| # |
| # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER. |
| # |
| # Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. |
| # |
| # Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. |
| # Other names may be trademarks of their respective owners. |
| # |
| # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU General Public |
| # License Version 2 only ("GPL") or the Common Development and Distribution |
| # License("CDDL") (collectively, the "License"). You may not use this file except in |
| # compliance with the License. You can obtain a copy of the License at |
| # http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the |
| # License for the specific language governing permissions and limitations under the |
| # License. When distributing the software, include this License Header Notice in |
| # each file and include the License file at nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle |
| # designates this particular file as subject to the "Classpath" exception as provided |
| # by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that accompanied this code. |
| # If applicable, add the following below the License Header, with the fields enclosed |
| # by brackets [] replaced by your own identifying information: |
| # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]" |
| # |
| # Contributor(s): |
| # |
| # The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original Software |
| # is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All |
| # Rights Reserved. |
| # |
| # If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL or only the |
| # GPL Version 2, indicate your decision by adding "[Contributor] elects to include |
| # this software in this distribution under the [CDDL or GPL Version 2] license." If |
| # you do not indicate a single choice of license, a recipient has the option to |
| # distribute your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or |
| # to extend the choice of license to its licensees as provided above. However, if you |
| # add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL Version 2 license, then the |
| # option applies only if the new code is made subject to such option by the copyright |
| # holder. |
| # |
| |
| ################################################################################ |
| # ApplicationLocationPanel.java |
| ALP.location.label.text=\u5834\u6240(&L): |
| ALP.location.button.text=\u53c2\u7167(&R)... |
| ALP.list.label.text=\u691c\u7d22\u30a2\u30eb\u30b4\u30ea\u30ba\u30e0\u306b\u3088\u308a\u6b21\u306e\u5834\u6240\u304c\u691c\u51fa\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f(&F): |
| |
| ALP.error.nothing.found=\u4e92\u63db\u6027\u306e\u3042\u308b\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 |
| |
| |
| |
| |
| ################################################################################ |
| # ComponentsSelectionPanel.java |
| CSP.title=\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u306e\u9078\u629e |
| CSP.description.both=\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3059\u308b\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002\u30a2\u30f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u5bfe\u8c61\u3092\u9078\u629e\u89e3\u9664\u3057\u307e\u3059\u3002 |
| CSP.description.install=\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3059\u308b\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002 |
| CSP.description.uninstall=\u30a2\u30f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3059\u308b\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u306e\u9078\u629e\u3092\u89e3\u9664\u3057\u307e\u3059\u3002 |
| CSP.feature.description.title=\u6a5f\u80fd\u8aac\u660e |
| |
| |
| |
| |
| |
| CSP.sizes.label.text=\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30fb\u30b5\u30a4\u30ba: {0} \u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u30fb\u30b5\u30a4\u30ba: {1} |
| CSP.sizes.label.text.no.download=\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30fb\u30b5\u30a4\u30ba: {0} |
| |
| |
| |
| |
| CSP.error.no.changes.both=\u6a5f\u80fd\u304c\u9078\u629e\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u307e\u305f\u306f\u30a2\u30f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3059\u308b\u6a5f\u80fd\u3092\u5c11\u306a\u304f\u3068\u30821\u3064\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| CSP.error.no.changes.install=\u6a5f\u80fd\u304c\u9078\u629e\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3059\u308b\u6a5f\u80fd\u3092\u5c11\u306a\u304f\u3068\u30821\u3064\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| CSP.error.no.changes.uninstall=\u6a5f\u80fd\u304c\u9078\u629e\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u30a2\u30f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3059\u308b\u6a5f\u80fd\u3092\u5c11\u306a\u304f\u3068\u30821\u3064\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| CSP.error.requirement.install={0}\u3092\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3059\u308b\u306b\u306f{1}\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 |
| CSP.error.conflict.install={0}\u306f{1}\u3068\u7af6\u5408\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 |
| CSP.error.requirement.uninstall={1}\u306b\u306f{0}\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 |
| CSP.error.not.enough.space.to.download=\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u5bb9\u91cf\u304c\u4e0d\u5341\u5206\u3067\u3059\u3002\u8ffd\u52a0\u306e{1}\u304c{0}\u306b\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 |
| CSP.error.not.enough.space.to.extract=\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30fb\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u62bd\u51fa\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u5bb9\u91cf\u304c\u4e0d\u5341\u5206\u3067\u3059\u3002\u8ffd\u52a0\u306e{1}\u304c{0}\u306b\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 |
| CSP.error.cannot.check.space=\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u306e\u7a7a\u304d\u5bb9\u91cf\u3092\u78ba\u8a8d\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093 |
| |
| ################################################################################ |
| # DestinationPanel.java |
| DP.title=\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0 |
| DP.description=\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u5148\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002 |
| |
| DP.destination.label.text=\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u5834\u6240(&I): |
| DP.destination.button.text=\u53c2\u7167(&R)... |
| |
| DP.error.null=\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u7a7a\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 |
| DP.error.not.valid=\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002 |
| DP.error.contains.exclamation=\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306b\u611f\u5606\u7b26(!)\u3092\u542b\u3081\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 |
| DP.error.contains.semicolon=\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306b\u30bb\u30df\u30b3\u30ed\u30f3\u6587\u5b57(;)\u3092\u542b\u3081\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 |
| DP.error.contains.colon=\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306b\u30b3\u30ed\u30f3\u6587\u5b57(:)\u3092\u542b\u3081\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 |
| DP.error.contains.ampersand=\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306b\u30a2\u30f3\u30d1\u30b5\u30f3\u30c9\u6587\u5b57(&)\u3092\u542b\u3081\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 |
| DP.error.contains.wrong.char=\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306b\u4e0d\u6b63\u306a\u6587\u5b57({1})\u304c\u542b\u307e\u308c\u307e\u3059\u3002 |
| DP.error.matches.prohibited.regexp=\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059(\u7981\u6b62\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3{1}\u3068\u4e00\u81f4)\u3002 |
| DP.error.not.absolute=\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306f\u7d76\u5bfe\u30d1\u30b9\u306e\u5f62\u5f0f\u306b\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 |
| DP.error.cannot.canonize=\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u6b63\u898f\u5316\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 |
| DP.error.not.directory=\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u5148\u306f\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 |
| DP.error.not.readable=\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306f\u8aad\u53d6\u308a\u4e0d\u53ef\u3067\u3059\u3002 |
| DP.error.not.writable=\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306f\u8aad\u53d6\u308a\u5c02\u7528\u3067\u3059\u3002 |
| DP.error.not.empty=\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306f\u7a7a\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 |
| DP.error.not.ends.with.app=\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306b\u306f\u6700\u5f8c\u306b".app"\u3092\u4ed8\u3051\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 |
| DP.error.not.enough.space=\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u5bb9\u91cf\u4e0d\u8db3\u3067\u3059\u3002\u8ffd\u52a0\u306e{1}\u304c{0}\u306b\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 |
| DP.error.cannot.get.logic=\u69cb\u6210\u30ed\u30b8\u30c3\u30af\u3092\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093 |
| DP.error.cannot.check.space=\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u306e\u7a7a\u304d\u5bb9\u91cf\u3092\u78ba\u8a8d\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093 |
| |
| |
| |
| |
| ################################################################################ |
| # JdkLocationPanel.java |
| JLP.location.label.text=JDK(tm)\u30db\u30fc\u30e0\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0(&J): |
| JLP.location.label.text.java=Java(tm)\u74b0\u5883\u306e\u30db\u30fc\u30e0\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0(&J): |
| JLP.location.button.text=\u53c2\u7167(&R)... |
| JLP.list.label.text=\u3053\u306e\u30de\u30b7\u30f3\u3067\u898b\u3064\u304b\u3063\u305f\u9069\u5207\u306aJDK(tm)\u306e\u4e00\u89a7(&L): |
| JLP.list.label.text.java=\u3053\u306e\u30de\u30b7\u30f3\u3067\u898b\u3064\u304b\u3063\u305f\u9069\u5207\u306aJava(tm)\u74b0\u5883\u306e\u4e00\u89a7(&L): |
| |
| JLP.error.null=JDK\u3078\u306e\u30d1\u30b9\u3092\u7a7a\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 |
| JLP.error.null.java=Java\u74b0\u5883\u3078\u306e\u30d1\u30b9\u3092\u7a7a\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 |
| JLP.error.not.valid.path=\u6307\u5b9a\u3057\u305fJDK\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002 |
| JLP.error.not.valid.path.java=\u6307\u5b9a\u3057\u305fJava\u74b0\u5883\u306e\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002 |
| JLP.error.path.not.exists=\u6307\u5b9a\u3057\u305fJDK\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306f\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002 |
| JLP.error.path.not.exists.java=\u6307\u5b9a\u3057\u305fJava\u74b0\u5883\u306e\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306f\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002 |
| JLP.error.not.javahome=\u6307\u5b9a\u3057\u305fJDK\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306b\u306fJDK\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 |
| JLP.error.not.javahome.java=\u6307\u5b9a\u3057\u305fJava\u74b0\u5883\u306e\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306b\u306fJava\u74b0\u5883\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 |
| JLP.error.not.jdk=\u6307\u5b9a\u3057\u305fJDK\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306b\u306f\u3001JRE\u306f\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u5b8c\u5168\u306aJDK\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 |
| JLP.error.wrong.version.older=\u6307\u5b9a\u3057\u305fJDK\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306b\u306fJDK\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3"{1}"\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u6700\u5c0f\u306f"{2}"\u3067\u3059\u3002 |
| JLP.error.wrong.version.older.java=\u6307\u5b9a\u3057\u305fJava\u74b0\u5883\u306e\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306b\u306fJava\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3"{1}"\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u6700\u5c0f\u306f"{2}"\u3067\u3059\u3002 |
| JLP.error.wrong.version.newer=\u6307\u5b9a\u3057\u305fJDK\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306b\u306fJDK\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3"{1}"\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u6700\u9ad8\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306f"{2}"\u3067\u3059\u3002 |
| JLP.error.wrong.version.newer.java=\u6307\u5b9a\u3057\u305fJava\u74b0\u5883\u306e\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306b\u306fJava\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3"{1}"\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u6700\u9ad8\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306f"{2}"\u3067\u3059\u3002 |
| JLP.error.wrong.vendor=\u6307\u5b9a\u3057\u305fJDK\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306b\u306f\u3001\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u30d9\u30f3\u30c0\u30fc({1})\u88fd\u306eJDK\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30d9\u30f3\u30c0\u30fc\u306f"{2}"\u3067\u3059\u3002 |
| JLP.error.wrong.vendor.java=\u6307\u5b9a\u3057\u305fJava\u74b0\u5883\u306e\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306b\u306f\u3001\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u30d9\u30f3\u30c0\u30fc({1})\u88fd\u306eJava\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30d9\u30f3\u30c0\u30fc\u306f"{2}"\u3067\u3059\u3002 |
| JLP.error.unknown=\u30d1\u30b9\u306e\u691c\u8a3c\u4e2d\u306b\u4e0d\u660e\u306a\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 |
| |
| |
| |
| |
| JLP.error.nothing.found=<html>\u4e92\u63db\u6027\u306e\u3042\u308bJDK\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u624b\u52d5\u3067\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<br>\u5fc5\u8981\u306a\u6700\u4f4e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306f{0}\u3067\u3059\u3002JDK\u3092\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001<a href="{2}">{2}</a>\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 |
| JLP.error.nothing.found.java=<html>\u4e92\u63db\u6027\u306e\u3042\u308bJava\u74b0\u5883\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u624b\u52d5\u3067\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<br>\u5fc5\u8981\u306a\u6700\u4f4e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306f{0}\u3067\u3059\u3002Java\u74b0\u5883\u3092\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001<a href="{2}">{2}</a>\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 |
| |
| JLP.usedby.label={0}({1}\u304c\u4f7f\u7528) |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| ################################################################################ |
| # PostCreateBundleSummaryPanel.java |
| PoCBSP.dialog.title=\u30d0\u30f3\u30c9\u30eb\u4f5c\u6210\u5f8c\u306e\u30b5\u30de\u30ea\u30fc |
| PoCBSP.dialog.description=\u7d42\u4e86\u3059\u308b\u306b\u306f\u300c\u7d42\u4e86\u300d\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059\u3002 |
| |
| PoCBSP.message.success.text=\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30fb\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u306b\u3088\u308a\u3001\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u5b9f\u884c\u306f\u6210\u529f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 |
| |
| |
| PoCBSP.message.errors.text=\u30d0\u30f3\u30c9\u30eb\u4f5c\u6210\u51e6\u7406\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 |
| |
| |
| PoCBSP.successfully.bundled.components.label.text=\u6b21\u306e\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u306e\u30d0\u30f3\u30c9\u30eb\u306b\u6210\u529f\u3057\u307e\u3057\u305f: |
| |
| |
| |
| |
| PoCBSP.components.failed.to.bundle.label.text=\u6b21\u306e\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u306e\u30d0\u30f3\u30c9\u30eb\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f: |
| |
| |
| |
| |
| PoCBSP.view.log.button.text=\u30ed\u30b0\u3092\u8868\u793a(&L) |
| PoCBSP.send.log.button.text=\u30ed\u30b0\u3092\u9001\u4fe1(&S) |
| |
| |
| ################################################################################ |
| # PostInstallSummaryPanel.java |
| PoISP.dialog.title=\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30fb\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9 - \u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u5f8c\u306e\u30b5\u30de\u30ea\u30fc |
| |
| PoISP.message.success.text=\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30fb\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u306b\u3088\u308a\u3001\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u5b9f\u884c\u306f\u6210\u529f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 |
| |
| |
| PoISP.message.warnings.text=\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u307e\u305f\u306f\u30a2\u30f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u306e\u51e6\u7406\u4e2d\u306b\u8b66\u544a\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 |
| |
| |
| PoISP.message.errors.text=\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u307e\u305f\u306f\u30a2\u30f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u306e\u51e6\u7406\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 |
| |
| |
| |
| PoISP.successfully.installed.label.text=\u6b21\u306e\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u306b\u6210\u529f\u3057\u307e\u3057\u305f: |
| |
| |
| |
| |
| |
| PoISP.installed.with.warnings.label.text=\u8b66\u544a\u4ed8\u304d\u3067\u6b21\u306e\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u304c\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f: |
| |
| |
| |
| |
| |
| PoISP.failed.to.install.label.text=\u6b21\u306e\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u306f\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f: |
| |
| |
| |
| |
| |
| PoISP.successfully.uninstalled.label.text=\u6b21\u306e\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u306e\u30a2\u30f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u306b\u6210\u529f\u3057\u307e\u3057\u305f: |
| |
| |
| |
| |
| |
| PoISP.uninstalled.with.warnings.label.text=\u8b66\u544a\u4ed8\u304d\u3067\u6b21\u306e\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u304c\u30a2\u30f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f: |
| |
| |
| |
| |
| |
| PoISP.failed.to.uninstall.label.text=\u6b21\u306e\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u306f\u30a2\u30f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f: |
| |
| |
| |
| |
| |
| PoISP.view.details.button.text=\u8a73\u7d30\u3092\u8868\u793a(&D) |
| PoISP.view.log.button.text=\u30ed\u30b0\u3092\u8868\u793a(&L) |
| PoISP.send.log.button.text=\u30ed\u30b0\u3092\u9001\u4fe1(&S) |
| |
| |
| PoISP.error.logfile.unavailable=\u30ed\u30b0\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093 |
| |
| PoISP.message.files.remaining={0}\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u304b\u3089\u3044\u304f\u3064\u304b\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u524a\u9664\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u624b\u52d5\u306b\u3088\u308b\u524a\u9664\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 |
| |
| ################################################################################ |
| # PreCreateBundleSummaryPanel.java |
| PrCBSPdialog.title=\u30d0\u30f3\u30c9\u30eb\u4f5c\u6210\u524d\u306e\u30b5\u30de\u30ea\u30fc |
| PrCBSPdialog.description=\u30d0\u30f3\u30c9\u30eb\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u306b\u306f\u300c\u4f5c\u6210\u300d\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059\u3002 |
| |
| PrCBSPmessage.text=\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u306b\u3088\u308a\u3001\u30d0\u30f3\u30c9\u30eb\u4f5c\u6210\u306e\u7d9a\u884c\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u3059\u3079\u3066\u306e\u5fc5\u9808\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u53ce\u96c6\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u9078\u629e\u5185\u5bb9\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u7d9a\u884c\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u300c\u6b21\u300d\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| |
| |
| PrCBSPcomponents.to.bundle.label.text=\u6b21\u306e\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u3092\u4f7f\u3063\u305f\u30d0\u30f3\u30c9\u30eb\u306e\u4f5c\u6210\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3057\u305f: |
| |
| |
| |
| |
| PrCBSPdownload.size.label.text=\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u30fb\u30b5\u30a4\u30ba\u5408\u8a08: {0} |
| PrCBSPrequired.disk.space.label.text=\u5fc5\u8981\u306a\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u5bb9\u91cf\u5408\u8a08: {0} |
| PrCBSPcreate.button.text=\u4f5c\u6210(&C) |
| |
| ################################################################################ |
| # PreInstallSummaryPanel.java |
| PrISP.title=\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u524d\u306e\u30b5\u30de\u30ea\u30fc |
| |
| PrISP.message.text=\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30fb\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u306b\u3088\u308a\u3001\u9078\u629e\u3057\u305f\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u307e\u305f\u306f\u30a2\u30f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u306e\u7d9a\u884c\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u3059\u3079\u3066\u306e\u5fc5\u9808\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u53ce\u96c6\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u9078\u629e\u5185\u5bb9\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u7d9a\u884c\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u300c\u6b21\u300d\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| |
| |
| PrISP.components.to.install.label.text=\u6b21\u306e\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3057\u305f: |
| |
| |
| PrISP.components.to.uninstall.label.text=\u6b21\u306e\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u306e\u30a2\u30f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3057\u305f: |
| |
| |
| |
| |
| |
| PrISP.download.size.label.text=\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u30fb\u30b5\u30a4\u30ba\u5408\u8a08: {0} |
| PrISP.required.disk.space.label.text=\u5fc5\u8981\u306a\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u5bb9\u91cf\u5408\u8a08: {0} |
| PrISP.install.button.text=\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb(&I) |
| |
| PrISP.error.not.enough.space=\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3092\u6b63\u3057\u304f\u884c\u3046\u305f\u3081\u306e\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u5bb9\u91cf\u304c\u4e0d\u5341\u5206\u3067\u3059\u3002\u8ffd\u52a0\u306e{1}\u304c{0}\u306b\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 |
| PrISP.error.cannot.check.space=\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u306e\u7a7a\u304d\u5bb9\u91cf\u3092\u78ba\u8a8d\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093 |
| PrISP.error.logic.access=\u88fd\u54c1\u306e\u69cb\u6210\u30ed\u30b8\u30c3\u30af\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f |
| PrISP.error.fsroots=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u30eb\u30fc\u30c8\u306e\u4e00\u89a7\u3092\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093 |
| PrISP.error.non.existent.root={0}\u306f\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u30eb\u30fc\u30c8\u306b\u5c5e\u3055\u306a\u3044{1}\u306b\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 |
| PrISP.error.cannot.write=\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u306b\u306f\u3001{1}({0}\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea)\u3078\u306e\u66f8\u8fbc\u307f\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u6a29\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u7d99\u7d9a\u3059\u308b\u524d\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u6a29\u3092\u4fee\u6b63\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| |
| ################################################################################ |
| # LicensesPanel.java |
| LP.title=\u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9\u5951\u7d04 |
| LP.description=\u4ee5\u4e0b\u306e\u4f7f\u7528\u8a31\u8afe\u5951\u7d04\u66f8\u3092\u3088\u304f\u304a\u8aad\u307f\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| |
| LP.accept.checkbox.text=\u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9\u5951\u7d04\u6761\u4ef6\u306b\u540c\u610f\u3059\u308b(&A) |
| LP.error.cannot.get.logic=\u69cb\u6210\u30ed\u30b8\u30c3\u30af\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| ################################################################################ |
| # TextPanel.java |
| TP.text=<\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u306a\u3057> |
| |
| |
| |
| |
| ################################################################################ |
| # ErrorMessagePanel.java |
| EMP.cancel.dialog.message=\u672c\u5f53\u306b\u53d6\u6d88\u3057\u307e\u3059\u304b? |
| EMP.cancel.dialog.title=\u53d6\u6d88 |
| EMP.error.failed.input.verify=\u5165\u529b\u306e\u691c\u67fb\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f |
| |
