src/ja/nb/welcome/welcome/org/netbeans/modules/welcome/resources/Bundle_ja.properties - netbeans-l10n - Git at Google

 # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
 #
 # Copyright (c) 2006, 2016 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
 #
 # Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.
 # Other names may be trademarks of their respective owners.
 #
 # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
 # General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
 # Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
 # "License"). You may not use this file except in compliance with the
 # License. You can obtain a copy of the License at
 # http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
 # or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
 # specific language governing permissions and limitations under the
 # License.  When distributing the software, include this License Header
 # Notice in each file and include the License file at
 # nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP.  Oracle designates this
 # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
 # by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that
 # accompanied this code. If applicable, add the following below the
 # License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
 # your own identifying information:
 # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
 #
 # If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
 # or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
 # "[Contributor] elects to include this software in this distribution
 # under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
 # single choice of license, a recipient has the option to distribute
 # your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
 # to extend the choice of license to its licensees as provided above.
 # However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
 # Version 2 license, then the option applies only if the new code is
 # made subject to such option by the copyright holder.
 #
 # Contributor(s):
 # Sample ResourceBundle properties file


 #
 # Web Links
 #

 WelcomePage/GettingStartedLinks/whatsnew.url=\u6700\u65b0\u60c5\u5831

 WelcomePage/GettingStartedLinks/community.url=\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u30fb\u30b3\u30fc\u30ca\u30fc

 WelcomePage/GettingStartedLinks/tour.url=\u30c4\u30a2\u30fc\u3092\u898b\u308b

 WelcomePage/GettingStartedLinks/sampleproject.instance=\u30b5\u30f3\u30d7\u30eb\u30fb\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u8a66\u3059

 WelcomePage/TutorialsLinks/tutorial1.url=Java SE\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3
 WelcomePage/TutorialsLinks/tutorial1-1.url=Java\u304a\u3088\u3073JavaFX GUI\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3
 WelcomePage/TutorialsLinks/tutorial2.url=Java EE & Java Web\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3
 WelcomePage/TutorialsLinks/tutorial3.url=C/C++\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3
 WelcomePage/TutorialsLinks/tutorial4.url=PHP\u304a\u3088\u3073HTML5\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3
 WelcomePage/TutorialsLinks/tutorial5.url=\u30e2\u30d0\u30a4\u30eb\u30fb\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u57cb\u8fbc\u307f\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3


 LBL_MoreTutorials=\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u30c7\u30e2\u3068\u30c1\u30e5\u30fc\u30c8\u30ea\u30a2\u30eb >>


 ACD_LearnMore={0}\u306e\u8a73\u7d30\u3092\u5b66\u7fd2\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u3064\u304d\u306e\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8Web\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u3092\u958b\u304d\u307e\u3059\u3002


 #
 # RSS Feeds
 #
 LBL_Blogs=\u30d6\u30ed\u30b0


 LBL_ArticlesAndNews=\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u3068\u30c1\u30e5\u30fc\u30c8\u30ea\u30a2\u30eb


 LBL_AllNews=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9 >>


 ACN_AllNews=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u3092\u8868\u793a
 ACD_AllNews=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u8a18\u4e8b\u306e\u4e00\u89a7\u3092\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306eWeb\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u3067\u8868\u793a


 LBL_AllArticles=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30c1\u30e5\u30fc\u30c8\u30ea\u30a2\u30eb >>


 ACN_AllArticles=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30c1\u30e5\u30fc\u30c8\u30ea\u30a2\u30eb\u3092\u8868\u793a
 ACD_AllArticles=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30c1\u30e5\u30fc\u30c8\u30ea\u30a2\u30eb\u306e\u4e00\u89a7\u3092\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306eWeb\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u3067\u8868\u793a

 LBL_AllBlogs=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30d6\u30ed\u30b0 >>


 ACN_AllBlogs=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30d6\u30ed\u30b0\u3092\u8868\u793a
 ACD_AllBlogs=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30d6\u30ed\u30b0\u306e\u4e00\u89a7\u3092\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306eWeb\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u3067\u8868\u793a

 LBL_AllOnlineDocs=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30fb\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8>>


 ACN_AllOnlineDocs=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30fb\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u3092\u8868\u793a
 ACD_AllOnlineDocs=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u306e\u4e00\u89a7\u3092\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306eWeb\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u3067\u8868\u793a

 #
 # Other
 #
 ACD_SampleProject={0}\u306e\u65b0\u898f\u30b5\u30f3\u30d7\u30eb\u30fb\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u4f5c\u6210
 ACD_GettingStarted={0}\u3092\u3059\u3050\u306b\u958b\u59cb\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u3064\u304d\u306e\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8Web\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u3092\u958b\u304d\u307e\u3059\u3002
 ACN_WebLink={0}\u3078\u306eWeb\u30ea\u30f3\u30af
 ACD_WebLink=URL {0}\u3092\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u30fb\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u3067\u958b\u304f

 LBL_ShowOnStartup=\u8d77\u52d5\u6642\u306b\u8868\u793a
 ACN_ShowOnStartup=\u8d77\u52d5\u6642\u306b\u958b\u59cb\u753b\u9762\u3092\u8868\u793a
 ACD_ShowOnStartup=\u6b21\u56de\u306eNetBeans\u306e\u8d77\u52d5\u6642\u306b\u3001\u958b\u59cb\u753b\u9762\u3092\u8868\u793a\u307e\u305f\u306f\u975e\u8868\u793a\u306b\u3059\u308b\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30dc\u30c3\u30af\u30b9


 LBL_ContentLoading=\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u30ed\u30fc\u30c9\u4e2d...
 LBL_ErrLoadingFeed=\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u30ed\u30fc\u30c9\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002

 LBL_ErrCannotConnect=\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u306b\u63a5\u7d9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
 LBL_ProxyConfig=\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u69cb\u6210(&P)...

 LBL_Reload=\u518d\u30ed\u30fc\u30c9

 LBL_LearnAndDiscoverTab=\u5b66\u7fd2\u3068\u767a\u898b
 LBL_MyNetBeansTab=\u30de\u30a4NetBeans
 LBL_WhatsNewTab=\u6700\u65b0\u60c5\u5831

 LBL_WelcomeToNetBeans=NetBeans IDE\u306b\u3088\u3046\u3053\u305d
 #Recent Projects
 LBL_SectionRecentProjects=\u6700\u8fd1\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8
 #Blogs
 LBL_SectionBlogs=\u30d6\u30ed\u30b0
 #Featured Demo
 LBL_SectionDemo=\u6a5f\u80fd\u306e\u30c7\u30e2
 #News & Tutorials
 LBL_SectionNewsAndTutorials=\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u3068\u30c1\u30e5\u30fc\u30c8\u30ea\u30a2\u30eb

 LBL_SectionDemosAndTutorials=\u30c7\u30e2\u3068\u30c1\u30e5\u30fc\u30c8\u30ea\u30a2\u30eb


 LBL_NoScreenShot=<\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30fb\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093>

 LBL_NoRecentProject=<\u6700\u8fd1\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093>
 ACD_RecentProject=\u6700\u8fd1\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u958b\u304f: {0}
 LBL_LoadingProjects=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059...

 LBL_AddPlugins=\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u306e\u8ffd\u52a0 >>

 ERR_InvalidProject={0}\u306f\u6709\u52b9\u306aNetBeans\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002

 LBL_InstallPlugins=\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u3092\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb
 LBL_InstallPluginsDescr=<html>NetBeans\u30a2\u30c3\u30d7\u30c7\u30fc\u30c8\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u304b\u3089\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u3092\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u307b\u304b\u306e\u8a00\u8a9e\u3084\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u306e\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059\u3002

 LBL_InstallPluginsFullIDE=\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u3092\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb
 LBL_InstallPluginsDescrFullIDE=<html>NetBeans\u30a2\u30c3\u30d7\u30c7\u30fc\u30c8\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u304b\u3089\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u3092\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u307b\u304b\u306e\u8a00\u8a9e\u3084\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u306e\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059\u3002

 LBL_ActivateFeaturesFullIDE=\u6a5f\u80fd\u3092\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u5316
 LBL_ActivateFeaturesDescrFullIDE=<html>NetBeans\u3067\u306f\u3001\u4f7f\u7528\u6642\u306b\u6a5f\u80fd\u304c\u6709\u52b9\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u958b\u3044\u305f\u308a\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u3068\u3001IDE\u306f\u5fc5\u8981\u306a\u6a5f\u80fd\u306e\u307f\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u306f\u3001\u624b\u52d5\u3067\u6a5f\u80fd\u3092\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002

 #
 # Colors
 #


 # links & buttons


 # default text color in RSS panels


 # date & time field in RSS panels


 # mouse-over link color


 # links in RSS feed panels


 # visited link color


 USG_START_PAGE_LINK=\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u30fb\u30da\u30fc\u30b8\u306e\u30ea\u30f3\u30af/\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3: {0}
 USG_SHOW_START_PAGE=\u8d77\u52d5\u6642\u306b\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u30fb\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u8868\u793a: {0}

 LBL_OPEN_RECENT_PROJECT=\u6700\u8fd1\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u958b\u304f
 #The default font face name for all text in the Start Page
 LBL_FONT_NAME=SansSerif
	# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
	#
	# Copyright (c) 2006, 2016 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
	#
	# Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.
	# Other names may be trademarks of their respective owners.
	#
	# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
	# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
	# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
	# "License"). You may not use this file except in compliance with the
	# License. You can obtain a copy of the License at
	# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
	# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
	# specific language governing permissions and limitations under the
	# License. When distributing the software, include this License Header
	# Notice in each file and include the License file at
	# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this
	# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
	# by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that
	# accompanied this code. If applicable, add the following below the
	# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
	# your own identifying information:
	# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
	#
	# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
	# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
	# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
	# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
	# single choice of license, a recipient has the option to distribute
	# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
	# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
	# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
	# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
	# made subject to such option by the copyright holder.
	#
	# Contributor(s):
	# Sample ResourceBundle properties file



	#
	# Web Links
	#

	WelcomePage/GettingStartedLinks/whatsnew.url=\u6700\u65b0\u60c5\u5831

	WelcomePage/GettingStartedLinks/community.url=\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u30fb\u30b3\u30fc\u30ca\u30fc

	WelcomePage/GettingStartedLinks/tour.url=\u30c4\u30a2\u30fc\u3092\u898b\u308b

	WelcomePage/GettingStartedLinks/sampleproject.instance=\u30b5\u30f3\u30d7\u30eb\u30fb\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u8a66\u3059

	WelcomePage/TutorialsLinks/tutorial1.url=Java SE\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3
	WelcomePage/TutorialsLinks/tutorial1-1.url=Java\u304a\u3088\u3073JavaFX GUI\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3
	WelcomePage/TutorialsLinks/tutorial2.url=Java EE & Java Web\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3
	WelcomePage/TutorialsLinks/tutorial3.url=C/C++\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3
	WelcomePage/TutorialsLinks/tutorial4.url=PHP\u304a\u3088\u3073HTML5\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3
	WelcomePage/TutorialsLinks/tutorial5.url=\u30e2\u30d0\u30a4\u30eb\u30fb\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u57cb\u8fbc\u307f\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3


	LBL_MoreTutorials=\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u30c7\u30e2\u3068\u30c1\u30e5\u30fc\u30c8\u30ea\u30a2\u30eb >>



	ACD_LearnMore={0}\u306e\u8a73\u7d30\u3092\u5b66\u7fd2\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u3064\u304d\u306e\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8Web\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u3092\u958b\u304d\u307e\u3059\u3002


	#
	# RSS Feeds
	#
	LBL_Blogs=\u30d6\u30ed\u30b0



	LBL_ArticlesAndNews=\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u3068\u30c1\u30e5\u30fc\u30c8\u30ea\u30a2\u30eb






	LBL_AllNews=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9 >>


	ACN_AllNews=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u3092\u8868\u793a
	ACD_AllNews=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u8a18\u4e8b\u306e\u4e00\u89a7\u3092\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306eWeb\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u3067\u8868\u793a


	LBL_AllArticles=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30c1\u30e5\u30fc\u30c8\u30ea\u30a2\u30eb >>


	ACN_AllArticles=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30c1\u30e5\u30fc\u30c8\u30ea\u30a2\u30eb\u3092\u8868\u793a
	ACD_AllArticles=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30c1\u30e5\u30fc\u30c8\u30ea\u30a2\u30eb\u306e\u4e00\u89a7\u3092\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306eWeb\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u3067\u8868\u793a

	LBL_AllBlogs=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30d6\u30ed\u30b0 >>


	ACN_AllBlogs=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30d6\u30ed\u30b0\u3092\u8868\u793a
	ACD_AllBlogs=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30d6\u30ed\u30b0\u306e\u4e00\u89a7\u3092\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306eWeb\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u3067\u8868\u793a

	LBL_AllOnlineDocs=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30fb\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8>>


	ACN_AllOnlineDocs=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30fb\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u3092\u8868\u793a
	ACD_AllOnlineDocs=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u306e\u4e00\u89a7\u3092\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306eWeb\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u3067\u8868\u793a

	#
	# Other
	#
	ACD_SampleProject={0}\u306e\u65b0\u898f\u30b5\u30f3\u30d7\u30eb\u30fb\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u4f5c\u6210
	ACD_GettingStarted={0}\u3092\u3059\u3050\u306b\u958b\u59cb\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u3064\u304d\u306e\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8Web\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u3092\u958b\u304d\u307e\u3059\u3002
	ACN_WebLink={0}\u3078\u306eWeb\u30ea\u30f3\u30af
	ACD_WebLink=URL {0}\u3092\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u30fb\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u3067\u958b\u304f

	LBL_ShowOnStartup=\u8d77\u52d5\u6642\u306b\u8868\u793a
	ACN_ShowOnStartup=\u8d77\u52d5\u6642\u306b\u958b\u59cb\u753b\u9762\u3092\u8868\u793a
	ACD_ShowOnStartup=\u6b21\u56de\u306eNetBeans\u306e\u8d77\u52d5\u6642\u306b\u3001\u958b\u59cb\u753b\u9762\u3092\u8868\u793a\u307e\u305f\u306f\u975e\u8868\u793a\u306b\u3059\u308b\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30dc\u30c3\u30af\u30b9








	LBL_ContentLoading=\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u30ed\u30fc\u30c9\u4e2d...
	LBL_ErrLoadingFeed=\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u30ed\u30fc\u30c9\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002

	LBL_ErrCannotConnect=\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u306b\u63a5\u7d9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
	LBL_ProxyConfig=\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u69cb\u6210(&P)...

	LBL_Reload=\u518d\u30ed\u30fc\u30c9

	LBL_LearnAndDiscoverTab=\u5b66\u7fd2\u3068\u767a\u898b
	LBL_MyNetBeansTab=\u30de\u30a4NetBeans
	LBL_WhatsNewTab=\u6700\u65b0\u60c5\u5831

	LBL_WelcomeToNetBeans=NetBeans IDE\u306b\u3088\u3046\u3053\u305d
	#Recent Projects
	LBL_SectionRecentProjects=\u6700\u8fd1\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8
	#Blogs
	LBL_SectionBlogs=\u30d6\u30ed\u30b0
	#Featured Demo
	LBL_SectionDemo=\u6a5f\u80fd\u306e\u30c7\u30e2
	#News & Tutorials
	LBL_SectionNewsAndTutorials=\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u3068\u30c1\u30e5\u30fc\u30c8\u30ea\u30a2\u30eb

	LBL_SectionDemosAndTutorials=\u30c7\u30e2\u3068\u30c1\u30e5\u30fc\u30c8\u30ea\u30a2\u30eb





	LBL_NoScreenShot=<\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30fb\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093>

	LBL_NoRecentProject=<\u6700\u8fd1\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093>
	ACD_RecentProject=\u6700\u8fd1\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u958b\u304f: {0}
	LBL_LoadingProjects=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059...

	LBL_AddPlugins=\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u306e\u8ffd\u52a0 >>

	ERR_InvalidProject={0}\u306f\u6709\u52b9\u306aNetBeans\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002

	LBL_InstallPlugins=\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u3092\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb
	LBL_InstallPluginsDescr=<html>NetBeans\u30a2\u30c3\u30d7\u30c7\u30fc\u30c8\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u304b\u3089\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u3092\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u307b\u304b\u306e\u8a00\u8a9e\u3084\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u306e\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059\u3002

	LBL_InstallPluginsFullIDE=\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u3092\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb
	LBL_InstallPluginsDescrFullIDE=<html>NetBeans\u30a2\u30c3\u30d7\u30c7\u30fc\u30c8\u30fb\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u304b\u3089\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u3092\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u307b\u304b\u306e\u8a00\u8a9e\u3084\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u306e\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059\u3002

	LBL_ActivateFeaturesFullIDE=\u6a5f\u80fd\u3092\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u5316
	LBL_ActivateFeaturesDescrFullIDE=<html>NetBeans\u3067\u306f\u3001\u4f7f\u7528\u6642\u306b\u6a5f\u80fd\u304c\u6709\u52b9\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u958b\u3044\u305f\u308a\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u3068\u3001IDE\u306f\u5fc5\u8981\u306a\u6a5f\u80fd\u306e\u307f\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u306f\u3001\u624b\u52d5\u3067\u6a5f\u80fd\u3092\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002

	#
	# Colors
	#













	# links & buttons


	# default text color in RSS panels


	# date & time field in RSS panels


	# mouse-over link color


	# links in RSS feed panels


	# visited link color




















	USG_START_PAGE_LINK=\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u30fb\u30da\u30fc\u30b8\u306e\u30ea\u30f3\u30af/\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3: {0}
	USG_SHOW_START_PAGE=\u8d77\u52d5\u6642\u306b\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u30fb\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u8868\u793a: {0}

	LBL_OPEN_RECENT_PROJECT=\u6700\u8fd1\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u958b\u304f
	#The default font face name for all text in the Start Page
	LBL_FONT_NAME=SansSerif