blob: 423c2c1802945d244f6725bfa1c7c453602d9f63 [file] [log] [blame]
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
#
# Copyright 2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
#
# Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.
# Other names may be trademarks of their respective owners.
#
# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
# "License"). You may not use this file except in compliance with the
# License. You can obtain a copy of the License at
# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
# specific language governing permissions and limitations under the
# License. When distributing the software, include this License Header
# Notice in each file and include the License file at
# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
# by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that
# accompanied this code. If applicable, add the following below the
# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
# your own identifying information:
# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
#
# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
# single choice of license, a recipient has the option to distribute
# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
# made subject to such option by the copyright holder.
#
# Contributor(s):
#
# Portions Copyrighted 2008 Sun Microsystems, Inc.
PasswordDlg.jLabel1.text=\ud638\uc2a4\ud2b8(O):
TITLE_Password=\uc778\uc99d
TITLE_AuthTypeSelectorDlg=\uc778\uc99d \uc720\ud615
GrantPrivilegesDialog.title=\ucd94\uac00 \uad8c\ud55c \ubd80\uc5ec
GrantPrivilegesDialog.jLabel1.text=<html>This tool requires additional privileges to collect detailed system data for your program. Please provide an administrator username and password for the development host. The information is used only for the current session.</html>
GrantPrivilegesDialog.suLoginLabel.text=\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc774\ub984:
GrantPrivilegesDialog.suPasswordLabel.text=\ube44\ubc00\ubc88\ud638(P):
GrantPrivilegesDialog.suLoginField.text=\ub8e8\ud2b8
GrantPrivilegesDialog.suPasswordField.text=
PasswordDlg.jLabel0.text=\uc0ac\uc6a9\uc790:
PasswordDlg.tfUser.AccessibleContext.accessibleName=\uc0ac\uc6a9\uc790
PasswordDlg.tfUser.AccessibleContext.accessibleDescription=\uc0ac\uc6a9\uc790 \ub85c\uadf8\uc778
Pwd.Host_AN=\ud638\uc2a4\ud2b8
Pwd.Host_AD=\ud638\uc2a4\ud2b8 \uc774\ub984
Pwd.Password_AN=\ube44\ubc00\ubc88\ud638
Pwd.Password_AD=\ube44\ubc00\ubc88\ud638
AN_RememberPassword=\ube44\ubc00\ubc88\ud638 \uc800\uc7a5
DESC_RememberPassword=If checked, password will be encrypted stored on disk
AN_Password=\ube44\ubc00\ubc88\ud638
DESC_Password=null
ShellValidationStatusPanel.warning.text=\uacbd\uace0:
ShellValidationStatusPanel.error.text=\uc5d0\ub7ec:
ShellValidationStatusPanel.cbRememberChoice.text=Remember my decision and don't ask again
ShellValidationStatusPanel.jLabel1.text=It is strongly recommended to fix the installation by re-installing cygwin.
ShellValidationStatusPanel.jLabel2.text=Do you want to proceed at your own risk?
ShellValidationStatusPanel.lblDescription.text={0} installation found in {1} but has following issues:
ShellValidationStatusPanel.lblHeader.text=\uba38\ub9ac\uae00
ShellValidationStatusPanel.lblFooter.text=Footer
CertPassphraseDlg.jLabel0.text=\uc0ac\uc6a9\uc790:
CertPassphraseDlg.jLabel1.text=\ud638\uc2a4\ud2b8(O):
CertPassphraseDlg.title.text=\uc778\uc99d
CertPassphraseDlg.promptLabel.text={0}:
PasswordPanel.jLabel2.text=\ube44\ubc00\ubc88\ud638(&P):
PasswordPanel.cbRememberPwd.text=\ube44\ubc00\ubc88\ud638 \uae30\uc5b5(&R)
SSHKeysPanel.jLabel1.text=SSH \uc544\uc774\ub374\ud2f0\ud2f0 \ud30c\uc77c(&I):
SSHKeysPanel.jLabel2.text=\uc54c\ub824\uc9c4 \ud638\uc2a4\ud2b8 \ud30c\uc77c(&K):
SSHKeysPanel.btnBrowseIdentity.text=...
SSHKeysPanel.btnBrowseHosts.text=...
PasswordDlg.jButton1.text=\uc778\uc99d\uc744 \uc704\ud574 ssh-keys \uc0ac\uc6a9(&U)
PasswordDlg.jButton1.ssh_text=\uc778\uc99d\uc744 \uc704\ud574 ssh-keys \uc0ac\uc6a9
PasswordDlg.jButton1.pwd_text=\ube44\ubc00\ubc88\ud638 \uc778\uc99d \uc0ac\uc6a9
PasswordDlg.jToggleButton1.text=jToggleButton1
PasswordPanel.tfPassword.AccessibleContext.accessibleDescription=\uc0ac\uc6a9\uc790 \ube44\ubc00\ubc88\ud638
PasswordDlg2.jLabel1.text=\ub85c\uadf8\uc778:
PasswordDlg2.jLabel2.text=\ud638\uc2a4\ud2b8(O):
PasswordDlg2.pwdStoreCheckBox.AccessibleContext.accessibleDescription=\ube44\ubc00\ubc88\ud638 \uc800\uc7a5
PasswordDlg2.btnPwd.AccessibleContext.accessibleName=\ube44\ubc00\ubc88\ud638(&P)
PasswordDlg2.btnKey.AccessibleContext.accessibleName=SSH \ud0a4(&K)
PasswordDlg2.keyBrowseButton.text=\ucc3e\uc544\ubcf4\uae30(&B)
PasswordDlg2.pwdStoreCB.text=\uae30\uc5b5(&R)
PasswordDlg2.pwdButton.text=\ube44\ubc00\ubc88\ud638(&P):
PasswordDlg2.keyButton.text=SSH \ud0a4(&K)
PasswordDlg2.passphraseLabel.text=Passphrase:
PasswordDlg2.passphraseStoreCB.text=\uae30\uc5b5(&R)
PromptPasswordDlg.jLabel0.text=\uc0ac\uc6a9\uc790(&U):
PromptPasswordDlg.jLabel1.text=&Host:
PromptPasswordDlg.jLabel2.text=\ube44\ubc00\ubc88\ud638(&P):
PasswordDlg.jLabel2.text=\ube44\ubc00\ubc88\ud638(&P):
PasswordDlg.cbRememberPwd.text=\ube44\ubc00\ubc88\ud638 \uae30\uc5b5(&R)
AuthTypeSelectorDlg.error.emptyKeyFile.text=Please provide a file with an ssh private key
AuthTypeSelectorDlg.error.invalidKeyFile.text=Cannot read from '{0}'
AuthTypeSelectorDlg.error.cancelled.text=Please make a selection
AuthenticationSettingsPanel.keyBrowseButton.text_1=\ucc3e\uc544\ubcf4\uae30(&B)
AuthenticationSettingsPanel.pwdRadioButton.text=\ube44\ubc00\ubc88\ud638(&P)
AuthenticationSettingsPanel.keyRadioButton.text=SSH &Key File
AuthenticationSettingsPanel.pwdClearButton.text_1=\uc9c0\uc6b0\uae30(&C)
AuthTypeSelectorDlg.jTextArea1.text=Please select an authentication method to access the host. Later this setting could be changed in host's properties.
AuthTypeSelectorDlg.jPanel1.border.title=\uc124\uba85:
AuthenticationSettingsPanel.validationError.isDirectory.text={0} is a directory
AuthenticationSettingsPanel.validationError.emptyKey.text=Must provide a path to a file with an ssh private key or use password authentication
AuthenticationSettingsPanel.validationError.invalidKey.text=Contents of file {0} is not a valid ssh private key
AuthenticationSettingsPanel.validationError.fileNotFound.text=File {0} not found
AuthenticationSettingsPanel.validationError.fileNotReadable.text=Cannot read {0}
AuthenticationSettingsPanel.loginPanel.border.title=Identification
AuthenticationSettingsPanel.authPanel.border.title=\uc778\uc99d
AuthenticationSettingsPanel.loginLabel.text=<user@host:port>
AuthenticationSettingsPanel.pwdStoredLbl.text=(stored)
CompletionPopup.NoAutoCompletion=<No autocompletion options>
CompletionPopup.Waiting=<Waiting autocompletion options...>
SSHKeyFileChooser.DialogTitle.text=Select SSH Key File
SSHKeyFileChooser.SSHKeyFileType.text=SSH \ube44\ubc00 \ud0a4 \ud30c\uc77c