| More_Command_Text={0} \uc790\uc138\ud788 ... |
| Less_Command_Text={0} \uac04\ub2e8\ud788 ... |
| UnitTab_ReloadTime=\ub9c8\uc9c0\ub9c9 \uc810\uac80: {0} |
| UnitTab_ReloadTime_Never=\uc548 \ud568 |
| UnitTab_LessAction=\ud50c\ub7ec\uadf8 \uc778 \uac04\ub2e8\ud788 \ubcf4\uae30 |
| UnitTab_MoreAction=\ud50c\ub7ec\uadf8 \uc778 \uc790\uc138\ud788 \ubcf4\uae30 |
| UnitTab_TooltipCheckBox_INSTALLED=\ud50c\ub7ec\uadf8 \uc778 {0} \ud655\uc778 |
| UnitTab_Tooltip_RefreshAction=\uce74\ud0c8\ub85c\uadf8 \ub2e4\uc2dc \ub85c\ub4dc |
| UnitTab_bTabAction_Name_INSTALLED=\uc81c\uac70(&N) |
| UnitTab_TooltipCheckBox_UPDATE=\ud50c\ub7ec\uadf8 \uc778 {0} \ud655\uc778 |
| UnitTab_bTabAction_Name_UPDATE=\uc5c5\ub370\uc774\ud2b8(&U) |
| UnitTab_CheckAction=\ud655\uc778 |
| UnitTab_CheckCategoryAction=\ubc94\uc8fc \ud655\uc778 |
| UnitTab_UncheckCategoryAction=\ubc94\uc8fc \ud574\uc81c |
| UnitTab_CheckAllAction=\uc804\ubd80 \ud655\uc778 |
| UnitTab_UncheckAllAction=\uc804\ubd80 \ud574\uc81c |
| UnitTab_ReloadAction=\uce74\ub2ec\ub85c\uadf8 \ub2e4\uc2dc \ub85c\ub4dc(&R) |
| UnitTab_PrepareReloadAction=\uce74\ub2ec\ub85c\uadf8\ub97c \ub2e4\uc2dc \ub85c\ub4dc\ud558\ub294 \uc911\uc774\ub2c8 \uc7a0\uc2dc \uae30\ub2e4\ub824\uc8fc\uc2dc\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4 |
| UnitTab_RemoveLocallyDownloadedAction=\uc81c\uac70(&R) |
| UnitTab_ActivateAction=\ud65c\uc131\ud654(&A) |
| UnitTab_ActivateCategoryAction=\ubc94\uc8fc \ud65c\uc131\ud654 |
| UnitTab_DeactivateAction=\ube44\ud65c\uc131\ud654(&D) |
| UnitTab_DeactivateCategoryAction=\ubc94\uc8fc \ube44\ud65c\uc131\ud654 |
| InstallTab_Active_Tooltip=\ud65c\uc131 |
| InstallTab_InActive_Tooltip=\ube44\ud65c\uc131 |
| InstallTab_PendingForInstall_Tooltip=\uc778\uc2a4\ud1a8\uc744 \uc644\ub8cc\ud558\ub824\uba74 \uc751\uc6a9 \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8\uc744 \uc7ac\uc2dc\uc791\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4 |
| InstallTab_PendingForDeactivate_Tooltip=\uc0ad\uc81c\ub97c \uc644\ub8cc\ud558\ub824\uba74 \uc751\uc6a9 \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8\uc744 \uc7ac\uc2dc\uc791\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4 |
| InstallTab_ReadOnly_Tooltip={0} \uc740(\ub294) \uc77d\uae30 \uc804\uc6a9 \ubaa8\ub4dc\uc774\ubbc0\ub85c \ud655\uc778\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4 |
| UnitTab_TooltipCheckBox_AVAILABLE=\ud50c\ub7ec\uadf8 \uc778 {0} \ud655\uc778 |
| UnitTab_bTabAction_Name_AVAILABLE=\uc124\uce58(&I) |
| UnitTab_TooltipCheckBox_LOCAL=\ud50c\ub7ec\uadf8 \uc778 {0} \ud655\uc778 |
| UnitTab_Tooltip_AddAction_LOCAL=\ub85c\uceec \ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc \ud50c\ub7ec\uadf8 \uc778 \ucd94\uac00 |
| UnitTab_Tooltip_RemoveAction_LOCAL=\ubaa9\ub85d\uc5d0\uc11c \ud50c\ub7ec\uadf8 \uc778 \uc81c\uac70 |
| UnitTab_bTabAction_Name_LOCAL=\uc124\uce58(&I) |
| #UnitTab_lHowManySelected_TextFormatWithSize={0}, {1} |
| UnitTab_lHowManySelected_Single_Text={0} \ud50c\ub7ec\uadf8 \uc778\uc774 \uc120\ud0dd\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4 |
| UnitTab_lHowManySelected_Many_Text={0} \ud50c\ub7ec\uadf8 \uc778\uc774 \uc120\ud0dd\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4 |
| UnitTab_OperationName_Text_INSTALLED=\uc81c\uac70 |
| UnitTab_OperationName_Text_UPDATE=\uc5c5\ub370\uc774\ud2b8 |
| UnitTab_OperationName_Text_AVAILABLE=\uc124\uce58 |
| UnitTab_OperationName_Text_LOCAL=\uc124\uce58 |
| UnitTab_lWarning_Text={0} \uc791\uc5c5\uc740 \uc751\uc6a9 \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \uc7ac\uc2dc\uc791\uc774 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4 |
| PluginManagerUI_UnitTab_Update_Title=\uc5c5\ub370\uc774\ud2b8 |
| PluginManagerUI_UnitTab_Update_ToolTip=\uc751\uc6a9 \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8\uc774 \ucd5c\uc2e0 \uc0c1\ud0dc\uc785\ub2c8\ub2e4! |
| PluginManagerUI_UnitTab_Available_ToolTip=\uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c \ud50c\ub7ec\uadf8 \uc778\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uac00\uc7a5 \ucd5c\uc2e0 \ubc84\uc804\uc758 \ud50c\ub7ec\uadf8 \uc778\uc744 \uc704\ud574 \uce74\ud0c8\ub85c\uadf8 \ub2e4\uc2dc \ub85c\ub4dc\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. |
| PluginManagerUI_UnitTab_Available_Title=\uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c \ud50c\ub7ec\uadf8 \uc778 |
| PluginManagerUI_UnitTab_Installed_Title=\uc124\uce58\ub428 |
| PluginManagerUI_UnitTab_Local_Title=\ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc |
| UnitTab_bAddLocallyDownloads_Name=\ud50c\ub7ec\uadf8 \uc778 \ucd94\uac00(&A)... |
| UnitTab_bAddLocallyDownloads_ACN=\ud50c\ub7ec\uadf8 \uc778 \ucd94\uac00(&A) |
| UnitTab_bAddLocallyDownloads_ACD=\ub85c\uceec \uc2dc\uc2a4\ud15c\uc5d0 \ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc\ud55c \ud50c\ub7ec\uadf8 \uc778\uc744 \ucd94\uac00\ud558\uae30 \uc704\ud574 \ud30c\uc77c \ube0c\ub77c\uc6b0\uc800\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \ud50c\ub7ec\uadf8 \uc778 \ucd94\uac00 |
| NotificationAlreadyPreparedToIntsall=\ud50c\ub7ec\uadf8 \uc778 {0}\uc740(\ub294)\uc740 \uc774\ubbf8 \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8/\uc124\uce58 \uc900\ube44\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. |
| NotificationOneAlreadyInstalled=\ud50c\ub7ec\uadf8 \uc778 "{0}"\uc740(\ub294) \uc774\ubbf8 \uc124\uce58\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. |
| NotificationMoreAlreadyInstalled=\ud50c\ub7ec\uadf8 \uc778 "{0}"\uc740(\ub294) \uc774\ubbf8 \uc124\uce58\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. |
| NotificationAlreadyPresent=\ud50c\ub7ec\uadf8 \uc778 "{0}"\uc740(\ub294) \uc774\ubbf8 \ucd94\uac00\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. "{1}" \uc73c\ub85c \ubc14\uafb8\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c? |
| NotificationAlreadyPresentTitle=\ud50c\ub7ec\uadf8 \uc778 \ub300\uccb4 |
| #NotificationPlugin={0} [{1}] |
| #TODO: message should contain spec.version |
| #NotificationAlreadyPreparedToIntsall=Plugin {0}, specification version {1} is already prepared to install. |
| CTL_FileChooser_Title=\ud50c\ub7ec\uadf8 \uc778 \ucd94\uac00(&A) |
| CTL_FileFilterDescription=\ud50c\ub7ec\uadf8 \uc778 \ubc30\ud3ec \ud30c\uc77c (*.nbm) |
| NetworkProblemPanel_taTitle_Text=\uc5c5\ub370\uc774\ud2b8 \uc13c\ud130\uc5d0 \uc5f0\uacb0\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. |
| NetworkProblemPanel_taMessage_WarningText=\ud504\ub85d\uc2dc \uc124\uc815\uc744 \ud655\uc778\ud558\uac70\ub098 \ub098\uc911\uc5d0 \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. \uc11c\ubc84\uac00 \ud604\uc7ac \uc0ac\uc6a9 \ubd88\uac00\ub2a5 \uc0c1\ud0dc\uc77c \uc218\ub3c4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \n\n\ubc29\ud654\ubcbd\uc774 \ub124\ud2b8\uc6cc\ud06c \uc18c\ud1b5\uc744 \ucc28\ub2e8\ud558\uace0 \uc788\uc9c0 \uc54a\uc740 \uc9c0 \ud655\uc778\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. |
| NetworkProblemPanel_taMessage_WarningTextWithReload=\ud504\ub85d\uc2dc \uc124\uc815\uc744 \ud655\uc778\ud558\uac70\ub098 \ub098\uc911\uc5d0 \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. \uc11c\ubc84\uac00 \ud604\uc7ac \uc0ac\uc6a9 \ubd88\uac00\ub2a5 \uc0c1\ud0dc\uc77c \uc218\ub3c4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \n\n\ubc29\ud654\ubcbd\uc774 \ub124\ud2b8\uc6cc\ud06c \uc18c\ud1b5\uc744 \ucc28\ub2e8\ud558\uace0 \uc788\uc9c0 \uc54a\uc740 \uc9c0 \ud655\uc778\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.\n\n \ub2f9\uc2e0\uc758 \uce90\uc2dc\uac00 \ucd5c\uc2e0\uc758 \uac83\uc774 \uc544\ub2d8\ub2c8\ub2e4. \ub0b4\uc6a9\uc744 \uc0c8\ub85c \uace0\uce58\ub824\uba74 \uce74\ud0c8\ub85c\uadf8 \ub2e4\uc2dc \ub85c\ub4dc\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. |
| NetworkProblemPanel_taMessage_ErrorText=\uc77c\ubd80 \ud50c\ub7ec\uadf8 \uc778\uc774 \uc81c\ub300\ub85c \ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc \ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc11c\ubc84\uac00 \ud604\uc7ac \uc0ac\uc6a9 \ubd88\uac00\ub2a5 \uc0c1\ud0dc\uc77c \uc218\ub3c4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub098\uc911\uc5d0 \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. |
| CTL_Warning=\uacbd\uace0 |
| CTL_Error=\ub124\ud2b8\uc6cc\ud06c \ubb38\uc81c |
| CTL_ShowProxyOptions=\ud504\ub85d\uc2dc \uc124\uc815(&P) |
| ACSD_ShowProxyOptions=\ud574\ub2f9\uc0ac\ud56d\uc5c6\uc2b4 |
| Utilities_NetworkProblem_Continue=\ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4(&T) |
| Utilities_NetworkProblem_Skip=\uac74\ub108\ub6f0\uae30(&S) |
| Utilities_NetworkProblem_Cancel=\ucde8\uc18c |
| Utilities_NetworkProblem_Text={1} \ub54c\ubb38\uc5d0 {0}\uc5d0 \uc5f0\uacb0\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4 |
| SettingsTable_ActiveColumn=\ud65c\uc131 |
| SettingsTable_NameColumn=\uc774\ub984 |
| SettingsTable_URLColumn=URL |
| SettingsTab_displayName=\uc124\uc815 |
| SettingsTab.bProxy.text=\ud504\ub85d\uc2dc \uc124\uc815(&P) |
| UpdateUnitProviderPanel_OK=OK |
| UpdateUnitProviderPanel_displayName=\uc5c5\ub370\uc774\ud2b8 \uc13c\ud130 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\uc758\uc790 |
| UpdateUnitProviderPanel.lName.text=\uc774\ub984(&N)\: |
| UpdateUnitProviderPanel.lURL.text=&URL\: |
| UpdateUnitProviderPanel.cbActive.text=\uc790\ub3d9\uc73c\ub85c \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8 \ud655\uc778(&C) |
| Utilities_Libraries_Category=\ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac |
| Utilities_Bridges_Category=\ube0c\ub9bf\uc9c0 |
| Utilities_Unsorted_Category=\ubbf8\ubd84\ub958 |
| SettingsTab.bRemove.message=\ub2e4\uc74c \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8 \uc13c\ud130 : "{0}" (\uc744)\ub97c \uc81c\uac70\ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c? |
| UpdateUnitProviderPanel.lName.adesc=\uc774\ub984 |
| UpdateUnitProviderPanel.lURL.adesc=URL |
| UpdateUnitProviderPanel.cbActive.adesc=\uc790\ub3d9\uc73c\ub85c \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8 \ud655\uc778 |
| UpdateUnitProviderPanel.error.name.short=\uc5c5\ub370\uc774\ud2b8 \uc13c\ud130\uc758 \uc774\ub984\uc774 \uba85\uc2dc\ub418\uc5b4 \uc788\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. |
| UpdateUnitProviderPanel.error.url.short=\uc5c5\ub370\uc774\ud2b8 \uc13c\ud130\uc758 URL\uc774 \uba85\uc2dc\ub418\uc5b4 \uc788\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. |
| UpdateUnitProviderPanel.error.name.dup=\uac19\uc740 \uc774\ub984\uc758 \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8 \uc13c\ud130\uac00 \uc874\uc7ac\ud569\ub2c8\ub2e4. |
| UpdateUnitProviderPanel.error.url.invalid=\uc5c5\ub370\uc774\ud2b8 \uc13c\ud130\uc758 URL\uc774 \uc798\ubabb\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. |
| UnitTab_bClose_Text=\ub2eb\uae30(&C) |
| Utilities_CheckingForUpdates=\uc790\ub3d9 \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8 \ud655\uc778 |
| UnitTab_InitAndCheckingForUpdates=\ud50c\ub7ec\uadf8 \uc778 \ubaa9\ub85d \ucd08\uae30\ud654... |
| InstalledTableModel_State_Enabled=On |
| InstalledTableModel_State_Disabled=Off |
| AvailableTableModel_Columns_Install=\uc124\uce58 |
| AvailableTableModel_Columns_Name=\uc774\ub984 |
| AvailableTableModel_Source_Category=\uc18c\uc2a4 |
| AvailableTableModel_Columns_Category=\ubc94\uc8fc |
| InstalledTableModel_Columns_Uninstall=\uc120\ud0dd |
| InstalledTableModel_Columns_Name=\uc774\ub984 |
| InstalledTableModel_Columns_Installed=\uc124\uce58\ub428 |
| InstalledTableModel_Columns_Category=\ubc94\uc8fc |
| InstalledTableModel_Columns_Enabled=\ud65c\uc131 |
| LocallyDownloadedTableModel_Columns_Install=\uc124\uce58 |
| LocallyDownloadedTableModel_Columns_Name=\uc774\ub984 |
| LocallyDownloadedTableModel_Columns_Version=\ubc84\uc804 |
| LocallyDownloadedTableModel_Columns_Size=\ud06c\uae30 |
| UpdateTableModel_Columns_Update=\uc5c5\ub370\uc774\ud2b8 |
| UpdateTableModel_Columns_Name=\uc774\ub984 |
| UpdateTableModel_Columns_Installed=\uc124\uce58\ub428 |
| UpdateTableModel_Columns_Available=\uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5 |
| UpdateTableModel_Columns_Size=\ud06c\uae30 |
| UpdateTableModel_Columns_Category=\ubc94\uc8fc |
| SettingsTab_NewProviderName=\uc0c8 \uacf5\uae09\uc790 |
| #SettingsTab_NewProviderURL=http:// |
| SettingsTab_UpdateUnitProvider_Description=\uc124\uba85(D): |
| SettingsTab_UpdateUnitProvider_URL=URL: |
| #Utilities_DownloadSize_GB=GB |
| #Utilities_DownloadSize_MB=MB |
| #Utilities_DownloadSize_kB=kB |
| #Utilities_DownloadSize_B=B |
| #PluginManagerUI_Tabs_NameFormat={0} ({1}) |
| #PluginManagerUI_Tabs_CountFormat={0}/{1} |
| UnitDetails_Category_NoDescription= |
| UnitDetails_Plugin_Version=\ubc84\uc804: |
| UnitDetails_Plugin_InstalledVersion=\uc124\uce58\ub41c \ubc84\uc804: |
| UnitDetails_Plugin_AvailableVersion=\uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c \ubc84\uc804: |
| UnitDetails_Plugin_Author=\uc791\uc131\uc790: |
| UnitDetails_Plugin_Date=\ub0a0\uc9dc: |
| UnitDetails_Plugin_Source=\uc18c\uc2a4(S): |
| UnitDetails_Plugin_CodeName=\ucf54\ub4dc \uc774\ub984: |
| UnitDetails_Plugin_Homepage=\ud648\ud398\uc774\uc9c0: |
| UnitDetails_Plugin_Notification=\uc911\uc694\ud55c \uc815\ubcf4 |
| UnitDetails_Plugin_Description=\ud50c\ub7ec\uadf8 \uc778 \uc124\uba85 |
| UnitDetails_Plugin_Collecting_Dependencies=\uc758\uc874\uad00\uacc4 \uc218\uc9d1\uc911... |
| UnitDetails_New_Internal_Update_Mark=\uc0c8! |
| lSearch1.text=\uac80\uc0c9\:(&S) |
| SettingsTab.lCheckPeriod.text=\uac04\uaca9 \ud655\uc778\:(&C) |
| SettingsTab.lGeneral.text=\uace0\uae09 |
| SettingsTab.addButton.text=\uc0c8\ub85c \ub9cc\ub4e4\uae30(&N) |
| SettingsTab.RemoveButton.text=\uc81c\uac70(&R) |
| SettingsTab.EditButton.text=\ud3b8\uc9d1(&E) |
| SettingsTab.AddButton.text=\ucd94\uac00(&A) |
| SettingsTab.lUpdateCenters.text=\uc5c5\ub370\uc774\ud2b8 \uc13c\ud130 \uc124\uc815\:(&U) |
| SettingsTab.lConnection.text=\uc5c5\ub370\uc774\ud2b8 \uc790\ub3d9 \ud655\uc778 |
| CTL_Update_every_startup=\uc2dc\uc791 \uc2dc\ub9c8\ub2e4 |
| CTL_Update_every_day=\ub9e4\uc77c |
| CTL_Update_every_week=\ub9e4\uc8fc |
| CTL_Update_every_2weeks=\uaca9\uc8fc |
| CTL_Update_every_month=\ub9e4\uc6d4 |
| CTL_Update_never=\uc548 \ud568 |
| CTL_Update_custom=\uc0ac\uc6a9\uc790 \uae30\ubcf8\uac12 |
| SettingsTab.cbSharedInstall.text=\uacf5\uc720 \ud3f4\ub354\uc5d0 \uac15\uc81c \uc124\uce58(&F) |
| SettingsTab.cbSharedInstall.ReadOnlyTitle=\uc4f0\uae30 \uad8c\ud55c |
| SettingsTab.cbSharedInstall.ReadOnlyMessage=\uacf5\uc720 \ud3f4\ub354\uc5d0 \ud50c\ub7ec\uadf8 \uc778\uc744 \uc124\uce58\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \uad8c\ud55c\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4:\n{0}\n \uacf5\uc720 \ud3f4\ub354\uc5d0 \uc124\uce58\ub97c \uc218\ud589\ud558\ub824\uba74, \uad00\ub9ac\uc790 \uad8c\ud55c\uc744 \uac00\uc9c4 \uc0ac\uc6a9\uc790\ub85c \uc751\uc6a9 \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8\uc744 \uc2e4\ud589\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. |
| SettingsTab.cbSharedInstall.NoSharedTitle=\uc124\uce58 \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac \uc5c6\uc74c |
| SettingsTab.cbSharedInstall.NoSharedMessage=\uacf5\uc720 \ud3f4\ub354\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. |
| HeaderPanel.button2.text=jButton2 |
| LocalDownloadSupport_BrokenNBM_Exception={1} \ub54c\ubb38\uc5d0 NBM {0}\uc744(\ub97c) \uc77d\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4 |
| PluginManagerUI.bHelp.text=\ub3c4\uc6c0\ub9d0(&H) |
| ACN_UnitTable=\ud50c\ub7ec\uadf8 \uc778 \ubaa9\ub85d |
| ACD_UnitTable=\ud50c\ub7ec\uadf8 \uc778 \ubaa9\ub85d |
| ACN_UpdateCentersTable=\uc5c5\ub370\uc774\ud2b8 \uc13c\ud130 \ubaa9\ub85d |
| ACD_UpdateCentersTable=\uc120\ud0dd\ub41c \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8 \uc13c\ud130\ub97c \ud65c\uc131, \ube44\ud65c\uc131\ud558\uae30 \uc704\ud55c \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8 \uc13c\ud130 \ubaa9\ub85d |
| ACN_DetailsPanel=\ud50c\ub7ec\uadf8 \uc778 \uc138\ubd80\uc815\ubcf4 |
| ACN_DetailsPanel_Button={0} \uc791\uc5c5 \ud638\ucd9c |
| ACN_UnitDetails=\ud50c\ub7ec\uadf8 \uc778 \uc138\ubd80\uc815\ubcf4 |
| ACD_Reload=\uce74\ud0c8\ub85c\uadf8 \ub2e4\uc2dc \ub85c\ub4dc |
| ACD_Search=\ud50c\ub7ec\uadf8 \uc778 \uac80\uc0c9 |
| ACN_Tabs=\ud50c\ub7ec\uadf8 \uc778 \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8, \uc0ac\uc6a9\uac00\ub2a5, \uc124\uce58\ub428 \ubc0f \ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc \ud0ed\uc73c\ub85c \uc804\ud658 |
| ACD_Tabs=\ud50c\ub7ec\uadf8 \uc778 \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8, \uc0ac\uc6a9\uac00\ub2a5, \uc124\uce58\ub428 \ubc0f \ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc \ud0ed\uc73c\ub85c \uc804\ud658 |
| ACN_PluginManagerUI=\ud50c\ub7ec\uadf8 \uc778 \ub9e4\ub2c8\uc800 |
| ACD_PluginManagerUI=\ud50c\ub7ec\uadf8 \uc778 \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8, \uc124\uce58 \ubc0f \uc81c\uac70\ub97c \uc704\ud55c \ud50c\ub7ec\uadf8 \uc778 \ub9e4\ub2c8\uc800 |
| ACN_Reload=\uce74\ud0c8\ub85c\uadf8 \ub2e4\uc2dc \ub85c\ub4dc |
| ACN_UpdateCenterCustomizer=\uc5c5\ub370\uc774\ud2b8 \uc13c\ud130 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\uc758\uc790 |
| ACD_UpdateCenterCustomizer=\uc5c5\ub370\uc774\ud2b8 \uc13c\ud130 \uc774\ub984\uacfc URL \ud3b8\uc9d1\uc744 \uc704\ud55c \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8 \uc13c\ud130 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\uc758\uc790 |
| NetworkProblemPanel_ACD=\ud574\ub2f9\uc0ac\ud56d\uc5c6\uc2b4 |
| NetworkProblemPanel_taMessage=\ub124\ud2b8\uc6cc\ud06c \ubb38\uc81c \uba54\uc2dc\uc9c0 |
| NetworkProblemPanel_taTitle_ACN=\ub124\ud2b8\uc6cc\ud06c \ubb38\uc81c |
| UnitTab.detailView.text=\uc790\uc138\ud788 \ubcf4\uae30(&w) |
| #NOI18N |
| #UnitTab_Splitter_DefaultDividerLocation=390 |
| #NOI18N |
| #SettingsTab_Splitter_DefaultDividerLocation=390 |
| Unit_InternalUpdates_Version=(\ub0b4\ubd80 \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8) |
| Unit_InternalUpdates_Title=\ub0b4\ubd80 \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8 |
| |
