blob: 15a2fa594d09d27e7f548d4457d21dc698f9189b [file] [log] [blame]
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
#
# Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
#
# Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.
# Other names may be trademarks of their respective owners.
#
# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
# "License"). You may not use this file except in compliance with the
# License. You can obtain a copy of the License at
# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
# specific language governing permissions and limitations under the
# License. When distributing the software, include this License Header
# Notice in each file and include the License file at
# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
# by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that
# accompanied this code. If applicable, add the following below the
# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
# your own identifying information:
# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
#
# Contributor(s):
#
# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
#
# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
# single choice of license, a recipient has the option to distribute
# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
# made subject to such option by the copyright holder.
MSG_Unsupported_Version = NetBeans Subversion support requires Subversion executable!\n\nInstall Subversion 1.5 (http\://www.collab.net/netbeans) or later,\nadd it to PATH,\nand test by running 'svn --version' from command line, please.\n
MSG_Progress_Finished= \ub9c8\uce68.
MSG_Progress_Canceled= \ucde8\uc18c\ub428.
MSG_Progress_Terminating=Terminating connection to Subversion Repository.
MSG_Error_ConnectionParameters=Correct the password, username and proxy settings for the URL\:
MSG_Error_AuthFailed=\uc778\uc99d \uc2e4\ud328
MSG_Error_CouldNotConnect=Could not connect to URL
CTL_Action_Retry=\uc7ac\uc2dc\ub3c4
CTL_Action_Cancel=\ucde8\uc18c(C)
CTL_Error_CertFailed=Server certificate verification failed
CTL_Cert_AcceptPermanently=Accept permanently
CTL_Cert_AcceptTemp=Accept temporarily
CTL_Cert_Reject=\uac70\ubd80
MSG_CertFailureNotYetValid =- The certificate is not yet valid\n
MSG_CertFailureHasExpired =- The certificate has expired\n
MSG_CertFailureWrongHostname =- The certificate hostname does not match\n
MSG_CertFailureNotTrusted =- The certificate is not issued by a trusted authority. Use the fingerprint to validate the certificate manually!\n
MSG_BadCertificate =Hostname\: {0}\nCertificate information:\n- Subject\: {1}\n- Valid\: from {2} until {3}\n- Issuer\: {4}\n- Fingerprint\: \n- SHA1\: {5} \n- MD5\: {6} \n
MSG_Error405 = This could have the following meaning(s)\:\n- the folder specified in the repository URL does not exist on the host\n- your proxy does not allow the svn command you have invoked
MSG_Error_OutOfDate = The SVN command returned with an error which indicates that some files in your working copy are out of date.\nRun update and attempt your command again.
MSG_Error_OldClient = \nWe strongly recommend to either install a newer Subversion client or downgrade your working copy.\nAny local changes might corrupt your working copy and some file operations as copying, renaming and deleting will not work correctly.
MSG_ErrorFileNotFoundInRevision = File not found in Revision {0}
MSG_SubversionCommandError = SVN command returned with the following error:
MSG_CommandFailed_Title = SVN Command Failed
MSG_InvalidKeyException = java.security.InvalidKeyException: Illegal key size or default parameters.\n\nThis could have the following meaning(s)\:\nThe key retrieved from the server can't be accepted without the Unlimited Strength Jurisdiction Policy Files for your Java version from SUN
CTL_Action_OK = OK
CTL_ActionCanceled_Title = Action cancelled
MSG_ActionCanceledByUser = \uc0ac\uc6a9\uc790\uc758 \uc758\ud558\uc5ec \ucde8\uc18c\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4
CTL_CommandReport_OK = OK
LBL_Queued = {0}(\ub300\uae30)
MissingClientPanel.textPane.text=<html><body> 1. Download and Install Subversion 1.5 or later (<a href="http://www.collab.net/netbeans">http://www.collab.net/netbeans</a>).<br>2. Add it to PATH.<br>Test the installation by running 'svn --version' from a command line<br>3. IDE \uc7ac\uc2dc\uc791.<br><p>If you have already installed the Subversion client, specify the Path to the executable File:</p></body></html>
MissingSvnClientPanel.jLabel1.text=SVN \uc2e4\ud589 \uacbd\ub85c\:
MissingClientPanel.browseButton.text=\ucc3e\uc544\ubcf4\uae30(R)...
MissingSvnClientPanel.jLabel1.windows.text=(e.g., C:\\Program Files\\Subversion\\bin)
MissingSvnClientPanel.jLabel1.unix.text=e.g., /usr/local/bin)
#MissingClientPanel.textPane.contentType=text/html
MissingSvnClientPanel.jLabel2.text_1=NetBeans Subversion support requires a Subversion client!
MissingSvnClientPanel.downoadBundledButton.text=\ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc...
MissingSvnClientPanel.cliRadioButton.text=&Install Subversion Commandline Client
MissingSvnClientPanel.bundledRadioButton.text=Get &bundled Subversion binaries for Windows from Update Center (Recommended)
DownloadPanel.progressLabel.text=jLabel1
DownloadPanel.licanseHeaderArea.text=\ub77c\uc774\uc13c\uc2a4!!!
DownloadPanel.licenseTextPane.text=\ub77c\uc774\uc13c\uc2a4!!!
DownloadPanel.acceptCheckBox.text=\ub098\ub294 \ubaa8\ub4e0 \ub77c\uc774\uc13c\uc2a4 \uacc4\uc57d\uc5d0 \ub3d9\uc758\ud569\ub2c8\ub2e4.
DownloadPanel.jLabel1.text=\ub77c\uc774\uc13c\uc2a4 \uacc4\uc57d:
DownloadPanel.jTextArea1.text=\ub2e4\uc74c \ub77c\uc774\uc13c\uc2a4 \uacc4\uc57d \ubaa8\ub450\ub97c \uc8fc\uc758\uae4a\uac8c \uc77d\uc5b4 \ubcf4\uc2dc\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4.\n\n\uc124\uce58\ub97c \uacc4\uc18d\ud558\ub824\uba74, \ud2b9\uc815 \ud50c\ub7ec\uadf8 \uc778\uacfc \uc5f0\uad00\ub41c \ub77c\uc774\uc13c\uc2a4 \uacc4\uc57d \ubaa8\ub450\uc5d0 \ub3d9\uc758\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
LBL_Downloading=\ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc \uc911...
LBL_Validating=\ud655\uc778 \uc911...
LBL_Installing=\uc124\uce58 \uc911...
LBL_Restarting=\uc7ac \uc2dc\uc791 \uc911....
LBL_DownloadJavahl=\uc11c\ube0c\ubc84\uc804 \ud074\ub77c\uc774\uc5b8\ud2b8 \ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc
MSG_LookingForJavahl=Looking for bundled Subversion Client...
MSG_AlreadyBeamedDown=Subversion Java Bindings seem to be already installed!
MSG_JavahlNotFound=Subversion Java Bindings not found!
MSG_NeedsRestart=The NetBeans IDE Installer has successfully installed the bundled Subversion binaries for Windows. \ud50c\ub7ec\uadf8 \uc778 \uc124\uce58\ub97c \uc644\ub8cc\ud558\ub824\uba74 IDE\ub97c \uc7ac\uc2dc\uc791\ud558\uc154\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
LBL_NeedRestartTitle=\ub137\ube48\uc988 IDE \uc7ac\uc2dc\uc791
CTL_Action_Restart = \uc7ac\uc2dc\uc791
MissingClientPanel.jCheckBox1.AccessibleContext.accessibleDescription=Sets if the plugin will be installed into shared directories
MissingClientPanel.forceGlobalCheckBox.text=\uacf5\uc720 \ud3f4\ub354\uc5d0 \uac15\uc81c \uc124\uce58(&F)
MissingClientPanel.textPane.AccessibleContext.accessibleName=\ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc!
MissingClientPanel.textPane.AccessibleContext.accessibleDescription=\uc11c\ube0c\ubc84\uc804 \ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc
MissingClientPanel.downloadRadioButton.AccessibleContext.accessibleDescription=Choose to get the bundled Subversion binaries for Windows from UC (Recommended)
MissingClientPanel.downloadRadioButton.AccessibleContext.accessibleName=SVN \ubc88\ub4e4
MissingClientPanel.cliRadioButton.AccessibleContext.accessibleName=SVN \uc124\uce58
MissingClientPanel.cliRadioButton.AccessibleContext.accessibleDescription=Choose to install Subversion 1.5 Commandline Client
MissingClientPanel.AccessibleContext.accessibleName=Svn command failed
MissingClientPanel.AccessibleContext.accessibleDescription=Svn command failed
MissingClientPanel.lblBinariesAvailableTip.text=(available only for 32-bit platforms)
MSG_MissingClient_UC_Unavailable=Bundled javahl subversion client could not be installed because Update center is currently unavailable.\n\uc7a0\uc2dc \ud6c4 \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4\ud574\ubcf4\uc2dc\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4.
LBL_MissingClient_UC_Unavailable=\uc5c5\ub370\uc774\ud2b8 \uc13c\ud130\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
MSG_Error_RelocateWrongUUID=You are probably trying to relocate to a wrong repository. Your working copy has been created from a different one.\nCheck the URL again.\n\nYou may also checkout the target repository and create a new working copy.
MSG_MissingClient_InvalidOperation=Selected module cannot be installed.\nPlease report.
LBL_MissingClient_InvalidOperation=\uc124\uce58 \uc791\uc5c5\uc774 \uc2e4\ud328\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
MSG_MissingClient_RestartNeeded=Restart is needed to complete the installation.\nPlease restart the IDE.
LBL_MissingClient_RestartNeeded=Restart needed