| ClassMethodList_addClass=\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u8ffd\u52a0 |
| ClassMethodList_addMethod=\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u306e\u8ffd\u52a0 |
| ClassMethodList_removeClasses=\u9078\u629e\u3057\u305f\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u524a\u9664 |
| ClassMethodList_removeMethods=\u9078\u629e\u3057\u305f\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u306e\u524a\u9664 |
| ClassMethodList_selectedClasses=\u9078\u629e\u3057\u305f\u30af\u30e9\u30b9: |
| ClassMethodList_selectedMethods=\u9078\u629e\u3057\u305f\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9: |
| ClassMethodSelector_addFileOrFolder=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u307e\u305f\u306f\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306e\u8ffd\u52a0 |
| ClassMethodSelector_btnOk=OK |
| ClassMethodSelector_capClasses=\u30af\u30e9\u30b9: |
| ClassMethodSelector_capFiles=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb: |
| ClassMethodSelector_capFromJarFolder=JAR/\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u304b\u3089 |
| ClassMethodSelector_capFromProject=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304b\u3089 |
| ClassMethodSelector_capMethods=\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9: |
| ClassMethodSelector_capPackages=\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8: |
| ClassMethodSelector_capProjects=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8: |
| ClassMethodSelector_jarsFoldersFilterDescr=.jar\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb/.class\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0 |
| ClassMethodSelector_lblComputing=\u8a08\u7b97\u4e2d... |
| ClassMethodSelector_lblFilterItems=\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fb\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0 |
| ClassMethodSelector_lblNoItems=\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306a\u3057 |
| ClassMethodSelector_lblNoSelection=\u9078\u629e\u306a\u3057 |
| ClassMethodSelector_removeSelectedItem=\u9078\u629e\u3057\u305f\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306e\u524a\u9664 |
| ClassMethodSelector_selectClass=\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u9078\u629e |
| ClassMethodSelector_selectJarOrFolder=JAR\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u307e\u305f\u306fClass\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306e\u9078\u629e |
| ClassMethodSelector_selectMethod=\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u306e\u9078\u629e |
| ClassMethodSelector_showAnonymousClasses=\u533f\u540d\u30af\u30e9\u30b9\u3092\u8868\u793a |
| ClassMethodSelector_showDependenciesPackages=\u4f9d\u5b58\u6027\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u3092\u8868\u793a |
| ClassMethodSelector_showInheritedMethods=\u7d99\u627f\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u3092\u8868\u793a |
| ClassMethodSelector_showInnerClasses=\u5185\u90e8\u30af\u30e9\u30b9\u3092\u8868\u793a |
| ClassMethodSelector_showNonPublicMethods=public\u4ee5\u5916\u306e\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u3092\u8868\u793a |
| ClassMethodSelector_showProjectPackages=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u3092\u8868\u793a |
| ClassMethodSelector_showStaticMethods=static\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u3092\u8868\u793a |
| FeaturesView_noData=\u30c7\u30fc\u30bf\u306f\u307e\u3060\u53ce\u96c6\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u30c4\u30fc\u30eb\u30d0\u30fc\u306e{0}\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30ea\u30f3\u30b0\u3092\u958b\u59cb\u3057\u307e\u3059\u3002 |
| FilterSelector_excludeCoreJava=Java\u30b3\u30a2\u30fb\u30af\u30e9\u30b9\u3092\u9664\u5916 |
| FilterSelector_excludeCustom=\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u305f\u30af\u30e9\u30b9\u3092\u9664\u5916 |
| FilterSelector_excludeCustomEx=\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u305f\u30af\u30e9\u30b9\u3092\u9664\u5916: |
| FilterSelector_filterHint=org.mypackage.**\norg.mypackage.*\norg.mypackage.MyClass |
| FilterSelector_filterTooltip=<html>\u6b21\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u307e\u305f\u306f\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u306e\u767a\u4fe1\u30b3\u30fc\u30eb\u306e\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30ea\u30f3\u30b0\u3092\u542b\u3081\u308b\u304b\u3001\u9664\u5916\u3057\u307e\u3059:<br><br><code> org.mypackage.** </code>\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u304a\u3088\u3073\u30b5\u30d6\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u5185\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u30af\u30e9\u30b9<br><code> org.mypackage.* </code>\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u5185\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u30af\u30e9\u30b9<br><code> org.mypackage.MyClass </code>\u5358\u4e00\u306e\u30af\u30e9\u30b9<br></html> |
| FilterSelector_includeCustom=\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u305f\u30af\u30e9\u30b9\u3092\u542b\u3081\u308b |
| FilterSelector_includeCustomEx=\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u305f\u30af\u30e9\u30b9\u3092\u542b\u3081\u308b: |
| FilterSelector_insertFilter=\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u3092\u633f\u5165 |
| FilterSelector_noFilter=\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u306a\u3057 |
| FilterSelector_outgoingCalls=\u767a\u4fe1\u30b3\u30fc\u30eb\u3092\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf: |
| ProfilerStatus_profilerRunning=\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30e9\u3092\u5b9f\u884c\u4e2d |
| ProfilerStatus_profilerRunningClasses=\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30e9\u3092\u5b9f\u884c\u4e2d\u3001{0}\u30af\u30e9\u30b9\u8a08\u6e2c\u6e08 |
| ProfilerStatus_profilerRunningMethods=\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30e9\u3092\u5b9f\u884c\u4e2d\u3001{0}\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u8a08\u6e2c\u6e08 |
| ProfilerStatus_profilerStarting=\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30e9\u3092\u8d77\u52d5\u4e2d |
| ProfilerStatus_profilerStopped=\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30e9\u3092\u505c\u6b62\u6e08 |
| ProjectsSelector_columnProject=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8 |
| ProjectsSelector_columnProjectToolTip=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u540d |
| ProjectsSelector_columnSelected=\u9078\u629e\u6e08 |
| ProjectsSelector_columnSelectedToolTip=\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30ea\u30f3\u30b0\u7528\u306b\u9078\u629e\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059 |
| ProjectsSelector_filterProjects=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf |
| ProjectsSelector_selectProjects=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u9078\u629e: |
| SnapshotsWindowUI_accessDescr=\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u305f\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306e\u30ea\u30b9\u30c8 |
| SnapshotsWindowUI_actCompareSnapshots=\u6bd4\u8f03 |
| SnapshotsWindowUI_actDeleteSnapshots=\u524a\u9664 |
| SnapshotsWindowUI_actExportSnapshot=\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8... |
| SnapshotsWindowUI_actOpenSnapshots=\u958b\u304f |
| SnapshotsWindowUI_actRenameSnapshot=\u540d\u524d\u306e\u5909\u66f4... |
| SnapshotsWindowUI_capDeleteSnapshots=\u524a\u9664\u306e\u78ba\u8a8d |
| SnapshotsWindowUI_capRenameSnapshot=\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306e\u540d\u524d\u3092\u5909\u66f4 |
| SnapshotsWindowUI_colName=\u540d\u524d |
| SnapshotsWindowUI_colType=\u30bf\u30a4\u30d7 |
| SnapshotsWindowUI_descCompareSnapshots=\u9078\u629e\u3057\u305f\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306e\u6bd4\u8f03 |
| SnapshotsWindowUI_descDeleteSnapshots=\u9078\u629e\u3057\u305f\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306e\u524a\u9664 |
| SnapshotsWindowUI_descExportSnapshot=\u9078\u629e\u3057\u305f\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306e\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8... |
| SnapshotsWindowUI_descOpenSnapshots=\u9078\u629e\u3057\u305f\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u958b\u304f |
| SnapshotsWindowUI_descRenameSnapshot=\u9078\u629e\u3057\u305f\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u540d\u306e\u5909\u66f4... |
| SnapshotsWindowUI_lblNewFile=\u65b0\u898f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d(&N): |
| SnapshotsWindowUI_lblProject=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8: |
| SnapshotsWindowUI_lblSnapshots=\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8: |
| |
| |
| SnapshotsWindowUI_msgCannotCompareSnapshots=\u9078\u629e\u3057\u305f\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306f\u6bd4\u8f03\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 |
| SnapshotsWindowUI_msgDeleteFailed={0}\u306e\u524a\u9664\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f |
| SnapshotsWindowUI_msgDeleteSnapshots=\u9078\u629e\u3057\u305f\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u304b\u3002 |
| SnapshotsWindowUI_msgNameEmpty=\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u540d\u3092\u7a7a\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 |
| SnapshotsWindowUI_msgRenameFailed={0}\u306e\u540d\u524d\u5909\u66f4\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f |
| SnapshotsWindowUI_name=\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8 |
| SnapshotsWindowUI_ttpSnapshotName=\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u540d |
| SnapshotsWindowUI_ttpSnapshotType=\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7 |
| WelcomePanel_clickForSetings=\u30c4\u30fc\u30eb\u30d0\u30fc\u306e{0}\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u76ee\u7684\u306e\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30ea\u30f3\u30b0\u30fb\u30e2\u30fc\u30c9\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059: |
| WelcomePanel_howtoCaption=\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30ea\u30f3\u30b0\u306e\u69cb\u6210\u3068\u958b\u59cb |
| WelcomePanel_modifyProfiling={0}<b>\u30c9\u30ed\u30c3\u30d7\u30c0\u30a6\u30f3\u77e2\u5370</b>\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30ea\u30f3\u30b0\u8a2d\u5b9a\u3092\u5909\u66f4\u3057\u307e\u3059\u3002 |
| WelcomePanel_startProfiling=\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30ea\u30f3\u30b0\u3092\u958b\u59cb\u3059\u308b\u3088\u3046\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u69cb\u6210\u3057\u305f\u3089\u3001\u30c4\u30fc\u30eb\u30d0\u30fc\u306e{0}\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059\u3002 |
| |
