| # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER. |
| # |
| # Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. |
| # |
| # Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. |
| # Other names may be trademarks of their respective owners. |
| # |
| # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU |
| # General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common |
| # Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the |
| # "License"). You may not use this file except in compliance with the |
| # License. You can obtain a copy of the License at |
| # http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html |
| # or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations under the |
| # License. When distributing the software, include this License Header |
| # Notice in each file and include the License file at |
| # nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this |
| # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided |
| # by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that |
| # accompanied this code. If applicable, add the following below the |
| # License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by |
| # your own identifying information: |
| # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]" |
| # |
| # Contributor(s): |
| # |
| # The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original |
| # Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2009 Sun |
| # Microsystems, Inc. All Rights Reserved. |
| # |
| # Sample ResourceBundle properties file |
| MSG_LoadData=\ub370\uc774\ud130 \ub85c\ub529 \uc911 |
| |
| MSG_LoadProgress=\ub370\uc774\ud130\ubca0\uc774\uc2a4\ub85c\ubd80\ud130 \ub85c\ub529\uc911\uc785\ub2c8\ub2e4, \uc7a0\uc2dc\ub9cc \uae30\ub2e4\ub824\uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc624... |
| |
| MSG_TruncateData=\ud14c\uc774\ube14 \uc0ad\uc81c \uc911 |
| |
| MSG_TruncateProgress=\ub370\uc774\ud130\ubca0\uc774\uc2a4\ub85c\ubd80\ud130 \ud14c\uc774\ube14\uc744 \uc0ad\uc81c\uc911\uc785\ub2c8\ub2e4, \uc7a0\uc2dc\ub9cc \uae30\ub2e4\ub824\uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc624... |
| |
| MSG_confirm_truncate_table=\ub0b4\uc6a9 \uc0ad\uc81c |
| |
| MSG_confirm_commit_changes=\uc774 \ud398\uc774\uc9c0\uc5d0\uc11c \ubcc0\uacbd\uc744 \ucee4\ubc0b\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4 \uacc4\uc18d\ud558\uba74, \ubcc0\uacbd \ub0b4\uc6a9\uc774 \uc5c6\uc5b4\uc9d1\ub2c8\ub2e4. \uacc4\uc18d\ud558\uae38 \uc6d0\ud558\uc2ed\ub2c8\uae4c? |
| |
| MSG_confirm_navigation=\ud0d0\uc0c9 \ud655\uc778 |
| |
| MSG_select_delete_rows=\uc0ad\uc81c\ud560 \uc5f4\uc744 \uc120\ud0dd\ud574\uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc624. |
| |
| MSG_confirm_permanent_delete=\ub370\uc774\ud130\ubca0\uc774\uc2a4\ub85c\ubd80\ud130 \ub808\ucf54\ub4dc\ub97c \uc601\uad6c\ud788 \uc0ad\uc81c\ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c? |
| |
| MSG_Warning_Deletion=\uc0ad\uc81c\uc5d0 \uc77c\uce58\ud558\ub294 \ud589\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. |
| |
| MSG_confirm_delete=\uc0ad\uc81c \ud655\uc778 |
| |
| MSG_error=ERROR |
| |
| TOOLTIP_refresh=\ub808\ucf54\ub4dc \uac31\uc2e0 |
| |
| TOOLTIP_first=\uccab\ubc88\uc9f8 \ud398\uc774\uc9c0 |
| |
| TOOLTIP_last=\ub9c8\uc9c0\ub9c9 \ud398\uc774\uc9c0 |
| |
| TOOLTIP_next=\ub2e4\uc74c \ud398\uc774\uc9c0 |
| |
| TOOLTIP_previous=\uc774\uc804 \ud398\uc774\uc9c0 |
| |
| TOOLTIP_commit=\uc120\ud0dd\ub41c \ub808\ucf54\ub4dc \ucee4\ubc0b |
| |
| TOOLTIP_cancel_edits=\uc120\ud0dd\ub41c \ub808\ucf54\ub4dc \ud3b8\uc9d1 \ucde8\uc18c |
| |
| TOOLTIP_truncate_table=\ud14c\uc774\ube14 \uc0ad\uc81c |
| |
| TOOLTIP_copy_cell_value=\uc140 \uac12 \ubcf5\uc0ac |
| |
| TOOLTIP_copy_row_value=\ud589 \uac12 \ubcf5\uc0ac |
| |
| TOOLTIP_copy_row_header=\ud589 \uac12 \ubcf5\uc0ac (\ud5e4\ub354\ub85c) |
| |
| TOOLTIP_show_create_sql=CREATE \ub97c \uc704\ud55c SQL \uc2a4\ud06c\ub9bd\ud2b8 \ubcf4\uae30 |
| |
| TOOLTIP_show_insert_sql=INSERT \ub97c \uc704\ud55c SQL \uc2a4\ud06c\ub9bd\ud2b8 |
| |
| TOOLTIP_show_delete_sql=DELETE \ub97c \uc704\ud55c SQL \uc2a4\ud06c\ub9bd\ud2b8 |
| |
| TOOLTIP_show_update_sql=UPDATE \ub97c \uc704\ud55c SQL \uc2a4\ud06c\ub9bd\ud2b8 |
| |
| TOOLTIP_deleterow=\uc120\ud0dd\ub41c \ub808\ucf54\ub4dc \uc0ad\uc81c |
| |
| TOOLTIP_insert=\ub808\ucf54\ub4dc \uc0bd\uc785 |
| |
| TOOLTIP_commit_all=\ub808\ucf54\ub4dc \ucee4\ubc0b |
| |
| TOOLTIP_print_data=\ud14c\uc774\ube14 \ub370\uc774\ud130 \ucd9c\ub825 |
| |
| MSG_cancel_printing=\uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \ucd9c\ub825\uc744 \ucde8\uc18c\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4 |
| |
| LBL_max_rows=\ud398\uc774\uc9c0 \ud06c\uae30: |
| |
| LBL_page_of=\ud398\uc774\uc9c0: {1} \uc758 {0} |
| |
| LBL_total_rows =\ucd1d \ud589: |
| |
| LBL_matchbox =\uc77c\uce58\ub418\ub294 \ud589: |
| |
| LBL_not_available=\ud574\ub2f9 \uc5c6\uc74c |
| |
| MSG_failure_to_print=\ucd9c\ub825 \ubd88\uac00 %s%n |
| |
| MSG_failed=\uc2e4\ud328: |
| |
| MSG_failure_to_commit=\ub370\uc774\ud130\ubca0\uc774\uc2a4\uc5d0 \ucee4\ubc0b\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc2e4\ud328 |
| |
| MSG_failure_rollback=\ub864\ubc31 \uc2e4\ud328 |
| |
| LBL_hide_sql=SQL \uc228\uae30\uae30 |
| |
| LBL_show_sql=SQL \ubcf4\uc5ec\uc8fc\uae30 |
| |
| LBL_sql_insert=\uc0bd\uc785 \uc218\ud589 \uc911 |
| |
| LBL_sql_delete=\uc0ad\uc81c \uc218\ud589 \uc911 |
| |
| LBL_sql_update=\uac31\uc2e0 \uc218\ud589 \uc911 |
| |
| LBL_sql_truncate=\uc0ad\uc81c \uc218\ud589 \uc911 |
| |
| LBL_sql_executequery=\ucffc\ub9ac \uc218\ud589 \uc911 |
| |
| LBL_sql_executestmt=\uad6c\ubb38: |
| |
| MSG_no_match_to_delete=\uc0ad\uc81c\uc5d0 \uc77c\uce58\ud558\ub294 \ud589\uc774 \ubc1c\uacac\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. |
| MSG_no_match_to_update=\uac31\uc2e0\uc5d0 \uc77c\uce58\ud558\ub294 \ud589\uc774 \ubc1c\uacac\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. |
| |
| MSG_no_unique_row_for_match=\uc870\uac74\uc5d0 \uc77c\uce58\ud558\ub294 \ud589\uc774 \ud558\ub098\ub3c4 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. |
| |
| MSG_failure_insert_rows=\ud589\uc774 \uc0bd\uc785\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4 |
| |
| MSG_connection_failure={0} : \ub370\uc774\ud130\ubca0\uc774\uc2a4\uc5d0 \uc5f0\uacb0\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4 |
| |
| MSG_execution_success={0} \ucd08\uc5d0 \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \uc218\ud589\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4 |
| |
| LBL_delete_command=Delete \uba85\ub839 |
| |
| LBL_insert_command=Insert \uba85\ub839 |
| |
| LBL_update_command=Update \uba85\ub839 |
| |
| LBL_truncate_command=Truncate \uba85\ub839 |
| |
| MSG_nullable_check=not null \uce7c\ub7fc\uc744 \uc704\ud574 \uc720\ud6a8\ud55c \uac12\uc744 \uc785\ub825\ud558\uc2dc\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4. |
| |
| MSG_truncate_table_progress=\ub370\uc774\ud130\ubca0\uc774\uc2a4\uc5d0\uc11c \ud14c\uc774\ube14\uc744 \uc0ad\uc81c\ud558\ub294 \uc911\uc774\uc624\ub2c8, \uc7a0\uc2dc \uae30\ub2e4\ub824\uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc624... |
| InsertRecordDialog.AccessibleContext.accessibleName=InsertDialog |
| InsertRecordDialog.AccessibleContext.accessibleDescription=\ub370\uc774\ud130\ubca0\uc774\uc2a4\uc5d0 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc785\ub825 \ub808\ucf54\ub4dc\ub97c \ub3d5\uae30 \uc704\ud55c \ub300\ud654\uc0c1\uc790\uc785\ub2c8\ub2e4 |
| #InsertRecordDialog.jEditorPane1.AccessibleContext.accessibleDescription=text/sql |
| InsertRecordDialog.previewBtn.text=SQL \ubcf4\uc5ec\uc8fc\uae30 |
| |
| InsertRecordDialog.jTextArea1.text=\ud14c\uc774\ube14\uc5d0\uc11c \ub370\uc774\ud130 \uc785\ub825 \ubaa8\ub4dc\ub97c \ub098\uac00\ub824\uba74 CTRL+Tab \ub97c \ub204\ub974\uc2ed\uc2dc\uc624. Press CTRL+0 to set NULL value and CTRL+1 to set DEFAULT value for a given column. |
| InsertRecordDialog.title=\ub808\ucf54\ub4dc \uc0bd\uc785 |
| InsertRecordDialog.jEditorPane1.toolTipText=INSERT\ub97c \uc704\ud574 \uc0dd\uc131\ub41c SQL |
| #InsertRecordDialog.jEditorPane1.contentType=text/sql |
| InsertRecordDialog.cancelBtn.text=\ucde8\uc18c(&C) |
| InsertRecordDialog.executeBtn.text=\ud655\uc778(&O) |
| ShowSQLDialog.jButton1.text=\ud655\uc778 |
| #ShowSQLDialog.jEditorPane1.contentType=text/x-sql |
| #ShowSQLDialog.jEditorPane1.contentType.plain=text/plain |
| #ShowSQLDialog.jEditorPane1.AccessibleContext.accessibleDescription=text/x-sql |
| ShowSQLDialog.title=SQL \uc2a4\ud06c\ub9bd\ud2b8 \ubcf4\uae30 |
| ConfirmDeleteDialog_Yes=\uc608 |
| ConfirmDeleteDialog_No=\uc544\ub2c8\uc694 |
| ShowSQLDialog.AccessibleContext.accessibleDescription=\ud574\ub2f9 \ub300\ud654\uc0c1\uc790\ub294 SQL \ucffc\ub9ac\ub97c \ubcf4\uc5ec\uc90d\ub2c8\ub2e4. |
| insertRecodrDialog.jTextArea=\ud14d\uc2a4\ud2b8\uc601\uc5ed |
| insertRecord.textarea.desc=\uc0bd\uc785\ud560 \uce7c\ub7fc \ubaa9\ub85d |
| showsql.editorpane.accessibleName=jEditorPane1 |
| InsertRecord.JEditorpane.AccessibleName=jEditorPane1 |
| InsertRecord.JTextField.AccessibleName=JTextField |
| InsertRecord.JTextField.AccessibleDescription=TextField |
| add_row=\ud589 \ucd94\uac00 |
| Confirm_Close=\ucd9c\ub825 \ucc3d\uc774 \ub2eb\ud799\ub2c8\ub2e4. \uacc4\uc18d\ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c? |
| |
| remove_Row=\uc120\ud0dd\ub41c \ud589\uc744 \uc81c\uac70\ud569\ub2c8\ub2e4. |
| InsertRecordDialog.removeBtn.toolTipText=\uc120\ud0dd\ub41c \ud589\uc744 \uc81c\uac70\ud569\ub2c8\ub2e4. |
| InsertRecordDialog.removeBtn.text_1=\uc81c\uac70(&R) |
| InsertRecordDialog.addBtn.toolTipText=\uc0bd\uc785\ud560 \ud589 \ucd94\uac00 |
| InsertRecordDialog.addBtn.text_1=&Add Row |
| InsertRecordDialog.jEditorPane1.toolTipText=INSERT\ub97c \uc704\ud574 \uc0dd\uc131\ub41c SQL |
| |
| DataViewUI_TrimmedTabName={0}... |
| |
