| # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER. |
| # |
| # Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. |
| # |
| # Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. |
| # Other names may be trademarks of their respective owners. |
| # |
| # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU |
| # General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common |
| # Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the |
| # "License"). You may not use this file except in compliance with the |
| # License. You can obtain a copy of the License at |
| # http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html |
| # or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations under the |
| # License. When distributing the software, include this License Header |
| # Notice in each file and include the License file at |
| # nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this |
| # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided |
| # by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that |
| # accompanied this code. If applicable, add the following below the |
| # License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by |
| # your own identifying information: |
| # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]" |
| # |
| # Contributor(s): |
| # |
| # The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original |
| # Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2009 Sun |
| # Microsystems, Inc. All Rights Reserved. |
| # |
| # If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL |
| # or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding |
| # "[Contributor] elects to include this software in this distribution |
| # under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a |
| # single choice of license, a recipient has the option to distribute |
| # your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or |
| # to extend the choice of license to its licensees as provided above. |
| # However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL |
| # Version 2 license, then the option applies only if the new code is |
| # made subject to such option by the copyright holder. |
| |
| OptionsChooserPanel.lblHint.text=Kie&s opties voor exporteren |
| OptionsChooserPanel.outline.all=Alles |
| OptionsChooserPanel.outline.header.tree=Beschikbare opties |
| OptionsChooserPanel.outline.AN=Beschikbare opties |
| OptionsChooserPanel.outline.AD=Stamboom van beschikbare opties |
| OptionsChooserPanel.lblFile.text=Gewens&t zip-bestand |
| OptionsChooserPanel.btnBrowse=Blade&ren... |
| OptionsChooserPanel.btnBrowse.AN=Bladeren |
| OptionsChooserPanel.btnBrowse.AD=Bladeren |
| OptionsChooserPanel.txtFile.AD=Bron of doelwit voor import/export. |
| OptionsChooserPanel.loading=Laden... |
| OptionsChooserPanel.file.warning=Kies een geldig zip-bestand alstublieft |
| OptionsChooserPanel.nooption.warning=Kies een exportartikel, alstublieft |
| OptionsChooserPanel.file.chooser.title=Kies het gewenste zip-bestand |
| OptionsChooserPanel.file.chooser.approve=OK |
| OptionsChooserPanel.export.title=Kies de opties die ge\u00ebxporteerd moeten worden |
| OptionsChooserPanel.export.status.text=Exporteren van opties voltooid. |
| OptionsChooserPanel.import.title=Kies opties die ge\u00efmporteerd worden |
| OptionsChooserPanel.import.lblFile.text=&Importeer bron: |
| OptionsChooserPanel.import.lblHint.text=Kie&s de opties voor importeren: |
| OptionsChooserPanel.import.file.warning=Kies een geldig zip-bestand of een gebruikers locatie |
| OptionsChooserPanel.import.nooption.warning=Kies iets om te importeren alstublieft |
| OptionsChooserPanel.import.file.chooser.title=Kies zip bestand of gebruikers locatie |
| OptionsChooserPanel.import.invalid.userdir.title=Ongeldige gebruikerslocatie? |
| # 0 - folder path |
| OptionsChooserPanel.import.invalid.userdir=Map {0} blijkt geen geldige gebruikerslocatie te zijn. Wil je echt de opties van deze plek importeren? |
| OptionsChooserPanel.AD=Paneel voor het kiezen van export/import opties. |
| OptionsChooserPanel.import.error=Fout tijdens het importeren van opties. Run the application with parameter -J-Dorg.netbeans.modules.options.export.level=100 and look at the log for details. |
| # 0 - zip file path |
| OptionsExportModel.invalid.zipfile=Ongeldig zip bestand: {0} |
| # 0 - file path |
| OptionsExportModel.export.zip.error=Schrijven naar bestand {0} mislukte. |
| ImportConfirmationPanel.title=Importeren bekrachtigen |
| ImportConfirmationPanel.cbRestart.text=&Restart the application now (without restart imported settings may not work) |
| ImportConfirmationPanel.cbRestart.AD=Decide whether restart the application now or later |
| ImportConfirmationPanel.cbRestart.AN=Restart the application now? |
| ImportConfirmationPanel.lblMessage.text=Importeren kan je huidige zettingen vernietegen. Exporteer eerst om een reservekopie van de huidige opties te maken. Wil je doorgaan? |
| ImportConfirmationPanel.lblMessage.AD=Bevestigingsboodschap |
| ImportConfirmationPanel.AN=Importeer bevestiging |
| ImportConfirmationPanel.AD=Importeer bevestiging |
| ExportConfirmationPanel.title=Stored Passwords Warning |
| ExportConfirmationPanel.lblMessage.text=Exported settings may contain stored passwords. Sharing your settings with other users represents a potential security risk. Wil je doorgaan? |
| ExportConfirmationPanel.cbSkip.text=&Skip this warning next time |
| ExportConfirmationPanel.cbSkip.AN=Skip this warning next time? |
| ExportConfirmationPanel.cbSkip.AD=Decide whether skip or show this warning next time |
| ExportConfirmationPanel.lblMessage.AD=Bevestigingsboodschap |
| ExportConfirmationPanel.AN=Stored passwords warning |
| ExportConfirmationPanel.AD=Stored passwords warning |
| |
