| # |
| # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER. |
| # |
| # Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. |
| # |
| # Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. |
| # Other names may be trademarks of their respective owners. |
| # |
| # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU |
| # General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common |
| # Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the |
| # "License"). You may not use this file except in compliance with the |
| # License. You can obtain a copy of the License at |
| # http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html |
| # or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations under the |
| # License. When distributing the software, include this License Header |
| # Notice in each file and include the License file at |
| # nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this |
| # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided |
| # by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that |
| # accompanied this code. If applicable, add the following below the |
| # License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by |
| # your own identifying information: |
| # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]" |
| # |
| # Contributor(s): |
| # |
| # The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original |
| # Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun |
| # Microsystems, Inc. All Rights Reserved. |
| # |
| # If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL |
| # or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding |
| # "[Contributor] elects to include this software in this distribution |
| # under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a |
| # single choice of license, a recipient has the option to distribute |
| # your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or |
| # to extend the choice of license to its licensees as provided above. |
| # However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL |
| # Version 2 license, then the option applies only if the new code is |
| # made subject to such option by the copyright holder. |
| |
| ACS_Tab_DESC=Aba Erro |
| |
| TXT_NoFileObject_msg=Nenhum arquivo associado a este n\u00f3 |
| TXT_NotJavaClass_msg=Foi selecionado um n\u00f3 que n\u00e3o \u00e9 uma classe Java |
| TXT_NotWantedClass_msg=Voc\u00ea selecionou uma classe {0} que n\u00e3o implementa {1} |
| TXT_SelectOnlyOne_msg=Selecione uma classe Java |
| |
| LBL_Select_Class=Selecionar Classe Java |
| LBL_Class_Tree=classtree |
| TTL_SelectClass=Selecionar Classe Java |
| |
| STORE_FILES=Arquivos de Armazenamento de chaves, Truststore (.jks, .p12) |
| |
| COMBO_Required=Obrigat\u00f3rio |
| COMBO_RequiresNew=Exige Novo |
| COMBO_NotSupported=N\u00e3o Suportado |
| COMBO_Supported=Suportado |
| COMBO_Mandatory=Obrigat\u00f3rio |
| COMBO_Never=Nunca |
| |
| COMBO_Static=Est\u00e1tico |
| COMBO_Dynamic=Din\u00e2mico |
| |
| COMBO_NoSecurity=Sem Seguran\u00e7a |
| COMBO_Transport=Transporte |
| COMBO_Symmetric=Sim\u00e9trico |
| COMBO_Asymmetric=Assim\u00e9trico |
| |
| COMBO_Profile_Transport=Seguran\u00e7a de Transporte (SSL) |
| COMBO_Profile_MsgAuthSSL=Autentica\u00e7\u00e3o de Mensagem via SSL |
| COMBO_Profile_SAMLSSL=Autoriza\u00e7\u00e3o SAML via SSL |
| COMBO_Profile_Username=Autentica\u00e7\u00e3o do Nome de Usu\u00e1rio com Chave Sim\u00e9trica |
| COMBO_Profile_Username_PasswordDerived=Autentica\u00e7\u00e3o do Nome de Usu\u00e1rio com Chave Derivada de Senha |
| COMBO_Profile_MutualCert=Seguran\u00e7a de Certificados M\u00fatua |
| COMBO_Profile_EndorsCert=Certificados de Endosso |
| COMBO_Profile_SamlSender=Garantias do Remetente SAML com Certificados |
| COMBO_Profile_SamlHolder=Titular da Chave SAML |
| COMBO_Profile_Kerberos=Vincula\u00e7\u00e3o Sim\u00e9trica com Tokens Kerberos |
| COMBO_Profile_STSIssued=Token STS Emitido |
| COMBO_Profile_STSIssuedCert=Token STS Emitido com Certificado de Servi\u00e7o |
| COMBO_Profile_STSIssuedEndorse=Token de Endosso STS Emitido |
| COMBO_Profile_STSIssuedSupporting=Token de Suporte STS Emitido |
| COMBO_Profile_Generic=Gen\u00e9rico |
| COMBO_Profile_NotRecognized=<Perfil n\u00e3o reconhecido> |
| |
| COMBO_Profile_Transport_Info= Usar SSL simples para prote\u00e7\u00e3o de autentica\u00e7\u00e3o e de confidencialidade. |
| COMBO_Profile_MsgAuthSSL_Info= Anexe uma identidade ou token de autentica\u00e7\u00e3o protegido por criptografia \u00e0 mensagem e use SSL para prote\u00e7\u00e3o de confidencialidade. |
| COMBO_Profile_SAMLSSL_Info= Anexe um token de autoriza\u00e7\u00e3o \u00e0 mensagem e use SSL para prote\u00e7\u00e3o de confidencialidade. |
| COMBO_Profile_Username_Info= Autentica\u00e7\u00e3o de nome de usu\u00e1rio com chaves sim\u00e9tricas para prote\u00e7\u00e3o de integridade e de confidencialidade. |
| COMBO_Profile_Username_PasswordDerived_Info= Autentica\u00e7\u00e3o de nome de usu\u00e1rio com Chaves Derivadas de Senha para prote\u00e7\u00e3o de Integridade e de Confidencialidade. |
| COMBO_Profile_MutualCert_Info= Certificados m\u00fatuos para autentica\u00e7\u00e3o e prote\u00e7\u00e3o da integridade e da confidencialidade da mensagem. |
| COMBO_Profile_EndorsCert_Info= Chaves sim\u00e9tricas para prote\u00e7\u00e3o de integridade e de confidencialidade, e certificado de cliente de endosso para aumentar as declara\u00e7\u00f5es fornecidas pelo token associado \u00e0 assinatura da mensagem. A integridade e a confidencialidade da mensagem precisam ser protegidas, o cliente conhece o certificado do servi\u00e7o, as solicita\u00e7\u00f5es precisam ser endossadas/autorizadas por uma identidade especial. |
| COMBO_Profile_SamlSender_Info= Certificados m\u00fatuos para integridade e confidencialidade com token SAML de Garantias do Emissor para autoriza\u00e7\u00e3o. |
| COMBO_Profile_SamlHolder_Info= Asser\u00e7\u00e3o SAML assinada (emitida por uma autoridade confi\u00e1vel) carregando a chave p\u00fablica do cliente e as informa\u00e7\u00f5es de autoriza\u00e7\u00e3o com prote\u00e7\u00e3o de integridade e confidencialidade usando certificados m\u00fatuos. |
| COMBO_Profile_Kerberos_Info= Autentica\u00e7\u00e3o usando Tokens Kerberos e prote\u00e7\u00e3o de integridade e confidencialidade por meio de chaves sim\u00e9tricas geradas com o Protocolo Kerberos V5. |
| COMBO_Profile_STSIssued_Info=Token emitido por um STS confi\u00e1vel para prote\u00e7\u00e3o de integridade e confidencialidade da mensagem. A integridade e a confidencialidade da mensagem devem ser protegidas. O servi\u00e7o n\u00e3o confia diretamente no cliente, mas confia nos tokens emitidos por um STS designado. |
| |
| COMBO_Profile_STSIssuedCert_Info= Token emitido por um STS confi\u00e1vel para a prote\u00e7\u00e3o da integridade da mensagem. Prote\u00e7\u00e3o de confidencialidade usando certificado de servi\u00e7o. A integridade e a confidencialidade da mensagem devem ser protegidas. O servi\u00e7o requer que o cliente seja autenticado com um token SAML emitido por um STS designado. Prote\u00e7\u00e3o de confidencialidade obtida com um certificado de servi\u00e7o. |
| |
| COMBO_Profile_STSIssuedEndorse_Info= Chave sim\u00e9trica aleat\u00f3ria para prote\u00e7\u00e3o da integridade e confidencialidade , solicita\u00e7\u00f5es endossadas por um token emitido por um STS designado. A integridade e a confidencialidade da mensagem s\u00e3o protegidas com uma chave ef\u00eamera criptografada para o servi\u00e7o. O servi\u00e7o requer que as mensagens sejam endossadas por um token SAML emitido por um STS designado. |
| |
| COMBO_Profile_STSIssuedSupporting_Info= Chave sim\u00e9trica aleat\u00f3ria para prote\u00e7\u00e3o da integridade e confidencialidade , solicita\u00e7\u00f5es endossadas por um token emitido por um STS designado. A integridade e a confidencialidade da mensagem s\u00e3o protegidas com uma chave ef\u00eamera criptografada para o servi\u00e7o. O servi\u00e7o requer que as mensagens sejam endossadas por um token SAML emitido por um STS designado para autentica\u00e7\u00e3o/autoriza\u00e7\u00e3o. |
| |
| COMBO_Profile_NotRecognized_Info= Nenhum dos perfis de seguran\u00e7a aceitos foi reconhecido na configura\u00e7\u00e3o de pol\u00edtica atual. |
| |
| COMBO_Profile_Generic_Info=Mecanismo de seguran\u00e7a definido pelo usu\u00e1rio. |
| |
| COMBO_HttpsToken=Https |
| COMBO_UsernameToken=Nome de usu\u00e1rio |
| COMBO_X509Token=X509 |
| COMBO_SamlToken=Saml |
| COMBO_RelToken=Rel |
| COMBO_KerberosToken=Kerberos |
| COMBO_SecurityContextToken=Contexto de Seguran\u00e7a |
| COMBO_SecureConversationToken=Conversa Segura |
| COMBO_IssuedToken=Emitido |
| COMBO_SpNegoContextToken=Contexto Spnego |
| |
| COMBO_SAML1010=1.0 (Profile 1.0) |
| COMBO_SAML1011=1.0 (Profile 1.1) |
| COMBO_SAML1110=1.1 (Profile 1.0) |
| COMBO_SAML1111=1.1 (Profile 1.1) |
| COMBO_SAML2011=2.0 (Profile 1.1) |
| |
| COMBO_X509_V110=X509 Profile 1.0 Vers\u00e3o 1 |
| COMBO_X509_V310=X509 Profile 1.0 Vers\u00e3o 3 |
| COMBO_X509_PKCS710=X509 PKCS7 Profile 1.0 |
| COMBO_X509_PKIPATHV110=X509 PKIPath Profile 1.0 Vers\u00e3o 1 |
| COMBO_X509_V111=X509 Profile 1.1 Vers\u00e3o 1 |
| COMBO_X509_V311=X509 Profile 1.1 Vers\u00e3o 3 |
| COMBO_X509_PKCS711=X509 PKCS7 Profile 1.1 |
| COMBO_X509_PKIPATHV111=X509 PKIPath Profile 1.1 Vers\u00e3o 1 |
| |
| COMBO_Kerberos=Kerberos v5 AP-REQ |
| COMBO_Kerberos_GSS=GSS Kerberos v5 AP-REQ |
| |
| COMBO_Once=Uma vez |
| COMBO_AlwaysToRecipient=Sempre Para o Destinat\u00e1rio |
| COMBO_Always=Sempre |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| COMBO_Basic256=Basic 256bit |
| COMBO_Basic192=Basic 192bit |
| COMBO_Basic128=Basic 128bit |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| COMBO_Strict=Estrito |
| COMBO_Lax=Vasto |
| COMBO_LaxTsFirst=Vasto (Primeiro Timestamp) |
| COMBO_LaxTsLast=Vasto (\u00daltimo Timestamp) |
| |
| COMBO_AssymetricKeys=Chaves Assim\u00e9tricas |
| COMBO_RandomSymmetricKeys=Chaves Sim\u00e9tricas Aleat\u00f3rias |
| COMBO_IssuedSymmetricKeys=Chaves Sim\u00e9tricas Emitidas |
| COMBO_TransportProtection=Transporte (SSL) |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| COMBO_Issued_KeyType_Symmetric=Chave Sim\u00e9trica |
| |
| |
| |
| COMBO_Issued_KeyType_Public=Chave P\u00fablica |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| COMBO_Issued_KeyType_NoProof=Chave NoProof |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| COMBO_MEX_NONE=Nenhum |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| LBL_AnalyzeClass=Analisando a Classe |
| |
