| # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER. |
| # |
| # Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. |
| # |
| # Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. |
| # Other names may be trademarks of their respective owners. |
| # |
| # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU |
| # General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common |
| # Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the |
| # "License"). You may not use this file except in compliance with the |
| # License. You can obtain a copy of the License at |
| # http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html |
| # or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations under the |
| # License. When distributing the software, include this License Header |
| # Notice in each file and include the License file at |
| # nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this |
| # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided |
| # by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that |
| # accompanied this code. If applicable, add the following below the |
| # License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by |
| # your own identifying information: |
| # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]" |
| # |
| # Contributor(s): |
| # |
| # The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original |
| # Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun |
| # Microsystems, Inc. All Rights Reserved. |
| # |
| # If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL |
| # or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding |
| # "[Contributor] elects to include this software in this distribution |
| # under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a |
| # single choice of license, a recipient has the option to distribute |
| # your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or |
| # to extend the choice of license to its licensees as provided above. |
| # However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL |
| # Version 2 license, then the option applies only if the new code is |
| # made subject to such option by the copyright holder. |
| |
| LBL_create_shortcut=Criar Atalho... |
| LBL_remove_shortcut=Remover Atalho |
| # ShortcutIterator |
| # Label the sequence #. Appears at top of pane: |
| # e.g. "Panel Name (1 of 3)" |
| TITLE_x_of_y={0} de {1} |
| |
| IP_LBL_add_toolbar_button=Adicionar um Bot\u00e3o de &Barra de Ferramentas |
| |
| IP_LBL_cust_code_checkbox=&Personalizar C\u00f3digo do Ant Gerado |
| |
| IP_LBL_add_menu_item=Adicionar um Item do &Menu |
| |
| SI_LBL_make_keyboard_shortcut=Criar Atalho do Teclado |
| SI_TEXT_toolbar_locn=Selecione uma barra de ferramentas existente. Um novo bot\u00e3o ser\u00e1 adicionado \u00e0quele que executa o atalho. |
| SI_LBL_select_toolbar=Selecionar Barra de Ferramentas |
| SKSP_TEXT_press_any_key_seq=Pressione qualquer sequ\u00eancia de teclas na \u00e1rea de teste disponibilizada. Por exemplo, mantenha pressionada as teclas Ctrl e Shift e pressione F12. A sequ\u00eancia de teclas que voc\u00ea escolher ir\u00e1 executar o atalho do Ant. Certifique-se de que n\u00e3o haja conflitos entre os atalhos j\u00e1 existentes no IDE. (Selecione ferramentas | Op\u00e7\u00f5es e clique em Mapa de Teclas para ver os atalhos existentes.) |
| SI_LBL_add_to_toolbar=Adicionar \u00e0 Barra de Ferramentas |
| SI_LBL_cust_script=Personalizar Script |
| SI_LBL_add_to_menu=Adicionar ao Menu |
| SI_LBL_choose_options=Escolher Op\u00e7\u00f5es |
| SI_TEXT_menu_locn=Selecione um menu existente. Um novo item de menu ser\u00e1 adicionado \u00e0quele que executa o atalho. |
| SI_LBL_select_menu_to_add_to=Selecionar Menu |
| SKSP_LBL_type_here=(digite aqui) |
| SKSP_LBL_select_shortcut_to_add=Selecionar Atalho do Teclado |
| IP_LBL_add_kbd_shortcut=Adicionar um Atalho do &Teclado |
| |
| IP_TEXT_select_how_to_install_shortcut=Selecione como voc\u00ea deseja que o atalho seja chamado e se deseja personalizar o miniscript Ant gerado. |
| IP_LBL_cfg_basic_opts=\ Configurar Op\u00e7\u00f5es B\u00e1sicas |
| CSP_TEXT_you_may_customize_gend2=Personalize, abaixo, o miniscript gerado do Ant. Seu destino default ser\u00e1 executado quando o atalho for chamado. O nome do projeto pode ser utilizado para exibi\u00e7\u00e3o, por exemplo como o texto de um item de menu. Uma personaliza\u00e7\u00e3o t\u00edpica seria adicionar elementos <property name="name" value="value"/> aninhados a <ant/>. |
| CSP_LBL_cust_gend_ant_script=Personalizar o Script Gerado do Ant |
| ACSN_TEXT_you_may_customize_gend2=Esta \u00e1rea cont\u00e9m c\u00f3digo de script do Ant para personaliza\u00e7\u00e3o |
| |
| ACSN_LBL_type_here=Digite aqui uma sequ\u00eancia de teclas |
| |
| ACSN_explorer_tree=Selecione nesta lista |
| |
| |
| |
| ACSN_folderList=Selecione o destino para o atalho |
| ACSD_folderList=Seleciona o destino para o atalho |
| SI_LBL_display_name_for_menu=&Selecione o nome de um item de menu: |
| SI_LBL_display_name_for_toolbar=&Selecione o texto para o bot\u00e3o da barra de ferramentas: |
| TITLE_wizard=Criar Atalho para um Destino do Ant |
| |
| MSG_delete_all_shortcuts=N\u00e3o foi poss\u00edvel localizar nenhum atalho que leve a este destino do Ant. Deseja excluir todos os atalhos personalizados do destino do Ant? |
| TITLE_delete_all_shortcuts=Excluir Todos os Atalhos do Ant |
| |
