| # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER. |
| # |
| # Copyright 2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. |
| # |
| # Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. |
| # Other names may be trademarks of their respective owners. |
| # |
| # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU |
| # General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common |
| # Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the |
| # "License"). You may not use this file except in compliance with the |
| # License. You can obtain a copy of the License at |
| # http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html |
| # or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations under the |
| # License. When distributing the software, include this License Header |
| # Notice in each file and include the License file at |
| # nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this |
| # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided |
| # by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that |
| # accompanied this code. If applicable, add the following below the |
| # License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by |
| # your own identifying information: |
| # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]" |
| # |
| # If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL |
| # or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding |
| # "[Contributor] elects to include this software in this distribution |
| # under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a |
| # single choice of license, a recipient has the option to distribute |
| # your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or |
| # to extend the choice of license to its licensees as provided above. |
| # However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL |
| # Version 2 license, then the option applies only if the new code is |
| # made subject to such option by the copyright holder. |
| # |
| # Contributor(s): |
| # |
| # Portions Copyrighted 2010 Sun Microsystems, Inc. |
| |
| ResourceBundleKeyPanel.keyValue.text=valor |
| ResourceBundleKeyPanel.keyName.text=chave: |
| |
| ResourceBundleBrandingPanel.searchLabel.text=Pe&squisar: |
| LBL_AppTitle=&T\u00edtulo da Aplica\u00e7\u00e3o: |
| LBL_Select=Selecionar |
| LBL_SplashPreview=Visualiza\u00e7\u00e3o da Tela de Abertura |
| CTL_Browse=Procurar... |
| |
| # ColorComboBox |
| Custom=Personalizar... |
| Black=Preto |
| Blue=Azul |
| Cyan=Ciano |
| Dark_Gray=Cinza Escuro |
| Gray=Cinza |
| Green=Verde |
| Light_Gray=Cinza Claro |
| Magenta=Magenta |
| Orange=Laranja |
| Pink=Rosa |
| Red=Vermelho |
| White=Branco |
| Yellow=Amarelo |
| SelectColor=Selecionar Cor |
| |
| LBL_BarColor=&Cor: |
| LBL_TextColor=Co&r\\: |
| LBL_BarBounds=&Posicionamento: |
| LBL_TextBounds=Posicioname&nto\\: |
| LBL_ProgressBarEnabled=&Ativado |
| LBL_TextFontSize=&Tamanho: |
| LBL_Splash=Tela de Abertura: |
| LBL_Browse=&Procurar... |
| TEXT_SplashSample=<mensagens de inicializa\u00e7\u00e3o aqui...> |
| |
| SplashUISupport_color_none=Nenhum |
| SplashUISupport_color_default=Nenhum |
| ERR_EmptyTitle=O t\u00edtulo da aplica\u00e7\u00e3o n\u00e3o pode estar vazio |
| ERR_InvalidFontSize=Tamanho da fonte inv\u00e1lido |
| ERR_InvalidTextBounds=Limites do texto inv\u00e1lidos |
| ERR_InvalidProgressBarBounds=Limites da barra de progresso inv\u00e1lidos |
| ACS_Title=T\u00edtulo da Aplica\u00e7\u00e3o |
| ACS_Browse=Bot\u00e3o Procurar |
| LBL_ProgressBar=Barra de Progresso: |
| LBL_RunningText=Texto de Execu\u00e7\u00e3o: |
| ACS_BarBounds=Posicionamento da barra |
| ACS_BarColor=Cor da barra |
| ACS_FontSize=Tamanho da Fonte |
| ACS_ProgressEnabled=A barra de progresso est\u00e1 ativada? |
| ACS_SplashBrowse=Procurar tela de abertura |
| ACS_TextBounds=Posicionamento do texto |
| ACS_TextColor=Cor do texto |
| LBL_EnableSliding=Janela&s Deslizantes |
| LBL_EnableDnD=&Arrastar e Soltar Janela |
| LBL_EnableFloating=&Janelas Flutuantes |
| LBL_EnableViewClosing=Fechamento de Janelas &N\u00e3o Documento |
| LBL_EnableEditorClosing=&Fechamento de Janelas de Documento |
| LBL_EnableResizing=&Redimensionamento de Janela |
| LBL_EnableMinimumSize=R&espeitar Tamanho M\u00ednimo ao Redimensionar Janelas |
| LBL_EnableMaximization=Janelas &Maximizadas |
| SuiteCustomizerWindowSystemBranding.jLabel1.text=Funcionalidades Ativadas: |
| ACSD_EnableSliding=Ativa as janelas deslizantes |
| ACSD_EnableFloating=Ativa as janelas flutuantes |
| ACSD_EnableViewClosing=Ativa o fechamento de janelas de n\u00e3o documento |
| ACSD_EnableEditorClosing=Ativa o fechamento de janelas de documento |
| ACSD_EnableResizing=Ativa o redimensionamento de janela |
| ACSD_EnableMinimumSize=Ativa o tamanho m\u00ednimo ao redimensionar janelas |
| ACSD_EnableMaximization=Ativa as janelas maximizadas |
| ACSD_EnableDnD=Ativa arrastar e soltar janela\n |
| SuiteCustomizerWindowSystemBranding.cbEnableSliding.AccessibleContext.accessibleName=Janelas Deslizantes |
| SuiteCustomizerWindowSystemBranding.cbEnableMaximization.AccessibleContext.accessibleName=Janelas Maximizadas |
| SuiteCustomizerWindowSystemBranding.AccessibleContext.accessibleName=Funcionalidades do Sistema de Janelas |
| SuiteCustomizerWindowSystemBranding.jLabel1.AccessibleContext.accessibleDescription=Lista das funcionalidades ativadas |
| LBL_AppIcon16=\u00cdcone da Aplica\u00e7\u00e3o (16x16): |
| LBL_AppIcon32=\u00cdcone da Aplica\u00e7\u00e3o (32x32): |
| LBL_AppIcon48=\u00cdcone da Aplica\u00e7\u00e3o (48x48): |
| LBL_BasicTab=B\u00e1sico |
| LBL_SplashTab=Tela de Abertura |
| LBL_WindowSystemTab=Sistema de Janelas |
| LBL_ResourceBundleTab=Pacotes de Recursos |
| LBL_InternationalizationResourceBundleTab=Pacotes de Recursos de Internacionaliza\u00e7\u00e3o |
| LBL_ResourceBundlesList=Pacotes de Recursos |
| LBL_ResourceBundlesDesc=Pacotes de recursos e chaves correspondentes que podem ser marcados neste projeto |
| LBL_ResourceBundlesExpand=Exibir todas as chaves de pacotes |
| LBL_ResourceBundlesAddToBranding=Adicionar \u00e0 Marca |
| LBL_ResourceBundlesViewOriginal=Exibir Original |
| ResourceBundleBrandingPanel.searchLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Pesquisar as chaves de pacotes |
| ACS_BrandingTabs=Pain\u00e9is do Personalizador de Marca |
| ACS_BrandingCustomizer=Janela do Personalizador de Marca |
| WindowSystemBrandingPanel.cbEnableViewModeUndocking.text=Grupos de Janelas N\u00e3o Documento Flutuantes |
| WindowSystemBrandingPanel.cbEnableEditorModeUndocking.text=Grupos de Documentos Flutuantes |
| WindowSystemBrandingPanel.cbEnableViewModeDnD.text=Arrastar e Soltar Grupos de Janelas N\u00e3o Documento |
| WindowSystemBrandingPanel.cbEnableEditorModeDnD.text=Arrastar e Soltar Grupos de Documentos |
| WindowSystemBrandingPanel.cbEnableModeSliding.text=Grupos de Janelas Deslizantes |
| WindowSystemBrandingPanel.cbEnableModeClosing.text=Fechamento de Grupos de Janelas |
| WindowSystemBrandingPanel.cbEnableAutoSlideInMinimizedMode.text=Janelas de Deslizamento Autom\u00e1tico em Grupos de Janelas Minimizadas |
| |
| InternationalizationResourceBundleBrandingPanel.searchLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Pesquisar as chaves de pacotes |
| InternationalizationResourceBundleBrandingPanel.searchLabel.text=Pe&squisar: |
| InternationalizationResourceBundleBrandingPanel.localeLabel.text=Configura\u00e7\u00e3o Regional: |
| |
