| # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER. |
| # |
| # Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. |
| # |
| # Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. |
| # Other names may be trademarks of their respective owners. |
| # |
| # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU |
| # General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common |
| # Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the |
| # "License"). You may not use this file except in compliance with the |
| # License. You can obtain a copy of the License at |
| # http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html |
| # or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations under the |
| # License. When distributing the software, include this License Header |
| # Notice in each file and include the License file at |
| # nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this |
| # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided |
| # by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that |
| # accompanied this code. If applicable, add the following below the |
| # License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by |
| # your own identifying information: |
| # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]" |
| # |
| # Contributor(s): |
| # |
| # The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original |
| # Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun |
| # Microsystems, Inc. All Rights Reserved. |
| # |
| # If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL |
| # or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding |
| # "[Contributor] elects to include this software in this distribution |
| # under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a |
| # single choice of license, a recipient has the option to distribute |
| # your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or |
| # to extend the choice of license to its licensees as provided above. |
| # However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL |
| # Version 2 license, then the option applies only if the new code is |
| # made subject to such option by the copyright holder. |
| |
| # Formating options |
| |
| LBL_TabsAndIndents=\u30bf\u30d6\u3068\u30a4\u30f3\u30c7\u30f3\u30c82 |
| LBL_BlankLines=\u7a7a\u884c |
| LBL_Alignment=\u4f4d\u7f6e\u63c3\u3048 |
| LBL_Braces=\u4e2d\u62ec\u5f27 |
| LBL_Spaces=\u30b9\u30da\u30fc\u30b9 |
| LBL_Wrapping=\u6298\u8fd4\u3057 |
| LBL_Uses=\u4f7f\u7528 |
| |
| LBL_bp_ClassDecl=\u30af\u30e9\u30b9\u5ba3\u8a00(&D): |
| LBL_bp_MethodDecl=\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u5ba3\u8a00(&M): |
| LBL_bp_Other=\u305d\u306e\u4ed6(&O): |
| |
| LBL_blBeforeNameSpace=\u540d\u524d\u7a7a\u9593\u306e\u524d(&N): |
| LBL_blAfterNamespace=\u540d\u524d\u7a7a\u9593\u306e\u5f8c(&A): |
| LBL_blBeforeUse=use\u306e\u524d(&U): |
| LBL_blAfterImports=use\u306e\u5f8c(&S): |
| LBL_blBeforeClass=\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u524d(&B): |
| LBL_blAfterClassHeader=\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30d8\u30c3\u30c0\u30fc\u306e\u5f8c(&H): |
| LBL_blBeforeClassEnd=\u30af\u30e9\u30b9\u7d42\u4e86\u306e\u524d(&E): |
| LBL_blAfterClass=\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u5f8c(&R): |
| LBL_blBeforeFields=\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306e\u524d(&F): |
| LBL_blAfterFields=\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306e\u5f8c(&L): |
| LBL_blBeforeMethods=\u95a2\u6570\u306e\u524d(&T): |
| LBL_blBeforeMethodsEnd=\u95a2\u6570\u7d42\u4e86\u306e\u524d(&D): |
| LBL_blAfterMethods=\u95a2\u6570\u306e\u5f8c(&I): |
| LBL_blAfterPHPOpenTag=\u958b\u59cb\u30bf\u30b0\u306e\u5f8c(&G): |
| LBL_blBeforeClosePHPTag=\u7d42\u4e86\u30bf\u30b0\u306e\u524d(&O): |
| LBL_blBeforeOpenTagInHTML=HTML\u5185\u306e\u958b\u59cb\u30bf\u30b0\u306e\u5f8c(&H): |
| |
| FmtTabsIndents.initialIndentLabel.text=\u958b\u59cb\u30a4\u30f3\u30c7\u30f3\u30c8(&N): |
| FmtTabsIndents.initialIndentSizeField.AccessibleContext.accessibleDescription=\u958b\u59cb\u30a4\u30f3\u30c7\u30f3\u30c8(&I) |
| FmtTabsIndents.continuationIndentSizeField.AccessibleContext.accessibleName=\u7d99\u7d9a\u30a4\u30f3\u30c7\u30f3\u30c8\u30fb\u30b5\u30a4\u30ba(&C): |
| FmtTabsIndents.continuationIndentSizeField.AccessibleContext.accessibleDescription=\u7d99\u7d9a\u30a4\u30f3\u30c7\u30f3\u30c8\u30fb\u30b5\u30a4\u30ba(&C): |
| LBL_ContinuationIndentSize=\u7d99\u7d9a\u30a4\u30f3\u30c7\u30f3\u30c8(&C): |
| LBL_br_bracesPlacement=\u4e2d\u62ec\u5f27\u306e\u4f4d\u7f6e: |
| FmtTabsIndents.arrayItemsIndentationLabel.text=\u914d\u5217\u5ba3\u8a00\u306e\u30a4\u30f3\u30c7\u30f3\u30c8(&A): |
| |
| LBL_BeforeKeywords=\u30ad\u30fc\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u524d |
| |
| |
| |
| |
| |
| LBL_BeforeParentheses=\u4e38\u62ec\u5f27\u306e\u524d |
| LBL_spaceBeforeAnonymousClassParen=\u7121\u540d\u30af\u30e9\u30b9 |
| LBL_spaceBeforeMethodDeclParen=\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9/\u95a2\u6570\u306e\u5ba3\u8a00 |
| LBL_spaceBeforeMethodCallParen=\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9/\u95a2\u6570\u547c\u51fa\u3057 |
| |
| |
| |
| |
| |
| LBL_spaceBeforeArrayDeclParen=\u914d\u5217\u5ba3\u8a00 |
| |
| LBL_spaceBeforeAnnotationParen=\u6ce8\u91c8\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf |
| |
| LBL_AroundOperators=\u6f14\u7b97\u5b50\u306e\u5468\u56f2 |
| LBL_spaceAroundUnaryOps=\u5358\u9805\u6f14\u7b97\u5b50 |
| LBL_spaceAroundBinaryOps=\u4e8c\u9805\u6f14\u7b97\u5b50 |
| LBL_spaceAroundTernaryOps=\u4e09\u9805\u6f14\u7b97\u5b50 |
| LBL_spaceAroundAssignOps=\u4ee3\u5165\u6f14\u7b97\u5b50 |
| LBL_spaceAroundKeyValueOps=\u30ad\u30fc=>\u5024\u6f14\u7b97\u5b50 |
| LBL_spaceAroundObjectOps=\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u6f14\u7b97\u5b50 |
| LBL_spaceAroundStringConcatOps=\u6587\u5b57\u5217\u9023\u7d50\u6f14\u7b97\u5b50 |
| |
| LBL_BeforeLeftBraces=\u5de6\u4e2d\u62ec\u5f27\u306e\u524d |
| LBL_spaceBeforeClassDeclLeftBrace=\u30af\u30e9\u30b9\u5ba3\u8a00 |
| LBL_spaceBeforeMethodDeclLeftBrace=\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u5ba3\u8a00 |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| LBL_spaceBeforeStaticInitLeftBrace=\u9759\u7684\u521d\u671f\u5316\u5b50 |
| LBL_spaceBeforeArrayInitLeftBrace=\u914d\u5217\u521d\u671f\u5316\u5b50 |
| LBL_spaceBeforeUseTraitBodyLeftBrace=Use\u30c8\u30ec\u30a4\u30c8\u672c\u4f53 |
| |
| LBL_WithinParentheses=\u4e38\u62ec\u5f27\u306e\u5185\u5074 |
| LBL_spaceWithinParens=\u4e38\u62ec\u5f27 |
| LBL_spaceWithinAnonymousClassParens=\u7121\u540d\u30af\u30e9\u30b9 |
| LBL_spaceWithinMethodDeclParens=\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9/\u95a2\u6570\u306e\u5ba3\u8a00 |
| LBL_spaceWithinMethodCallParens=\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9/\u95a2\u6570\u547c\u51fa\u3057 |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| LBL_spaceWithinTypeCastParens=\u578b\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8 |
| LBL_spaceWithinArrayDeclParens=\u914d\u5217\u5ba3\u8a00 |
| LBL_spaceWithinAnnotationParens=\u6ce8\u91c8 |
| LBL_spaceWithinBraces=\u4e2d\u62ec\u5f27 |
| LBL_spaceWithinArrayBrackets=\u914d\u5217\u62ec\u5f27 |
| |
| LBL_Other=\u305d\u306e\u4ed6 |
| LBL_spaceBeforeComma=\u30ab\u30f3\u30de\u306e\u524d |
| LBL_spaceAfterComma=\u30ab\u30f3\u30de\u306e\u5f8c |
| LBL_spaceBeforeSemi=\u30bb\u30df\u30b3\u30ed\u30f3\u306e\u524d |
| LBL_spaceAfterSemi=\u30bb\u30df\u30b3\u30ed\u30f3\u306e\u5f8c |
| LBL_spaceBeforeColon=\u30b3\u30ed\u30f3\u306e\u524d |
| LBL_spaceAfterColon=\u30b3\u30ed\u30f3\u306e\u5f8c |
| LBL_spaceAfterTypeCast=\u578b\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8\u306e\u5f8c |
| LBL_spaceCheckAfterKeywords=\u30ad\u30fc\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u5f8c |
| LBL_spaceAfterShortPHPTag=\u77ed\u3044PHP\u30bf\u30b0\u306e\u5f8c |
| LBL_spaceBeforeClosePHPTag=PHP\u7d42\u4e86\u30bf\u30b0\u306e\u524d |
| LBL_spaceBetweenOpenPHPTagAndNamespace=\u958b\u59cbPHP\u30bf\u30b0\u3068\u540d\u524d\u7a7a\u9593\u306e\u9593 |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| LBL_al_newLines=\u6539\u884c |
| LBL_al_multilineAlignment=\u8907\u6570\u884c\u306e\u4f4d\u7f6e\u63c3\u3048 |
| |
| |
| |
| LBL_nl_Modifiers=\u4fee\u98fe\u5b50\u306e\u5f8c(&R) |
| LBL_am_MethodParams=\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u30fb\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf(&P) |
| LBL_am_CallArgs=\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u547c\u51fa\u3057\u306e\u5f15\u6570(&U) |
| LBL_am_AnnotationArgs=\u6ce8\u91c8\u306e\u5f15\u6570(&A) |
| LBL_an_Implements=implements\u30ea\u30b9\u30c8(&M) |
| LBL_am_Throws=throws\u30ea\u30b9\u30c8(&T) |
| LBL_am_Paren=\u62ec\u5f27\u4ed8\u3051(&D) |
| LBL_am_BinaryOp=\u4e8c\u9805\u6f14\u7b97\u5b50(&B) |
| LBL_am_TernaryOp=\u4e09\u9805\u6f14\u7b97\u5b50(&N) |
| LBL_am_Assign=\u4ee3\u5165(&G) |
| |
| LBL_am_ArrayInit=\u914d\u5217\u521d\u671f\u5316\u5b50(&Z) |
| |
| LBL_styleStyle=\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb(&S) |
| LBL_styleExport=\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8(&E) |
| LBL_styleImport=\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8(&I) |
| |
| LBL_wrp_extendsImplementsKeyword=\u30ad\u30fc\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u62e1\u5f35/\u5b9f\u88c5(&E): |
| LBL_wrp_extendsImplementsList=\u4e00\u89a7\u306e\u62e1\u5f35/\u5b9f\u88c5(&X): |
| LBL_wrp_methodParameters=\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u30fb\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf(&P): |
| LBL_wrp_throwsKeyword=\u30ad\u30fc\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u30b9\u30ed\u30fc(&T): |
| LBL_wrp_throwsList=\u30b9\u30ed\u30fc\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8(&R): |
| LBL_wrp_methodCallArgs=\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u547c\u51fa\u3057\u306e\u5f15\u6570(&M): |
| LBL_wrp_annotationArgs=\u6ce8\u91c8\u306e\u5f15\u6570(&U): |
| LBL_wrp_chainedMethodCalls=\u9023\u9396\u3055\u308c\u305f\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u547c\u51fa\u3057(&H): |
| LBL_wrp_arrayInit=\u914d\u5217\u521d\u671f\u5316\u5b50(&Z): |
| |
| LBL_wrp_forStatement=for\u6587(&O): |
| LBL_wrp_ifStatement=if\u6587(&I): |
| LBL_wrp_whileStatement=while\u6587(&W): |
| LBL_wrp_doWhileStatement=do ... while\u6587(&D) |
| LBL_wrp_assert=\u8868\u660e(&A): |
| LBL_wrp_enumConstants=\u5217\u6319\u578b\u5b9a\u6570(&O): |
| |
| LBL_wrp_binaryOps=\u4e8c\u9805\u6f14\u7b97\u5b50(&B): |
| LBL_wrp_ternaryOps=\u4e09\u9805\u6f14\u7b97\u5b50(&Y): |
| LBL_wrp_assignOps=\u4ee3\u5165\u6f14\u7b97\u5b50(&G): |
| |
| |
| FmtWrapping.jCheckBox1.text=jCheckBox1 |
| cb_wrp_open_close_block_brace=\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u306e\u958b\u304f\u4e2d\u62ec\u5f27\u3068\u9589\u3058\u308b\u4e2d\u62ec\u5f27(&O) |
| cb_wrp_Statements=\u540c\u3058\u884c\u306e\u6587(&S) |
| FmtBraces.otherCombo.AccessibleContext.accessibleName="\u6539\u884c"\u3001"\u30a4\u30f3\u30c7\u30f3\u30c8\u3055\u308c\u305f\u6539\u884c"\u3001"\u540c\u3058\u884c"\u3001"\u65e2\u5b58\u306e\u3082\u306e\u3092\u4fdd\u6301\u3059\u308b" |
| FmtBraces.methodDeclCombo.AccessibleContext.accessibleName="\u6539\u884c"\u3001"\u30a4\u30f3\u30c7\u30f3\u30c8\u3055\u308c\u305f\u6539\u884c"\u3001"\u540c\u3058\u884c"\u3001"\u65e2\u5b58\u306e\u3082\u306e\u3092\u4fdd\u6301\u3059\u308b" |
| FmtBraces.classDeclCombo.AccessibleContext.accessibleName="\u6539\u884c"\u3001"\u30a4\u30f3\u30c7\u30f3\u30c8\u3055\u308c\u305f\u6539\u884c"\u3001"\u540c\u3058\u884c"\u3001"\u65e2\u5b58\u306e\u3082\u306e\u3092\u4fdd\u6301\u3059\u308b" |
| FmtBraces.AccessibleContext.accessibleName=\u4e2d\u62ec\u5f27\u306e\u914d\u7f6e\u306b\u95a2\u3059\u308bPHP\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d1\u30cd\u30eb |
| FmtBraces.AccessibleContext.accessibleDescription=\u4e2d\u62ec\u5f27\u306e\u914d\u7f6e\u306b\u95a2\u3059\u308bPHP\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d1\u30cd\u30eb |
| FmtBraces.bracesPlacementLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=\u6b21\u306e\u3044\u305a\u308c\u304b\u306e\u30eb\u30fc\u30eb\u3092\u9078\u629e |
| FmtBraces.jSeparator1.AccessibleContext.accessibleName=\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u30fb\u30bb\u30d1\u30ec\u30fc\u30bf |
| FmtBraces.jSeparator1.AccessibleContext.accessibleDescription=\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u30fb\u30bb\u30d1\u30ec\u30fc\u30bf |
| FmtBraces.classDeclLabel.AccessibleContext.accessibleName=\u30af\u30e9\u30b9\u5ba3\u8a00 |
| FmtBraces.classDeclLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=\u30af\u30e9\u30b9\u5ba3\u8a00\u30eb\u30fc\u30eb\u3092\u9078\u629e |
| FmtBraces.classDeclCombo.AccessibleContext.accessibleDescription=\u30af\u30e9\u30b9\u5ba3\u8a00\u30eb\u30fc\u30eb - \u9078\u629e\u30dc\u30c3\u30af\u30b9 |
| FmtBraces.methodDeclCombo.AccessibleContext.accessibleDescription=\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u5ba3\u8a00\u30eb\u30fc\u30eb - \u9078\u629e\u30dc\u30c3\u30af\u30b9 |
| FmtBraces.ifCombo.AccessibleContext.accessibleName="\u6539\u884c"\u3001"\u30a4\u30f3\u30c7\u30f3\u30c8\u3055\u308c\u305f\u6539\u884c"\u3001"\u540c\u3058\u884c"\u3001"\u65e2\u5b58\u306e\u3082\u306e\u3092\u4fdd\u6301\u3059\u308b" |
| FmtBraces.ifCombo.AccessibleContext.accessibleDescription=\u6761\u4ef6\u30eb\u30fc\u30eb - \u9078\u629e\u30dc\u30c3\u30af\u30b9 |
| FmtBraces.forCombo.AccessibleContext.accessibleName="\u6539\u884c"\u3001"\u30a4\u30f3\u30c7\u30f3\u30c8\u3055\u308c\u305f\u6539\u884c"\u3001"\u540c\u3058\u884c"\u3001"\u65e2\u5b58\u306e\u3082\u306e\u3092\u4fdd\u6301\u3059\u308b" |
| FmtBraces.forCombo.AccessibleContext.accessibleDescription=For\u3001Foreach\u30eb\u30fc\u30d7\u30fb\u30eb\u30fc\u30eb - \u9078\u629e\u30dc\u30c3\u30af\u30b9 |
| FmtBraces.whileCombo.AccessibleContext.accessibleName="\u6539\u884c"\u3001"\u30a4\u30f3\u30c7\u30f3\u30c8\u3055\u308c\u305f\u6539\u884c"\u3001"\u540c\u3058\u884c"\u3001"\u65e2\u5b58\u306e\u3082\u306e\u3092\u4fdd\u6301\u3059\u308b" |
| FmtBraces.whileCombo.AccessibleContext.accessibleDescription=while\u3001do\u30eb\u30fc\u30d7\u30fb\u30eb\u30fc\u30eb - \u9078\u629e\u30dc\u30c3\u30af\u30b9 |
| FmtBraces.switchCombo.AccessibleContext.accessibleName="\u6539\u884c"\u3001"\u30a4\u30f3\u30c7\u30f3\u30c8\u3055\u308c\u305f\u6539\u884c"\u3001"\u540c\u3058\u884c"\u3001"\u65e2\u5b58\u306e\u3082\u306e\u3092\u4fdd\u6301\u3059\u308b" |
| FmtBraces.switchCombo.AccessibleContext.accessibleDescription=switch\u30eb\u30fc\u30d7\u30fb\u30eb\u30fc\u30eb - \u9078\u629e\u30dc\u30c3\u30af\u30b9 |
| FmtBraces.catchCombo.AccessibleContext.accessibleName="\u6539\u884c"\u3001"\u30a4\u30f3\u30c7\u30f3\u30c8\u3055\u308c\u305f\u6539\u884c"\u3001"\u540c\u3058\u884c"\u3001"\u65e2\u5b58\u306e\u3082\u306e\u3092\u4fdd\u6301\u3059\u308b" |
| FmtBraces.catchCombo.AccessibleContext.accessibleDescription=try\u3001catch\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u30fb\u30eb\u30fc\u30eb - \u9078\u629e\u30dc\u30c3\u30af\u30b9 |
| FmtBraces.otherCombo.AccessibleContext.accessibleDescription=\u9069\u7528\u3059\u308b\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u30eb\u30fc\u30eb - \u9078\u629e\u30dc\u30c3\u30af\u30b9 |
| FmtBraces.methodDeclLabel.AccessibleContext.accessibleName=\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u5ba3\u8a00\u30eb\u30fc\u30eb |
| FmtBraces.methodDeclLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u5ba3\u8a00\u30eb\u30fc\u30eb\u3092\u9078\u629e |
| FmtBraces.ifLabel.AccessibleContext.accessibleName=if\u3001else\u3001elseif\u30eb\u30fc\u30eb |
| FmtBraces.ifLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=if\u3001else\u3001elseif\u30eb\u30fc\u30eb\u3092\u9078\u629e |
| FmtBraces.otherLabel.AccessibleContext.accessibleName=\u9069\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u30eb\u30fc\u30eb |
| FmtBraces.otherLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=\u4e2d\u62ec\u5f27\u3092\u914d\u7f6e\u3059\u308b\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u72b6\u6cc1\u3067\u306e\u30eb\u30fc\u30eb |
| FmtBraces.catchLabel.AccessibleContext.accessibleName=try\u3001catch\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u30fb\u30eb\u30fc\u30eb |
| FmtBraces.catchLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=try - catch\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u306e\u30eb\u30fc\u30eb\u3092\u9078\u629e |
| FmtBraces.switchLabel.AccessibleContext.accessibleName=switch\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u30fb\u30eb\u30fc\u30eb |
| FmtBraces.switchLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=switch\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u306e\u30eb\u30fc\u30eb\u3092\u9078\u629e |
| FmtBraces.whileLabel.AccessibleContext.accessibleName="while-do"\u30eb\u30fc\u30eb |
| FmtBraces.whileLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=while-do\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u30eb\u30fc\u30eb\u3092\u9078\u629e |
| FmtBraces.forLabel.AccessibleContext.accessibleName=for\u3001foreach\u30eb\u30fc\u30eb |
| FmtBraces.forLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=for - foreach\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u306e\u30eb\u30fc\u30eb\u3092\u9078\u629e |
| FmtBraces.bracesPlacementLabel.AccessibleContext.accessibleName=\u4e2d\u62ec\u5f27\u306e\u914d\u7f6e |
| FmtTabsIndents.initialIndentLabel.AccessibleContext.accessibleName=\u958b\u59cb\u30a4\u30f3\u30c7\u30f3\u30c8 |
| FmtTabsIndents.continuationIndentSizeLabel.AccessibleContext.accessibleName=\u7d99\u7d9a\u30a4\u30f3\u30c7\u30f3\u30c8 |
| FmtTabsIndents.arrayItemsIndentationLabel.AccessibleContext.accessibleName=\u914d\u5217\u5ba3\u8a00\u306e\u30a4\u30f3\u30c7\u30f3\u30c8 |
| FmtTabsIndents.AccessibleContext.accessibleName=\u30bf\u30d6\u3068\u30a4\u30f3\u30c7\u30f3\u30c8\u30fb\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0 |
| FmtTabsIndents.initialIndentSizeField.AccessibleContext.accessibleName=\u958b\u59cb\u30a4\u30f3\u30c7\u30f3\u30c8\u756a\u53f7 |
| FmtTabsIndents.arrayItemsIndentationField.AccessibleContext.accessibleName=\u914d\u5217\u5ba3\u8a00\u306e\u30a4\u30f3\u30c7\u30f3\u30c8\u756a\u53f7 |
| FmtWrapping.AccessibleContext.accessibleName=PHP\u66f8\u5f0f\u8a2d\u5b9a\u306e\u6298\u8fd4\u3057\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3 |
| FmtSpaces.cfgTree.AccessibleContext.accessibleName=\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306e\u914d\u7f6e\u306b\u95a2\u3059\u308bPHP\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d1\u30cd\u30eb |
| FmtSpaces.cfgTree.AccessibleContext.accessibleDescription=\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306e\u914d\u7f6e\u306b\u95a2\u3059\u308bPHP\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d1\u30cd\u30eb |
| FmtWrapping.AccessibleContext.accessibleDescription=\u6298\u8fd4\u3057\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d1\u30cd\u30eb |
| FmtWrapping.scrollPane.AccessibleContext.accessibleName=\u6298\u8fd4\u3057\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d1\u30cd\u30eb |
| FmtWrapping.scrollPane.AccessibleContext.accessibleDescription=\u6298\u8fd4\u3057\u30d1\u30cd\u30eb |
| FmtTabsIndents.AccessibleContext.accessibleDescription=\u30a4\u30f3\u30c7\u30f3\u30c8\u30fb\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u629e |
| FmtTabsIndents.continuationIndentSizeLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=\u7d99\u7d9a\u30a4\u30f3\u30c7\u30f3\u30c8 |
| FmtTabsIndents.initialIndentLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=\u958b\u59cb\u30a4\u30f3\u30c7\u30f3\u30c8 |
| FmtTabsIndents.arrayItemsIndentationLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=\u914d\u5217\u5ba3\u8a00\u306e\u30a4\u30f3\u30c7\u30f3\u30c8 |
| FmtTabsIndents.arrayItemsIndentationField.AccessibleContext.accessibleDescription=\u914d\u5217\u5ba3\u8a00\u306e\u30a4\u30f3\u30c7\u30f3\u30c8\u30fb\u30b5\u30a4\u30ba\u30fb\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9 |
| FmtSpaces.AccessibleContext.accessibleDescription=\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306e\u66f8\u5f0f\u8a2d\u5b9a\u3092\u9078\u629e |
| FmtSpaces.AccessibleContext.accessibleName=\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u66f8\u5f0f\u8a2d\u5b9a\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0 |
| FmtSpaces.jScrollPane1.AccessibleContext.accessibleDescription=\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u66f8\u5f0f\u8a2d\u5b9a\u30d1\u30cd\u30eb\u3092\u9078\u629e |
| FmtSpaces.jScrollPane1.AccessibleContext.accessibleName=\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u66f8\u5f0f\u8a2d\u5b9a\u30d1\u30cd\u30eb |
| FmtBlankLines.bClassEndLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=\u30af\u30e9\u30b9\u7d42\u4e86\u306e\u524d |
| FmtBlankLines.bClassEndField.AccessibleContext.accessibleDescription=\u30af\u30e9\u30b9\u7d42\u4e86\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306e\u524d |
| FmtBlankLines.bClassEndField.AccessibleContext.accessibleName=\u30af\u30e9\u30b9\u7d42\u4e86\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306e\u524d |
| FmtBlankLines.bFunctionEndField.AccessibleContext.accessibleDescription=\u95a2\u6570\u7d42\u4e86\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306e\u524d |
| FmtBlankLines.bFunctionEndField.AccessibleContext.accessibleName=\u95a2\u6570\u7d42\u4e86\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306e\u524d |
| FmtBlankLines.bNamespaceField.AccessibleContext.accessibleDescription=\u540d\u524d\u7a7a\u9593\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306e\u524d |
| FmtBlankLines.bNamespaceLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=\u540d\u524d\u7a7a\u9593\u306e\u524d |
| FmtBlankLines.aOpenPHPTagLebel.AccessibleContext.accessibleDescription=\u958b\u59cb\u30bf\u30b0\u306e\u5f8c |
| FmtBlankLines.aOpenPHPTagField.AccessibleContext.accessibleDescription=\u958b\u59cbPHP\u30bf\u30b0\u30fb\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306e\u5f8c |
| FmtBlankLines.aOpenPHPTagField.AccessibleContext.accessibleName=\u958b\u59cbPHP\u30bf\u30b0\u30fb\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306e\u5f8c |
| FmtBlankLines.bUseField.AccessibleContext.accessibleDescription='use'\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306e\u524d |
| FmtBlankLines.aFieldsField.AccessibleContext.accessibleDescription='field'\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306e\u5f8c |
| FmtBlankLines.jPanel1.AccessibleContext.accessibleDescription=\u7a7a\u767d\u884c\u306e\u66f8\u5f0f\u8a2d\u5b9a\u3092\u9078\u629e |
| FmtBlankLines.jPanel1.AccessibleContext.accessibleName=\u7a7a\u767d\u884c\u66f8\u5f0f\u8a2d\u5b9a\u30e9\u30d9\u30eb |
| FmtBlankLines.bClassLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30e9\u30d9\u30eb\u306e\u524d |
| FmtBlankLines.aFieldsLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306e\u5f8c |
| FmtBlankLines.aOpenPHPTagHTMLField.AccessibleContext.accessibleDescription=HTML\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u5185\u306e\u958b\u59cbPHP\u30bf\u30b0\u306e\u5f8c |
| FmtBlankLines.bFieldsField.AccessibleContext.accessibleDescription='field'\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306e\u524d |
| FmtBlankLines.scrollPane1.AccessibleContext.accessibleDescription=\u7a7a\u767d\u884c\u306e\u66f8\u5f0f\u8a2d\u5b9a\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3092\u9078\u629e |
| FmtBlankLines.scrollPane1.AccessibleContext.accessibleName=\u7a7a\u767d\u884c\u306e\u66f8\u5f0f\u8a2d\u5b9a\u30d1\u30cd\u30eb |
| FmtBlankLines.AccessibleContext.accessibleDescription=\u3053\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3067\u306f\u3001PHP\u8a00\u8a9e\u3067\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308b\u591a\u6570\u306e\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u306e\u5f8c\u308d\u306b\u5165\u308c\u308b\u7a7a\u767d\u884c\u306e\u66f8\u5f0f\u3092\u8a2d\u5b9a\u3067\u304d\u307e\u3059 |
| FmtBlankLines.AccessibleContext.accessibleName=\u7a7a\u767d\u884c\u66f8\u5f0f\u8a2d\u5b9a\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0 |
| FmtBlankLines.bClosePHPTagLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=\u7d42\u4e86PHP\u30bf\u30b0\u30fb\u30e9\u30d9\u30eb\u306e\u524d |
| FmtBlankLines.aClassHeaderField.AccessibleContext.accessibleDescription=\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30d8\u30c3\u30c0\u30fc\u30fb\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306e\u5f8c |
| FmtBlankLines.bUseLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=use\u30e9\u30d9\u30eb\u306e\u524d |
| FmtBlankLines.aClassHeaderLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30d8\u30c3\u30c0\u30fc\u30fb\u30e9\u30d9\u30eb\u306e\u5f8c |
| FmtBlankLines.bClosePHPTagField.AccessibleContext.accessibleDescription=\u7d42\u4e86PHP\u30bf\u30b0\u30fb\u30e9\u30d9\u30eb\u306e\u524d |
| FmtBlankLines.bClosePHPTagField.AccessibleContext.accessibleName=\u7d42\u4e86PHP\u30bf\u30b0\u30fb\u30e9\u30d9\u30eb\u306e\u524d |
| FmtBlankLines.bClassField.AccessibleContext.accessibleDescription=\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306e\u524d |
| FmtBlankLines.aNamespaceField.AccessibleContext.accessibleDescription=\u540d\u524d\u7a7a\u9593\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306e\u5f8c |
| FmtBlankLines.aClassLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30e9\u30d9\u30eb\u306e\u5f8c |
| FmtBlankLines.aOpenPHPTagHTMLLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=html\u30e9\u30d9\u30eb\u5185\u306e\u958b\u59cbPHP\u30bf\u30b0\u306e\u5f8c |
| FmtBlankLines.bMethodsField.AccessibleContext.accessibleDescription=\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u30fb\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306e\u524d |
| FmtBlankLines.aNamespaceLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=\u540d\u524d\u7a7a\u9593\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306e\u5f8c |
| FmtBlankLines.aUseField.AccessibleContext.accessibleDescription=use\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306e\u5f8c |
| FmtBlankLines.aUseLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=use\u30e9\u30d9\u30eb\u306e\u5f8c |
| FmtBlankLines.bFieldsLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u30fb\u30e9\u30d9\u30eb\u306e\u524d |
| FmtBlankLines.aClassField.AccessibleContext.accessibleDescription=\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306e\u5f8c |
| FmtBlankLines.bMethodsLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u30fb\u30e9\u30d9\u30eb\u306e\u524d |
| FmtBlankLines.aMethodsLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u30fb\u30e9\u30d9\u30eb\u306e\u5f8c |
| FmtBlankLines.aMethodsField.AccessibleContext.accessibleDescription=\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u30fb\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306e\u5f8c |
| FmtBlankLines.aMethodsField.AccessibleContext.accessibleName=\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u30fb\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306e\u5f8c |
| FmtBlankLines.bFunctionEndLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=\u95a2\u6570\u7d42\u4e86\u306e\u524d |
| FmtBlankLines.bClassEndLabel.AccessibleContext.accessibleName=\u30af\u30e9\u30b9\u7d42\u4e86\u306e\u524d |
| FmtBlankLines.bNamespaceLabel.AccessibleContext.accessibleName=\u540d\u524d\u7a7a\u9593\u306e\u524d |
| FmtBlankLines.aOpenPHPTagLebel.AccessibleContext.accessibleName=\u958b\u59cb\u30bf\u30b0\u306e\u5f8c |
| FmtBlankLines.bClassLabel.AccessibleContext.accessibleName=\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u524d |
| FmtBlankLines.aFieldsLabel.AccessibleContext.accessibleName=\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306e\u5f8c |
| FmtBlankLines.bClosePHPTagLabel.AccessibleContext.accessibleName=\u7d42\u4e86\u30bf\u30b0\u306e\u524d |
| FmtBlankLines.bUseLabel.AccessibleContext.accessibleName=use\u306e\u524d |
| FmtBlankLines.aClassHeaderLabel.AccessibleContext.accessibleName=\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30d8\u30c3\u30c0\u30fc\u306e\u5f8c |
| FmtBlankLines.aClassLabel.AccessibleContext.accessibleName=\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u5f8c |
| FmtBlankLines.aOpenPHPTagHTMLLabel.AccessibleContext.accessibleName=HTML\u5185\u306e\u958b\u59cb\u30bf\u30b0\u306e\u5f8c |
| FmtBlankLines.aNamespaceLabel.AccessibleContext.accessibleName=\u540d\u524d\u7a7a\u9593\u306e\u5f8c |
| FmtBlankLines.aUseLabel.AccessibleContext.accessibleName=use\u306e\u5f8c |
| FmtBlankLines.bFieldsLabel.AccessibleContext.accessibleName=\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306e\u524d |
| FmtBlankLines.bMethodsLabel.AccessibleContext.accessibleName=\u95a2\u6570\u306e\u524d |
| FmtBlankLines.aMethodsLabel.AccessibleContext.accessibleName=\u95a2\u6570\u306e\u5f8c |
| FmtBlankLines.bFunctionEndLabel.AccessibleContext.accessibleName=\u95a2\u6570\u7d42\u4e86\u306e\u524d |
| FmtAlignment.amTernaryOpCheckBox1.AccessibleContext.accessibleDescription=\u4e09\u9805\u6f14\u7b97\u5b50\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u8907\u6570\u884c\u306e\u4f4d\u7f6e\u63c3\u3048\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b\u5834\u5408\u306b\u8a2d\u5b9a |
| FmtAlignment.amAssignCheckBox1.AccessibleContext.accessibleDescription=\u4ee3\u5165\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u8907\u6570\u884c\u306e\u4f4d\u7f6e\u63c3\u3048\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b\u5834\u5408\u306b\u8a2d\u5b9a |
| FmtAlignment.amBinaryOpCheckBox1.AccessibleContext.accessibleDescription=\u4e8c\u9805\u6f14\u7b97\u5b50\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u8907\u6570\u884c\u306e\u4f4d\u7f6e\u63c3\u3048\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b\u5834\u5408\u306b\u8a2d\u5b9a |
| FmtAlignment.amParenthesizedCheckBox1.AccessibleContext.accessibleDescription=\u62ec\u5f27\u4ed8\u3051\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u8907\u6570\u884c\u306e\u4f4d\u7f6e\u63c3\u3048\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b\u5834\u5408\u306b\u8a2d\u5b9a |
| FmtAlignment.amForCheckBox1.AccessibleContext.accessibleDescription='for'\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u8907\u6570\u884c\u306e\u4f4d\u7f6e\u63c3\u3048\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b\u5834\u5408\u306b\u8a2d\u5b9a |
| FmtAlignment.amCallArgsCheckBox.AccessibleContext.accessibleDescription=\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u547c\u51fa\u3057\u306e\u5f15\u6570\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u8907\u6570\u884c\u306e\u4f4d\u7f6e\u63c3\u3048\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b\u5834\u5408\u306b\u8a2d\u5b9a |
| FmtAlignment.amMethodParamsCheckBox.AccessibleContext.accessibleDescription=\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u30fb\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u8907\u6570\u884c\u306e\u4f4d\u7f6e\u63c3\u3048\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b\u5834\u5408\u306b\u8a2d\u5b9a |
| FmtAlignment.amArrayInitCheckBox1.AccessibleContext.accessibleDescription=\u914d\u5217\u521d\u671f\u5316\u5b50\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u8907\u6570\u884c\u306e\u4f4d\u7f6e\u63c3\u3048\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b\u5834\u5408\u306b\u8a2d\u5b9a |
| FmtAlignment.amImplementsCheckBox1.AccessibleContext.accessibleDescription='implements\u4e00\u89a7'\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u8907\u6570\u884c\u306e\u4f4d\u7f6e\u63c3\u3048\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b\u5834\u5408\u306b\u8a2d\u5b9a |
| FmtAlignment.amTernaryOpCheckBox1.AccessibleContext.accessibleName=\u4e09\u9805\u6f14\u7b97\u5b50 |
| FmtAlignment.amAssignCheckBox1.AccessibleContext.accessibleName=\u4ee3\u5165 |
| |
| FmtAlignment.newLinesLabel.AccessibleContext.accessibleName=\u6539\u884c\u30d1\u30cd\u30eb |
| FmtAlignment.amBinaryOpCheckBox1.AccessibleContext.accessibleName=\u4e8c\u9805\u6f14\u7b97\u5b50 |
| |
| #don't translate, "while" is a PHP keyword |
| |
| FmtAlignment.amParenthesizedCheckBox1.AccessibleContext.accessibleName=\u62ec\u5f27\u4ed8\u3051 |
| FmtAlignment.multilineAlignmentLabel.AccessibleContext.accessibleName=\u8907\u6570\u884c\u306e\u4f4d\u7f6e\u63c3\u3048\u30d1\u30cd\u30eb |
| FmtAlignment.amForCheckBox1.AccessibleContext.accessibleName=for |
| #context: group of checkboxes: New lines - [] "else", "elseif" [] after modifiers [] "while" [] "catch" |
| FmtAlignment.nlModifiersCheckBox.AccessibleContext.accessibleName=\u4fee\u98fe\u5b50\u306e\u5f8c |
| FmtAlignment.amCallArgsCheckBox.AccessibleContext.accessibleName=\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u547c\u51fa\u3057\u306e\u5f15\u6570 |
| FmtAlignment.amMethodParamsCheckBox.AccessibleContext.accessibleName=\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u30fb\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf |
| FmtAlignment.amArrayInitCheckBox1.AccessibleContext.accessibleName=\u914d\u5217\u521d\u671f\u5316\u5b50 |
| FmtAlignment.amImplementsCheckBox1.AccessibleContext.accessibleName=\u4e00\u89a7\u306e\u5b9f\u88c5 |
| FmtAlignment.nlElseCheckBox.AccessibleContext.accessibleDescription=else\u3001elseif\u306e\u6539\u884c\u3092\u8a2d\u5b9a |
| FmtAlignment.AccessibleContext.accessibleDescription=\u4ee3\u5165\u3068\u6539\u884c\u306e\u66f8\u5f0f\u8a2d\u5b9a\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0 |
| FmtAlignment.AccessibleContext.accessibleName=\u4ee3\u5165\u3068\u6539\u884c\u306e\u8a2d\u5b9a\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0 |
| FmtAlignment.newLinesLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=\u6539\u884c\u30d1\u30cd\u30eb |
| FmtAlignment.nlCatchCheckBox.AccessibleContext.accessibleDescription=catch\u306e\u6539\u884c\u3092\u8a2d\u5b9a |
| FmtAlignment.nlWhileCheckBox.AccessibleContext.accessibleDescription=while\u306e\u6539\u884c\u3092\u8a2d\u5b9a |
| FmtAlignment.multilineAlignmentLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=\u8907\u6570\u884c\u4f4d\u7f6e\u63c3\u3048\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0 |
| FmtAlignment.nlModifiersCheckBox.AccessibleContext.accessibleDescription=\u4fee\u98fe\u5b50\u306e\u5f8c\u306b\u6539\u884c\u3092\u8a2d\u5b9a |
| FmtBlankLines.betweenFieldsLabel.text=\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306e\u9593(&D): |
| |
| FmtBlankLines.cbGroupFields.text=PHP\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u3092\u542b\u307e\u306a\u3044\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30fb\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9(&G) |
| |
| LBL_al_AccrosMultilineAllignment=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u8907\u6570\u884c\u306e\u4f4d\u7f6e\u63c3\u3048 |
| FmtAlignment.gmlAssignmentCheckBox.text=\u4ee3\u5165(&A) |
| FmtAlignment.gmlArrayInitializerCheckBox.text=\u914d\u5217\u521d\u671f\u5316\u5b50(&Y) |
| FmtBlankLines.bUseTraitLabel.text=use\u30c8\u30ec\u30a4\u30c8\u306e\u524d: |
| |
| FmtBraces.useTraitLabel.text=use\u30c8\u30ec\u30a4\u30c8\u672c\u4f53: |
| FmtUses.preferFullyQualifiedNamesCheckBox.text=\u975e\u4fee\u98fe\u540d\u306e\u4f7f\u7528\u3088\u308a\u5b8c\u5168\u4fee\u98fe\u540d\u3092\u512a\u5148 |
| FmtUses.preferMultipleUseStatementsCombinedCheckBox.text=\u7d50\u5408\u3055\u308c\u305f\u8907\u6570\u306euse\u6587\u3092\u512a\u5148 |
| FmtUses.startUseWithNamespaceSeparatorCheckBox.text=use\u6587\u3092\u540d\u524d\u7a7a\u9593\u30bb\u30d1\u30ec\u30fc\u30bf\u3067\u958b\u59cb |
| FmtUses.aliasesCapitalsOfNamespacesCheckBox.text=\u540d\u524d\u7a7a\u9593\u306e\u5927\u6587\u5b57\u304b\u3089\u30a8\u30a4\u30ea\u30a2\u30b9\u3092\u751f\u6210\u3057\u307e\u3059(\u4f8b: \\Foo\\Bar\u3092FB\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u7528\u3059\u308b) |
| FmtWrapping.panel1.AccessibleContext.accessibleName=\u6298\u8fd4\u3057\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d1\u30cd\u30eb |
| FmtWrapping.wrapAfterBinOpsCheckBox.text_1=\u4e8c\u9805\u6f14\u7b97\u5b50\u306e\u5f8c\u3067\u6298\u8fd4\u3057 |
| FmtWrapping.cbStatements.AccessibleContext.accessibleDescription=\u540c\u3058\u884c\u3067\u306e\u6587\u306e\u6298\u8fd4\u3057\u65b9\u6cd5\u3092\u8a2d\u5b9a |
| FmtWrapping.cbStatements.AccessibleContext.accessibleName=\u540c\u3058\u884c\u306e\u6587 |
| FmtWrapping.cbOpenCloseBlockBrace.AccessibleContext.accessibleDescription=\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u306e\u958b\u304f\u4e2d\u62ec\u5f27\u3068\u9589\u3058\u308b\u4e2d\u62ec\u5f27\u306e\u6298\u8fd4\u3057\u65b9\u6cd5\u3092\u8a2d\u5b9a |
| FmtWrapping.cbOpenCloseBlockBrace.AccessibleContext.accessibleName=\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u306e\u958b\u304f\u4e2d\u62ec\u5f27\u3068\u9589\u3058\u308b\u4e2d\u62ec\u5f27 |
| FmtWrapping.assignOpsCombo.AccessibleContext.accessibleDescription=\u9078\u629e\u30dc\u30c3\u30af\u30b9 |
| FmtWrapping.assignOpsCombo.AccessibleContext.accessibleName=\u540c\u3058\u884c\u306e\u6587 |
| FmtWrapping.assignOpsLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=\u4ee3\u5165\u6f14\u7b97\u5b50 |
| FmtWrapping.assignOpsLabel.AccessibleContext.accessibleName=\u4ee3\u5165\u6f14\u7b97\u5b50 |
| FmtWrapping.ternaryOpsCombo.AccessibleContext.accessibleDescription=\u4e09\u9805\u6f14\u7b97\u5b50\u9078\u629e\u30dc\u30c3\u30af\u30b9 |
| FmtWrapping.ternaryOpsCombo.AccessibleContext.accessibleName=\u4e09\u9805\u6f14\u7b97\u5b50\u9078\u629e\u30dc\u30c3\u30af\u30b9 |
| FmtWrapping.ternaryOpsLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=\u4e09\u9805\u6f14\u7b97\u5b50 |
| FmtWrapping.ternaryOpsLabel.AccessibleContext.accessibleName=\u4e09\u9805\u6f14\u7b97\u5b50 |
| FmtWrapping.binaryOpsCombo.AccessibleContext.accessibleDescription=\u4e8c\u9805\u6f14\u7b97\u5b50\u9078\u629e\u30dc\u30c3\u30af\u30b9 |
| FmtWrapping.binaryOpsCombo.AccessibleContext.accessibleName=\u4e8c\u9805\u6f14\u7b97\u5b50\u9078\u629e\u30dc\u30c3\u30af\u30b9 |
| FmtWrapping.binaryOpsLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=\u4e8c\u9805\u6f14\u7b97\u5b50 |
| FmtWrapping.binaryOpsLabel.AccessibleContext.accessibleName=\u4e8c\u9805\u6f14\u7b97\u5b50 |
| FmtWrapping.doWhileStatementCombo.AccessibleContext.accessibleDescription=\u9078\u629e\u30dc\u30c3\u30af\u30b9 |
| FmtWrapping.doWhileStatementCombo.AccessibleContext.accessibleName=\u540c\u3058\u884c\u306e\u6587\u9078\u629e\u30dc\u30c3\u30af\u30b9 |
| FmtWrapping.doWhileStatementLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=do - while\u6587 |
| FmtWrapping.doWhileStatementLabel.AccessibleContext.accessibleName=do ... while\u6587 |
| FmtWrapping.whileStatementComboBox.AccessibleContext.accessibleDescription=while\u6587\u30b3\u30f3\u30dc\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9 |
| FmtWrapping.whileStatementComboBox.AccessibleContext.accessibleName=while\u6587\u30b3\u30f3\u30dc\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9 |
| FmtWrapping.whileStatementLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=while\u6587 |
| FmtWrapping.whileStatementLabel.AccessibleContext.accessibleName=while\u6587 |
| FmtWrapping.ifStatementCombo.AccessibleContext.accessibleDescription=if\u6587 |
| FmtWrapping.ifStatementCombo.AccessibleContext.accessibleName=if\u6587\u30b3\u30f3\u30dc\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9 |
| FmtWrapping.ifStatementLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=if\u6587 |
| FmtWrapping.ifStatementLabel.AccessibleContext.accessibleName=if\u6587 |
| FmtWrapping.forStatementCombo.AccessibleContext.accessibleDescription=for\u6587 |
| FmtWrapping.forStatementCombo.AccessibleContext.accessibleName=for\u6587 |
| FmtWrapping.forStatementLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=for\u6587\u30e9\u30d9\u30eb |
| FmtWrapping.forStatementLabel.AccessibleContext.accessibleName=for\u6587 |
| FmtWrapping.forCombo.AccessibleContext.accessibleDescription=for\u30b3\u30f3\u30dc\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9 |
| FmtWrapping.forCombo.AccessibleContext.accessibleName=for\u30b3\u30f3\u30dc\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9 |
| |
| |
| FmtWrapping.arrayInitCombo.AccessibleContext.accessibleDescription=\u914d\u5217\u521d\u671f\u5316\u5b50\u30b3\u30f3\u30dc\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9 |
| FmtWrapping.arrayInitCombo.AccessibleContext.accessibleName=\u914d\u5217\u521d\u671f\u5316\u5b50\u30b3\u30f3\u30dc\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9 |
| FmtWrapping.arrayInitLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=\u914d\u5217\u521d\u671f\u5316\u5b50 |
| FmtWrapping.arrayInitLabel.AccessibleContext.accessibleName=\u914d\u5217\u521d\u671f\u5316\u5b50 |
| FmtWrapping.chainedMethodCallsCombo.AccessibleContext.accessibleDescription=\u9023\u9396\u3057\u305f\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u547c\u51fa\u3057\u9078\u629e\u30dc\u30c3\u30af\u30b9 |
| FmtWrapping.chainedMethodCallsCombo.AccessibleContext.accessibleName=\u9023\u9396\u3057\u305f\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u547c\u51fa\u3057\u9078\u629e\u30dc\u30c3\u30af\u30b9 |
| FmtWrapping.chainedMethodCallsLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=\u9023\u9396\u3057\u305f\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u547c\u51fa\u3057 |
| FmtWrapping.chainedMethodCallsLabel.AccessibleContext.accessibleName=\u9023\u9396\u3057\u305f\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u547c\u51fa\u3057 |
| FmtWrapping.methodCallArgsCombo.AccessibleContext.accessibleDescription=\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u547c\u51fa\u3057\u306e\u5f15\u6570\u9078\u629e\u30dc\u30c3\u30af\u30b9 |
| FmtWrapping.methodCallArgsCombo.AccessibleContext.accessibleName=\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u547c\u51fa\u3057\u306e\u5f15\u6570\u9078\u629e\u30dc\u30c3\u30af\u30b9 |
| FmtWrapping.methodCallArgsLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u547c\u51fa\u3057\u306e\u5f15\u6570 |
| FmtWrapping.methodCallArgsLabel.AccessibleContext.accessibleName=\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u547c\u51fa\u3057\u306e\u5f15\u6570 |
| FmtWrapping.methodParamsCombo.AccessibleContext.accessibleDescription=\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u30fb\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u9078\u629e\u30dc\u30c3\u30af\u30b9 |
| FmtWrapping.methodParamsCombo.AccessibleContext.accessibleName=\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u30fb\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u9078\u629e\u30dc\u30c3\u30af\u30b9 |
| FmtWrapping.methodParamsLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u30fb\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf |
| FmtWrapping.methodParamsLabel.AccessibleContext.accessibleName=\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u30fb\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf |
| FmtWrapping.extendsImplementsListCombo.AccessibleContext.accessibleDescription=extends/implements\u4e00\u89a7\u9078\u629e\u30dc\u30c3\u30af\u30b9 |
| FmtWrapping.extendsImplementsListCombo.AccessibleContext.accessibleName=extends/implements\u4e00\u89a7\u9078\u629e\u30dc\u30c3\u30af\u30b9 |
| FmtWrapping.extendsImplementsListLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=extends/implements\u4e00\u89a7 |
| FmtWrapping.extendsImplementsListLabel.AccessibleContext.accessibleName=extends/implements\u4e00\u89a7 |
| FmtWrapping.extendsImplementsKeywordCombo.AccessibleContext.accessibleDescription=extends/implements\u30ad\u30fc\u30ef\u30fc\u30c9\u9078\u629e\u30dc\u30c3\u30af\u30b9 |
| FmtWrapping.extendsImplementsKeywordCombo.AccessibleContext.accessibleName=extends/implements\u30ad\u30fc\u30ef\u30fc\u30c9\u9078\u629e\u30dc\u30c3\u30af\u30b9 |
| FmtWrapping.extendsImplemetsKeywordLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=extends/implements\u30ad\u30fc\u30ef\u30fc\u30c9 |
| FmtWrapping.extendsImplemetsKeywordLabel.AccessibleContext.accessibleName=extends/implements\u30ad\u30fc\u30ef\u30fc\u30c9 |
| FmtWrapping.panel1.AccessibleContext.accessibleDescription=\u6298\u8fd4\u3057\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d1\u30cd\u30eb |
| FmtWrapping.wrapAfterAssignOpsCheckBox.text_1=\u4ee3\u5165\u6f14\u7b97\u5b50\u306e\u5f8c\u3067\u6298\u8fd4\u3057 |
| FmtAlignment.nlFinallyCheckBox.text="finally"(&L) |
| FmtBraces.anonymousClassLabel.text=\u533f\u540d\u30af\u30e9\u30b9(&A): |
| FmtUses.preferGroupUsesCheckBox.text=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306euse\u6587\u3092\u512a\u5148(&G) |
| FmtWrapping.groupUseListLabel.text=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u4f7f\u7528\u30ea\u30b9\u30c8(&R): |
| FmtWrapping.groupUseBracesCheckBox.text_1=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u4f7f\u7528\u30ab\u30c3\u30b3(&U) |
| FmtBraces.groupUseLabel.text=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u4f7f\u7528(&R): |
| FmtAlignment.noteLabel.text=<html><i>\u6ce8\u610f: \u3053\u308c\u3089\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u6298\u8fd4\u3057\u8a2d\u5b9a\u306b\u3088\u3063\u3066\u7570\u306a\u308a\u307e\u3059</i></html> |
| |
