blob: 7b893997718b3b89f2009970b45ff2cdc63a6d14 [file] [log] [blame]
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
#
# Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
#
# Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.
# Other names may be trademarks of their respective owners.
#
# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
# "License"). You may not use this file except in compliance with the
# License. You can obtain a copy of the License at
# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
# specific language governing permissions and limitations under the
# License. When distributing the software, include this License Header
# Notice in each file and include the License file at
# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
# by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that
# accompanied this code. If applicable, add the following below the
# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
# your own identifying information:
# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
#
# Contributor(s):
#
# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
#
# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
# single choice of license, a recipient has the option to distribute
# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
# made subject to such option by the copyright holder.
LBL_Action=Begin &pagina
LBL_Tab_Title=Begin pagina
ACS_Welcome_DESC=Welkom venster dat basis informatie lever over de IDE.
OpenIDE-Module-Short-Description=Toont welkom inhoud na de eerste opstart van de IDE.
OpenIDE-Module-Long-Description=De welkom module geeft een scherm met inleidende informatie over het gebruik van de IDE. Het scherm verschijnt zodra je de IDE de eerste keer opstart. Je kunt basis commandos kiezen en de hulp onderwerpen direct vanuit dit scherm openen .
OpenIDE-Module-Name=Welkom Scherm
OpenIDE-Module-Display-Category=Hulp
# FeedbackSurvey
# {0} id of the user
# {1,number,0} memory info, Important: use proper formatting to avoid invalid chars in the URL
#MSG_FeedbackSurvey_URL=
#MSG_FeedbackSurvey_MinimalStartups=4
#MSG_FeedbackSurvey_AskTimes=3
# 3 weeks = 168 * 3 * 3600 * 1000
#MSG_FeedbackSurvey_Delay=1814400000
# 24h = 24 * 3600 * 1000
#MSG_FeedbackSurveyAgain=86400000
MSG_FeedbackSurvey_Message=<html><strong>Om ons te helpen met het verbeteren van de NetBeans IDE</strong><br>Vult alsjeblieft de vijf vragen van het gebruiker tevredenheidsonderzoek nu in.
MSG_FeedbackSurvey_Title=NetBeans gebruiker tevredenheidsonderzoek
MSG_FeedbackSurvey_Yes=&Ga naar het onderzoek
MSG_FeedbackSurvey_Later=Later &herinneren
MSG_FeedbackSurvey_Never=Onderzoek over&slaan
ACSD_FeedbackSurvey_Yes=Naar het onderzoek
ACSD_FeedbackSurvey_Later=Later herinneren
ACSD_FeedbackSurvey_Never=Onderzoek overslaan
# Display name for options export
Welcome.Options.Export.displayName=Begin pagina