| NewGroupPanel.adHocKindRadio.text=&Vrije group |
| NewGroupPanel.adHocKindLabel.text=Bevat projecten naar je eigen keuze Kan manuaal of automatisch bijgewerkt worden |
| NewGroupPanel.useOpenCheckbox.text=&Gebruik de huidige open projecten |
| NewGroupPanel.autoSynchCheckbox.text=Project lijst &automatisch opslaan |
| NewGroupPanel.subprojectsKindRadio.text=Project en alle ve&reiste projecten |
| NewGroupPanel.subprojectsKindLabel.text=Bevat een hoofd project en alle projecten die deze nodig heeft, recursief. |
| NewGroupPanel.masterProjectLabel.text=&Hoofd project: |
| NewGroupPanel.masterProjectButton.text=&Bladeren... |
| NewGroupPanel.directoryKindRadio.text=Map voor projecten |
| NewGroupPanel.directoryKindLabel.text=Bevat alle projecten die onder een bepaalde map op de schijf gevonden worden. |
| NewGroupPanel.directoryLabel.text=Map: |
| NewGroupPanel.directoryButton.text=Bladeren... |
| NewGroupPanel.nameLabel.text=&Naam: |
| NewGroupPanel.open_project_warning=The list of projects currently open will be lost, unless you make a free group for them first. |
| |
| GroupsMenu.label=Project groep |
| GroupsMenu.no_group=(geen) |
| GroupsMenu.new_group=&Nieuwe groep |
| # {0} - group display name |
| GroupsMenu.properties=Eigenscha&ppen van "{0}" |
| GroupsMenu.properties_title=Project groep eigenschappen |
| # {0} - group display name |
| GroupsMenu.remove="{0}" Ve&rwijderen |
| GroupsMenu.new_title=Nieuwe groep maken |
| GroupsMenu.new_create=Groep maken |
| GroupsMenu.new_cancel=Annuleren |
| # {0} - internal group info |
| Group.UI.setActiveGroup=Selecteer project groep: {0} |
| #NOI18N |
| #Group.UI.setActiveGroup_ICON_BASE=org/netbeans/modules/project/ui/resources/openProject.png |
| |
| # {0} - group display name |
| Group.open_handle=Groep "{0}" openen |
| Group.close_handle=Groep afsluiten |
| # {0} - count |
| Group.progress_closing={0} oude projecten sluiten |
| # {0} - count |
| Group.progress_opening={0} nieuwe projecten openen |
| # {0} - project display name |
| Group.progress_project=Project "{0}" laden |
| |
| AdHocGroupEditPanel.nameLabel.text=&Naam: |
| AdHocGroupEditPanel.autoSynchCheckbox.text=Project groep lijst &automatisch opslaan |
| AdHocGroupEditPanel.synchButton.text=Huidige projecten lijst nu op&slaan |
| |
| SubprojectsGroupEditPanel.nameLabel.text=&Naam: |
| SubprojectsGroupEditPanel.masterProjectLabel.text=Hooft project: |
| |
| DirectoryGroupEditPanel.nameLabel.text=&Naam\: |
| DirectoryGroupEditPanel.folderLabel.text=Map\: |
| SubprojectsGroupEditPanel.nameLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Naam van de project groep |
| SubprojectsGroupEditPanel.masterProjectLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Groepeer Hoofd project naam |
| SubprojectsGroupEditPanel.nameField.AccessibleContext.accessibleName=Naam |
| SubprojectsGroupEditPanel.nameField.AccessibleContext.accessibleDescription=Project groep naam |
| SubprojectsGroupEditPanel.masterProjectField.AccessibleContext.accessibleName=Hoofd project |
| SubprojectsGroupEditPanel.masterProjectField.AccessibleContext.accessibleDescription=Hoofd project naam |
| SubprojectsGroupEditPanel.AccessibleContext.accessibleName=Project groep eigenschappen |
| SubprojectsGroupEditPanel.AccessibleContext.accessibleDescription=Project groep eigenschappen |
| DirectoryGroupEditPanel.nameLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Naam van de project groep |
| DirectoryGroupEditPanel.folderLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Project groep map |
| DirectoryGroupEditPanel.nameField.AccessibleContext.accessibleName=Naam |
| DirectoryGroupEditPanel.nameField.AccessibleContext.accessibleDescription=Project groep naam |
| DirectoryGroupEditPanel.folderField.AccessibleContext.accessibleName=Map |
| DirectoryGroupEditPanel.folderField.AccessibleContext.accessibleDescription=Project map |
| DirectoryGroupEditPanel.AccessibleContext.accessibleName=Project groep eigenschappen |
| DirectoryGroupEditPanel.AccessibleContext.accessibleDescription=Project groep eigenschappen |
| AdHocGroupEditPanel.AccessibleContext.accessibleName=Project groep eigenschappen |
| AdHocGroupEditPanel.AccessibleContext.accessibleDescription=Project groep eigenschappen |
| AdHocGroupEditPanel.nameLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Project groep naam |
| AdHocGroupEditPanel.nameField.AccessibleContext.accessibleName=Naam |
| AdHocGroupEditPanel.nameField.AccessibleContext.accessibleDescription=Project groep naam |
| AdHocGroupEditPanel.autoSynchCheckbox.AccessibleContext.accessibleDescription=Project groep lijst automatisch opslaan |
| AdHocGroupEditPanel.synchButton.AccessibleContext.accessibleDescription=Nu de huidige project lijst opslaan |
| NewGroupPanel.AccessibleContext.accessibleName=Nieuwe project groep |
| NewGroupPanel.AccessibleContext.accessibleDescription=Nieuwe project groep |
| NewGroupPanel.nameLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Groep naam |
| NewGroupPanel.nameField.AccessibleContext.accessibleName=Naam |
| NewGroupPanel.nameField.AccessibleContext.accessibleDescription=Groep naam |
| NewGroupPanel.adHocKindRadio.AccessibleContext.accessibleDescription=Vrije groep |
| NewGroupPanel.adHocKindLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Bevat projecten naar je eigen keuze. Kan manuaal zowel as automatisch worden bijgewerkt. |
| NewGroupPanel.useOpenCheckbox.AccessibleContext.accessibleDescription=Gebruik de huidige open projecten |
| NewGroupPanel.autoSynchCheckbox.AccessibleContext.accessibleDescription=Project lijst automatisch opslaan |
| NewGroupPanel.subprojectsKindRadio.AccessibleContext.accessibleDescription=Project met alle verwante projecten |
| NewGroupPanel.subprojectsKindLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Bevat een hoofd project en alle verwante projecten, recursief. |
| NewGroupPanel.masterProjectLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Hoofd project |
| NewGroupPanel.masterProjectField.AccessibleContext.accessibleName=Hoofd project |
| NewGroupPanel.masterProjectField.AccessibleContext.accessibleDescription=Hoofd project |
| NewGroupPanel.masterProjectButton.AccessibleContext.accessibleDescription=Bladeren |
| NewGroupPanel.directoryKindRadio.AccessibleContext.accessibleDescription=Projecten map |
| NewGroupPanel.directoryKindLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Bevat alle projecten die onder een bepaalde map op de schijf gevonden worden. |
| NewGroupPanel.directoryLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Map |
| NewGroupPanel.directoryField.AccessibleContext.accessibleName=Map |
| NewGroupPanel.directoryField.AccessibleContext.accessibleDescription=Projecten map |
| NewGroupPanel.directoryButton.AccessibleContext.accessibleDescription=Bladeren |
| WARN_GroupExists=Another group with the same name exists. |
| Delete_Confirm=Do you want to delete group "{0}"? |
| |
