| # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER. |
| # |
| # Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. |
| # |
| # Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. |
| # Other names may be trademarks of their respective owners. |
| # |
| # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU |
| # General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common |
| # Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the |
| # "License"). You may not use this file except in compliance with the |
| # License. You can obtain a copy of the License at |
| # http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html |
| # or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations under the |
| # License. When distributing the software, include this License Header |
| # Notice in each file and include the License file at |
| # nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this |
| # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided |
| # by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that |
| # accompanied this code. If applicable, add the following below the |
| # License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by |
| # your own identifying information: |
| # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]" |
| # |
| # Contributor(s): |
| # |
| # The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original |
| # Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun |
| # Microsystems, Inc. All Rights Reserved. |
| # |
| # If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL |
| # or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding |
| # "[Contributor] elects to include this software in this distribution |
| # under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a |
| # single choice of license, a recipient has the option to distribute |
| # your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or |
| # to extend the choice of license to its licensees as provided above. |
| # However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL |
| # Version 2 license, then the option applies only if the new code is |
| # made subject to such option by the copyright holder. |
| |
| LBL_Customizer_InsertPrefix=Inserir |
| |
| #GetProperty |
| LBL_GetProperty_Bean=Nome do &Bean: |
| |
| LBL_GetProperty_Class=Nome da Classe: |
| |
| LBL_GetProperty_Property=Nome da &Propriedade: |
| |
| ACSN_GetProperty_Bean=Nome do bean |
| |
| ACSN_GetProperty_Class=Nome da classe |
| |
| ACSN_GetProperty_Property=Nome da propriedade |
| |
| ACSD_GetProperty_Bean=Selecionar nome do Bean |
| |
| ACSD_GetProperty_Class=Nome da classe do Bean selecionado |
| |
| ACSD_GetProperty_Property=Propriedade do Bean selecionado |
| |
| ACSD_GetProperty_Dialog=Esta caixa de di\u00e1logo permite que voc\u00ea personalize o c\u00f3digo que ser\u00e1 gerado para a tag Obter propriedade do bean. |
| |
| #SetProperty |
| LBL_SetProperty_Bean=Nome do &Bean: |
| |
| LBL_SetProperty_Class=Nome da Classe: |
| |
| LBL_SetProperty_PropertyName=&Nome da Propriedade: |
| |
| LBL_SetProperty_PropertyValue=&Valor da Propriedade: |
| |
| ACSN_SetProperty_Bean=Nome do bean |
| |
| ACSN_SetProperty_Class=Nome da classe |
| |
| ACSN_SetProperty_PropertyName=Nome da propriedade |
| |
| ACSN_SetProperty_PropertyValue=Valor da propriedade |
| |
| ACSD_SetProperty_Bean=Selecionar nome do Bean |
| |
| ACSD_SetProperty_Class=Nome da classe do Bean selecionado |
| |
| ACSD_SetProperty_PropertyName=Nome da propriedade do Bean selecionado |
| |
| ACSD_SetProperty_PropertyValue=Valor da propriedade do Bean selecionado |
| |
| ACSD_SetProperty_Dialog=Esta caixa de di\u00e1logo permite que voc\u00ea personalize o c\u00f3digo que ser\u00e1 gerado para a tag Definir Propriedade do Bean. |
| |
| #UseBean |
| LBL_UseBean_ID=&ID: |
| |
| LBL_UseBean_Class=&Classe: |
| |
| LBL_UseBean_Scope=E&scopo: |
| ACSN_UseBean_ID=ID do Bean |
| |
| ACSN_UseBean_Class=Classe |
| |
| ACSN_UseBean_Scope=Escopo |
| ACSD_UseBean_ID=Selecionar ID do Bean |
| |
| ACSD_UseBean_Class=Nome da classe do Bean selecionado |
| |
| ACSD_UseBean_Scope=Escopo do Bean selecionado |
| |
| ACSD_UseBean_Dialog=Esta caixa de di\u00e1logo permite que voc\u00ea personalize o c\u00f3digo que ser\u00e1 gerado para a tag Usar Bean. |
| |
| #Choose |
| LBL_Choose_Whens=N\u00famero de Condicionais '&when'\\: |
| |
| ACSN_Choose_Whens=N\u00famero de Condicionais 'When' |
| |
| ACSD_Choose_Whens=N\u00famero de condi\u00e7\u00f5es "when" geradas dentro do corpo Escolher |
| |
| LBL_Choose_Otherwise=Gerar Instru\u00e7\u00e3o "&Otherwise" |
| |
| ACSN_Choose_Otherwise=Gerar Instru\u00e7\u00e3o "Otherwise" |
| |
| ACSD_Choose_Otherwise=Quando selecionado, a instru\u00e7\u00e3o "otherwise" \u00e9 gerada |
| |
| ACSD_Choose_Dialog=Esta caixa de di\u00e1logo permite que voc\u00ea personalize o c\u00f3digo que ser\u00e1 gerado para a tag Escolher do JSTL. |
| |
| #If |
| LBL_If_Condition=&Condi\u00e7\u00e3o: |
| |
| LBL_If_Variable=&Nome da Vari\u00e1vel: |
| |
| LBL_If_VariableHelp=Nome da vari\u00e1vel para o valor resultante da condi\u00e7\u00e3o de teste. |
| |
| LBL_If_Scope=E&scopo: |
| |
| ACSN_If_Condition=Condi\u00e7\u00e3o |
| |
| ACSN_If_Variable=Nome da vari\u00e1vel |
| |
| ACSN_If_Scope=Escopo |
| |
| ACSD_If_Condition=Condi\u00e7\u00e3o de teste determinando se o corpo deveria ser processado. |
| |
| ACSD_If_Variable=Nome da vari\u00e1vel exportada. |
| |
| ACSD_If_Scope=Escopo da vari\u00e1vel |
| |
| ACSN_If_VariableHelp=Nome da vari\u00e1vel para o valor resultante da condi\u00e7\u00e3o de teste. |
| |
| ACSD_If_VariableHelp=Nome da vari\u00e1vel para o valor resultante da condi\u00e7\u00e3o de teste. |
| |
| ACSD_If_Dialog=Esta caixa de di\u00e1logo permite que voc\u00ea personalize o c\u00f3digo que ser\u00e1 gerado para a tag If do JSTL. |
| |
| #ForEach |
| LBL_ForEach_Collection=&Conjunto: |
| |
| LBL_ForEach_VariableHelp=&Item Corrente da Itera\u00e7\u00e3o: |
| |
| LBL_ForEach_Variable=&Nome da Vari\u00e1vel: |
| |
| LBL_ForEach_Scope=E&scopo: |
| |
| LBL_ForEach_Fixed=N\u00famero de Itera\u00e7\u00f5es &Corrigidas |
| |
| LBL_ForEach_Begin=&In\u00edcio: |
| |
| LBL_ForEach_End=&Fim: |
| |
| LBL_ForEach_Step=E&tapa\\: |
| |
| ACSN_ForEach_Collection=Conjunto |
| |
| ACSN_ForEach_VariableHelp=Item Corrente da Itera\u00e7\u00e3o |
| |
| ACSN_ForEach_Variable=Nome da vari\u00e1vel |
| |
| ACSN_ForEach_Scope=Escopo |
| |
| ACSN_ForEach_Fixed=N\u00famero Fixo de Itera\u00e7\u00f5es |
| |
| ACSN_ForEach_Begin=Inicio |
| |
| ACSN_ForEach_End=Fim |
| |
| ACSN_ForEach_Step=Etapa |
| |
| ACSD_ForEach_Condition=Condi\u00e7\u00e3o de teste determinando se o corpo deveria ser processado. |
| |
| ACSD_ForEach_Collection=Conjunto de itens para itera\u00e7\u00e3o. |
| |
| ACSD_ForEach_VariableHelp=Item Corrente da Itera\u00e7\u00e3o |
| |
| ACSD_ForEach_Variable=Nome da vari\u00e1vel exportada do item corrente |
| |
| ACSD_ForEach_Scope=Escopo da vari\u00e1vel |
| |
| ACSD_ForEach_Fixed=N\u00famero Fixo de Itera\u00e7\u00f5es |
| |
| ACSD_ForEach_Begin=Itera\u00e7\u00e3o inicia no item localizado no \u00edndice especificado. |
| |
| ACSD_ForEach_End=A itera\u00e7\u00e3o termina no item localizado no \u00edndice especificado. |
| |
| ACSD_ForEach_Step=A itera\u00e7\u00e3o processar\u00e1 cada item do conjunto, come\u00e7ando pelo primeiro. |
| |
| ACSD_ForEach_Dialog=Esta caixa de di\u00e1logo permite que voc\u00ea personalize o c\u00f3digo que ser\u00e1 gerado para a tag For Each do JSTL. |
| |
| #SQLStmt |
| LBL_Stmt_Variable=Nome da &Vari\u00e1vel: |
| |
| LBL_Stmt_Scope=E&scopo: |
| |
| ACSN_Stmt_Variable=Nome da vari\u00e1vel |
| |
| ACSD_Stmt_Variable=Nome da vari\u00e1vel de exporta\u00e7\u00e3o para o resultado. |
| |
| ACSN_Stmt_Scope=Consulta |
| |
| ACSD_Stmt_Scope=Escopo da vari\u00e1vel |
| |
| ACSD_Stmt_Dialog=Esta caixa de di\u00e1logo permite que voc\u00ea personalize o c\u00f3digo que ser\u00e1 gerado para a tag {0}. |
| |
| #Query |
| LBL_Query_Stmt=Instru\u00e7\u00e3o da &Consulta: |
| |
| ACSN_Query_Stmt=Instru\u00e7\u00e3o da Consulta |
| |
| ACSD_Query_Stmt=Instru\u00e7\u00e3o da consulta SQL |
| |
| #Report |
| LBL_Report_Stmt=Instru\u00e7\u00e3o da &Consulta: |
| |
| ACSN_Report_Stmt=Instru\u00e7\u00e3o da Consulta |
| |
| ACSD_Report_Stmt=Instru\u00e7\u00e3o da consulta SQL |
| |
| #Insert |
| LBL_Insert_Stmt=Instru\u00e7\u00e3o de &Inser\u00e7\u00e3o: |
| |
| ACSN_Insert_Stmt=Instru\u00e7\u00e3o de Inser\u00e7\u00e3o |
| |
| ACSD_Insert_Stmt=Instru\u00e7\u00e3o de inser\u00e7\u00e3o SQL |
| |
| #Update |
| LBL_Update_Stmt=&Instru\u00e7\u00e3o da Atualiza\u00e7\u00e3o: |
| |
| ACSN_Update_Stmt=Instru\u00e7\u00e3o da Atualiza\u00e7\u00e3o |
| |
| ACSD_Update_Stmt=Instru\u00e7\u00e3o da atualiza\u00e7\u00e3o de SQL |
| |
| #Delete |
| LBL_Delete_Stmt=&Excluir Instru\u00e7\u00e3o: |
| |
| ACSN_Delete_Stmt=Instru\u00e7\u00e3o de Exclus\u00e3o |
| |
| ACSD_Delete_Stmt=Instru\u00e7\u00e3o de exclus\u00e3o SQL |
| |
| |
| LBL_Stmt_DataSource=Fonte de &Dados: |
| |
| ACSN_Stmt_DataSource=C\u00f3digo-Fonte de Dados |
| |
| ACSD_Stmt_DataSource=Fonte de dados consultada |
| Error_Empty_ID=Informar ID do bean |
| Error_not_uniq_ID=J\u00e1 existe um bean definido com este ID |
| Error_Empty_class=Informar nome da Classe |
| Error_No_Such_class=Classe n\u00e3o localizada |
| Error_Empty_VariableName=Informar Nome da Vari\u00e1vel |
| |
