blob: 4618dade3865c4a98503b683e445f2c1ea8a5565 [file] [log] [blame]
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
#
# Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
#
# Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.
# Other names may be trademarks of their respective owners.
#
# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
# "License"). You may not use this file except in compliance with the
# License. You can obtain a copy of the License at
# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
# specific language governing permissions and limitations under the
# License. When distributing the software, include this License Header
# Notice in each file and include the License file at
# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
# by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that
# accompanied this code. If applicable, add the following below the
# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
# your own identifying information:
# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
#
# Contributor(s):
#
# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
#
# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
# single choice of license, a recipient has the option to distribute
# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
# made subject to such option by the copyright holder.
# A11y for the "filter"-dialog
ACSD_Filter=\ubaa9\ub85d\uc5d0\uc11c \ud544\ud130\ub97c \uc124\uc815\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \ud328\ub110\uc785\ub2c8\ub2e4.
ACSN_Conditions=\uc870\uac74 \ubaa9\ub85d
ACSD_Conditions=\ub2e4\uc74c \uae30\uc900\ubcc4 \ubaa9\ub85d \ud544\ud130
ACSN_Property=\ub4f1\ub85d \uc815\ubcf4
ACSD_Property=\uae30\uc900\uc744 \uc801\uc6a9\ud560 \ub4f1\ub85d \uc815\ubcf4
ACSN_Relation=\uad00\uacc4
ACSD_Relation=\ub4f1\ub85d \uc815\ubcf4\ub97c \uac80\uc0ac\ud560 \ube44\uad50 \uc5f0\uc0b0\uc790
ACSN_Value=\uac12(V)
ACSD_Value=\ub4f1\ub85d \uc815\ubcf4\ub97c \ube44\uad50\ud560 \uac12
# Conditions
Equals=\uac19\uc74c
NotEquals=\uac19\uc9c0 \uc54a\uc74c
Contains=\ud3ec\ud568
DoesNotContain=\ud3ec\ud568 \uc548 \ud568
BeginsWith=\uc2dc\uc791
EndsWith=\ub05d
LessThan=\ubcf4\ub2e4 \uc791\uc74c
LessEquals=\uc791\uac70\ub098 \uac19\uc74c
GreaterThan=\ubcf4\ub2e4 \ud07c
GreaterEquals=\ud06c\uac70\ub098 \uac19\uc74c
EarlierThan=\uc774\uc804
LaterThan=\uc774\ud6c4
IsTrue=true
IsFalse=false
CEquals=\uac19\uc74c(\ub300\uc18c\ubb38\uc790 \uad6c\ubd84)
CContains=\ud3ec\ud568(\ub300\uc18c\ubb38\uc790 \uad6c\ubd84)
CDoesNotContain=\ud3ec\ud568 \uc548 \ud568(\ub300\uc18c\ubb38\uc790 \uad6c\ubd84)
CBeginsWith=\uc2dc\uc791(\ub300\uc18c\ubb38\uc790 \uad6c\ubd84)
CEndsWith=\ub05d(\ub300\uc18c\ubb38\uc790 \uad6c\ubd84)
IsToday=\uc624\ub298
IsUndefined=\uc815\uc758\ub418\uc9c0 \uc54a\uc74c
#Filter condition for priorities
IsOneOf=\ub2e4\uc74c \uc911 \ud558\ub098
# --
no-filter=\ud544\ud130 \uc5c6\uc74c
string_desc=\ud14d\uc2a4\ud2b8 \uc870\uac74 \uac12
group_desc=Task Group condition value
LBL_Filters=\ud544\ud130(&S)\:
HNT_Filters=\ubaa8\ub4e0 \ud544\ud130 \ubaa9\ub85d
HNT_OK=\ubcc0\uacbd \uc0ac\ud56d \ud655\uc778
HNT_Apply=\ubcc0\uacbd \uc0ac\ud56d \uc801\uc6a9
HNT_Cancel=\ubcc0\uacbd \uc0ac\ud56d \ucde8\uc18c
LBL_PriorityCheckList=\uc6b0\uc120 \uc21c\uc704 \uc120\ud0dd
LBL_Conditions=\uc870\uac74
HNT_Conditions=\ud0dc\uc2a4\ud06c\ub97c \ud544\ud130\ub9c1\ud558\ub294 \uc870\uac74 \ubaa9\ub85d
ACSN_Filters=\ud544\ud130
ACSD_Filters=\ubaa8\ub4e0 \ud544\ud130 \ubaa9\ub85d
ACSN_New=\uc0c8\ub85c \ub9cc\ub4e4\uae30(&W)
ACSD_New=\uc0c8 \ud544\ud130 \uc0dd\uc131
ACSN_Delete=\uc0ad\uc81c(&D)
ACSD_DeleteFilter=\uc120\ud0dd\ud55c \ud544\ud130\ub97c \uc0ad\uc81c\ud569\ub2c8\ub2e4.
ACSN_DeleteFilter=\uc0ad\uc81c(&D)
ACSN_NewFilter=\uc0c8\ub85c \ub9cc\ub4e4\uae30(&W)
ACSD_NewFilter=\uc0c8 \ud544\ud130 \uc0dd\uc131
## SuggestionProperty
# localized labels for properties
LBL_groupProperty=\ubc94\uc8fc
LBL_fileProperty=\ud30c\uc77c
LBL_locationProperty=\uc704\uce58
LBL_descriptionProperty=\uc124\uba85
FilterEditor.lblFilters.text=\ud544\ud130(&S)\:
FilterEditor.btnNewFilter.text=\uc0c8\ub85c \ub9cc\ub4e4\uae30(&N)
FilterEditor.btnRemoveFilter.text=\uc81c\uac70(&R)
FilterEditor.lblFilterName.text=N&ame\:
FilterEditor.panelKeywords.TabConstraints.tabTitle=\ud0a4\uc6cc\ub4dc
HINT_MatchAll=\ubaa8\ub4e0 \uc870\uac74\uc774 true\uc778 \uacbd\uc6b0 \ud544\ud130 \uc801\uc6a9
HINT_MatchAny=\ud558\ub098 \uc774\uc0c1\uc758 \uc870\uac74\uc774 true\uc778 \uacbd\uc6b0 \ud544\ud130 \uc801\uc6a9
HINT_More=\ud544\ud130 \ubaa9\ub85d\uc5d0 \uc870\uac74 \ucd94\uac00
HINT_Fewer=\ud544\ud130 \ubaa9\ub85d\uc758 \ub9c8\uc9c0\ub9c9 \uc870\uac74 \uc81c\uac70
MatchAll=\ub2e4\uc74c \ud56d\ubaa9 \ubaa8\ub450 \uc77c\uce58(&L)
MatchAny=\ub2e4\uc74c \ud56d\ubaa9 \uc77c\uce58(&Y)
More=\uc790\uc138\ud788(&M)
Fewer=\uac04\ub2e8\ud788(&F)
FilterEditor.btnNewFilter.toolTipText=\uc0c8 \ud544\ud130 \uc0dd\uc131
FilterEditor.btnRemoveFilter.toolTipText=Remove the selected filter
FilterEditor.txtFilterName.toolTipText=Name of the filter
FilterEditor.lstFilters.toolTipText=\ubaa8\ub4e0 \ud544\ud130 \ubaa9\ub85d
TypesPanel.btnOptions.text=\uc635\uc158(&O)
#TypesPanel.txtVisibleLimit.text=100
TypesPanel.lblVisibleLimit.text=&Limit visible items per type to\:
FilterEditor.panelTypes.TabConstraints.tabTitle=Types
LBL_FilterEditor=Task List Filter
LBL_NewFilter=New Filter
LBL_DefaultFilter=\uae30\ubcf8 \ud544\ud130
LBL_IssuesFilter=Issues Only
btnOk=\ud655\uc778
btnCancel=\ucde8\uc18c(C)