blob: 317c16811b0147e415cb1dd5b8a8502ad45efbf7 [file] [log] [blame]
# This module is part of NetBeans and is open-source.
# You can see http://www.netbeans.org/about/legal/index.html for details.
#
# You may use the binary however you like. The source file license is:
#
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
#
# Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
#
# Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.
# Other names may be trademarks of their respective owners.
#
# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
# "License"). You may not use this file except in compliance with the
# License. You can obtain a copy of the License at
# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
# specific language governing permissions and limitations under the
# License. When distributing the software, include this License Header
# Notice in each file and include the License file at
# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
# by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that
# accompanied this code. If applicable, add the following below the
# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
# your own identifying information:
# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
#
# Contributor(s):
#
# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
CppParserMarkOccurrencesAnnotation=Marcar Ocorr\u00eancias
LABL_CppMarkOccurrencesAnnotation=Marcar Ocorr\u00eancias do editor C/C++
LBL_ES_TOOLTIP=Marcar Ocorr\u00eancias
UNUSED_VARIABLE_TOOLTIP=A vari\u00e1vel n\u00e3o \u00e9 usada
Show-inactive=Real\u00e7ar &C\u00f3digo Inativo
Show-inactive-AD=Exibir o c\u00f3digo inativo com a formata\u00e7\u00e3o de realce
Show-fast-class-fields=Real\u00e7ar Declara\u00e7\u00f5es dos Campos da Cla&sse
Show-fast-class-fields-AD=Exibir as declara\u00e7\u00f5es dos campos da classe com a formata\u00e7\u00e3o de realce
Show-class-fields=Real\u00e7ar Campos da &Classe
Show-class-fields-AD=Exibir os campos da classe com a formata\u00e7\u00e3o de realce
Show-fast-functions-names=Real\u00e7ar &Declara\u00e7\u00f5es e Defini\u00e7\u00f5es dos Nomes de Fun\u00e7\u00e3o
Show-fast-functions-names-AD=Exibir as declara\u00e7\u00f5es e defini\u00e7\u00f5es dos nomes de fun\u00e7\u00e3o com a formata\u00e7\u00e3o de realce
Show-functions-names=Real\u00e7ar &Nomes de Fun\u00e7\u00e3o
Show-functions-names-AD=Exibir os nomes de fun\u00e7\u00e3o com a formata\u00e7\u00e3o de realce
Show-macros=Real\u00e7ar &Macros
Show-macros-AD=Exibir macros com a formata\u00e7\u00e3o de realce
Show-typedefs=Real\u00e7ar T&ypedefs
Show-typedefs-AD=Exibir typedefs com a formata\u00e7\u00e3o de realce
Show-unused-variables=Real\u00e7ar &Vari\u00e1veis N\u00e3o Usadas
Show-unused-variables-AD=Exibir vari\u00e1veis que n\u00e3o s\u00e3o usadas com a formata\u00e7\u00e3o de realce