| # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER. |
| # |
| # Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. |
| # |
| # Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. |
| # Other names may be trademarks of their respective owners. |
| # |
| # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU |
| # General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common |
| # Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the |
| # "License"). You may not use this file except in compliance with the |
| # License. You can obtain a copy of the License at |
| # http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html |
| # or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations under the |
| # License. When distributing the software, include this License Header |
| # Notice in each file and include the License file at |
| # nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this |
| # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided |
| # by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that |
| # accompanied this code. If applicable, add the following below the |
| # License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by |
| # your own identifying information: |
| # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]" |
| # |
| # Contributor(s): |
| # |
| # The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original |
| # Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2009 Sun |
| # Microsystems, Inc. All Rights Reserved. |
| # |
| # If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL |
| # or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding |
| # "[Contributor] elects to include this software in this distribution |
| # under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a |
| # single choice of license, a recipient has the option to distribute |
| # your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or |
| # to extend the choice of license to its licensees as provided above. |
| # However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL |
| # Version 2 license, then the option applies only if the new code is |
| # made subject to such option by the copyright holder. |
| |
| LBL_JavaDebugger=\uc790\ubc14 \ub514\ubc84\uac70 |
| HINT_JavaDebugger=\uc790\ubc14 \ub514\ubc84\uac70\ub97c \uc704\ud55c \uc635\uc158 |
| KW_JavaDebugger=debug,Java Debugger Options,Debug Console Options,Debug Step Options,Debug Formatter Options |
| |
| CategoryPanelGeneral.stopOnExceptionsCheckBox.text=Stop on uncaught &exceptions |
| CategoryPanelGeneral.applyCodeChangesCheckBox.text=&Apply code changes after save (in "Compile on Save" mode only) |
| CategoryPanelGeneral.breakpointsSuspendLabel.text=New &breakpoints suspend |
| CategoryPanelGeneral.breakpointsSuspendCB.allThreads=\ubaa8\ub4e0 \uc2a4\ub808\ub4dc |
| CategoryPanelGeneral.breakpointsSuspendCB.breakpointThread=\uc911\ub2e8\uc810 \uc2a4\ub808\ub4dc |
| CategoryPanelGeneral.breakpointsSuspendCB.noThread=\uc2a4\ub808\ub4dc \uc5c6\uc2b4 (\ub85c\uae45) |
| CategoryPanelGeneral.stepsResumeLabel.text=&Steps resume |
| CategoryPanelGeneral.stepsResumeCB.allThreads=\ubaa8\ub4e0 \uc2a4\ub808\ub4dc |
| CategoryPanelGeneral.stepsResumeCB.currentThread=\ud604\uc7ac \uc2a4\ub808\ub4dc \ub9cc |
| CategoryPanelGeneral.openDebuggerConsoleCheckBox.text=\ub514\ubc84\uae45 \uc138\uc158\uc744 \uc704\ud55c \ub514\ubc84\uac70 \ucf58\uc194 \uc5f4\uae30(&C) |
| CategoryPanelGeneral.reuseTabsCheckBox.text=&Reuse Editor when displaying source code |
| |
| CategoryPanelStepFilters.useStepFiltersCheckBox.text=&Do not step into |
| CategoryPanelStepFilters.filterSyntheticCheckBox.text=&synthetic methods |
| CategoryPanelStepFilters.filterStaticInitCheckBox.text=static initia&lizers |
| CategoryPanelStepFilters.filterConstructorsCheckBox.text=\uc0dd\uc131\uc790(&c) |
| CategoryPanelStepFilters.filterClassesLabel.text=classes &matching: |
| CategoryPanelStepFilters.stepThroughFiltersCheckBox.text=Step through the &filters to reach unfiltered code |
| CategoryPanelStepFilters.filterAddButton.text=\ucd94\uac00(&A)... |
| CategoryPanelStepFilters.filterRemoveButton.text=\uc81c\uac70(&R) |
| CategoryPanelStepFilters.filtersCheckAllButton.text=\ubaa8\ub450 \uc120\ud0dd(&h) |
| CategoryPanelStepFilters.filtersUncheckAllButton.text=\ubaa8\ub450 \uc120\ud0dd\ucde8\uc18c(&n) |
| |
| CategoryPanelFormatters.formattersAddButton.text=\ucd94\uac00(&A)... |
| CategoryPanelFormatters.formattersRemoveButton.text=\uc81c\uac70(&R) |
| CategoryPanelFormatters.formattersRemoveButton.tooltip=\uae30\ubcf8 \ud3ec\ub9f7\ud130\ub294 \uc0ad\uc81c\ub420 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. Uncheck them instead. |
| CategoryPanelFormatters.copyButton.text=\ubcf5\uc0ac(&C) |
| CategoryPanelFormatters.editButton.text=\ud3b8\uc9d1(&E)... |
| CategoryPanelFormatters.editButton.tooltip=Default formatters can not be edited. Use Copy to make modifications. |
| CategoryPanelFormatters.formattersMoveUpButton.text=\uc704\ub85c \uc774\ub3d9(&U) |
| CategoryPanelFormatters.formattersMoveDownButton.text=\uc544\ub798\ub85c \uc774\ub3d9(&D) |
| CategoryPanelFormatters.formatterNameLabel.text=\ud3ec\ub9f7\ud130 \uc0c1\uc138 |
| CategoryPanelFormatters.formatterClassTypesLabel.text=\ud074\ub798\uc2a4 \uc720\ud615(&l): |
| CategoryPanelFormatters.formatValueLabel.text=&Value formatted as a result of code snippet: |
| CategoryPanelFormatters.formatChildrenLabel.text=C&hildren displayed if |
| CategoryPanelFormatters.formatChildrenLabelNoTestCode.text=C&hildren displayed as a result of code snippet: |
| CategoryPanelFormatters.formatChildrenLabelNoTestVars.text=C&hildren displayed as a list of variables: |
| CategoryPanelFormatters.formatChildrenListTable.Name=\uc774\ub984 |
| CategoryPanelFormatters.formatChildrenListTable.Value=\uac12 |
| CategoryPanelFormatters.addDLG.nameLabel=\uc774\ub984(N): |
| CategoryPanelFormatters.addDLG.title=\ubcc0\uc218 \ud3ec\ub9f7\ud130 \ucd94\uac00 |
| TTL_AddFormatter=\ubcc0\uc218 \ud3ec\ub9f7\ud130 \ucd94\uac00 |
| TTL_EditFormatter=\ubcc0\uc218 \ud3ec\ub9f7\ud130 \ucd94\uac00 |
| |
| JavaDebuggerPanel.categoriesLabel.text=Cate&gories: |
| JavaDebuggerPanel.categoryRadioButtonGeneral.text=\uc77c\ubc18 |
| JavaDebuggerPanel.categoryRadioButtonStepFilters.text=\uc2a4\ud15d \ud544\ud130 |
| JavaDebuggerPanel.categoryRadioButtonFormatters.text=\ubcc0\uc218 \ud3ec\ub9f7\ud130 \ucd94\uac00 |
| VariableFormatterEditPanel.nameLabel.text=\ud3ec\ub9f7\ud130 \uc774\ub984(&N): |
| VariableFormatterEditPanel.nameTextField.text= |
| VariableFormatterEditPanel.classTypesLabel.text=\ud074\ub798\uc2a4 \uc720\ud615(&C): |
| VariableFormatterEditPanel.classTypesTextField.text= |
| VariableFormatterEditPanel.subtypesCheckBox.text=including &subtypes |
| VariableFormatterEditPanel.valueFormatCheckBox.text=&Value formatted as a result of code snippet: |
| VariableFormatterEditPanel.childrenFormatCheckBox.text=C&hildren displayed as |
| VariableFormatterEditPanel.childrenCodeRadioButton.text=result of c&ode snippet: |
| VariableFormatterEditPanel.childrenVariablesRadioButton.text=\ubcc0\uc218 \ubaa9\ub85d(&l) |
| VariableFormatterEditPanel.addVarButton.text=\ucd94\uac00(&A) |
| VariableFormatterEditPanel.removeVarButton.text=\uc81c\uac70(&R) |
| VariableFormatterEditPanel.moveUpVarButton.text=\uc704\ub85c \uc774\ub3d9(&U) |
| VariableFormatterEditPanel.moveDownVarButton.text=\uc544\ub798\ub85c \uc774\ub3d9(&D) |
| VariableFormatterEditPanel.testChildrenCheckBox.text=&Test expression if variable can be expanded: |
| VariableFormatterEditPanel.testChildrenCheckBox.tooltip=No children if expression evaluates to false. |
| MSG_EmptyFormatterName=\ud3ec\ub9f7\ud130 \uc774\ub984\uc774 \uc81c\uacf5\ub418\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. |
| MSG_EmptyClassName=\ud074\ub798\uc2a4 \uc774\ub984\uc774 \uc81c\uacf5\ub418\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. |
| MSG_InvalidClassNameAtPos={0}\uc704\uce58\uc5d0 \uc798\ubabb\ub41c \ud074\ub798\uc2a4 \uc774\ub984. |
| MSG_ExistingFormatterName=\ud574\ub2f9 \uc774\ub984\uc758 \ud3ec\ub9f7\ud130\ub294 \uc774\ubbf8 \uc874\uc7ac\ud569\ub2c8\ub2e4. |
| MSG_NoFormatSelected=Either Value, Children or both need to be formatted. |
| CategoryPanelFormatters.subtypesLabel.text=(including subtypes) |
| CategoryPanelFormatters.formatChildrenLabelIf.text=\ucc38\uc785\ub2c8\ub2e4 |
| CategoryPanelFormatters.childrenCodeLabel.text=as a result of c&ode snippet: |
| CategoryPanelFormatters.childrenVarsLabel.text=\ubcc0\uc218 \ubaa9\ub85d\uc73c\ub85c(&l): |
| CategoryPanelFormatters.testChildrenTextField.text= |
| CategoryPanelFormatters.formattersMoveButtons.tooltip=Allows to change order - first applicable formatter from the top of the list is used. |
| VariableFormatterEditPanel.classTypesLabel.tooltip=Comma-separated list of fully qualified class names, whose instances are formatted. |
| CategoryPanelStepFilters.filterClassesLabel.a11y.name=\ud074\ub798\uc2a4 \ub9e4\uce6d\uc911 |
| CategoryPanelStepFilters.filterClassesLabel.a11y.description=Do not step into classes matching items in this list. |
| CategoryPanelFormatters.formattersList.a11y.name=\ud3ec\ub9f7\ud130 \ubaa9\ub85d |
| CategoryPanelFormatters.formattersList.a11y.description=\ubcc0\uc218 \ud3ec\ub9f7\ud130 \ubaa9\ub85d |
| VariableFormatterEditPanel.childrenVariablesTable.a11y.name=\ubcc0\uc218 \ubaa9\ub85d |
| VariableFormatterEditPanel.childrenVariablesTable.a11y.description=Children displayed as this list of variables. |
| Categories_description=Options categories |
| CategoryPanelGeneral.stopOnExceptionsCheckBox.AccessibleContext.accessibleDescription=Debugger will suspend execution when an uncaught exception is thrown. |
| CategoryPanelGeneral.applyCodeChangesCheckBox.AccessibleContext.accessibleDescription=When Compile on Save is on, apply code changes on save. |
| CategoryPanelGeneral.breakpointsSuspendLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Specify which threads a breakpoint will suspend. |
| CategoryPanelGeneral.stepsResumeLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Specify which threads steps resume. |
| CategoryPanelGeneral.openDebuggerConsoleCheckBox.AccessibleContext.accessibleDescription=Whether to open the debugger console when debugger session is started. |
| CategoryPanelGeneral.reuseTabsCheckBox.AccessibleContext.accessibleDescription=Whether the editor tab should be reused when debugger opens source files. |
| CategoryPanelStepFilters.useStepFiltersCheckBox.AccessibleContext.accessibleDescription=Select below where the debugger should not step into. |
| CategoryPanelStepFilters.filterSyntheticCheckBox.AccessibleContext.accessibleDescription=Do not step into synthetic methods. |
| CategoryPanelStepFilters.filterStaticInitCheckBox.AccessibleContext.accessibleDescription=Do not step into static initializers. |
| CategoryPanelStepFilters.filterConstructorsCheckBox.AccessibleContext.accessibleDescription=Do not step into constructors. |
| CategoryPanelStepFilters.filterClassesLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Do not step into classes matching patterns in the table below. |
| CategoryPanelStepFilters.stepThroughFiltersCheckBox.AccessibleContext.accessibleDescription=Whether to silently step through the filters to reach potentially unfiltered code. |
| CategoryPanelStepFilters.filterAddButton.AccessibleContext.accessibleDescription=Add a new classes matching filter into the table. |
| CategoryPanelStepFilters.filterRemoveButton.AccessibleContext.accessibleDescription=Remove the selected classes matching filter from the table. |
| CategoryPanelStepFilters.filtersCheckAllButton.AccessibleContext.accessibleDescription=Check all classes matching filters in the table. |
| CategoryPanelStepFilters.filtersUncheckAllButton.AccessibleContext.accessibleDescription=Uncheck all classes matching filters in the table. |
| VariableFormatterEditPanel.nameLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Display name of the formatter. |
| VariableFormatterEditPanel.classTypesLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Class types to format. |
| VariableFormatterEditPanel.subtypesCheckBox.AccessibleContext.accessibleDescription=Whether to format also subtypes of the provided class type. |
| VariableFormatterEditPanel.valueFormatCheckBox.AccessibleContext.accessibleDescription=Provide an expression to format the value. |
| VariableFormatterEditPanel.childrenFormatCheckBox.AccessibleContext.accessibleDescription=Choose how to format children below. |
| VariableFormatterEditPanel.childrenCodeRadioButton.AccessibleContext.accessibleDescription=Children are formatted as a result of code snippet provided below. |
| VariableFormatterEditPanel.childrenVariablesRadioButton.AccessibleContext.accessibleDescription=Children are formatted as a list of variables described in the table below. |
| VariableFormatterEditPanel.addVarButton.AccessibleContext.accessibleDescription=Add a new variable into the list of variables that format children. |
| VariableFormatterEditPanel.removeVarButton.AccessibleContext.accessibleDescription=Remove selected variable from the list of variables that format children. |
| VariableFormatterEditPanel.moveUpVarButton.AccessibleContext.accessibleDescription=Move up a selected variable. |
| VariableFormatterEditPanel.moveDownVarButton.AccessibleContext.accessibleDescription=Move down a selected variable. |
| CategoryPanelFormatters.formattersAddButton.AccessibleContext.accessibleDescription=Add a new variable formatter into the list. |
| CategoryPanelFormatters.copyButton.AccessibleContext.accessibleDescription=Copy the selected variable formatter. |
| CategoryPanelFormatters.editButton.AccessibleContext.accessibleDescription=Edit the selected variable formatter. |
| CategoryPanelFormatters.formattersRemoveButton.AccessibleContext.accessibleDescription=Remove the selected variable formatter from the list. |
| CategoryPanelFormatters.formatterClassTypesLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=The class types that are formatted by the selected formatter. |
| CategoryPanelFormatters.subtypesLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Whether subtypes are also formatted. |
| CategoryPanelFormatters.formatValueLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Value is formatted as a result of code below. |
| CategoryPanelFormatters.formatChildrenLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Children are displayed if the condition is true. |
| CategoryPanelFormatters.childrenCodeLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Children are formatted as a result of code below. |
| CategoryPanelFormatters.childrenVarsLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Children are formatted as a list of variables in the table below. |
| |
