blob: 16749e86fa325f8896f96b013c0eecaf959ad767 [file] [log] [blame]
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
#
# Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
#
# Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.
# Other names may be trademarks of their respective owners.
#
# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
# "License"). You may not use this file except in compliance with the
# License. You can obtain a copy of the License at
# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
# specific language governing permissions and limitations under the
# License. When distributing the software, include this License Header
# Notice in each file and include the License file at
# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
# by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that
# accompanied this code. If applicable, add the following below the
# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
# your own identifying information:
# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
#
# Contributor(s):
#
# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
#
# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
# single choice of license, a recipient has the option to distribute
# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
# made subject to such option by the copyright holder.
OPTIONS_fortran=Editor de Fortran
###################################################
# Indentation Engine properties
Services/IndentEngine/org-netbeans-modules-cnd-editor-fortran-FIndentEngine.settings=Mecanismo de Identifica\u00e7\u00e3o de Fortran
LAB_FortranIndentEngine=Mecanismo de Identifica\u00e7\u00e3o de Fortran
HINT_FortranIndentEngine=Mecanismo de Identifica\u00e7\u00e3o de Fortran
MSG_NoFortranReformatting=Os arquivos Fortran n\u00e3o oferecem suporte \u00e0 reformata\u00e7\u00e3o
MSG_NoFortranShifting=Os arquivos Fortran n\u00e3o oferecem suporte \u00e0 Funcionalidade Shift
###################################################
# Formatting properties
#PROP_indentEngine_FormatSpaceAfterComma=Add Space After Comma
#HINT_indentEngine_FormatSpaceAfterComma=If True, Add a Space After any Comma
#PROP_indentEngine_FreeFormat=Free Format
#HINT_indentEngine_FreeFormat=If True, The Syntax Style is Free Form
###################################################
# TC_NUMERIC_LITERALS
###################################################
# NUM_LITERAL_?
###################################################
# Literals that don't fall in a category
###################################################
# TC_OPERATORS
# All these shoud not be translated
# Shoudn't be translated
# Shoudn't be translated
# Shoudn't be translated
# Shoudn't be translated
# Shoudn't be translated
# Shoudn't be translated
# Shoudn't be translated
# Shoudn't be translated
# Shoudn't be translated
# Shoudn't be translated
# Shoudn't be translated
###################################################
# Special Characters
# All these shoud not be translated
###################################################
# Keywords
# They all should not be translated
###################################################
# Errors
# All these shoud not be translated
##############################
# Fonts and Colors
NAME_coloring_fortran-errors=Erro nos C\u00f3digos-fonte de Fortran
NAME_coloring_fortran-identifier=Identificador do Fortran
NAME_coloring_fortran-keywords=Palavra-chave do Fortran
NAME_coloring_fortran-keyword-operators=Operador de Palavra-chave do Fortran
NAME_coloring_fortran-line-comment=Coment\u00e1rio de Linha
NAME_coloring_fortran-numeric-literals=Literal Num\u00e9rico
NAME_coloring_fortran-operators=Operador do Fortran
NAME_coloring_fortran-special-characters=Caractere Especial
NAME_coloring_fortran-string-literal=Literal de String
NAME_coloring_fortran-whitespace=Espa\u00e7o em Branco
# Should not be translated