blob: 44aaa85f520eb7a36b50e64d14eeafb2fd27f6b2 [file] [log] [blame]
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
#
# Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
#
# Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.
# Other names may be trademarks of their respective owners.
#
# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
# "License"). You may not use this file except in compliance with the
# License. You can obtain a copy of the License at
# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
# specific language governing permissions and limitations under the
# License. When distributing the software, include this License Header
# Notice in each file and include the License file at
# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
# by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that
# accompanied this code. If applicable, add the following below the
# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
# your own identifying information:
# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
#
# Contributor(s):
#
# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
#
# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
# single choice of license, a recipient has the option to distribute
# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
# made subject to such option by the copyright holder.
CTL_CheckoutAction=Uitchecken
BK0001=Checking out...
#CheckoutAction.java
CTL_MenuItem_Checkout_Label = Uitchec&ken
ACSD_CheckoutCompleted_Dialog = This dialog lets you choose further actions to do after you successfully checked out sources from SVN.
BK3001=<html><b>Checkuit voltooid</b><p>\nJe kan doorgaan met: <ul><li>het openen van een bestaand NetBeans project of <li>een nieuw project maken met de uitgecheckte bronnen.</ul>
BK3002=Laat dit bericht niet meer zien
BK3003=Project openen....
BK3004=Project maken...
BK3005=Afsluiten
BK3006=Uitchecken
BK3007=Scannen voor projecten
BK3008=Checkuit voltooid
# {0} contains number
BK3009=<html>{0} projecten werden uitgecheckt.<p>Wil je een project openen?
BK3010=<html>wil je een IDE project maken van de uitgecheckte bronnen?
# {0} project name
BK3011=<html>{0} project was uitgecheckt.<p>Wil je het project openmaken?
BK3012=Open project
TT_Close=Dialoogvenster wegzenden
TT_OpenProject=Ga naar File Explorer en selecteer een project van de uitgecheckte bronnen om open te maken
TT_CreateProject=Ga naar project tovenaar om een project te maken van de uitgecheckte bronnen
BK3013=Uitchecken
#{0} project folder name
BK3014=Kan geen project vinden voor {0}
CTL_Checkout=Uitchecken
CTL_Import=Importeer
CTL_URLPattern=New Repository Url Pattern