| NetworkSupport.errorDialog.configureProxy=\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u306e\u69cb\u6210... |
| # {0} - failed URLs |
| NetworkSupport.errorDialog.text=<html>\u6b21\u306e\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u306e\u51e6\u7406\u4e2d\u306b\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f:<br><br>{0}<br><br>\u518d\u8a66\u884c\u3057\u307e\u3059\u304b\u3002 |
| NetworkSupport.errorDialog.title=\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u30fb\u30a8\u30e9\u30fc |
| # {0} - file name |
| NetworkSupport.progress.download={0}\u3092\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059 |
| NetworkSupport.progress.prepare=\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u306e\u6e96\u5099\u4e2d... |
| |
