blob: 67b50fc895721b2cdab1ab4a1b0dbd08adf721e0 [file] [log] [blame]
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
#
# Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
#
# Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.
# Other names may be trademarks of their respective owners.
#
# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
# "License"). You may not use this file except in compliance with the
# License. You can obtain a copy of the License at
# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
# specific language governing permissions and limitations under the
# License. When distributing the software, include this License Header
# Notice in each file and include the License file at
# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
# by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that
# accompanied this code. If applicable, add the following below the
# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
# your own identifying information:
# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
#
# Contributor(s):
#
# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2008 Sun
# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
#
# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
# single choice of license, a recipient has the option to distribute
# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
# made subject to such option by the copyright holder.
# CustomizerDialog
LBL_Customizer_Title=Project eigenschappen - {0}
# Configuration node labels
LBL_Config_BuildCategory=Bouw
LBL_Config_Application=Applicatie
LBL_Config_Libraries=Bibliotheken
LBL_Config_Sources=Bron
LBL_Config_Build=Compileren
LBL_Config_Jar=Inpakken
LBL_Config_Javadoc=Documenting
LBL_Config_Run=Uitvoeren
# Panels
# Customize general project properties
LBL_CustomizeGeneral_ProjectFolder_JLabel=Project Folder\:
LBL_CustomizeGeneral_Platform_JLabel=&Java platform\:
LBL_CustomizeGeneral_Platform_JButton=Platfor&men beheren...
# Customize compilation
LBL_CustomizeCompile_Compiler_Src14_JCheckBox=Accept Assertions (JDK 1.4 Sources)
LBL_CustomizeCompile_Compiler_Deprecation_JCheckBox=Report &Uses of Deprecated APIs
LBL_CustomizeCompile_Compiler_DebugInfo_JCheckBox=Debugging info &genereren
LBL_CustomizeCompile_Classpath_JLabel=&Classpath for Compiling Sources\:
LBL_CustomizeCompile_Classpath_AddLibrary_JButton=Add &Library...
LBL_CustomizeCompile_Classpath_AddArtifact_JButton=Add &Project...
LBL_CustomizeCompile_Classpath_Edit_JButton=B&ewerken
LBL_CustomizeCompile_Classpath_Remove_JButton=Ve&rwijder
LBL_CustomizeCompile_Classpath_MoveUp_JButton=Naar &boven
LBL_CustomizeCompile_Classpath_MoveDown_JButton=Naar &beneden
LBL_CustomizeCompile_Classpath_AddJar_JButton=Add &JAR/Folder...
LBL_CustomizeCompile_Build_Subprojects=&Build Projects on Classpath
LBL_CustomizeCompile_Enable_Annotation_Processing=Enable Annotation &Processing
AD_CustomizeCompile_Enable_Annotation_Processing=n.v.t.
LBL_CustomizeCompile_Enable_Editor_Annotation_Processing=Enable Annotation Processing in &Editor
AD_CustomizeCompile_Enable_Editor_Annotation_Processing=n.v.t.
LBL_CustomizeCompile_Annotation_Processors=A&nnotation Processors:
AD_CustomizeCompile_Annotation_Processors=n.v.t.
LBL_CustomizeCompile_Processor_Options=Pr&ocessor Options (-Akey=value):
AD_CustomizeCompile_Processor_Options=n.v.t.
LBL_CustomizeCompile_Processor_Options_Key=Sleutel
LBL_CustomizeCompile_Processor_Options_Value=Waarde
LBL_CustomizeCompile_Add_Annotation_Processor=Voeg Toe
LBL_CustomizeCompile_Add_Annotation_ProcessorOption=A&dd
AD_CustomizeCompile_Add_Annotation_Processor=n.v.t.
LBL_CustomizeCompile_Remove_Annotation_Processors=Ve&rwijder
LBL_CustomizeCompile_Remove_Annotation_ProcessorsOption=&Verwijder
AD_CustomizeCompile_Remove_Annotation_Processors=n.v.t.
LBL_CustomizeCompile_Add_Processor_Option=Voeg Toe
AD_CustomizeCompile_Add_Processor_Option=n.v.t.
LBL_CustomizeCompile_Remove_Processor_Option=&Verwijder
AD_CustomizeCompile_Remove_Processor_Option=n.v.t.
LBL_AdditionalCompilerOptions=Additiona&l Compiler Options:
AD_AdditionalCompilerOptions=n.v.t.
LBL_AdditionalCompilerOptionsExample=(e.g. -Xlint:unchecked)
MSG_ProjectArtifactFormat={0} - {1}
LBL_AddAnnotationProcessor_Title=Add Annotation Processor
LBL_AnnotationProcessorFQN=&Annotation Processor FQN:
T_ACSN_AnnotationProcessorFQN= Annotation processor FQN
T_ACSD_AnnotationProcessorFQN= Annotation processor FQN
LBL_AddProcessorOption_Title=Add Processor Option
LBL_ProcessorOptionKey=Sleutel:
T_ACSN_ProcessorOptionKey=Sleutel
T_ACSD_ProcessorOptionKey=Annotation processor option key
LBL_ProcessorOptionValue=Waarde:
T_ACSN_ProcessorOptionValue=Waarde
T_ACSD_ProcessorOptionValue=Annotation processor option value
BTN_ACSN_Add_Project=Add project
BTN_ACSD_Add_Project=Add project to processor-path library
BTN_ACSN_Add_Library=Add library
BTN_ACSD_Add_Library=Add library to processor-path library
BTN_ACSN_Add_Jar=Add jar/folder
BTN_ACSD_Add_Jar=Add jar/folder to processor-path library
BTN_ACSN_Edit=Edit jar references
BTN_ACSD_Edit=Edit jar references
BTN_ACSN_Remove=Remove library
BTN_ACSD_Remove=Remove selected library
BTN_ACSN_MoveUp=Move library up
BTN_ACSD_MoveUp=Move library up
BTN_ACSN_MoveDown=Move library down
BTN_ACSD_MoveDown=Move library down
L_ACSN_ProcesserLibraries=List of processor libraries
L_ACSD_ProcesserLibraries=List of processor-path libraries
BTN_ACSN_AddProcessor=Add annotation processor
BTN_ACSD_AddProcessor=Add annotation processor
BTN_ACSN_RemoveProcessor=Remove annotation processor
BTN_ACSD_RemoveProcessor=Remove selected annotation processor
BTN_ACSN_AddProcessorOption=Add annotation processor option
BTN_ACSD_AddProcessorOption=Add annotation processor option
BTN_ACSN_RemoveProcessorOption=Remove selected annotation processor option
BTN_ACSD_RemoveProcessorOption=Remove selected annotation processor option
TBL_ACSN_AnnotationProcesserOptions=Annotation processor options
TBL_ACSD_AnnotationProcesserOptions=Keys/values annotation processor option table
# Customize test compilation
LBL_CustomizeCompileTests_Classpath_JLabel=&Classpath for Compiling Tests\:
LBL_CustomizeCompileTests_Classpath_AddJar_JButton=Add &JAR/Folder...
LBL_CustomizeCompileTests_Classpath_AddLibrary_JButton=Add &Library...
LBL_CustomizeCompileTests_Classpath_AddArtifact_JButton=Add &Project...
LBL_CustomizeCompileTests_Classpath_Edit_JButton=B&ewerken
LBL_CustomizeCompileTests_Classpath_Remove_JButton=Ve&rwijder
LBL_CustomizeCompileTests_Classpath_MoveUp_JButton=Naar &boven
LBL_CustomizeCompileTests_Classpath_MoveDown_JButton=Naar &beneden
#Customize jar creation
LBL_CustomizeJar_DistDir_JTextField=&JAR File\:
LBL_CustomizeJar_Excludes_JTextField=&Exclude From JAR File\:
LBL_CustomizeJar_Commpres_JCheckBox=Com&press JAR File
# Customize javadoc creation
LBL_CustomizeJavadoc_Package_JLabel=Package\:
LBL_CustomizeJavadoc_Package_JButton=Kie&s ...
LBL_CustomizeJavadoc_Subpackages_JCheckBox=Include Subpackages
LBL_CustomizeJavadoc_Private_JCheckBox=Include Private and Package Private &Members
LBL_CustomizeJavadoc_Generate_JLabel=Generate\:
LBL_CustomizeJavadoc_Tree_JCheckBox=Class Hierarchy &Tree
LBL_CustomizeJavadoc_Usages_JCheckBox=Class and Package &Usage Pages
LBL_CustomizeJavadoc_Navigation_JCheckBox=&Navigation Bar
LBL_CustomizeJavadoc_Index_JCheckBox=&Index
LBL_CustomizeJavadoc_SplitIndex_JCheckBox=Separate Index per &Letter
LBL_CustomizeJavadoc_Tags_JLabel=Document Additional Tags\:
#LBL_CustomizeJavadoc_Author_JCheckBox=@&author
#LBL_CustomizeJavadoc_Version_JCheckBox=@&version
LBL_CustomizeJavadoc_WinTitle_JLabel=&Browser Window Title\:
LBL_CustomizeJavadoc_Encoding_JLabel=Encoding\:
LBL_CustomizeJavadoc_Preview_JCheckBox=Preview &Generated Javadoc
# Customize run
# Run tab
LBL_CustomizeRun_Run_Tab=Uitvoeren
LBL_CustomizeRun_Run_MainClass_JLabel=Hoofdklasse\:
LBL_CustomizeRun_Run_MainClass_JButton=&Bladeren...
LBL_CustomizeRun_Run_Args_JLabel=&Argumenten\:
LBL_CustomizeRun_RunClasspath_JLabel=&Classpath for Running Project\:
LBL_CustomizeRun_Run_Working_Directory=&Working Directory:
LBL_CustomizeRun_Run_Working_Directory_Browse=Bladeren...
LBL_CustomizeRun_Run_Working_Directory_Browse_Title=Browse Working Directory
LBL_CustomizeRun_Run_VM_Options=&VM Options:
LBL_CustomizeRun_Run_VM_Options_Example=(b.v. -Xms10m)
LBL_ChooseMainClass_OK=Kies hoofdklasse
LBL_ChooseMainClass_Title=Hoofdklassen doorbladeren
# Classpath tab
LBL_CustomizeRun_Classpath_Tab=Klassepad
#Dialog for adding JARS
LBL_AddJar_DialogTitle=JAR/Map toevoegen
LBL_ZipJarFolderFilter=Klassepad invoer(map, ZIP of JAR bestand)
#Known classpath display names
LBL_JavacClasspath_DisplayName=Klassepad voor bronnen compilatie
LBL_JavacTestClasspath_DisplayName=Klassepad voor test compilatie
LBL_RunClasspath_DisplayName=Classpath for Running Project`
LBL_RunTestClasspath_DisplayName=Klassepad voor test uitvoering
LBL_BuildClassesDir_DisplayName=Gecompileerde bronnen
LBL_BuildTestClassesDir_DisplayName=Testen compileren
LBL_CustomizerCompile_NewPlatform=Create...
# VisualClassPathItem
LBL_MISSING_LIBRARY=Missende bibliotheek: {0}
LBL_MISSING_PROJECT=Missend project: {0}
LBL_MISSING_FILE=Gebroken referentie: {0}
#CustomizerSources
CTL_ProjectFolder=Project Folder\:
TITLE_InvalidRoot=Add Package Folder
MSG_InvalidRoot=<html><b>Package Folder Already Used in Project</b></html>\nFollowing folders you selected are already used in this or another\nproject. One package folder can only be used in one project in one\npackage folder list (source packages or test packages).
LBL_InvalidRoot=Package folders already in use:
MNE_InvalidRoot=A
MSG_InvalidRoot2=Those folders cannot be added to the project.
AD_InvalidRoot=n.v.t.
AD_InvalidRootDlg=n.v.t.
CTL_J2SESourceRootsUi_Close=Afsluiten
AD_J2SESourceRootsUi_Close=n.v.t.
CTL_ChangePlatform=Platform veranderen
AD_ChangePlatform=n.v.t.
TXT_ChangePlatform=<html><b>Onverenigbare bronlaagniveau {0}</b></html>\nDe bron laag versie voor dit project ({0}) is hoger dan de\nJava platform versie die je net gekozen hebt ({1}). Het veranderen van het Java\nplatform zal het bronniveau van het project bijwerken tot versie {1}.\n\nWil je het Java-platform en het bronniveau\nversie veranderen?
TXT_ChangePlatformTitle=Java platform veranderen
CustomizerSources.includeExcludeButton=&Includes/Excludes...
CustomizerSources.title.includeExclude=Configure Includes & Excludes
MSG_EncodingWarning=Changing project encoding might result in some characters in existing files not being read and written correctly.
#VisualSourceRootsSupport
LBL_SourceFolder_DialogTitle=Bronbestand toevoegen
LBL_TestFolder_DialogTitle=Testmap toevoegen
TXT_RootOwnedByProject={0} (eigendom van {1})
#PlatformUiSupport
#{0} - Platform Name
TXT_BrokenPlatformFmt=Missend platform: {0}
#{0} - Source Level
TXT_InvalidSourceLevel=Illegale bron niveau: {0}
#{0} - JDK version
LBL_JDK=JDK {0}
#LibrariesChooser
MSG_LibraryAlreadyIncluded=The library is already included in the project.
LBL_ChooseMainClass_WARMUP_MESSAGE=Initialiseren beeld, even geduld aub ...
LBL_ChooseMainClass_SCANNING_MESSAGE=Scanning in progress, please wait ...
ACSD_CustomizerGeneral_jLabelProjectFolder=n.v.t.
ACSD_CustomizerGeneral_jLabelTarget=n.v.t.
ACSD_CustomizerGeneral_jButton1=Opens the Java Platform Manager.
ACSD_CustomizerGeneral_jLabelReqPrj=List of the projects that this project depends on.
ACSD_CustomizerGeneral_jCheckBoxReqPrj=n.v.t.
ACSD_CustomizerCompile_jCheckBoxDebugInfo=n.v.t.
ACSD_CustomizerCompile_jCheckBoxDeprecation=n.v.t.
ACSD_CustomizerLibraries_jLabelClasspathC=Lists all of the items on the Classpath for Compiling Sources.
ACSD_CustomizerLibraries_jLabelClasspathCT=Lists all of the items on the Classpath for Compiling Tests.
ACSD_CustomizerLibraries_jLabelClasspathR=Lists all of the items on the Classpath for Running the Project.
ACSD_CustomizerLibraries_jLabelClasspathRT=Lists all of the items on the Classpath for Running Tests.
ACSD_CustomizerLibraries_jButtonAddArtifact=Opens the Project chooser, where you can add a project to the classpath.
ACSD_CustomizerLibraries_jButtonAddLibrary=Open Add Library Dialog
ACSD_CustomizerLibraries_jButtonAddJar=Opens the JAR file chooser, where you can add a JAR file to the classpath.
ACSD_CustomizerLibraries_jButtonRemove=Removes the selected item from the classpath.
ACSD_CustomizerLibraries_jButtonMoveUp=Moves the selected item forward in the list of classpath items.
ACSD_CustomizerLibraries_jButtonMoveDown=Moves the selected item back in the list of classpath items.
ACSN_J2SECustomizer=Project eigenschappen
ACSD_J2SECustomizer=Opens a dialog box where you can configure important project properties.
ACSN_J2SECustomizer_categoryPanel=Project categories
ACSD_J2SECustomizer_categoryPanel=The list of project property categories.
AD_jTextFieldPackage=n.v.t.
AD_jButtonPackage=n.v.t.
AD_jCheckBoxSubpackages=n.v.t.
AD_jCheckBoxPrivate=n.v.t.
AD_jLabelGenerate=n.v.t.
AD_jCheckBoxTree=n.v.t.
AD_jCheckBoxUsages=n.v.t.
AD_jCheckBoxNavigation=n.v.t.
AD_jCheckBoxIndex=n.v.t.
AD_jCheckBoxSplitIndex=n.v.t.
AD_jLabelTags=n.v.t.
AD_jCheckBoxAuthor=n.v.t.
AD_jCheckBoxVersion=n.v.t.
AD_jTextFieldWinTitle=n.v.t.
AD_jTextFieldEncoding=n.v.t.
AD_jCheckBoxPreview=n.v.t.
AD_jTextFieldDistDir=n.v.t.
AD_jTextFieldExcludes=n.v.t.
AD_jCheckBoxCompress=n.v.t.
AD_jTextFieldMainClass=n.v.t.
AD_jButtonMainClass=n.v.t.
AD_jTextFieldArgs=n.v.t.
AD_jButtonAddArtifact=n.v.t.
AD_jButtonAddLibrary=n.v.t.
AD_jButtonAddJar=n.v.t.
AD_jButtonEdit=n.v.t.
AD_jButtonRemove=n.v.t.
AD_jButtonMoveUp=n.v.t.
AD_jButtonMoveDown=n.v.t.
AD_jListClasspath=n.v.t.
AN_BeanTreeViewCategories=Properties Category
AD_BeanTreeViewCategories=n.v.t.
AD_J2SECustomizer=n.v.t.
AD_jButtonManageLibraries=n.v.t.
AD_AddLibrary=n.v.t.
LBL_CustomizeRunTest_RunClasspath_JLabel=&Classpath for Running Tests\:
CTL_PackageFolders=Pakket map
CTL_PackageLabels=Etiket
CTL_AddSourceRoot=Map toevoegen...
CTL_RemoveSourceRoot=Verwijderen
CTL_UpSourceRoot=Naar boven
CTL_DownSourceRoot=Naar beneden
CTL_SourceRoots=Source Package Folders\:
CTL_TestRoots=Test Package Folders\:
CTL_AddTestRoot=Map toevoegen...
CTL_RemoveTestRoot=Verwijderen
CTL_UpTestRoot=Naar boven
CTL_DownTestRoot=Naar beneden
MNE_ProjectFolder=F
MNE_SourceRoots=S
MNE_TestRoots=T
MNE_AddSourceRoot=A
MNE_RemoveSourceRoot=R
MNE_UpSourceRoot=U
MNE_DownSourceRoot=D
MNE_AddTestRoot=o
MNE_RemoveTestRoot=m
MNE_UpTestRoot=p
MNE_DownTestRoot=w
LBL_CustomizeLibraries_LibrariesTab=Compileren
LBL_CustomizeLibraries_TestLibrariesTab=Compile Tests
LBL_CustomizeLibraries_AddProject_JButton=Add &Project...
LBL_CustomizeLibraries_AddLibary_JButton=Add &Library...
LBL_CustomizeLibraries_AddJar_JButton=Add JAR/&Folder
LBL_CustomizeLibraries_Edit_JButton=B&ewerken
LBL_CustomizeLibraries_Remove_JButton=&Verwijder
LBL_CustomizeLibraries_MoveUp_JButton=Naar &boven
LBL_CustomizeLibraries_MoveDown_JButton=Naar &beneden
LBL_CustomizeLibraries_RtOnlyDesc_JLabel=<HTML>RT Only - select if the library item is used during runtime only.<BR>The project sources are not compiled against these library items.</HTML>
LBL_CustomizeLibraries_LibrariesC_JLabel=Compile-&time Libraries\:
LBL_CustomizeLibraries_LibrariesP_JLabel=Pr&ocessor-path Libraries\:
LBL_CustomizeLibraries_LibrariesR_JLabel=Run-&time Libraries\:
LBL_CustomizeLibraries_LibrariesCT_JLabel=Compile-&time Test Libraries\:
LBL_CustomizeLibraries_LibrariesRT_JLabel=Run-&time Test Libraries\:
LBL_CustomizeLibraries_Libraries_Error=Some library items cannot be located. Use the Reference Problems dialog.
LBL_CustomizeLibraries_Processors_Tab=Processor
LBL_CustomizeLibraries_Run_Tab=Uitvoeren
LBL_CustomizeLibraries_RunTests_Tab=Run Tests
LBL_CustomizeLibraries_Build_Subprojects=&Build Projects on Classpath
LBL_CustomizeJavadoc_AddOptions_JLabel=Additional Javadoc &Options\:
LBL_CustomizeJavadoc_AddOptionsInfo_JLabel=(e.g. -overview <file> or -header "Some header")
LBL_CustomizeRun_Run_TestVM_Options=&Test VM Options\:
TXT_SourceLevel=Bron/&Binair formaat:
AD_SourceLevel=n.v.t.
AN_SourceLevel=n.v.t.
AD_CustomizeRun_Run_Working_Directory\ =n.v.t.
AD_CustomizeRun_Run_Working_Directory_Browse=n.v.t.
AD_CustomizeRun_Run_VM_Options=n.v.t.
AD_CustomizerSources_addSourceRoot=n.v.t.
AD_CustomizerSources_testRoots=n.v.t.
AD_CustomizerSources_sourceRoots=n.v.t.
AD_CustomizerSources_downTestRoot=n.v.t.
AD_CustomizerSources_upTestRoot=n.v.t.
AD_CustomizerSources_removeTestRoot=n.v.t.
AD_CustomizerSources_addTestRoot=n.v.t.
AD_CustomizerSources_downSourceRoot=n.v.t.
AD_CustomizerSources_upSourceRoot=n.v.t.
AD_CustomizerSources_removeSourceRoot=n.v.t.
AD_CustomizerSources_projectLocation=n.v.t.
AD_AACH_ProjectJarFiles_JLabel=n.v.t.
AD_AACH_ProjectName_JLabel=n.v.t.
AD_AACH_SelectProject=n.v.t.
AD_ChooseMainClass_OK=n.v.t.
ACSD_CustomizerLibraries_JTabbedPane=n.v.t.
ACSN_CustomizerLibraries_JTabbedPane=n.v.t.
AN_CustomizerLibraries_jListClasspathRT=n.v.t.
AN_CustomizerLibraries_jListClasspathCT=n.v.t.
AN_CustomizerLibraries_jListClasspathC=n.v.t.
AN_CustomizerLibraries_jListClasspathR=n.v.t.
AD_CheckBoxBuildSubprojects=n.v.t.
AN_Javadoc_AdditionalOptions=n.v.t.
AD_Javadoc_AdditionalOptions=n.v.t.
LBL_CustomizerJar_ExcludeMessage=(cannot exclude class files)
MSG_CustomizerLibraries_CompileCpMessage=Compile-time libraries are propagated to all library categories.
CustomizerRun.configLabel=&Configuration:
CustomizerRun.configNew=&Nieuw...
CustomizerRun.configDelete=&Verwijderen
CustomizerRun.input.prompt=Configuration &Name:
CustomizerRun.input.title=Create New Configuration
# {0} - name of configuration
CustomizerRun.input.duplicate=Configuration {0} already exists.
CustomizerRun.input.empty=Configuration name cannot be empty.
TXT_Encoding=&Encoding\:
CustomizerApplication.titleLabel.text=&Title\:
CustomizerApplication.vendorLabel.text=&Vendor\:
CustomizerApplication.panelDescLabel.text=Common Application Properties
CustomizerApplication.descLabel.text=Beschrijving\:
CustomizerApplication.homepageLabel.text=Homepa&ge\:
CustomizerApplication.splashLabel.text=S&plash Screen\:
CustomizerApplication.titleTextField.text=
CustomizerApplication.vendorTextField.text=
CustomizerApplication.homepageTextField.text=
CustomizerApplication.splashTextField.text=
CustomizerApplication.browseButton.text=&Bladeren...
LBL_Select_Splash_Image=Select Splash Image
ACSN_CommonAppProps_Title=Common Application Properties
ACSN_Title_Label=Titel
ACSN_CommonAppProps_Label=Common Application Properties
ACSD_CommonAppProps_Label=Common Application Properties
ACSD_Title_Label=Applicatie titel
ACSN_Title_TextField=Titel
ACSD_Title_TextField=Applicatie titel
ACSN_Vendor_Label=Vendor
ACSD_Vendor_Label=Application Vendor
ACSN_Vendor_TextField=Vendor
ACSD_Vendor_TextField=Application Vendor
ACSN_Description_Label=Beschrijving
ACSD_Description_Label=Application Description
ACSN_Description_TextField=Beschrijving
ACSD_Description_TextField=Application Description
ACSN_Homepage_Label=Homepage
ACSD_Homepage_Label=Application homepage
ACSN_Homepage_TextField=Homepage
ACSD_Homepage_TextField=Application homepage
ACSN_SplashScreen_Label=Opstart scherm
ACSD_SplashScreen_Label=Application Splash Screen
ACSD_SplashScreen_TextField=Application Splash Screen
ACSN_Description_TextArea=Beschrijving
ACSD_Description_TextArea=Application Description
ACSN_SplashScreen_TextField=Opstart scherm
ACSN_Browse_Button=Bladeren
ACSD_Browse_Button=Browse Splash Screen
AD_CustomizerRun_NewCfg=n.v.t.
AD_CustomizerRun_DeleteCfg=n.v.t.
AD_CustomizerRun_Cfg=n.v.t.
AD_CustomizerSources_Include=n.v.t.
AD_CustomizerSources_Encoding=n.v.t.
CustomizerCompile.doDependCheckBox=&Track Java Dependencies
CustomizerJar.doJarCheckBox=&Build JAR after Compiling
LBL_CustomizeGeneral_SharedLibraries=Libr&aries Folder:
LBL_CustomizerLibraries_Browse_JButton=Bladeren...
LBL_PanelOptions_Location_Label=Libraries Folder:
ACSD_librariesBrowse=Browse for new location of library definition folder.
LBL_MakeSharable=Blade&ren...
ACSD_MakeSharable=n.v.t.
ACSD_doDependCheckBox=Track Java Dependencies
ACSD_librariesLocation=Folder containing location of the library definition files.
ACSD_jButtonEdit=Edit classpath items
ACSD_BuildJarAfterCompile=Build JAR after compiling option
LBL_CustomizeRun_Enable_Quick_Run=Enable Quick Run
CustomizerCompile.CompileOnSave=Compile on &Save
AD_CustomizerCompile.CompileOnSave=Indien gevinkt, worden bestanden gecompileerd bij het opslaan. This option saves you time when you run or debug your application in the IDE.
LBL_CompileOnSaveDescription=<html>If selected, files are compiled when you save them.<br>This option saves you time when you run or debug your application in the IDE.<br>If selected, Additional Compiler Options are not used for running files or project.
AddProcessorOption.valueTextField.text=
TXT_CopyLibraries=Copy Dependent &Libraries