blob: 8caa0233e55c5b9e6eea6f2e21134ca78be071a7 [file] [log] [blame]
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
#
# Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
#
# Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.
# Other names may be trademarks of their respective owners.
#
# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
# "License"). You may not use this file except in compliance with the
# License. You can obtain a copy of the License at
# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
# specific language governing permissions and limitations under the
# License. When distributing the software, include this License Header
# Notice in each file and include the License file at
# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
# by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that
# accompanied this code. If applicable, add the following below the
# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
# your own identifying information:
# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
#
# Contributor(s):
#
# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
#
# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
# single choice of license, a recipient has the option to distribute
# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
# made subject to such option by the copyright holder.
#Watch dialog
CTL_WatchDialog_Title=Edit - {0}
#Breakpoints View
CTL_BreakpointModel_Column_Name_Name = \uc774\ub984
CTL_BreakpointModel_Column_GroupName_Desc = \uc911\ub2e8\uc810 \uadf8\ub8f9
CTL_BreakpointView_Column_Name_Name = \uc774\ub984(&N)
CTL_BreakpointView_Column_Name_Desc = Name of the breakpoint
#Callstack View
CTL_CallstackView_Column_Name_Name = \uc774\ub984(&N)
CTL_CallstackView_Column_Name_Desc = Name of the call stack frame
CTL_CallstackView_Column_Location_Name = &Location
CTL_CallstackView_Column_Location_Desc = Location of the call stack frame
#Locals View
CTL_LocalsView_Column_Name_Name = \uc774\ub984(&N)
CTL_LocalsView_Column_Name_Desc = Name of the variable
CTL_LocalsView_Column_ToString_Name = String value
CTL_LocalsView_Column_ToString_Desc = String representation of the value
CTL_LocalsView_Column_Type_Name = \ud0c0\uc785(&T)
CTL_LocalsView_Column_Type_Desc = Type of the variable value
CTL_LocalsView_Column_Value_Name = \uac12(&V)
CTL_LocalsView_Column_Value_Desc = Value of the variable
#Sessions View
CTL_SessionsModel_Column_Name_Name = \uc774\ub984
CTL_SessionsView_Column_Name_Name = \uc774\ub984(&N)
CTL_SessionsView_Column_Name_Desc = Name of the session
CTL_SessionsView_Column_HostName_Name = &Host Name
CTL_SessionsView_Column_HostName_Desc = Name of the computer this session is running on
CTL_SessionsView_Column_State_Name = \uc0c1\ud0dc(&S)
CTL_SessionsView_Column_State_Desc = Describes state of the session
CTL_SessionsView_Column_Language_Name = \uc5b8\uc5b4(&L)
CTL_SessionsView_Column_Language_Desc = Current language of the session
#Threads View
CTL_ThreadsView_Column_Name_Name = \uc774\ub984(&N)
CTL_ThreadsView_Column_Name_Desc = Name of the thread
CTL_ThreadsView_Column_State_Name = \uc0c1\ud0dc(&S)
CTL_ThreadsView_Column_State_Desc = Describes state of the thread
CTL_ThreadsView_Column_Suspended_Name = S&uspended
CTL_ThreadsView_Column_Suspended_Desc = \ub514\ubc84\uac70\uc5d0 \uc758\ud574 \uc911\ub2e8\ub41c \uc2a4\ub808\ub4dc
#Watches View
CTL_WatchesModel_Column_Name_Name = \uc774\ub984
CTL_WatchesModel_Column_NameNoContext_Desc = \ = [\ud604\uc7ac \ucee8\ud14d\uc2a4\ud2b8 \uc5c6\uc74c]
CTL_WatchesView_Column_Name_Name = \uc774\ub984(&N)
CTL_WatchesView_Column_Name_Desc = The watch expression
CTL_WatchesView_Column_ToString_Name = String value
CTL_WatchesView_Column_ToString_Desc = String representation of the result value
CTL_WatchesView_Column_Type_Name = \ud0c0\uc785(&T)
CTL_WatchesView_Column_Type_Desc = Type of the result value
CTL_WatchesView_Column_Value_Name = \uac12(&V)
CTL_WatchesView_Column_Value_Desc = Value of the watch expression
CTL_WatchesModel_Empty_Watch_Hint=\uc0c8 \uacbd\uacc4\uc810 \uc785\ub825
TTP_NewWatch=\uc0c8 \uacbd\uacc4\uc810 \ud45c\ud604\uc2dd \uc791\uc131 \ub610\ub294 \ubd99\uc5ec\ub123\uae30
#SessionsActionsProvider
CTL_SessionAction_FinishAll_Label = \ubaa8\ub450 \uc644\ub8cc
CTL_SessionAction_MakeCurrent_Label = \ud604\uc7ac \ud56d\ubaa9\uc73c\ub85c \uc124\uc815
CTL_SessionAction_Finish_Label = \ub9c8\uce68
#BreakpointsActionsProvider
CTL_BreakpointAction_New_Label = \uc0c8 \uc911\ub2e8\uc810...
CTL_BreakpointAction_EnableAll_Label = \ubaa8\ub450 \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5
CTL_BreakpointAction_DisableAll_Label = \ubaa8\ub450 \uc0ac\uc6a9 \ubd88\uac00
CTL_BreakpointAction_DeleteAll_Label = \ubaa8\ub450 \uc0ad\uc81c
CTL_BreakpointAction_Enable_Label = \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5
CTL_BreakpointAction_Disable_Label = \uc0ac\uc6a9 \ubd88\uac00
CTL_BreakpointAction_Delete_Label = \uc0ad\uc81c
CTL_BreakpointAction_SetGroupName_Label = \uadf8\ub8f9 \uc774\ub984 \ubc14\uafb8\uae30
CTL_BreakpointAction_GroupDialog_NameLabel = Name of &Group:
CTL_BreakpointAction_GroupDialog_Title = \uc911\ub2e8\uc810 \uadf8\ub8f9 \uc774\ub984 \uc124\uc815
CTL_BreakpointAction_MoveIntoDefaultGroup_Label=<\uae30\ubcf8>
CTL_BreakpointAction_MoveIntoNewGroup_Label=\uc0c8\ub85c \ub9cc\ub4e4\uae30(N)...
CTL_BreakpointAction_MoveIntoGroup=Move Into Group...
#WatchesActionsProvider
CTL_WatchAction_AddNew = \uc0c8 \uac10\uc2dc...
CTL_WatchAction_DeleteAll = \ubaa8\ub450 \uc0ad\uc81c
CTL_WatchAction_Delete = \uc0ad\uc81c
CTL_WatchAction_Customize = \ud3b8\uc9d1
Hint_New_Breakpoint=\uc0c8 \uc911\ub2e8\uc810 \ub9cc\ub4e4\uae30
Hint_Select_bp_groups=\uc911\ub2e8\uc810 \uadf8\ub8f9 \uc120\ud0dd
Lbl_bp_groups=\uc911\ub2e8\uc810 \uadf8\ub8f9
LBL_NOGroup=\uadf8\ub8f9 \uc5c6\uc74c
LBL_CUSTOMGroup=\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\uc758 \uadf8\ub8f9
LBL_LANGUAGEGroup=\uc5b8\uc5b4
LBL_TYPEGroup=\uc720\ud615
LBL_PROJECTGroup=\ud504\ub85c\uc81d\ud2b8
LBL_FILEGroup=\ud30c\uc77c
LBL_ENGINEGroup=\ub514\ubc84\uadf8 \uc138\uc158
LBL_NESTEDGroup=Nested...
LBL_BreakpointsFromOpenProjectsOnly=From Opened Projects Only
LBL_BreakpointsFromCurrentDebugSessionOnly=From Current Debug Session Only
BreakpointNestedGroupsDialog_title=Nested Breakpoint Groups
BreakpointNestedGroupsDialog.displayedGroupsLabel.text=\ud45c\uc2dc\ub41c \uadf8\ub8f9
BreakpointNestedGroupsDialog.availableGroupsLabel.text=\uc0ac\uc6a9\uac00\ub2a5\ud55c \uadf8\ub8f9
BreakpointNestedGroupsDialog.addButton.text=\ucd94\uac00 ->
BreakpointNestedGroupsDialog.moveDownButton.text=\uc544\ub798\ub85c \uc774\ub3d9
BreakpointNestedGroupsDialog.moveUpButton.text=\uc704\ub85c \uc774\ub3d9
BreakpointNestedGroupsDialog.removeButton.text=<- \uc81c\uac70