blob: 1efbb990634cf21f76901fc54a01221df22d3d78 [file] [log] [blame]
<!--
DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
Copyright 1997-2009 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
"License"). You may not use this file except in compliance with the
License. You can obtain a copy of the License at
http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
specific language governing permissions and limitations under the
License. When distributing the software, include this License Header
Notice in each file and include the License file at
nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this
particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that
accompanied this code. If applicable, add the following below the
License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
your own identifying information:
"Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
Contributor(s):
The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
"[Contributor] elects to include this software in this distribution
under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
single choice of license, a recipient has the option to distribute
your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
to extend the choice of license to its licensees as provided above.
However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
Version 2 license, then the option applies only if the new code is
made subject to such option by the copyright holder.
-->
<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
</head>
<BODY>
실제 코드와 직접 눈에 보이는 텍스트 문자열과 분리함으로써 응용 프로그램의 국제화에 적합한 리소스 번들(.속성) 파일을 만듭니다. 리소스 번들 파일은 Ant 스크립트에 대한 속성과 같은, 문자열과 다른 유형을 수집하는 데에도 사용하실 수 있습니다. 생성된 리소스 번들은 하나의 로케일을 포함하지만, 생성된 파일의 contextual 메뉴로부터 부가적인 로케일을 추가할 수 있습니다. 번들은 특정 로케일을 위한 텍스트 파일(속성-파일 형식)에서 혹은, 모든 로케일 정보를 표시한 테이블에서 편집할 수 있습니다.
</BODY></HTML>