blob: b4abec0e79bb8c7f659a59873e0a8c329c8ce2c0 [file] [log] [blame]
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
#
# Copyright 2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
#
# Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.
# Other names may be trademarks of their respective owners.
#
# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
# "License"). You may not use this file except in compliance with the
# License. You can obtain a copy of the License at
# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
# specific language governing permissions and limitations under the
# License. When distributing the software, include this License Header
# Notice in each file and include the License file at
# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
# by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that
# accompanied this code. If applicable, add the following below the
# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
# your own identifying information:
# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
#
# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
# single choice of license, a recipient has the option to distribute
# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
# made subject to such option by the copyright holder.
#
# Contributor(s):
#
# Portions Copyrighted 2008 Sun Microsystems, Inc.
Templates/Project/Samples/ApiSupport/RESTSampleProject.zip=Aplica\u00e7\u00e3o REST de Amostra
Amazon_Node_Name=Amazon Beanstalk
SunResourcesFolder=GlassFish
Templates/WebLogicResources=WebLogic
Templates/WebLogicResources/weblogicDD=Descritor WebLogic
Templates/Project/J2EE/emptyCar.xml=Cliente de Aplica\u00e7\u00e3o Enterprise
Templates/Project/J2EE/importCar.xml=Cliente de Aplica\u00e7\u00e3o Enterprise com C\u00f3digos-fonte Existentes
DDLoadersResolver=Arquivos Jar Ejb
Templates/Project/J2EE=Java EE
Templates/Project/J2EE/emptyEar.xml=Aplica\u00e7\u00e3o Enterprise
Templates/Project/J2EE/importBlueprintEar.xml=Aplica\u00e7\u00e3o Enterpise com C\u00f3digo-fonte Existente
Templates/Project/J2EE/emptyEjbJar.xml=M\u00f3dulo EJB
Templates/Project/J2EE/importEjbJar.xml=M\u00f3dulo EJB com C\u00f3digos-fonte Existentes
Templates/J2EE/EJB21/CmpPrimaryKey.java=Classe da Chave Prim\u00e1ria CMP
Templates/J2EE/ejbJarXml=Descritor de Implanta\u00e7\u00e3o Padr\u00e3o
Templates/J2EE/EJB21/BmpEjbClass.java=Classe EJB da Entidade BMP
Templates/J2EE/EJB21/BmpLocal.java=Interface Local EJB da Entidade BMP
Templates/J2EE/EJB21/BmpLocalHome.java=Interface Home Local EJB da Entidade BMP
Templates/J2EE/EJB21/BmpRemote.java=Interface Remota EJB da Entidade BMP
Templates/J2EE/EJB21/BmpRemoteHome.java=Interface Home Remota EJB da Entidade BMP
Templates/J2EE/EJB21/CmpEjbClass.java=Classe EJB da Entidade CMP
Templates/J2EE/EJB21/CmpLocal.java=Interface Local EJB da Entidade CMP
Templates/J2EE/EJB21/CmpLocalHome.java=Interface Home Local EJB da Entidade CMP
Templates/J2EE/EJB21/CmpRemote.java=Interface Remota EJB da Entidade CMP
Templates/J2EE/EJB21/CmpRemoteHome.java=Interface Home Remota EJB da Entidade CMP
Templates/J2EE/Entity=Bean de Entidade
Templates/Persistence/ejbFacade=Beans de Sess\u00e3o para Classes de Entidade
Templates/J2EE/ejbFacade=Beans de Sess\u00e3o para Classes de Entidade
Templates/J2EE/EJB21/MessageDrivenEjbClass.java=Classe EJB Baseada em Mensagem
Templates/J2EE/Message=Bean Baseado em Mensagens
Templates/J2EE/EJB21/SessionEjbClass.java=Classe EJB da Sess\u00e3o
Templates/J2EE/EJB21/SessionLocal.java=Interface Local EJB da Sess\u00e3o
Templates/J2EE/EJB21/SessionLocalHome.java=Interface Home Local EJB da Sess\u00e3o
Templates/J2EE/EJB21/SessionRemote.java=Interface Remota EJB da Sess\u00e3o
Templates/J2EE/EJB21/SessionRemoteHome.java=Interface Home Remota EJB da Sess\u00e3o
Templates/J2EE/EJB30/StatelessEjbClass.java=Classe EJB da Sess\u00e3o Stateless
Templates/J2EE/EJB30/StatefulEjbClass.java=Classe EJB da Sess\u00e3o Stateful
Templates/J2EE/EJB30/SessionLocal.java=Interface Local EJB da Sess\u00e3o
Templates/J2EE/EJB30/SessionRemote.java=Interface Remota EJB da Sess\u00e3o
Templates/J2EE/EJB31/SingletonEjbClass.java=Classe EJB da Sess\u00e3o \u00danica
Templates/J2EE/Session=Bean de Sess\u00e3o
Templates/J2EE/TimerSession=Bean de Sess\u00e3o do Timer
Templates/J2EE/CachingServiceLocator.java=Armazenamento em Cache para o Localizador do Servi\u00e7o
Templates/J2EE/ServiceLocator.java=Localizador do Servi\u00e7o
Templates/JSP_Servlet/CachingServiceLocator.java=Armazenamento em Cache para o Localizador do Servi\u00e7o
Templates/JSP_Servlet/ServiceLocator.java=Localizador do Servi\u00e7o
Templates/J2EE=Enterprise JavaBeans
Templates/J2EE/EJB30=EJB 3.0
AnnotationPostContruct.description=Verifica o uso da anota\u00e7\u00e3o @PostConstruct. Seu valor de retorno, singularidade por classe, par\u00e2metros etc.
AnnotationPostContruct.display.name=Anota\u00e7\u00e3o @PostConstruct
AsynchronousMethodInvocation.description=Verifica o uso de @Asynchronous. Testa se ela ser\u00e1 usada dentro do projeto e do tipo de interface suportados.
AsynchronousMethodInvocation.display.name=Chamada do m\u00e9todo ass\u00edncrono
BeanHasDifferentLBIandRBI.display.name=Interface de neg\u00f3cios Local e Remota juntas
BeanHasDifferentLBIandRBI.err=A mesma interface comercial n\u00e3o pode ser uma interface comercial local e remota do Bean.
BeanImplementsBI.display.name=O bean n\u00e3o implementa a interface de neg\u00f3cios
BeanImplementsBI.err=Recomenda-se que uma classe de Bean implemente sua interface comercial.
BMnotPartOfRBIandLBI.display.name=Defini\u00e7\u00e3o do m\u00e9todo na interface local e remota
BMnotPartOfRBIandLBI.err=Quando um bean de sess\u00e3o possui interfaces de neg\u00f3cios local e remota, n\u00e3o deve haver qualquer m\u00e9todo comum a ambas as interfaces.
BusinessMethodExposed.display.name=M\u00e9todo n\u00e3o exposto na interface de neg\u00f3cios.
BusinessMethodExposed.hint=O m\u00e9todo n\u00e3o foi exposto em qualquer interface de neg\u00f3cios.
HasNoArgContructor.display.name=Construtor No-arg no bean EJB
HasNoArgContructor.err=A classe EJB deve ter um construtor sem argumento protegido ou p\u00fablico.
LegalModifiers.desc=Verifica se os beans EJB definidos t\u00eam modificadores corretos - s\u00e3o p\u00fablicos, n\u00e3o finais e n\u00e3o abstratos.
LegalModifiers.display.name=Modificadores do bean EJB
LocalAnnotatedBeanHasLBI.display.name=Bean de Sess\u00e3o de LBI incompleto
LocalAnnotatedBeanHasLBI.err=Se um Bean de sess\u00e3o for anotado como @Local, ele dever\u00e1 ter uma interface comercial local.
PersistentTimerInEjbLite.desc=O temporizador persistente (anota\u00e7\u00e3o @Schedule) n\u00e3o pode ser usado no caso do EJB 3.2 Lite e o temporizador n\u00e3o pode ser usado completamente dentro do EJB 3.1 que direciona o projeto.
PersistentTimerInEjbLite.display.name=Temporizador persistente dentro do EJB Lite
RemoteAnnotatedBeanHasRBI.display.name=Bean de Sess\u00e3o de RBI incompleto
RemoteAnnotatedBeanHasRBI.err=Se um Bean de sess\u00e3o for anotado como @Remote, ele dever\u00e1 ter uma interface comercial remota.
SBSuperClassNotSB.display.name=Heran\u00e7a de beans da sess\u00e3o
SBSuperClassNotSB.err=Um Bean de sess\u00e3o n\u00e3o deve estender outro bean de sess\u00e3o.
SessionSynchImplementedBySFSBOnly.display.name=SessionSynchronization implementado por n\u00e3o SFSB
SessionSynchImplementedBySFSBOnly.err=Somente o Bean de sess\u00e3o com estado (SFSB) pode implementar a interface SessionSynchronization
UseInjectionInsteadOfInstantionRule.desc=Encontra instancia\u00e7\u00f5es de um bean que pode ser injetado pela anota\u00e7\u00e3o @EJB
UseInjectionInsteadOfInstantionRule.display.name=Instancia\u00e7\u00e3o substitu\u00edvel por inje\u00e7\u00e3o de @EJB
ValueNotSpecifiedForRemoteAnnotationInterface.display.name=@Remote usa o valor na interface de neg\u00f3cios
ValueNotSpecifiedForRemoteAnnotationInterface.err=Se uma interface for anotada com @Remote, o atributo de valor n\u00e3o dever\u00e1 ser especificado. Em outras palavras, se o valor for especificado para @Remote, ele dever\u00e1 anotar uma classe (n\u00e3o uma interface).
WSisSLSB.display.name=O Web Service deve ser designado como bean da sess\u00e3o
WSisSLSB.err=Se uma classe \u00e9 parte do JAR do EJB e \u00e9 anotada como @WebService, ela deve ser designada como sem classe ou como um bean de sess\u00e3o singleton.
SERVER_NAME=Servidor de Aplica\u00e7\u00f5es JBoss
Templates/Project/Samples/Enterprise=Java EE
Templates/Project/Samples/Enterprise/InterceptorStateless=Interceptor Stateless (Java EE 5)
Templates/Project/Samples/Enterprise/LotteryAnnotation=Anota\u00e7\u00e3o de Loteria (Java EE 5)
Templates/Project/Samples/Enterprise/AnnotOvdInterceptor=Interceptor de Substitui\u00e7\u00e3o de Anota\u00e7\u00e3o (Java EE 5)
Templates/Project/Samples/Enterprise/ApplicationScopedResources=Amostra de Recursos no Escopo da Aplica\u00e7\u00e3o no Glassfish
Templates/Project/Samples/Enterprise/EjbContainer=Amostra do EjbContainer no GlassFish
Templates/Project/Samples/Enterprise/EmbeddedGlassfish=Amostra de Glassfish incorporada
Templates/Project/Samples/Enterprise/JsfJpa.zip=JSF JPA (Java EE 6)
Templates/Project/Samples/Enterprise/JsfJpaCrud.zip=JSF JPA CRUD (Java EE 6)
Templates/Project/Samples/Enterprise/WebJpa.zip=Web JPA (Java EE 6)
Templates/Project/Samples/Enterprise/ServletStateless.zip=Servlet Stateless (Java EE 6)
Templates/Project/Samples/Enterprise/AsyncRequest.zip=Solicita\u00e7\u00e3o Ass\u00edncrona (Java EE 6)
Templates/Project/Samples/Enterprise/PetCatalog.zip=Cat\u00e1logo Pet (Java EE 6)
Templates/Project/Samples/Enterprise/ScrumToys.zip=Scrum Toys (Java EE 6)
GlassfishRecognizer=Arquivos de Recursos do GlassFish
Templates/SunResources/JDBC_Connection_Pool=Pool de Conex\u00f5es JDBC
Templates/SunResources/JDBC_Resource=Recurso JDBC
Templates/SunResources/JavaMail_Resource=Sess\u00e3o JavaMail
Templates/SunResources/JMS_Resource=Recurso JMS
SunResolver=Arquivo sun-* do Descritor de Implanta\u00e7\u00e3o
Templates/SunResources/sunDD=Descritor do GlassFish
LBL_ErgonomicsAction=Ergon\u00f4mico
javaee-api-6.0=Biblioteca Java EE 6 API
javaee-web-api-6.0=Biblioteca Java EE Web 6 API
javaee-endorsed-api-6.0=Biblioteca Java EE 6 Endossada para API
Templates/Bean_Validation=Valida\u00e7\u00e3o do Bean
Templates/Bean_Validation/Constraint.java=Restri\u00e7\u00e3o da Valida\u00e7\u00e3o
Templates/Bean_Validation/validation.xml=Configura\u00e7\u00e3o da Valida\u00e7\u00e3o do Bean
Templates/Bean_Validation/constraint.xml=Mapeamentos de Restri\u00e7\u00f5es
Templates/J2EE/ApplicationXml=Descritor de Implanta\u00e7\u00e3o Padr\u00e3o
OptionalEE7APIsHint_Description=Avise os usu\u00e1rios sobre o uso de APIs a partir de tecnologias que ser\u00e3o opcionais na especifica\u00e7\u00e3o Java EE 7. Essas APIs n\u00e3o est\u00e3o obsoletas e podem ser utilizadas, mas, por serem opcionais, poder\u00e3o ou n\u00e3o estar dispon\u00edveis nas futuras plataformas compat\u00edveis com Java EE 7.
OptionalEE7APIsHint_DisplayName=Saiba que esta API ser\u00e1 opcional na plataforma Java EE 7.
WILDFLY_SERVER_NAME=WildFly Application Server
javaee-api-7.0=Biblioteca de API Java EE 7
javaee-web-api-7.0=Biblioteca de API Java EE Web 7
javaee-endorsed-api-7.0=Biblioteca de API Java EE 7 Endossada
template.APPCLIENT=Cliente de Aplica\u00e7\u00e3o Enterprise
template.EA=Aplica\u00e7\u00e3o Enterprise
template.EJB=M\u00f3dulo EJB
template.WebApp=Aplica\u00e7\u00e3o Web
Templates/Project/Samples/Maven=Maven
Templates/Project/Samples/Maven/MavenCalculator=Servi\u00e7o da Calculadora Maven
Templates/Project/Samples/Maven/MavenCalculatorClient=Cliente da Calculadora Maven
Templates/Project/Samples/Maven/MavenScrumToys=JSF 2.0 Scrum Toys
Templates/Project/Samples/Maven/MavenCRUDSample=Aplica\u00e7\u00e3o CRUD de Amostra
Templates/Project/Samples/Maven/JoboperatorAPI=Batch de API do JobOperator (Java EE 7)
Templates/Project/Samples/Maven/Payroll=Batch de Payroll (Java EE 7)
Templates/Project/Samples/Maven/Executor=Concorr\u00eancia do Executor (Java EE 7)
Templates/Project/Samples/Maven/Schedule=Concorr\u00eancia da Programa\u00e7\u00e3o (Java EE 7)
Templates/Project/Samples/Maven/Threads=Concorr\u00eancia de Threads (Java EE 7)
Templates/Project/Samples/Maven/AsyncChat=Bate-Papo Ass\u00edncrono - JAX-RS (Java EE 7)
Templates/Project/Samples/Maven/MessageBoard=Quadro de Mensagens - JAX-RS (Java EE 7)
Templates/Project/Samples/Maven/Auction=WebSocket do Leil\u00e3o (Java EE 7)
Templates/Project/Samples/Maven/Draw=WebSocket do Desenho (Java EE 7)
Templates/Project/Samples/Maven/Echo=Ecoar WebSocket (Java EE 7)
Templates/Project/Samples/Maven/AbsoluteOrdering=Classifica\u00e7\u00e3o Absoluta de Servlet de Fragmentos da Web (Java EE 7)
Templates/Project/Samples/Maven/AnnotationWar=Servlet de Anota\u00e7\u00f5es (Java EE 7)
Templates/Project/Samples/Maven/DynamicRegistration=Servlet de Registro Din\u00e2mico (Java EE 7)
Templates/Project/Samples/Maven/HttpUpgrade=Servlet de Upgrade de HTTP (Java EE 7)
Templates/Project/Samples/Maven/Multipart=Servlet de Upload do Arquivo (Java EE 7)
Templates/Project/Samples/Maven/NonBlockingRead=Servlet de Leitura de E/S Sem bloqueio (Java EE 7)
Templates/Project/Samples/Maven/NonBlockingWrite=Servlet de Grava\u00e7\u00e3o de E/S Sem bloqueio (Java EE 7)
Templates/Project/Samples/Maven/SessionCookie=Configura\u00e7\u00e3o Program\u00e1tica do Servlet de Cookes da Sess\u00e3o de HTTP (Java EE 7)
Templates/Project/Samples/Maven/HelloStatelessEjb=EJB do Bean sem Informa\u00e7\u00f5es de Estado (Java EE 7)
Templates/Project/Samples/Maven/HelloStatelessWar=EJB com base em WAR (Java EE 7)
Templates/Project/Samples/Maven/AutomaticTimer=EJB do Temporizador Autom\u00e1tico (Java EE 7)
Templates/Project/Samples/Maven/EjbEmbedded=EJB de API Incorpor\u00e1vel (JAVA EE 7)
Templates/Project/Samples/Maven/BeanValidation=CDI de Valida\u00e7\u00e3o de Bean (Java EE 7)
Templates/Project/Samples/Maven/CDIGuess=CDI de JavaServer Faces (Java EE 7)
Templates/Project/Samples/Maven/CDIServlet=CDI de Servlet (Java EE 7)
Templates/Project/Samples/Maven/Events=CDI de Eventos (Java EE 7)
Templates/Project/Samples/Maven/Interceptors=CDI dos Interceptores (Java EE 7)
Templates/Project/Samples/Maven/Transactional=CDI de Anota\u00e7\u00e3o Transacional (Java EE 7)
Templates/Project/Samples/Maven/TransactionScoped=CDI de Anota\u00e7\u00e3o com Escopo da Transa\u00e7\u00e3o (Java EE 7)
Templates/Project/Samples/Maven/EL=Linguagem da Express\u00e3o (Java EE 7)
Templates/Project/Samples/Maven/Contracts=JSF de Contratos da Biblioteca de Recursos (Java EE 7)
Templates/Project/Samples/Maven/FileUpload=JSF de Upload do Arquivo (Java EE 7)
Templates/Project/Samples/Maven/HTML5=HTML5 JSF
Templates/SpringFramework/AbstractController.java=Controlador Abstrato
Templates/SpringFramework/SimpleFormController.java=Controlador de Form Simples
TomcatResolver=Arquivos de Configura\u00e7\u00e3o do Tomcat 5
LBL_Beans_LOADER=Arquivos de Beans
Templates/CDI=Inje\u00e7\u00e3o de Depend\u00eancia e Contextos
Templates/CDI/beans.xml=beans.xml (Arquivo de Configura\u00e7\u00e3o CDI)
Templates/CDI/Interceptor.java=Tipo de Vincula\u00e7\u00e3o do Interceptor
Templates/CDI/Qualifier.java=Tipo de Qualificador
Templates/CDI/Scope.java=Tipo de Escopo
Templates/CDI/Stereotype.java=Estere\u00f3tipo
Templates/ClientSide/RestJavascriptClient.js=Cliente RESTful JavaScript
Templates/WebServices/RestJavascriptClient.js=Cliente RESTful JavaScript
Templates/JSP_Servlet=Web
Templates/JSP_Servlet/Html.html=HTML
Templates/JSP_Servlet/XHtml.xhtml=XHTML
Templates/JSP_Servlet/CascadeStyleSheet.css=Folha de Estilo em Cascata
Templates/JSP_Servlet/JSP.jsp=JSP
Templates/JSP_Servlet/Servlet.java=Servlet
Templates/JSP_Servlet/Filter.java=Filtro
Templates/JSP_Servlet/ServletListener.java=Listener da Aplica\u00e7\u00e3o Web
Templates/JSP_Servlet/TagFile.tag=Arquivo de Tags
Templates/JSP_Servlet/TagLibrary.tld=Descritor da Biblioteca de Tags
Templates/JSP_Servlet/TagHandler.java=Handler de Tags
Templates/JSP_Servlet/JavaScript.js=Arquivo JavaScript
jsp-compiler=Compilador JSP
jsp-compilation=Compila\u00e7\u00e3o JSP
jsp-compilation-syscp=Sysclasspath da Compila\u00e7\u00e3o JSP
JSPResolver=Arquivos da Aplica\u00e7\u00e3o Web
Templates/JSP_Servlet/web.xml=Descritor de Implanta\u00e7\u00e3o Padr\u00e3o (web.xml)
Templates/JSP_Servlet/web-fragment.xml=Descritor de Implanta\u00e7\u00e3o de Fragmento Web (web-fragment.xml)
Templates/Project/Web/webfreeform.xml=Aplica\u00e7\u00e3o Web de Forma Livre
FlowScopedBeanWithoutCdi.display.name=Bean @FlowScoped no projeto n\u00e3o capacitado para CDI
FlowScopedBeanWithoutCdi.err=Bean @FlowScoped no projeto n\u00e3o capacitado para CDI
JavaxFacesBeanIsGonnaBeDeprecated.display.name=Classes de javax.faces.bean ficar\u00e3o obsoletas
JavaxFacesBeanIsGonnaBeDeprecated.err=As anota\u00e7\u00f5es do pacote javax.faces.bean ficar\u00e3o obsoletas na pr\u00f3xima vers\u00e3o do JSF. Em vez delas, s\u00e3o recomendadas as anota\u00e7\u00f5es do CDI e do JavaEE.
JSFResolver=Arquivos de Configura\u00e7\u00e3o do JSF
Templates/JSF=JavaServer Faces
Templates/JSF/JSF_From_Entity_Wizard=JSF da Entidade
Templates/JSF/JSF_From_Entity_Wizard/StandardJSF=JavaServer Faces Padr\u00e3o
Templates/JSF/JSF_From_Entity_Wizard/StandardJSF/create.ftl=Create.xhtml
Templates/JSF/JSF_From_Entity_Wizard/StandardJSF/edit.ftl=Edit.xhtml
Templates/JSF/JSF_From_Entity_Wizard/StandardJSF/view.ftl=View.xhtml
Templates/JSF/JSF_From_Entity_Wizard/StandardJSF/list.ftl=List.xhtml
Templates/JSF/JSF_From_Entity_Wizard/StandardJSF/template.ftl=Template.xhtml
Templates/JSF/JSF_From_Entity_Wizard/StandardJSF/bundle.ftl=Bundle.properties
Templates/JSF/JSF_From_Entity_Snippets=Dados/Form do JSF da Entidade
Templates/JSF/JSF_From_Entity_Snippets/JSF=JavaServer Faces Padr\u00e3o
Templates/JSF/JSF_From_Entity_Snippets/JSF/table.ftl=Tabela de Dados do JSF da Entidade
Templates/JSF/JSF_From_Entity_Snippets/JSF/view.ftl=Form do JSF Da Entidade (View)
Templates/JSF/JSF_From_Entity_Snippets/JSF/edit.ftl=Form do JSF Da Entidade (Criar/Editar)
Templates/JSF/JSFManagedBean.java=Bean Gerenciado JSF
Templates/JSF/faces-config.xml=Configura\u00e7\u00e3o do JSF Faces
Templates/JSF/out.xhtml=Componente Composto do JSF
Templates/JSF/JSP.jsp=P\u00e1gina JSF
Templates/JSP_Servlet/JSF.jsp=P\u00e1gina JSF
Templates/JSF/Template.xhtml=Modelo de Facelets
Templates/JSF/TemplateClient.xhtml=Cliente de Modelos de Facelets
Templates/Persistence/JsfFromDB=P\u00e1ginas JSF de Classes de Entidade
Templates/JSP_Servlet/JsfFromDB=P\u00e1ginas JSF de Classes de Entidade
Templates/JSF/JsfFromDB=P\u00e1ginas JSF de Classes de Entidade
Templates/JSF/ResourceLibraryContract=Contrato da Biblioteca de Recursos de JSF
Templates/JSF/FacesComponent=Componentes de Faces JSF
Templates/JSF/JSF_From_Entity_Wizard/PrimeFaces=PrimeFaces
Templates/JSF/JSF_From_Entity_Wizard/PrimeFaces/create.ftl=Create.xhtml
Templates/JSF/JSF_From_Entity_Wizard/PrimeFaces/edit.ftl=Edit.xhtml
Templates/JSF/JSF_From_Entity_Wizard/PrimeFaces/view.ftl=View.xhtml
Templates/JSF/JSF_From_Entity_Wizard/PrimeFaces/list.ftl=List.xhtml
Templates/JSF/JSF_From_Entity_Wizard/PrimeFaces/bundle.ftl=Bundle.properties
Templates/JSF/JSF_From_Entity_Wizard/PrimeFaces/jsfcrud.css=jsfcrud.css
Templates/JSF/JSF_From_Entity_Snippets/PrimeFaces=PrimeFaces
Templates/JSF/JSF_From_Entity_Snippets/PrimeFaces/table.ftl=Tabela de Dados PrimeFaces da Entidade
Templates/JSF/JSF_From_Entity_Snippets/PrimeFaces/view.ftl=Form PrimeFaces da Entidade (View)
Templates/JSF/JSF_From_Entity_Snippets/PrimeFaces/edit.ftl=Form PrimeFaces da Entidade (Criar/Editar)
Templates/Project/Web=Java Web
Templates/Project/Web/emptyWeb.xml=Aplica\u00e7\u00e3o Web
Templates/Project/Web/importWeb.xml=Aplica\u00e7\u00e3o Web com C\u00f3digos-fonte Existentes
Templates/Struts/StrutsAction.java=A\u00e7\u00e3o do Struts
Templates/Struts/StrutsActionForm.java=Bean ActionForm do Struts
Templates/JSP_Servlet/WSEndpoint.java=Ponto Final do WebSocket
Templates/WebServices=Web Services
Templates/WebServices/WebServiceClient=Cliente para Web Service
Templates/WebServices/WebService.java=Web Service
Templates/WebServices/WebServiceFromWSDL.java=Web Service do WSDL
Templates/WebServices/MessageHandler.java=Handler de Mensagens
Templates/WebServices/SOAPMessageHandler.java=Handler de Mensagens
Templates/WebServices/LogicalHandler.java=Handler L\u00f3gico
Templates/Project/Samples/Metro=Web Services
Templates/Project/Samples/Metro/SecureCalculator=Calculadora Segura (Java EE 6)
Templates/Project/Samples/Metro/Calculator=Calculadora (Java EE 6)
Templates/Project/Samples/Maven/RestRCPMvnAppSampleProject.zip=Exemplo de Aplica\u00e7\u00e3o REST (Maven)
Templates/Project/Samples/Metro/HelloWorldSampleProject=REST: Hello World (Java EE 6)
Templates/Project/Samples/Metro/CustomerDBSampleProject=REST: Banco de Dados do Cliente (Java EE 6)
Templates/Project/Samples/Metro/MessageBoardSample=REST: Quadro de Mensagens (Java EE 6)
Templates/Project/Samples/Enterprise/LeanServiceECBComponentWithAjax=Componente Lean Service ECB com Ajax (Java EE 6)
Templates/WebServices/JerseyClient=Cliente RESTful Java
Templates/WebServices/RestServicesFromEntities=Web Services RESTful de Classes de Entidade
Templates/WebServices/RestServicesFromPatterns=Web Services RESTful a partir dos Padr\u00f5es
Templates/WebServices/RestServicesFromDatabase=Web Services RESTful a partir do Banco de Dados
Templates/WebServices/CrossOriginResourceSharingFilter.java=Filtro de Compartilhamento de Recursos entre Origens
Templates/WebServices/JaxRsFilter.java=Filtro JAX-RS 2.0
Templates/WebServices/JaxRsInterceptor.java=Interceptador JAX-RS 2.0
Templates/Persistence/RestServicesFromEntities=Web Services RESTful de Classes de Entidade
Templates/Persistence/RestServicesFromDatabase=Web Services RESTful a partir do Banco de Dados
Templates/SaaSServices=Servi\u00e7os SaaS
Templates/WebServices/STSWizard.java=Servi\u00e7o de Token Seguro (STS)
CTL_Hints_DisplayName=Dicas