blob: 09485ce2a90a6c05450bf7c2e832b3820743444f [file] [log] [blame]
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
#
# Copyright 2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
#
# Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.
# Other names may be trademarks of their respective owners.
#
# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
# "License"). You may not use this file except in compliance with the
# License. You can obtain a copy of the License at
# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
# specific language governing permissions and limitations under the
# License. When distributing the software, include this License Header
# Notice in each file and include the License file at
# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
# by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that
# accompanied this code. If applicable, add the following below the
# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
# your own identifying information:
# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
#
# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
# single choice of license, a recipient has the option to distribute
# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
# made subject to such option by the copyright holder.
#
# Contributor(s):
#
# Portions Copyrighted 2008 Sun Microsystems, Inc.
TIT_Maven_Category=Maven
TIP_Maven_Category=Set default Maven execution options.
SettingsPanel.btnIndex.text=&Nu indexeren
SettingsPanel.lblLocalRepository.text=P&laatselijk depot \:
SettingsPanel.btnLocalRepository.text=&Bladeren...
SettingsPanel.lblIndex.text=&Index bijwerkinterval \:
SettingsPanel.cbSnapshots.text=Momentopnamen in de plaatselijke index opnemen
TIT_Select=Kies een plaatselijke depotlocatie
SettingsPanel.lblCommandLine.text=&Maven Home :
TIT_Select2=Select Maven Installation Location
SettingsPanel.btnCommandLine.text=&Bladeren...
SettingsPanel.btnGoals.text=Bewerk al&gemene aangepaste doelinstellingen...
TIT_Global=Algemene Maven doelinstellingen
ACSD_Global=Algemene Maven doelinstellingen
LBL_ExMavenVersion2=(Versie: {0})
ERR_NoValidInstallation=<html>Invalid Maven installation directory.</html>
FREQ_weekly=E\u00e9n keer per week
FREQ_Daily=E\u00e9n keer per dag
FREQ_Always=Iedere opstart
FREQ_Never=Nooit
ERR_Wrong_Settings_file=Kan het ~/.m2/settings.xml bestand niet parseren, alle opties die met het bestand verbonden zijn worden uitgeschakeld.
SettingsPanel.lblOptions.text=Algemene uitv&oeringseigenschappen :
SettingsPanel.btnOptions.text=Toevoegen
GlobalOptionsPanel.lblOptions.text=Al&emene uitvoeringseigenschappen :
SettingsPanel.lblBinaries.text=&Download binaire bestanden :
SettingsPanel.jLabel3.text=<html><b>Weet wel</b> dat de instelling van deze waarden tot iets anders dan <b>"Nooit"</b> het openen van een project aanzienlijk vertragen kan.
On_Project_Open=Dependency Download Strategy
SettingsPanel.lblSource.text=Controleer bronnen :
SettingsPanel.lblJavadoc.text=Controleer &Javadoc :
txt_default_repository=<Gebruik plaatselijk standaard depot aangegeven door Maven>
WORK_OFFLINE=Offline werken.
PRODUCE_EXECUTION_DEBUG_OUTPUT=Produceer uitvoer van foutopsporing.
PRODUCE_EXECUTION_ERROR_MESSAGES=Produceer foutmeldingen van uitvoer
NON-INTERACTIVE_MODE.=In niet-interactieve (batch) modus uitvoeren.
STOP_AT_FIRST_FAILURE=Stop at first failure in Reactor builds\n\nExclusive with --fail-at-end and --fail-never.
ONLY_FAIL_THE_BUILD_AFTERWARDS=De bouw alleen achteraf mislukt verklaren; laat alle niet-be\u00efnvloede builds doorgaan.\n\nExclusief met --fail-fast en --fail-never.
NEVER_FAIL_THE_BUILD=NOOIT de bouw laten mislukken, ongeacht de project resultaten.\n\nExclusief met --fail-fast en --fail-at-end.
FAIL_CHECKSUMS=Fail the build if checksums do not match.\n\n Exclusief met --lax-checksums.
WARN_CHECKSUMS=Waarschuw als checksums niet gelijkwaardig zijn.\n\nExclusief met --strict-checksums.
FORCE_UPTODATE_CHECK=Forceer upToDate controle voor alle relevante geregistreerde plug-ins.\n\nExclusief met --no-plugin-updates.
SUPPRESS_UPTODATE_CHECK=Onderdruk upToDate controle voor alle relevante geregistreerde plug-ins.\n\nExclusief met --check-plugin-updates.
FORCES_A_CHECK=Forceert controle voor bijgewerkte uitgaven en momentopnamen in externe depots.
DON'T_USE_PLUGIN-REGISTRY=Maak geen gebruik van ~/.m2/plugin-registry.xml voor plug-in versies
TIT_Add_Globals=Algemene optie(s) toevoegen
SettingsPanel.jLabel1.text=Dependency Download Strategy :
TIT_NEVER=Nooit
TIT_EVERY=Bij elke project opening
TIT_FIRST=First Project Open Only
SettingsPanel.cbSkipTests.text=&Testen overslaan voor alle bouw-uitvoeringen die niet direct met testen in verband staan
MAVEN_RUNTIME_Bundled=Bundled
MAVEN_RUNTIME_External={0}
MAVEN_RUNTIME_Browse=Bladeren...
KW_MavenOptions=Maven Version,Maven Options,Maven Repository Options