| RunPhingTargetAction.name=Phing\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8 | |
| TasksMenuSupportImpl.phing.configure=Phing\u306e\u69cb\u6210... | |
| TasksMenuSupportImpl.targets.label=\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8(&T) | |
| TasksMenuSupportImpl.targets.loading=\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u3092\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059... | |
| TasksMenuSupportImpl.targets.manage.advanced=\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u306e\u7ba1\u7406 | |