blob: 4e0603c5c796e1a5cfb340fa1a3eeac20ff834db [file] [log] [blame]
#
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
#
# Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
#
# Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.
# Other names may be trademarks of their respective owners.
#
# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU General Public
# License Version 2 only ("GPL") or the Common Development and Distribution
# License("CDDL") (collectively, the "License"). You may not use this file except in
# compliance with the License. You can obtain a copy of the License at
# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the
# License for the specific language governing permissions and limitations under the
# License. When distributing the software, include this License Header Notice in
# each file and include the License file at nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle
# designates this particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
# by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that accompanied this code.
# If applicable, add the following below the License Header, with the fields enclosed
# by brackets [] replaced by your own identifying information:
# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
#
# Contributor(s):
#
# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original Software
# is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All
# Rights Reserved.
#
# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL or only the
# GPL Version 2, indicate your decision by adding "[Contributor] elects to include
# this software in this distribution under the [CDDL or GPL Version 2] license." If
# you do not indicate a single choice of license, a recipient has the option to
# distribute your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
# to extend the choice of license to its licensees as provided above. However, if you
# add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL Version 2 license, then the
# option applies only if the new code is made subject to such option by the copyright
# holder.
#
################################################################################
# ProductConfigurationLogic.java
PCL.validation.directory.missing=The installation directory {0} is missing.\nMost likely it was deleted manually.
PCL.validation.directory.file=The installation directory {0} is in fact a file.\nMost likely it was previously deleted manually and overwritten with a file.
PCL.validation.directory.empty=The installation directory {0} is empty.\nMost likely its contents were deleted manually.
PCL.validation.directory.null=Katalog instalacyjny nie mo\u017ce zosta\u0107 wykryty.
################################################################################
# Product.java
P.error.cannot.initialize.product=Nie mo\u017cna zainicjalizowa\u0107 danych dla {0}
P.error.cannot.load.logic=Nie mo\u017cna za\u0142adowa\u0107 logiki konfiguracji dla {0}
P.error.installdir.not.set=Lokalizacja instalacji nie jest ustawiona dla {0}
P.error.installdir.set.empty=Lokalizacja instalacji jest ustawiona na pusty string dla {0}
P.error.cannot.create.cache.dir=Nie mo\u017cna utworzy\u0107 lokalnego katalogu podr\u0119cznego {0} dla {1}
P.error.local.cache.not.dir=Lokalny katalog podr\u0119czny {0} dla {1} nie jest katalogiem
P.error.cannot.load.product=Nie mo\u017cna za\u0142adowa\u0107 produktu {0}
P.error.logic.not.yet.downloaded=Logika konfuguracji dla {0} nie zosta\u0142a jeszcze pobrana
P.error.installation.data.not.cached=Dane instalacji nie s\u0105 zbuforowane dla {0}
P.error.cannot.extract.data=Nie mo\u017cna wypakowa\u0107 danych instalacji dla {0}
P.error.cannot.save.files.list=Nie mo\u017cna zapisa\u0107 listy zainstalowanych plik\u00f3w
P.error.cannot.get.wizard.components=Nie mo\u017cna pobra\u0107 sk\u0142adnik\u00f3w kreatora komponent\u00f3w
P.error.cannot.wrap.for.macos=Nie mo\u017cna utworzy\u0107 hierarchii katalog\u00f3w dla aplikacji MacOS
P.error.cannot.get.files.list=Nie mo\u017cna pobra\u0107 listy plik\u00f3w instalacyjnych
P.error.cannot.delete.files.list=Nie mo\u017cna usun\u0105\u0107 listy plik\u00f3w instalacyjnych
P.error.cannot.delete.file=Nie mo\u017cna usun\u0105\u0107 pliku
P.error.cannot.remove.from.system=Nie mo\u017cna usun\u0105\u0107 {0} z menad\u017cera instalacji systemu
P.error.not.enough.space=Nie mo\u017cna wypakowa\u0107 danych instalcyjnych -- brak wystarczaj\u0105cej przestrzeni dyskowej w katalogu docelowym.
P.error.cannot.clear.cache=Nie mo\u017cna wyczy\u015bci\u0107 pliku podr\u0119cznych danych instalacyjnych {0}
P.error.system.integartion.failed=Integracja {0} z menad\u017cerem systemu paczek nie powiod\u0142a si\u0119
P.message.installation=Instalowanie {0}
P.message.uninstallation=Odinstalowywanie {0}
P.message.configuration=Konfigurowanie {0}
P.message.unconfiguration=Dekonfigurowanie {0}
P.message.legal.artifacts=Tworzenie prawnych artefakt\u00f3w
P.message.run.logic=Uruchamianie niestandradowej logiki konfiguracji
P.message.system.registration=Rejestrowanie w menad\u017cerze systemu paczek
P.message.save.installation.files.list=Zapisywanie listy zainstalowanych plik\u00f3w
P.message.delete=Usuwanie {0}