| # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER. |
| # |
| # Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. |
| # |
| # Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. |
| # Other names may be trademarks of their respective owners. |
| # |
| # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU |
| # General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common |
| # Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the |
| # "License"). You may not use this file except in compliance with the |
| # License. You can obtain a copy of the License at |
| # http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html |
| # or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations under the |
| # License. When distributing the software, include this License Header |
| # Notice in each file and include the License file at |
| # nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this |
| # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided |
| # by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that |
| # accompanied this code. If applicable, add the following below the |
| # License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by |
| # your own identifying information: |
| # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]" |
| # |
| # Contributor(s): |
| # |
| # The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original |
| # Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun |
| # Microsystems, Inc. All Rights Reserved. |
| # |
| # If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL |
| # or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding |
| # "[Contributor] elects to include this software in this distribution |
| # under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a |
| # single choice of license, a recipient has the option to distribute |
| # your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or |
| # to extend the choice of license to its licensees as provided above. |
| # However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL |
| # Version 2 license, then the option applies only if the new code is |
| # made subject to such option by the copyright holder. |
| |
| # general |
| |
| ACS_CTL_ProvidedTokensHorizontalScroll=Barra de rolagem horizontal dos tokens obrigat\u00f3ria |
| ACS_CTL_ProvidedTokensVerticalScroll=Barra de rolagem vertical dos tokens obrigat\u00f3ria |
| ACS_LBL_ProvidedTokens=Tokens obrigat\u00f3rios |
| ACS_ProvidedTokensTitle=Painel de tokens obrigat\u00f3rio |
| ACSD_CTL_ProvidedTokensHorizontalScroll=Barra de rolagem horizontal dos tokens obrigat\u00f3ria |
| ACSD_CTL_ProvidedTokensVerticalScroll=Barra de rolagem vertical dos tokens obrigat\u00f3ria |
| CTL_AddButton=&Adicionar... |
| CTL_AddSimple=&Adicionar... |
| CTL_EditButton=&Editar... |
| CTL_EditModuleDependencyTitle=Editar Depend\u00eancia de M\u00f3dulo |
| CTL_RemoveButton=&Remover |
| CTL_SelectAll=&Selecionar tudo |
| CTL_DeselectAll=&Desmarcar tudo |
| ERR_EmptyName=O nome da aplica\u00e7\u00e3o n\u00e3o pode estar vazio |
| ERR_InvalidName=O nome da aplica\u00e7\u00e3o n\u00e3o \u00e9 v\u00e1lido |
| LBL_AddJar_DialogTitle=Adicionar JAR/Pasta |
| LBL_Application=Aplica\u00e7\u00e3o |
| LBL_Corrupted_JAR=JAR Danificado: {0} |
| LBL_Corrupted_JAR_title=Advert\u00eancia |
| # {0} - project display name |
| LBL_CustomizerTitle=Propriedades do Projeto - {0} |
| LBL_ProvidedTokens_NoMnem=Tokens Fornecidos: |
| LBL_ProvidedTokens_T=Tokens &Fornecidos: |
| MSG_InvalidPlatform=Uma Plataforma Inv\u00e1lida Est\u00e1 Selecionada (N\u00e3o \u00c9 Poss\u00edvel Listar as Depend\u00eancias do M\u00f3dulo) |
| MSG_PlatformNotFound=Plataforma {0} n\u00e3o localizada; mudando para a default. |
| MSG_PreviouslySet=Definida anteriormente |
| |
| |
| # categories names |
| LBL_ConfigDisplay=Exibir |
| LBL_ConfigLibraries=Bibliotecas |
| LBL_ConfigSources=C\u00f3digos-fonte |
| LBL_ConfigVersioning=Controle de Vers\u00e3o de APIs |
| customizer.label=Construir |
| LBL_ConfigCompiling=Compila\u00e7\u00e3o |
| LBL_ConfigPackaging=Encapsulamento |
| |
| |
| # source category panel |
| LBL_ModeleSuite=Conjunto de M\u00f3dulo&s: |
| LBL_ProjectFolder=&Pasta do Projeto: |
| LBL_SourceLevel=N\u00edve&l do C\u00f3digo: |
| LBL_SuiteModules=&M\u00f3dulos do Conjunto: |
| |
| |
| CTL_AddDependency=&Adicionar Depend\u00eancia... |
| CTL_AddNewLibrary=Adicionar Nova Bib&lioteca... |
| CTL_ExportOnlyToFriends=Exportar Pacotes Apenas para Pacotes &Amig\u00e1veis: |
| CTL_ManagePlatform=&Gerenciar Plataformas... |
| LBL_ModuleDependencies=&Depend\u00eancias do M\u00f3dulo: |
| LBL_NetBeansPlatform=&Plataforma NetBeans: |
| LBL_RequiredTokens=Tokens O&brigat\u00f3rios: |
| MSG_PublicPackageMustBeSelected=Voc\u00ea deve selecionar pelo menos um pacote p\u00fablico para exporta\u00e7\u00e3o para pacotes amig\u00e1veis. |
| |
| |
| # display category panel |
| LBL_DisplayCategory=&Categoria de Exibi\u00e7\u00e3o: |
| LBL_DisplayName=&Nome p/Exibi\u00e7\u00e3o: |
| LBL_LongDescription=Descri\u00e7\u00e3o &Longa: |
| LBL_ShortDescription=De&scri\u00e7\u00e3o Curta: |
| MSG_NoBundleForModule=N\u00e3o h\u00e1 um pacote localizado para este m\u00f3dulo. |
| |
| |
| # add new module dependency panel |
| ACSD_CTL_ModuleListHorizontalScroll=Barra de rolagem horizontal da lista de depend\u00eancias do m\u00f3dulo |
| ACSD_CTL_ModuleListVerticalScroll=Barra de rolagem vertical da lista de depend\u00eancias do m\u00f3dulo |
| ACS_AddModuleDependency=Adicionar Depend\u00eancia de M\u00f3dulo |
| ACS_CTL_ModuleList=M\u00f3dulo |
| ACS_CTL_ModuleListHorizontalScroll=Barra de rolagem horizontal da lista de depend\u00eancias do m\u00f3dulo |
| ACS_CTL_ModuleListVerticalScroll=Barra de rolagem vertical da lista de depend\u00eancias do m\u00f3dulo |
| ACS_LBL_Filter=Filtro |
| CTL_AddModuleDependencyTitle=Adicionar Depend\u00eancia de M\u00f3dulo |
| CTL_ShowJavadoc=Mostrar &Javadoc |
| LBL_Description=&Descri\u00e7\u00e3o: |
| MSG_PublicPackagesAddedFmt={0} pacote(s) p\u00fablico(s) exportado(s).\nA lista de pacotes p\u00fablicos pode ser personalizada em mais detalhes na guia "Controle de Vers\u00e3o de APIs". |
| PROGRESS_loading_data=Carregando informa\u00e7\u00f5es do projeto |
| TEXT_SelectAllClusters=Todos os clusters |
| LBL_FilterDescription=(experimente nomes de classes ou de pacotes; caminhos de JARs; nomes para exibi\u00e7\u00e3o ou de c\u00f3digo) |
| LBL_Filter=&Filtro: |
| LBL_Module=&M\u00f3dulo: |
| TEXT_matching_filter_contents=Conte\u00fado com Correspond\u00eancias no Filtro: |
| TEXT_no_filter_specified=n\u00e3o h\u00e1 um filtro especificado |
| CTL_ShowNonAPIModules=Mostrar M\u00f3dulos &N\u00e3o API |
| CTL_MatchCase=Corresponder &Mai\u00fasculas e Min\u00fasculas |
| CTL_ShowExclModules=Mostrar M\u00f3dulos de &Excl. |
| |
| |
| # edit dependency detail and versioning panel |
| ACSD_CTL_AddNewFriend_Title=Adicionar Novo M\u00f3dulo Amigo |
| ACSD_CTL_Cancel=Cancelar |
| ACSD_CTL_OK=OK |
| CTL_AddNewFriend_Title=Adicionar Novo M\u00f3dulo Amigo |
| CTL_AppendImplementation=Anexar Automaticamente Vers\u00f5es de Im&plementa\u00e7\u00e3o |
| CTL_AutoloadModule=&Carga autom\u00e1tica |
| CTL_Cancel=Cancelar |
| CTL_EagerModule=&Ansioso |
| CTL_OK=OK |
| CTL_RegularModule=Norma&l |
| LBL_CNB=Base do &Nome de C\u00f3digo: |
| LBL_FriendModule=M\u00f3dulo &Amig\u00e1vel: |
| LBL_ImplementationVersion=Vers\u00e3o de &Implementa\u00e7\u00e3o |
| LBL_IncludeAPIPackages=Incluir Pacotes no &Classpath: |
| LBL_JAR=JA&R: |
| LBL_MajorReleaseVersion=Vers\u00e3o &Principal da Release: |
| LBL_ModuleType=Tipo do M\u00f3dulo: |
| LBL_ProvidedTokens=Tokens For&necidos: |
| LBL_PublicPackages=P&acotes P\u00fablicos: |
| LBL_SpecificationVersion=Vers\u00e3o da E&specifica\u00e7\u00e3o: |
| MSG_FriendIsNotValidCNB=O M\u00f3dulo Amigo deve ser um nome de c\u00f3digo base v\u00e1lido. |
| MSG_FriendMayNotBeBlank=O M\u00f3dulo Amigo n\u00e3o pode ficar em branco. |
| MSG_MajorReleaseVersionIsInvalid=A Vers\u00e3o Principal da Release deve estar em branco ou ser um n\u00famero inteiro n\u00e3o negativo. |
| MSG_integer_impl_version_recommended=Recomenda-se que as vers\u00f5es de implementa\u00e7\u00e3o sejam n\u00fameros inteiros para trabalhar melhor com a Atualiza\u00e7\u00e3o Autom\u00e1tica. |
| MSG_invalid_spec_version=Vers\u00e3o de especifica\u00e7\u00e3o inv\u00e1lida. |
| |
| |
| # compiling panel |
| CTL_GenerateDebugInfo=&Gerar Informa\u00e7\u00f5es de Depura\u00e7\u00e3o |
| CTL_ReportDeprecation=Reportar Usos de APIs &Obsoletas |
| CTL_BrowseButton=&Procurar... |
| CTL_NeedsRestartOnInstall=Necessita de &Reinicializa\u00e7\u00e3o ao Instalar |
| LBL_Author=&Autor: |
| LBL_HomePage=Home &Page: |
| LBL_JarFile=Arquivo &JAR: |
| LBL_License=&Licen\u00e7a: |
| LBL_NBMPackageMetadata=Metadados do Pacote NBM |
| MSG_LicenceFileDoesNotExist=O arquivo de licen\u00e7a selecionado n\u00e3o existe (ou n\u00e3o \u00e9 um arquivo regular). |
| |
| |
| LBL_ModuleListClusters=Clusters |
| LBL_ModuleListClustersModules=Clusters e M\u00f3dulos |
| LBL_ModuleListEnabled=Inclu\u00eddo |
| LBL_ModuleListEnabledShortDescription=Este m\u00f3dulo deve ser inclu\u00eddo no conjunto? |
| CTL_Browse=Procurar... |
| |
| Custom=Personalizar... |
| |
| EditDependencyPanel_empty=<vazio> |
| LBL_PlatformModules=&M\u00f3dulos da Plataforma |
| CTL_ManagePlatform_a=Gerenciar Plata&formas... |
| |
| # {0} - module code name base |
| # {1} - module short description |
| |
| |
| # {0} - module code name base |
| |
| LBL_AddProject=&Adicionar Projeto... |
| LBL_AddCluster=Adicionar &Cluster... |
| LBL_PlatformOrigin=Plataforma |
| LBL_ExtCluster=Cluster Externo |
| LBL_Origin=Origem |
| LBL_OriginShortDesc=De onde vem este cluster / m\u00f3dulo |
| LBL_SuiteProject=Projeto do Conjunto |
| LBL_StandaloneProject=Projeto Standalone |
| LBL_SuiteComponent=Componente do Conjunto |
| SuiteCustomizerLibraries.title.exclude_ide_modules=Excluir M\u00f3dulos do IDE |
| SuiteCustomizerLibraries.text.exclude_ide_modules=<html>Deseja excluir da aplica\u00e7\u00e3o os m\u00f3dulos relacionados ao IDE?<br>No painel <b>Bibliotecas</b> \u00e9 poss\u00edvel personalizar a lista de m\u00f3dulos de plataforma inclu\u00eddos na sua aplica\u00e7\u00e3o. |
| SuiteCustomizerLibraries.button.exclude=Excluir |
| SuiteCustomizerLibraries.button.skip=Ignorar |
| CTL_AddCluster_Title=Adicionar Cluster Externo |
| CTL_EditCluster_Title=Editar Cluster Externo |
| MSG_TryingToAddMyself=N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel adicionar a si pr\u00f3prio \u00e0s Bibliotecas. |
| MSG_AlreadyOnClusterPath=As bibliotecas j\u00e1 cont\u00eam o projeto selecionado "{0}". |
| MSG_TryingToAddNBORGModuleOnClusterPath=O projeto "{0}" faz parte de uma \u00e1rvore de c\u00f3digo-fonte de netbeans.org. Como tal, n\u00e3o pode ser adicionado \u00e0s Bibliotecas. Adicione este m\u00f3dulo bin\u00e1rio na categoria Plataformas acima. |
| MSG_TryingToAddNonNBModuleOnClusterPath=O projeto "{0}" n\u00e3o \u00e9 um projeto de m\u00f3dulos do NetBeans. Ele n\u00e3o pode ser adicionado \u00e0s Bibliotecas. |
| MSG_AddSuiteInstead=O projeto "{0}" n\u00e3o \u00e9 um componente do conjunto "{1}". Ele n\u00e3o pode ser adicionado \u00e0s Bibliotecas. Adicionar todo o conjunto? |
| MSG_ClusterAlreadyOnClusterPath=As bibliotecas j\u00e1 cont\u00eam o cluster selecionado "{0}". |
| |
| # Accessibility |
| ACSD_ShowNonApiModules=Mostra tamb\u00e9m m\u00f3dulos com API indefinida |
| ACSD_AddDepButton=Adicionar Depend\u00eancia |
| ACSD_AddFriendButton=Adiciona amigo |
| ACSD_AddModuleButton=Adiciona m\u00f3dulo |
| ACSD_AppendImpl=Caixa de sele\u00e7\u00e3o Acrescentar automaticamente vers\u00f5es de implementa\u00e7\u00e3o |
| ACSD_AuthorValue=Autor |
| ACSD_AutoloadMod=Bot\u00e3o de r\u00e1dio Autocarregar tipo de m\u00f3dulo |
| ACSD_BrowseLicense=Bot\u00e3o Procurar licen\u00e7a |
| ACSD_CnbValue=Valor base do nome c\u00f3digo |
| ACSD_Debug=Caixa de sele\u00e7\u00e3o Gerar informa\u00e7\u00f5es de depura\u00e7\u00e3o |
| ACSD_DependencyList=Lista de depend\u00eancias do m\u00f3dulo |
| ACSD_Deprecation=Caixa de sele\u00e7\u00e3o Reportar uso de APIs obsoletas |
| ACSD_EagerMod=Bot\u00e3o de r\u00e1dio Tipo de m\u00f3dulo adiantado |
| ACSD_EditDepButton=Bot\u00e3o Editar depend\u00eancia |
| ACSD_HomePageValue=Valor da Home page |
| ACSD_ImplVerValue=Valor da vers\u00e3o de implementa\u00e7\u00e3o |
| ACSD_JarFileValue=Valor do arquivo Jar |
| ACSD_JavaPlatformButton=Gerencia plataformas java |
| ACSD_JavaPlatformCombo=Escolhe a plataforma java de destino |
| ACSD_JavaPlatformLbl=Label da plataforma Java |
| ACSD_LicenseValue=Valor da licen\u00e7a |
| ACSD_LongDescValue=Valor da descri\u00e7\u00e3o longa |
| ACSD_MajorRelVerValue=Valor da vers\u00e3o principal da release |
| ACSD_ManagePlafsButton=Gerencia plataformas NetBeans |
| ACSD_ModuleList=Lista de m\u00f3dulos do conjunto |
| ACSD_NameValue=Valor do nome para exibi\u00e7\u00e3o |
| ACSD_NeedsRestart=Caixa de sele\u00e7\u00e3o Necessita de reinicializa\u00e7\u00e3o ao instalar |
| ACSD_PlatformValue=Escolhe a plataforma NetBeans de destino |
| ACSD_PlatformLbl=Label da plataforma |
| ACSD_PrjFolderValue=Valor da pasta do projeto |
| ACSD_PublicPkgsTable=Tabela de pacotes p\u00fablicos |
| ACSD_RegularMod=Bot\u00e3o de r\u00e1dio Tipo de m\u00f3dulo regular |
| ACSD_RemoveDepButton=Remove a depend\u00eancia |
| ACSD_RemoveFriendButton=Remove o amigo |
| ACSD_RemoveModuleButton=Remove o m\u00f3dulo do conjunto |
| ACSD_RemoveTokenButton=Remove o token |
| ACSD_ReqTokenList=Lista de tokens obrigat\u00f3ria |
| ACSD_ShortDescValue=Valor da descri\u00e7\u00e3o curta |
| ACSD_SpecificationVerValuea=Valor da vers\u00e3o da especifica\u00e7\u00e3o |
| ACSD_AddTokenButton=Adiciona token |
| ACSD_TokensValue=Valor de tokens fornecidos |
| ACS_ModuleSuiteValue=Valor do conjunto de m\u00f3dulos |
| ACS_PrjFolderValue=Valor da pasta do projeto |
| ACS_SrcLevelValue=Valor do n\u00edvel do c\u00f3digo-fonte |
| ACS_FriendsList=Lista dos m\u00f3dulos de amigo |
| ACSD_FriendsList=Mostra a lista de m\u00f3dulos de amigo |
| ACS_AdditionalCompilerOptions=Valor das op\u00e7\u00f5es do compilador adicional |
| ACSD_AdditionalCompilerOptions=Valor das op\u00e7\u00f5es do compilador adicional |
| EditDependencyPanel.title.AccessibleContext.accessibleName=Painel para edi\u00e7\u00e3o de detalhes da depend\u00eancia |
| EditDependencyPanel.releaseVersionValue.AccessibleContext.accessibleName=Valor da vers\u00e3o principal da release |
| EditDependencyPanel.jarLocationValue.AccessibleContext.accessibleName=Valor da localiza\u00e7\u00e3o de Jar |
| EditDependencyPanel.codeNameBaseValue.AccessibleContext.accessibleName=Valor base do nome c\u00f3digo |
| EditDependencyPanel.availablePkg.AccessibleContext.accessibleName=Pacotes na lista do classpath |
| EditDependencyPanel.specVerValue.AccessibleContext.accessibleName=Valor da vers\u00e3o da especifica\u00e7\u00e3o |
| EditDependencyPanel.releaseVersionValue.AccessibleContext.accessibleDescription=Valor da vers\u00e3o principal da release |
| EditDependencyPanel.jarLocationValue.AccessibleContext.accessibleDescription=Valor da localiza\u00e7\u00e3o de Jar |
| EditDependencyPanel.codeNameBaseValue.AccessibleContext.accessibleDescription=Valor base do nome c\u00f3digo |
| EditDependencyPanel.availablePkg.AccessibleContext.accessibleDescription=Mostra pacotes inclu\u00eddos no classpath |
| EditDependencyPanel.specVerValue.AccessibleContext.accessibleDescription=Valor da vers\u00e3o da especifica\u00e7\u00e3o |
| EditDependencyPanel.showJavadocButton.AccessibleContext.accessibleDescription=Mostra Javadoc |
| EditDependencyPanel.includeInCP.AccessibleContext.accessibleDescription=Caixa de sele\u00e7\u00e3o Incluir pacotes no classpath |
| EditDependencyPanel.specVer.AccessibleContext.accessibleDescription=Label da vers\u00e3o da especifica\u00e7\u00e3o |
| EditDependencyPanel.implVer.AccessibleContext.accessibleDescription=Label da vers\u00e3o de implementa\u00e7\u00e3o |
| EditDependencyPanel.jarLocation.AccessibleContext.accessibleDescription=Label JAR |
| EditDependencyPanel.codeNameBase.AccessibleContext.accessibleDescription=Label base do nome c\u00f3digo |
| |
| |
| LBL_Java_Platform=Plataforma &Java: |
| LBL_Manage_Java_Platforms=&Gerenciar Plataformas Java... |
| |
| |
| LBL_additional_compiler_options=&Op\u00e7\u00f5es Adicionais do Compilador: |
| CustomizerSources.title.enable_lint=Ativar Advert\u00eancias do JDK 5 |
| CustomizerSources.text.enable_lint=<html>Voc\u00ea ativou o suporte \u00e0s funcionalidades da linguagem JDK 5, incluindo gen\u00e9ricos.<br>Voc\u00ea deseja ativar as advert\u00eancias do compilador ("lint") dispon\u00edveis no JDK 5?<br>Voc\u00ea pode sempre personalizar as op\u00e7\u00f5es do compilador no painel <b>Compilador</b>. |
| CustomizerSources.button.enable_lint=Ativar Advert\u00eancias |
| CustomizerSources.button.skip_lint=Ignorar |
| |
| |
| # SuiteCustomizerLibraries dep checking: |
| ERR_no_dep=O m\u00f3dulo {0} no {1} depende de um m\u00f3dulo desconhecido chamado {2}. |
| ERR_excluded_dep=O m\u00f3dulo {0} no {1} depende do m\u00f3dulo {2} no {3}, mas este foi exclu\u00eddo. |
| ERR_bad_dep_mrv=O m\u00f3dulo {0} no {1} depende do m\u00f3dulo {2}, mas requer uma vers\u00e3o incompat\u00edvel de release mais recente. |
| ERR_bad_dep_spec=O m\u00f3dulo {0} no {1} depende do m\u00f3dulo {2}, mas requer uma vers\u00e3o de especifica\u00e7\u00e3o incompat\u00edvel. |
| ERR_bad_dep_impl=O m\u00f3dulo {0} no {1} depende do m\u00f3dulo {2}, mas requer uma vers\u00e3o de implementa\u00e7\u00e3o incompat\u00edvel. |
| ERR_only_excluded_providers=O m\u00f3dulo {1} no {2} requer o token {0}, mas todos os provedores (e.g. m\u00f3dulo {3} no {4}) foram exclu\u00eddos. |
| ERR_no_providers=O m\u00f3dulo {1} no {2} requer o token {0}, mas n\u00e3o h\u00e1 provedores conhecidos. |
| |
| |
| # edit test dependency |
| EditTestDependencyPanel.moduleJar.text=JAR do &M\u00f3dulo: |
| EditTestDependencyPanel.tests.text=Incluir &Testes de M\u00f3dulo |
| |
| EditTestDependencyPanel.dependencies.text=Incluir Depend\u00eancias &Recursivamente |
| EditTestDependencyPanel.compile.text=Incluir no Classpath da &Compila\u00e7\u00e3o |
| EditTestDependencyPanel.tests.AccessibleContext.accessibleDescription=inclui tamb\u00e9m testes de m\u00f3dulo |
| EditTestDependencyPanel.dependencies.AccessibleContext.accessibleDescription=inclui depend\u00eancias recursivamente |
| EditTestDependencyPanel.compile.AccessibleContext.accessibleDescription=inclui no classpath da compila\u00e7\u00e3o |
| EditTestDependencyPanel.moduleJar.AccessibleContext.accessibleDescription=Jar representando m\u00f3dulo |
| |
| |
| CustomizerDisplay.showInPluginManagerCheckbox.text=Mostrar no Gerenciador de &Plug-ins |
| CustomizerDisplay.showInPluginManagerCheckbox.AccessibleContext.accessibleDescription=Mostrar este m\u00f3dulo no Gerenciador de Plug-ins |
| |
| # SingleModuleProperties |
| SingleModuleProperties.incorrectSuite=N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel localizar o conjunto no diret\u00f3rio "{0}". N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel obter a lista de depend\u00eancias do m\u00f3dulo "{1}" do componente do conjunto . |
| |
| |
| |
| # UI Logging |
| DEPENDENCIES=APIs do NetBeans usadas: {0} {1} {2} {3} {4} {5} {6} {7} {8} {9} |
| |
| EditTestDependencyPanel.moduleJarValue.AccessibleContext.accessibleName=Nome JAR do M\u00f3dulo de Depend\u00eancia |
| EditTestDependencyPanel.moduleJarValue.AccessibleContext.accessibleDescription=Nome JAR do M\u00f3dulo de Depend\u00eancia |
| EditTestDependencyPanel.AccessibleContext.accessibleName=Editar Painel de Depend\u00eancia de Teste |
| EditTestDependencyPanel.AccessibleContext.accessibleDescription=Editar Painel de Depend\u00eancia de Teste |
| EditClusterPanel.browseButton.text=Procura&r... |
| MSG_NotValidCluster=<html>O diret\u00f3rio {0} selecionado n\u00e3o \u00e9 um cluster v\u00e1lido. Voc\u00ea pode gerar os arquivos de configura\u00e7\u00e3o necess\u00e1rios seguindo as etapas deste assistente ou pode cancelar a opera\u00e7\u00e3o e escolher outro diret\u00f3rio. |
| MSG_BrowseForCluster=<Procurar um diret\u00f3rio> |
| LBL_ResolveButton=&Resolver |
| LBL_ResolveButtonTooltip=Clique para resolver de forma recursiva as depend\u00eancias que faltam (adiciona m\u00f3dulos) |
| MSG_ErrorParsingMetadata=Erro ao fazer parsing do projeto: {0} |
| LBL_ModulesPanel=Depend\u00eancias do M\u00f3dulo |
| LBL_TokensPanel=Tokens Obrigat\u00f3rios |
| LBL_JarsPanel=JARs Encapsulados |
| LBL_WrappedJars=&Arquivos JAR Encapsulados: |
| CTL_AddJarButton=&Adicionar JAR |
| CTL_ExportButton=&Exportar |
| |
| MSG_ClusterizeGenerate=<html>Voc\u00ea est\u00e1 prestes a gerar {1} arquivos de configura\u00e7\u00e3o do cluster no diret\u00f3rio {0}. Clique em Finalizar para continuar, Cancelar para sair da opera\u00e7\u00e3o. |
| |
| |
| LAB_ClusterizeWizard=Importar um Cluster |
| LAB_ClusterizeNotValid=O Cluster n\u00e3o \u00e9 V\u00e1lido |
| LAB_ClusterizeChoose=Selecionar conte\u00fado do cluster |
| LAB_ClusterizeSummary=Resumo |
| MSG_ClusterizeScanning=Analisando m\u00f3dulos e pacotes JARs |
| MSG_ClusterizeNothingSelected=Selecione pelo menos um m\u00f3dulo ou pacote JAR! |
| |
| |
| LAB_ClusterizeAction_IGNORE=Ignorar |
| LAB_ClusterizeAction_ENABLED=Ativado |
| LAB_ClusterizeAction_AUTOLOAD=Autocarga |
| LAB_ClusterizeAction_EAGER=Ansioso |
| MSG_ClusterizeCodeNameBase=Nome do C\u00f3digo |
| MSG_ClusterizeActivateAs=Ativar como |
| |
| |
| EditClusterPanel.clusterDir.text=&Diret\u00f3rio do cluster: |
| EditClusterPanel.AccessibleContext.accessibleDescription=Adicionar ou editar cluster externo |
| EditClusterPanel.clusterDirText.AccessibleContext.accessibleDescription=Localiza\u00e7\u00e3o do cluster externo |
| EditClusterPanel.browseButton.AccessibleContext.accessibleDescription=Escolher um diret\u00f3rio de cluster |
| EditClusterPanel.mainPanel.TabConstraints.tabTitle=Localiza\u00e7\u00e3o |
| EditClusterPanel.sourcesPanelContainer.TabConstraints.tabTitle=C\u00f3digos-fonte |
| EditClusterPanel.javadocPanelContainer.TabConstraints.tabTitle=Javadoc |
| |
| LBL_AppName=&Nome da Marca: |
| ACS_Name=Nome da Marca |
| LBL_AppAddOn=Criar Cole\u00e7\u00e3o de &M\u00f3dulos Add-on |
| ACS_AddOn=Criar Cole\u00e7\u00e3o de M\u00f3dulos Add-on |
| LBL_AppStandAlone=Criar &Aplica\u00e7\u00e3o Standalone |
| ACS_StandAloneApp=Criar Aplica\u00e7\u00e3o Standalone |
| |
