src/pt_BR/harness/org-netbeans-libs-nbi-engine/ext/nbi-engine/org/netbeans/installer/wizard/components/panels/Bundle_pt_BR.properties

#
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
#
# Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
#
# Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.
# Other names may be trademarks of their respective owners.
#
# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU General Public
# License Version 2 only ("GPL") or the Common Development and Distribution
# License("CDDL") (collectively, the "License"). You may not use this file except in
# compliance with the License. You can obtain a copy of the License at
# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the
# License for the specific language governing permissions and limitations under the
# License.  When distributing the software, include this License Header Notice in
# each file and include the License file at nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP.  Oracle
# designates this particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
# by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that accompanied this code.
# If applicable, add the following below the License Header, with the fields enclosed
# by brackets [] replaced by your own identifying information:
# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
# 
# Contributor(s):
# 
# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original Software
# is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All
# Rights Reserved.
# 
# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL or only the
# GPL Version 2, indicate your decision by adding "[Contributor] elects to include
# this software in this distribution under the [CDDL or GPL Version 2] license." If
# you do not indicate a single choice of license, a recipient has the option to
# distribute your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
# to extend the choice of license to its licensees as provided above. However, if you
# add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL Version 2 license, then the
# option applies only if the new code is made subject to such option by the copyright
# holder.
# 

################################################################################
# ApplicationLocationPanel.java
ALP.location.label.text=&Localiza\u00e7\u00e3o:
ALP.location.button.text=P&rocurar...
ALP.list.label.text=Os locais a seguir &foram localizados pelo algoritmo de pesquisa:

ALP.error.nothing.found=Nenhuma aplica\u00e7\u00e3o compat\u00edvel foi localizada.




################################################################################
# ComponentsSelectionPanel.java
CSP.title=Sele\u00e7\u00e3o dos Componentes
CSP.description.both=Marque os componentes que voc\u00ea deseja instalar. Desmarque aqueles que voc\u00ea deseja desinstalar.
CSP.description.install=Marque os componentes que voc\u00ea deseja instalar.
CSP.description.uninstall=Desmarque os componentes que voc\u00ea deseja desinstalar.
CSP.feature.description.title=Descri\u00e7\u00e3o da Funcionalidade





CSP.sizes.label.text=Tamanho da instala\u00e7\u00e3o: {0}     Tamanho do Download: {1}
CSP.sizes.label.text.no.download=Tamanho da instala\u00e7\u00e3o: {0}




CSP.error.no.changes.both=Nenhuma funcionalidade selecionada. Selecione ao menos uma funcionalidade para instala\u00e7\u00e3o ou desinstala\u00e7\u00e3o.
CSP.error.no.changes.install=Nenhuma funcionalidade selecionada. Selecione ao menos uma funcionalidade para instala\u00e7\u00e3o.
CSP.error.no.changes.uninstall=Nenhuma funcionalidade selecionada. Selecione ao menos uma funcionalidade para desinstala\u00e7\u00e3o.
CSP.error.requirement.install=\u00c9 necess\u00e1rio {1} para instalar {0}.
CSP.error.conflict.install={0} est\u00e1 em conflito com {1}.
CSP.error.requirement.uninstall={1} necessita de {0}.
CSP.error.not.enough.space.to.download=Espa\u00e7o insuficiente em disco para fazer download dos dados de instala\u00e7\u00e3o. {1} adicional \u00e9 obrigat\u00f3rio em {0}.
CSP.error.not.enough.space.to.extract=Espa\u00e7o insuficiente em disco para extrair os dados de instala\u00e7\u00e3o. {1} adicional \u00e9 obrigat\u00f3rio em {0}.
CSP.error.cannot.check.space=N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel verificar o espa\u00e7o livre em disco

################################################################################
# DestinationPanel.java
DP.title=Pasta de Instala\u00e7\u00e3o
DP.description=Escolha a pasta de destino.

DP.destination.label.text=Local&iza\u00e7\u00e3o da instala\u00e7\u00e3o:
DP.destination.button.text=P&rocurar...

DP.error.null=A pasta de instala\u00e7\u00e3o n\u00e3o pode ficar vazia.
DP.error.not.valid=A pasta de instala\u00e7\u00e3o especificada \u00e9 inv\u00e1lida.
DP.error.contains.exclamation=A pasta de instala\u00e7\u00e3o n\u00e3o pode conter ponto de exclama\u00e7\u00e3o (!).
DP.error.contains.semicolon=A pasta de instala\u00e7\u00e3o n\u00e3o pode conter o caractere de ponto e v\u00edrgula (;).
DP.error.contains.colon=A pasta de instala\u00e7\u00e3o n\u00e3o pode conter o caractere dois-pontos (:).
DP.error.contains.ampersand=A pasta de instala\u00e7\u00e3o n\u00e3o pode conter o caractere E comercial (&).
DP.error.contains.wrong.char=A pasta de instala\u00e7\u00e3o cont\u00e9m o caractere incorreto({1}).
DP.error.matches.prohibited.regexp=A pasta de instala\u00e7\u00e3o especificada \u00e9 inv\u00e1lida (ela corresponde ao padr\u00e3o proibido {1}).
DP.error.not.absolute=A pasta de instala\u00e7\u00e3o especificada precisa estar em formato de caminho absoluto.
DP.error.cannot.canonize=A pasta de instala\u00e7\u00e3o especificada n\u00e3o pode ser canonizada.
DP.error.not.directory=O local de instala\u00e7\u00e3o especificado n\u00e3o \u00e9 uma pasta.
DP.error.not.readable=A pasta de instala\u00e7\u00e3o especificada n\u00e3o pode ser lida.
DP.error.not.writable=A pasta de instala\u00e7\u00e3o especificada \u00e9 somente para leitura.
DP.error.not.empty=A pasta de instala\u00e7\u00e3o especificada n\u00e3o est\u00e1 vazia.
DP.error.not.ends.with.app=A pasta de instala\u00e7\u00e3o especificada deve terminar com ".app".
DP.error.not.enough.space=Sem espa\u00e7o em disco suficiente. {1} adicional(ais) necess\u00e1rio(s) em {0}.
DP.error.cannot.get.logic=N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel obter l\u00f3gica de configura\u00e7\u00e3o
DP.error.cannot.check.space=N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel verificar o espa\u00e7o livre em disco




################################################################################
# JdkLocationPanel.java
JLP.location.label.text=Pasta home do &JDK(tm):
JLP.location.label.text.java=Pasta home do ambiente &Java(tm):
JLP.location.button.text=P&rocurar...
JLP.list.label.text=&Lista de JDKs(tm) adequados localizados nesta m\u00e1quina:
JLP.list.label.text.java=&Lista de ambientes Java(tm) adequados localizados nesta m\u00e1quina:

JLP.error.null=O caminho para o JDK n\u00e3o pode ficar vazio.
JLP.error.null.java=O caminho para o ambiente Java n\u00e3o pode ficar vazio.
JLP.error.not.valid.path=A pasta do JDK especificada \u00e9 inv\u00e1lida.
JLP.error.not.valid.path.java=A pasta do ambiente Java especificada \u00e9 inv\u00e1lida.
JLP.error.path.not.exists=A pasta do JDK especificada n\u00e3o existe.
JLP.error.path.not.exists.java=A pasta do ambiente Java especificada n\u00e3o existe.
JLP.error.not.javahome=A pasta do JDK especificada n\u00e3o cont\u00e9m JDK.
JLP.error.not.javahome.java=A pasta do ambiente Java especificada n\u00e3o cont\u00e9m o ambiente Java.
JLP.error.not.jdk=A pasta do JDK especificada cont\u00e9m o JRE, mas \u00e9 necess\u00e1rio um JDK completo.
JLP.error.wrong.version.older=A pasta do JDK especificada cont\u00e9m o JDK vers\u00e3o "{1}", mas o m\u00ednimo \u00e9 "{2}".
JLP.error.wrong.version.older.java=A pasta do ambiente Java especificada cont\u00e9m a vers\u00e3o do Java "{1}", mas o m\u00ednimo \u00e9 "{2}".
JLP.error.wrong.version.newer=A pasta do JDK especificada cont\u00e9m o JDK vers\u00e3o "{1}", mas o m\u00e1ximo \u00e9 "{2}".
JLP.error.wrong.version.newer.java=A pasta do ambiente Java especificada cont\u00e9m a vers\u00e3o do Java "{1}", mas o m\u00e1ximo \u00e9 "{2}".
JLP.error.wrong.vendor=A pasta JDK especificada cont\u00e9m o JDK de um fornecedor n\u00e3o suportado ({1}). Os fornecedores suportados s\u00e3o "{2}".
JLP.error.wrong.vendor.java=A pasta do ambiente Java especificada cont\u00e9m Java do fornecedor n\u00e3o suportado ({1}). Os fornecedores suportados s\u00e3o "{2}".
JLP.error.unknown=Um erro desconhecido ocorreu ao validar o caminho.




JLP.error.nothing.found=<html>O instalador n\u00e3o p\u00f4de localizar uma instala\u00e7\u00e3o JDK compat\u00edvel, especifique manualmente.<br>A vers\u00e3o m\u00ednima requerida \u00e9 {0}. Para efetuar o download do JDK, visite <a href="{2}">{2}</a>
JLP.error.nothing.found.java=<html>O instalador n\u00e3o p\u00f4de localizar um ambiente Java compat\u00edvel, especifique manualmente.<br>A vers\u00e3o m\u00ednima requerida \u00e9 {0}. Para efetuar o download do ambiente Java, visite <a href="{2}">{2}</a>

JLP.usedby.label={0} (usado por {1})








################################################################################
# PostCreateBundleSummaryPanel.java
PoCBSP.dialog.title=Resumo do Pacote P\u00f3s-cria\u00e7\u00e3o
PoCBSP.dialog.description=Clique em Finalizar para sair.

PoCBSP.message.success.text=O assistente de instala\u00e7\u00e3o executou com sucesso as a\u00e7\u00f5es selecionadas.


PoCBSP.message.errors.text=Alguns erros foram encontrados durante o processo de cria\u00e7\u00e3o do pacote.


PoCBSP.successfully.bundled.components.label.text=Os seguintes componentes foram empacotados com sucesso:




PoCBSP.components.failed.to.bundle.label.text=Os seguintes componentes n\u00e3o foram empacotados:




PoCBSP.view.log.button.text=Exibir &Log
PoCBSP.send.log.button.text=&Enviar Log


################################################################################
# PostInstallSummaryPanel.java
PoISP.dialog.title=Assistente de Instala\u00e7\u00e3o - Resumo da P\u00f3s-instala\u00e7\u00e3o

PoISP.message.success.text=O assistente de instala\u00e7\u00e3o executou com sucesso as a\u00e7\u00f5es selecionadas.


PoISP.message.warnings.text=Algumas advert\u00eancias foram encontradas durante o processo de instala\u00e7\u00e3o/desinstala\u00e7\u00e3o.


PoISP.message.errors.text=Alguns erros foram encontrados durante o processo de instala\u00e7\u00e3o/desinstala\u00e7\u00e3o.



PoISP.successfully.installed.label.text=Os seguintes componentes foram instalados com sucesso:





PoISP.installed.with.warnings.label.text=Os seguintes componentes foram instalados com advert\u00eancias:





PoISP.failed.to.install.label.text=Os seguintes componentes n\u00e3o foram instalados:





PoISP.successfully.uninstalled.label.text=Os seguintes componentes foram desinstalados com sucesso:





PoISP.uninstalled.with.warnings.label.text=Os seguintes componentes foram desinstalados com advert\u00eancias:





PoISP.failed.to.uninstall.label.text=Os seguintes componentes n\u00e3o foram desinstalados:





PoISP.view.details.button.text=Exibir &Detalhes
PoISP.view.log.button.text=Exibir &Log
PoISP.send.log.button.text=&Enviar Log


PoISP.error.logfile.unavailable=Arquivo de log n\u00e3o dispon\u00edvel

PoISP.message.files.remaining=Alguns arquivos n\u00e3o puderam ser removidos dos diret\u00f3rios de instala\u00e7\u00e3o em {0}. Voc\u00ea deve remov\u00ea-los manualmente.

################################################################################
# PreCreateBundleSummaryPanel.java
PrCBSPdialog.title=Resumo do Pacote Pr\u00e9-cria\u00e7\u00e3o
PrCBSPdialog.description=Clique em Criar para criar o pacote.

PrCBSPmessage.text=O assistente coletou todos os dados necess\u00e1rios para continuar com a cria\u00e7\u00e3o do pacote. Revise suas escolhas. Para continuar, clique em Pr\u00f3ximo.


PrCBSPcomponents.to.bundle.label.text=Voc\u00ea optou por criar um pacote com os seguintes componentes:




PrCBSPdownload.size.label.text=Tamanho total do download: {0}
PrCBSPrequired.disk.space.label.text=Espa\u00e7o em disco necess\u00e1rio: {0}
PrCBSPcreate.button.text=&Criar

################################################################################
# PreInstallSummaryPanel.java
PrISP.title=Resumo da Pr\u00e9-instala\u00e7\u00e3o

PrISP.message.text=O assistente de instala\u00e7\u00e3o coletou todos os dados necess\u00e1rios para continuar com a instala\u00e7\u00e3o/desinstala\u00e7\u00e3o dos componentes selecionados. Revise suas escolhas. Para continuar, clique em Pr\u00f3ximo.


PrISP.components.to.install.label.text=Voc\u00ea optou por instalar os seguintes componentes:


PrISP.components.to.uninstall.label.text=Voc\u00ea optou por desinstalar os seguintes componentes:





PrISP.download.size.label.text=Tamanho total do download: {0}
PrISP.required.disk.space.label.text=Espa\u00e7o em disco necess\u00e1rio: {0}
PrISP.install.button.text=&Instalar

PrISP.error.not.enough.space=Espa\u00e7o em disco insuficiente para uma instala\u00e7\u00e3o adequada. O {1} adicional \u00e9 obrigat\u00f3rio em {0}.
PrISP.error.cannot.check.space=N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel verificar o espa\u00e7o livre em disco
PrISP.error.logic.access=N\u00e3o foi poss\u00edvel acessar a l\u00f3gica de configura\u00e7\u00e3o do produto
PrISP.error.fsroots=N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel obter a lista das ra\u00edzes do sistema de arquivos
PrISP.error.non.existent.root=O {0} est\u00e1 configurado para ser instalado em {1}, que n\u00e3o pertence a nenhuma raiz do sistema de arquivos.
PrISP.error.cannot.write=O assistente n\u00e3o tem acesso para grava\u00e7\u00e3o ao {1}, o diret\u00f3rio de instala\u00e7\u00e3o do {0}. Corrija as permiss\u00f5es antes de continuar.

################################################################################
# LicensesPanel.java
LP.title=Contrato de Licen\u00e7a
LP.description=Leia atentamente o contrato de licen\u00e7a a seguir.

LP.accept.checkbox.text=Eu &aceito os termos do contrato de licen\u00e7a
LP.error.cannot.get.logic=N\u00e3o foi poss\u00edvel acessar a l\u00f3gica de configura\u00e7\u00e3o






################################################################################
# TextPanel.java
TP.text=<Sem Texto>




################################################################################
# ErrorMessagePanel.java
EMP.cancel.dialog.message=Deseja realmente cancelar?
EMP.cancel.dialog.title=Cancelar
EMP.error.failed.input.verify=Falha ao verificar entrada