| # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER. |
| # |
| # Copyright 2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. |
| # |
| # Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. |
| # Other names may be trademarks of their respective owners. |
| # |
| # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU |
| # General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common |
| # Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the |
| # "License"). You may not use this file except in compliance with the |
| # License. You can obtain a copy of the License at |
| # http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html |
| # or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations under the |
| # License. When distributing the software, include this License Header |
| # Notice in each file and include the License file at |
| # nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this |
| # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided |
| # by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that |
| # accompanied this code. If applicable, add the following below the |
| # License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by |
| # your own identifying information: |
| # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]" |
| # |
| # If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL |
| # or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding |
| # "[Contributor] elects to include this software in this distribution |
| # under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a |
| # single choice of license, a recipient has the option to distribute |
| # your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or |
| # to extend the choice of license to its licensees as provided above. |
| # However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL |
| # Version 2 license, then the option applies only if the new code is |
| # made subject to such option by the copyright holder. |
| # |
| # Contributor(s): |
| # |
| # Portions Copyrighted 2008 Sun Microsystems, Inc. |
| |
| ERR_Project_validation=Project model validatie mislukt. |
| |
| ERR_SystemScope=A 'systeem' bereik-afhankelijkheid was niet gevonden. Code aanvulling is geaffecteerd. |
| |
| MSG_SystemScope=Er bestaat een 'systeem' bereik-afhankelijkheid in het project, maar het pad naar het binaire bestand is niet geldig.\nZorg ervoor dat het absoluut pad is dat naar een bestaand binair bestand wijst. |
| |
| ERR_NonLocal=Enkele afhankelijke artefacten zijn niet in het plaatselijke depot. |
| |
| MSG_NonLocal=Je project heeft afhankelijkheden die niet plaatselijk opgelost kunnen worden. Code aanvulling in de IDE zal geen klassen bevatten van deze afhankelijkheden of hun transitieve afhankelijkheden (tenzij ze tot de open-projecten behoren).\nDownload de afhankelijkheden alsjeblieft, of installeer ze manuaal, indien ze niet extern verkrijgbaar zijn.\n\nDe artefacten zijn\:\n {0} |
| |
| ERR_NoParent=Bovenliggend POM bestand is niet toegankelijk. Project zou fout ge\u00efnstalleerd kunnen zijn. |
| |
| MSG_NoParent=De bovenliggende POM met id {0} was niet in de bronnen of het plaatselijk depot gevonden. Zorg ervoor dat <relativePath> tag aanwezig en geldig is, en dat de versie van de bovenliggende POM in bronnen hetzelfde waarde heeft als de \ngedefinieerde versie.\nAls een bovenliggende POM alleen via een extern depot te verkrijgen is, zorg er dan voor dat de depot-hosting gedefinieerd is in de huidige POM. |
| |
| ACT_OpenPom=Open pom.xml |
| |
| LBL_Problems=&Problemen\: |
| |
| LBL_Description=Beschrijving\: |
| |
| BTN_Correct=In orde |
| |
| ACT_DownloadDeps=Download Dependencies |
| |
| ERR_MissingJ2eeModule=Maven J2EE ondersteuningsmodule ontbreekt |
| MSG_MissingJ2eeModule=De Maven J2EE ondersteuningsmodule ontbreekt in je installatie. This means that all J2EE related functionality (for example, Deployment, File templates) is missing. Het is hoogstwaarschijnlijk dat een gedeelte van de algemene J2EE ondersteuning ook ontbreekt. Please go to Tools/Plugins and install the plugins related to J2EE. |
| |
| ERR_MissingApisupportModule=Maven NetBeans Development support module missing |
| MSG_MissingApisupportModule=De Maven APIondersteuningsmodule ontbreekt in jouw installatie. This means that all NetBeans development related functionality (for example, File templates, running platform application) is missing. The most probable cause is that part of the general API support is missing as well. Please go to Tools/Plugins and install the plugins related to NetBeans development. |
| |
| ACT_validate=Revalidate |
| |
