selecionado. Ele foi gerado originalmente em rela\u00e7\u00e3o a "{0}". |
| MSG_PatchAppliedSuccessfully=Patch aplicado com sucesso. Deseja exibir altera\u00e7\u00f5es aplicadas? (Arquivos bin\u00e1rios com patch aplicado n\u00e3o ser\u00e3o exibidos.) |
| MSG_PatchAppliedPartially=O patch foi aplicado parcialmente. Consulte a guia de sa\u00edda para obter mais informa\u00e7\u00f5es.\nDeseja exibir agora as altera\u00e7\u00f5es aplicadas? (Arquivos bin\u00e1rios com patch aplicado n\u00e3o ser\u00e3o exibidos.) |
| EXC_CannotRemoveBackup=Estas c\u00f3pias de backup n\u00e3o poder\u00e3o ser removidas ap\u00f3s a aplica\u00e7\u00e3o bem-sucedida de um patch.\n {0} Motivo(s):\n {1} |
| MSG_PatchAction.output.patchFile=aplicando patch: |
| MSG_AplyingPatch=Aplicando patch: {0} ... |
| |
| MSG_NoDifferenceInFile=Nenhuma diferen\u00e7a foi localizada entre {0} e {1}. |
| MSG_DiffFailed=Falha na diferencia\u00e7\u00e3o para {0} e {1}. |
| #CTL_DiffTitleFile=Diff: {0} - {1} |
| |
| MSG_NoDiffVisualizer=Nenhum Visualizador de Diferencia\u00e7\u00e3o est\u00e1 registrado no sistema. |
| MSG_NoDiffProvider=Nenhum Mecanismo de Diferencia\u00e7\u00e3o est\u00e1 registrado no sistema. |
| |
| |
| ACSD_PatchDialog=Esta caixa de di\u00e1logo permite escolher o patch. |
| CTL_PatchDialog_FileFilter = Arquivos de Patch (*.diff, *.patch) |
| |
| # Options Export |
| Diff.Options.Export.displayName=Diferenciar |
| CTL_IgnoreWhitespacesOptionAction=Ignorar Espa\u00e7os em Branco \u00e0 Direita e \u00e0 Esquerda |
| CTL_IgnoreInnerWhitespacesOptionAction=Ignorar Altera\u00e7\u00f5es no Espa\u00e7o em Branco Interno |
| CTL_IgnoreCaseOptionAction=Ignorar Altera\u00e7\u00f5es de Mai\u00fasculas e Min\u00fasculas |
| |
