src/nl_NL/harness/org-netbeans-libs-nbi-engine/ext/nbi-engine/org/netbeans/installer/wizard/components/panels/Bundle_nl_NL.properties

#
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
#
# Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
#
# Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.
# Other names may be trademarks of their respective owners.
#
# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU General Public
# License Version 2 only ("GPL") or the Common Development and Distribution
# License("CDDL") (collectively, the "License"). You may not use this file except in
# compliance with the License. You can obtain a copy of the License at
# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the
# License for the specific language governing permissions and limitations under the
# License.  When distributing the software, include this License Header Notice in
# each file and include the License file at nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP.  Oracle
# designates this particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
# by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that accompanied this code.
# If applicable, add the following below the License Header, with the fields enclosed
# by brackets [] replaced by your own identifying information:
# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
# 
# Contributor(s):
# 
# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original Software
# is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All
# Rights Reserved.
# 
# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL or only the
# GPL Version 2, indicate your decision by adding "[Contributor] elects to include
# this software in this distribution under the [CDDL or GPL Version 2] license." If
# you do not indicate a single choice of license, a recipient has the option to
# distribute your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
# to extend the choice of license to its licensees as provided above. However, if you
# add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL Version 2 license, then the
# option applies only if the new code is made subject to such option by the copyright
# holder.
# 

################################################################################
# ApplicationLocationPanel.java
ALP.location.label.text=&Locatie
ALP.location.button.text=Blade&ren...
ALP.list.label.text=De volgende locaties werden gevonden met het zoek algoritme:

ALP.error.nothing.found=Geen compatibele toepassingen gevonden.

#NOI18N
#ALP.default.location=$N{install}

################################################################################
# ComponentsSelectionPanel.java
CSP.title=Onderdelen uitkiezen
CSP.description.both=Vink de onderdelen die je wilt installeren aan. Vink degene die je niet wilt verwijderen uit.
CSP.description.install=Vink de onderdelen die je wilt installeren aan.
CSP.description.uninstall=Vink degene die je niet wilt verwijderen uit.
CSP.feature.description.title=Functie beschrijving

#NOI18N
#CSP.component.description.text={0}
#NOI18N
#CSP.component.description.content.type=text/plain
CSP.sizes.label.text=Installatie grootte: {0}     Download grootte: {1}     
CSP.sizes.label.text.no.download=Installatie grootte: {0}

CSP.default.installation.size=n.v.t.
CSP.default.download.size=n.v.t.

CSP.error.no.changes.both=Geen kenmerk geselecteerd. Kies tenminste \u00e9\u00e9n kenmerk voor installatie of voor verwijdering.
CSP.error.no.changes.install=Geen kenmerk geselecteerd. Kies tenminste \u00e9\u00e9n kenmerk voor installatie.
CSP.error.no.changes.uninstall=Geen kenmerk geselecteerd. Kies tenminste \u00e9\u00e9n kenmerk om te verwijderen.
CSP.error.requirement.install={1} is vereist om {0} te installeren.
CSP.error.conflict.install={0} is in tegenstrijd met {1}.
CSP.error.requirement.uninstall={0} is vereist bij {1}.
CSP.error.not.enough.space.to.download=Niet genoeg schijf ruimte voor het downloaden van de installatie gegevens. Extra {1} is vereist in {0}.
CSP.error.not.enough.space.to.extract=Niet genoeg schijf ruimte voor het uitrollen van de installatie gegevens. Extra {1} is vereist in {0}.
CSP.error.cannot.check.space=Kan de vrije schijfruimte niet verifi\u00ebren

################################################################################
# DestinationPanel.java
DP.title=Installatie map
DP.description=Kies een bestemmingsmap.

DP.destination.label.text=Locatie voor &installatie
DP.destination.button.text=Blade&ren...

DP.error.null=De isntallatie map mag niet leeg zijn.
DP.error.not.valid=De aangegeven map is niet geldig.
DP.error.contains.exclamation=De naam van de installatie map mag geen uitroepteken bevatten(!).
DP.error.contains.semicolon=De naam van de installatie map mag geen kommapunt bevatten(;).
DP.error.contains.colon=De naam van de installatie map mag geen dubbele punt bevatten(:).
DP.error.contains.ampersand=De naam van de installatie map mag geen ampersand bevatten(&).
DP.error.contains.wrong.char=De naam van de installatie map bevat een ongeldig teken({1}).
DP.error.matches.prohibited.regexp=De aangegeven installatie map is ongeldig ( het evenaart een verboden patroon {1}).
DP.error.not.absolute=De aangegeven installatie map moet een volmaakt pad formaat zijn.
DP.error.cannot.canonize=De aangegeven installatie map kan niet geldig verklaart worden.
DP.error.not.directory=De aangegeven installatie map is geen map.
DP.error.not.readable=De aangegeven installatie map is niet leesbaar.
DP.error.not.writable=De aangegeven installatie map is alleen lezen.
DP.error.not.empty=De aangegeven installatie map is niet leeg.
DP.error.not.ends.with.app=De aangegeven installatie map moet met ".app" eindigen.
DP.error.not.enough.space=Niet genoeg schijfruimte. Extra {1} vereist in {0}.
DP.error.cannot.get.logic=Kan de configuratie logica niet verkrijgen
DP.error.cannot.check.space=Kan de vrije schijfruimte niet controleren

#NOI18N
#DP.default.destination=$N{install}

################################################################################
# JdkLocationPanel.java
JLP.location.label.text=&JDK\u2122 thuis map:
JLP.location.label.text.java=&Java\u2122 omgeving thuis map:
JLP.location.button.text=Blade&ren...
JLP.list.label.text=&Lijst vam bruikbare JDK\u2122 die op deze machine voorkomen:
JLP.list.label.text.java=&Lijst vam bruikbare JDK\u2122 omgevingen die op deze machine voorkomen:

JLP.error.null=Het pad naar de JDK kan niet leeg zijn.
JLP.error.null.java=Het pad voor de Java omgeving mag niet leeg zijn.
JLP.error.not.valid.path=The specified JDK folder is invalid.
JLP.error.not.valid.path.java=The specified Java environment folder is invalid.
JLP.error.path.not.exists=The specified JDK folder does not exist.
JLP.error.path.not.exists.java=The specified Java environment folder does not exist.
JLP.error.not.javahome=The specified JDK folder does not contain JDK.
JLP.error.not.javahome.java=The specified Java environment folder does not contain Java environment.
JLP.error.not.jdk=The specified JDK folder contains JRE, but a full JDK is required.
JLP.error.wrong.version.older=The specified JDK folder contains JDK version "{1}", while the minimum is "{2}".
JLP.error.wrong.version.older.java=The specified Java environment folder contains Java version "{1}", while the minimum is "{2}".
JLP.error.wrong.version.newer=The specified JDK folder contains JDK version "{1}", while the maximum is "{2}".
JLP.error.wrong.version.newer.java=The specified Java environment folder contains Java version "{1}", while the maximum is "{2}".
JLP.error.wrong.vendor=The specified JDK folder contains JDK from the unsupported vendor ({1}). De ondersteunde verkopers zijn "{2}".
JLP.error.wrong.vendor.java=The specified Java environment folder contains Java from the unsupported vendor ({1}). De ondersteunde verkopers zijn "{2}".
JLP.error.unknown=Een onbekende fout trad op bij het valideren van het pad.
#JLP.java.download.page=http://java.sun.com/javase/downloads
#JLP.java.download.page.mac=http://developer.apple.com/java/download
JLP.error.nothing.found=<html>De installateur kon geen compatibel Java omgeving vinden, geef het handmatig aan.<br />De minimaal vereiste versie is {0}. Om JDK te downloaden, bezoek <a href="{2}">{2}</a>
JLP.error.nothing.found.java=<html>De installateur kon geen compatibel Java omgeving vinden, geef het handmatig aan.<br />De minimaal vereiste versie is {0}. Om de Java omgeving te downloaden, bezoek  <a href="{2}">{2}</a>

JLP.usedby.label={0} (gebruikt door {1})

#NOI18N
#JLP.minimum.jdk.version=1.0.0
#NOI18N
#JLP.maximum.jdk.version=500.0.0
#NOI18N
#JLP.vendor.jdk.allowed=.*

################################################################################
# PostCreateBundleSummaryPanel.java
PoCBSP.dialog.title=Post bundel creatie samenvatting
PoCBSP.dialog.description=Klik afmaken om af te sluiten.

PoCBSP.message.success.text=De installatie tovenaar heeft de gekozen acties met succes uitgevoerd.
#NOI18N
#PoCBSP.message.success.content.type=text/plain
PoCBSP.message.errors.text=Er deden zich verscheidene fouten voor tijdens het maken van de bundel.
#NOI18N
#PoCBSP.message.errors.content.type=text/plain
PoCBSP.successfully.bundled.components.label.text=De volgende onderdelen werden met succes gebundeld:
#NOI18N
#PoCBSP.successfully.bundled.components.text={0}
#NOI18N
#PoCBSP.successfully.bundled.components.content.type=text/plain
PoCBSP.components.failed.to.bundle.label.text=De volgende onderdelen werden niet gebundeld:
#NOI18N
#PoCBSP.components.failed.to.bundle.text={0}
#NOI18N
#PoCBSP.components.failed.to.bundle.content.type=text/plain
PoCBSP.view.log.button.text=Bekijk &Log
PoCBSP.send.log.button.text=&Stuur log
#PoCBSP.components.list.separator=, 

################################################################################
# PostInstallSummaryPanel.java
PoISP.dialog.title=Installatie tovenaar - Post-installatie samenvatting

PoISP.message.success.text=De installatie tovenaar heeft de gekozen acties met succes uitgevoerd.
#NOI18N
#PoISP.message.success.content.type=text/plain
PoISP.message.warnings.text=Enkele waarschuwingen kwamen voor tijdens het installerings/verwijderings proces.
#NOI18N
#PoISP.message.warnings.content.type=text/plain
PoISP.message.errors.text=Enkele fouten kwamen voor tijdens het installerings/verwijderings proces.
#NOI18N
#PoISP.message.errors.content.type=text/plain

PoISP.successfully.installed.label.text=De volgende onderdelen waren met succes ge\u00efnstalleerd:
#NOI18N
#PoISP.successfully.installed.text={0}
#NOI18N
#PoISP.successfully.installed.content.type=text/plain

PoISP.installed.with.warnings.label.text=De volgende onderdelen waren met waarschuwingen ge\u00efnstalleerd:
#NOI18N
#PoISP.installed.with.warnings.text={0}
#NOI18N
#PoISP.installed.with.warnings.content.type=text/plain

PoISP.failed.to.install.label.text=De volgende onderdelen konden niet ge\u00efnstalleerd worden:
#NOI18N
#PoISP.failed.to.install.text={0}
#NOI18N
#PoISP.failed.to.install.content.type=text/plain

PoISP.successfully.uninstalled.label.text=De volgende onderdelen waren met succes verwijderd:
#NOI18N
#PoISP.successfully.uninstalled.text={0}
#NOI18N
#PoISP.successfully.uninstalled.content.type=text/plain

PoISP.uninstalled.with.warnings.label.text=De volgende onderdelen waren met waarschuwingen verwijderd:
#NOI18N
#PoISP.uninstalled.with.warnings.text={0}
#NOI18N
#PoISP.uninstalled.with.warnings.content.type=text/plain

PoISP.failed.to.uninstall.label.text=De volgende onderdelen konden niet verwijdert worden:
#NOI18N
#PoISP.failed.to.uninstall.text={0}
#NOI18N
#PoISP.failed.to.uninstall.content.type=text/plain

PoISP.view.details.button.text=Bekijk &Details
PoISP.view.log.button.text=Bekijk &Log
PoISP.send.log.button.text=&Stuur log

#PoISP.components.list.separator=, 
PoISP.error.logfile.unavailable=Het log bestand is niet beschikbaar

PoISP.message.files.remaining=Sommige bestanden konden niet verwijdert worden van de installatie locaties van de {0}. Het kan zijn dat je ze handmatig moet verwijderen.

################################################################################
# PreCreateBundleSummaryPanel.java
PrCBSPdialog.title=Maak eerst een bundel samenvatting
PrCBSPdialog.description=Klik Maken om een bundel te maken.

PrCBSPmessage.text=De tovenaar heeft alle vereiste gegevens verzameld om door te gaan met het maken van de bundel. Controleer je keuze. Om door te gaan, klik Volgende.
#NOI18N
#PrCBSPmessage.content.type=text/plain
PrCBSPcomponents.to.bundle.label.text=Je koos voor een bundel met de volgende onderdelen:
#PrCBSPcomponents.to.bundle.text={0}.
#NOI18N
#PrCBSPcomponents.to.bundle.content.type=text/plain
#PrCBSPcomponents.list.separator=, 
PrCBSPdownload.size.label.text=Totale download grootte: {0}
PrCBSPrequired.disk.space.label.text=Vereiste schijfruimte: {0}
PrCBSPcreate.button.text=&Maken

################################################################################
# PreInstallSummaryPanel.java
PrISP.title=Pre-installatie details

PrISP.message.text=De installatie tovenaar heeft alle vereiste gegevens  verzameld om door te gaan met de installatie/de\u00efnstallatie van de geselecteerde onderdelen. Controleer je keuze alsjeblieft. Om door te gaan, klik Volgende.
#NOI18N
#PrISP.message.content.type=text/plain
PrISP.components.to.install.label.text=Je koos om de volgend onderdelen te verwijderen:
PrISP.components.to.install.text={0}.
#PrISP.components.to.install.content.type=text/plain
PrISP.components.to.uninstall.label.text=Je koos om de volgend onderdelen te verwijderen:
PrISP.components.to.uninstall.text={0}.
#NOI18N
#PrISP.components.to.uninstall.content.type=text/plain
#PrISP.components.list.separator=, 

PrISP.download.size.label.text=Totale download grootte: {0}
PrISP.required.disk.space.label.text=Vereiste schijfruimte: {0}
PrISP.install.button.text=&Installeren

PrISP.error.not.enough.space=Niet genoeg schijfruimte voor een goede installatie. Extra {1} is vereist in {0}.
PrISP.error.cannot.check.space=Kan de vrije schijfruimte niet controleren
PrISP.error.logic.access=Kon geen toegang krijgen tot de configuratie logica van dit product
PrISP.error.fsroots=Kan geen lijst krijgen van de bestand-systeem wortels
PrISP.error.non.existent.root={0} is klaar om geinstalleerd te worden op {1} dat bij geen van de bestand-systeem wortels behoord.
PrISP.error.cannot.write=De tovenaar heeft geen schrijf permissie voor {1}, de installatie locatie van {0}. Verander de toegang permissies voordat je verder gaat alsjeblieft.

################################################################################
# LicensesPanel.java
LP.title=Licentie-overeenkomst
LP.description=Lees de volgende licentie overeenkomst nauwkeurig alsjeblieft.

LP.accept.checkbox.text=Ik &accepteer de licentie overeenkomst
LP.error.cannot.get.logic=Kon niet bij de configuratie logica komen

#LP.append.license.format=-------------------------------------------------\n{0}:\n\n{1}\n\n
#NOI18N
#LP.overall.license.format={0}
#NOI18N
#LP.single.product.license.format={1}
################################################################################
# TextPanel.java
TP.text=<No Text>
#NOI18N
#TP.content.type=text/plain


################################################################################
# ErrorMessagePanel.java
EMP.cancel.dialog.message=Weet je zeker dat je wilt annuleren?
EMP.cancel.dialog.title=Annuleren
EMP.error.failed.input.verify=De invoer kon niet geldig verklaart worden