blob: 3a313323bf5073d6bc9b20951e92c33b22ffa76e [file] [log] [blame]
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
#
# Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
#
# Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.
# Other names may be trademarks of their respective owners.
#
# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
# "License"). You may not use this file except in compliance with the
# License. You can obtain a copy of the License at
# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
# specific language governing permissions and limitations under the
# License. When distributing the software, include this License Header
# Notice in each file and include the License file at
# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
# by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that
# accompanied this code. If applicable, add the following below the
# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
# your own identifying information:
# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
#
# Contributor(s):
#
# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
#
# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
# single choice of license, a recipient has the option to distribute
# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
# made subject to such option by the copyright holder.
### Resource bundle for package org.netbeans.modules.projectimport.eclipse.wizard
# Global
CTL_BrowseButton_B=Blade&ren...
CTL_BrowseButton_R=Blade&ren...
CTL_BrowseButton_S=Bladeren...
# Wizard
CTL_WizardTitle=Importeer Eclipse Project
# Wizard Workspace selection
LBL_SpecifyWorkspaceDescription=<html>Specify the workspace folder where Eclipse stores your projects or the project folder to import.
LBL_NoteAboutWorkspaceAdvantage=<html><b>Note:</b> Because Eclipse workspaces store Project Dependencies, Eclipse Variables, User Libraries, as well as information about Java Platforms and External Projects, projects should be imported from workspaces if you wish to retain this information.
CTL_WorkspaceLocationStep=Workspace Locatie
CTL_WorkspaceButton=Importeer Projecten van Workspace
CTL_ProjectButton=Imp&orteer Project zonder Project Afhankelijkheden
LBL_Workspace=&Workspace Locatie:
LBL_Project=&Project om te Importeren:
LBL_ProjectDestination=&Doel Folder:
MSG_ChooseWorkspace=Je moet een directory kiezen die een Eclipse workspace bevat voordat je doorgaat.
MSG_ChooseProject=Je moet een directory kiezen die een Eclipse project bevat voordat je doorgaat.
MSG_ChooseProjectDestination=Je moet een doel kiezen voor het geimporteerde Eclipse project.
MSG_NotRegularWorkspace="{0}" does not contain a regular Eclipse workspace.
MSG_NotRegularWorkspaceButProject="{0}" is not an Eclipse workspace, but try "Import Project\u2026".
MSG_NotRegularProject="{0}" does not contain a regular Eclipse project.
MSG_CannotCreateProjectInFolder=Kan het project niet creeren in folder "{0}".
MSG_CannotImportNonJavaProject=The project cannot be imported because it doesn't have the Java nature.
MSG_CycleDependencies=Cyclical project dependencies were detected. The importer will try to import projects appropriately. However, the best way to get rid of this Eclipse Project discrepancy is to correct dependencies directly in Eclipse or in NetBeans after the project import is completed.\n\nDetected cycle:\n{0}
MSG_CreatedByPlugin=The following project(s) have likely been created by external Eclipse Java plugins. The Project Importer will try to import these project(s) as well as possible. After importing, please verify and modify these projects manually if necessary.
# Wizard Project(s) selection
CTL_ProjectSelectionStep=Project om te Importeren
CTL_ProjectsSelectionStep=Projecten om te Importeren
LBL_LocationOfNBProjects=NetBeans Projects &Location:
LBL_ProjectsToImport=Projecten om te &Importeren:
MSG_NonJavaProject="{0}" is not a regular java project.
MSG_ProjectExist="{0}" project already exists in the specified location. Select another location.
MSG_ProjectIsNotChosed=Tenminste een project moet worden gekozen.
MSG_WorkspaceIsEmpty=The workspace in the "{0}" directory does not contain any project.
MSG_WorkspaceIsInvalid=De workspace in de "{0}" directory is ongeldig.
MSG_DestinationIsEmpty=Location must be specified
MSG_Project_Location_Note=<html>Note: Select Eclipse workspace location to create NetBeans projects next to Eclipse projects.
RADIO_LOCATION=Store NetBeans project data inside Eclipse project folders
RADIO_LOCATION_SEPARATE=Create imported NetBeans projects in a separate location
RADIO_LOCATION_ECLIPSE=Store NetBeans project data inside Eclipse project folders
LBL_LocationOfNBProjects2=Locatie:
MSG_AlreadyImportedProjects=<html>Some of the projects seem to already be imported in the destination directory. They will be skipped.
ACSD_ProjectSelectionPanel_NA=n.v.t.
ACSD_SelectionPanel_NA=n.v.t.
ACSD_ProgressPanel_NA=n.v.t.