blob: 0716412f9c5f8fb28d52ebcdfa8dd2975e981d06 [file] [log] [blame]
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
#
# Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
#
# Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.
# Other names may be trademarks of their respective owners.
#
# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
# "License"). You may not use this file except in compliance with the
# License. You can obtain a copy of the License at
# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
# specific language governing permissions and limitations under the
# License. When distributing the software, include this License Header
# Notice in each file and include the License file at
# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
# by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that
# accompanied this code. If applicable, add the following below the
# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
# your own identifying information:
# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
#
# Contributor(s):
#
# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
#
# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
# single choice of license, a recipient has the option to distribute
# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
# made subject to such option by the copyright holder.
###############################
#Global resources found in the package: ./cldcplatform/src/org/netbeans/modules/mobility/cldcplatform
###############################
LAB_Failed = \u30a8\u30e9\u30fc
LBL_DetectPanel_Name=\u540d\u524d:
LBL_SDPathsPanel_Add=\u8ffd\u52a0(&D)...
LBL_SDPathsPanel_Remove=\u524a\u9664(&M)
LBL_Customizer_AddArchive=ZIP/JAR\u306e\u8ffd\u52a0(&A)...
LBL_Customizer_AddFolder=\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306e\u8ffd\u52a0(&O)...
LBL_Customizer_Remove=\u524a\u9664(&E)
LBL_Customizer_MoveUp=\u4e0a\u3078\u79fb\u52d5(&U)
LBL_Customizer_MoveDown=\u4e0b\u3078\u79fb\u52d5(&D)
LBL_Customizer_OpenTools=\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u30fb\u30c4\u30fc\u30eb:
LBL_Customizer_Device=\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u540d(&E):
###############################
#Resources found in the file: J2MEPlatform.java
###############################
#J2MEPlatform
#{0} - API name, {1} - API version
TXT_J2MEDisplayName=CLDC
###############################
#Resources found in the file: UEIEmulatorConfiguratorImpl.java
###############################
## UEIEmulatorConfigurator
LAB_GettingConfiguration = \u69cb\u6210\u306b\u95a2\u3059\u308b\u60c5\u5831\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059...
LAB_GettingProperties = \u30a8\u30df\u30e5\u30ec\u30fc\u30bf\u306e\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059...
LAB_GettingAllProfiles = \u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u95a2\u3059\u308b\u60c5\u5831\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059...
LAB_Success = \u69cb\u6210\u306b\u6210\u529f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
WARN_IgnoringDevice= \u30c7\u30d0\u30a4\u30b9({0})\u3092\u7121\u8996\u3057\u307e\u3059- \u30d6\u30fc\u30c8\u30fb\u30af\u30e9\u30b9\u30d1\u30b9\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
#ClasspathAnalyzer
CLDC=Connected Limited Device Configuration
MIDP=Mobile Information Device Profile
WMA=\u30ef\u30a4\u30e4\u30ec\u30b9\u30fb\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u30f3\u30b0API
JSR172=Java ME Web\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
JSR82=Bluetooth\u30ef\u30a4\u30e4\u30ec\u30b9\u30fb\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u5411\u3051Java API
OBEX=\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u4ea4\u63dbAPI
JSR75=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u63a5\u7d9a\u304a\u3088\u3073PIM\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8
JSR177=\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u304a\u3088\u3073\u4fe1\u983c\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9API
JSR179=\u4f4d\u7f6e\u30d9\u30fc\u30b9API
JSR184=\u30e2\u30d0\u30a4\u30eb3D\u30b0\u30e9\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8
JSR211=ContentHandler API
JSR238=\u30e2\u30d0\u30a4\u30eb\u56fd\u969b\u5316API
MMAPI=\u30e2\u30d0\u30a4\u30eb\u30fb\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2API
NOKIAUI=Nokia\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30fb\u30a4\u30f3\u30bf\u30d5\u30a7\u30fc\u30b9
IMP=\u60c5\u5831\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30fb\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
IMP-NG=\u60c5\u5831\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30fb\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb - \u6b21\u4e16\u4ee3
AJOF=AT Java\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u30fb\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u30ef\u30fc\u30afAPI
###############################
#Resources found in the file: J2MEPlatformBeanInfo.java
###############################
#J2MEPlatformBeanInfo
TXT_Name=\u540d\u524d
TXT_SourcesFolder=\u30bd\u30fc\u30b9
TXT_JavaDocFolder=Javadoc
###############################
#Resources found in the file: BrokenPlatformCustomizer.java
###############################
MSG_BrokenProject=<html><p><font color="#A40000">\u30a8\u30e9\u30fc:</font>\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306b\u306f\u3001Java\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306f\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002</p><p>\u3053\u306e\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306b\u5225\u306e\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u3053\u306e\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3092\u9664\u53bb\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001\u6b63\u3057\u3044\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u793a\u3057\u3066\u3044\u308b\u3082\u306e\u3068\u5b8c\u5168\u306b\u540c\u3058\u540d\u524d\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u65b0\u3057\u3044\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002</p></html>
###############################
#Resources found in the file: SrcDocPathsPanel.java
###############################
TITLE_J2MEWizardIterator_PathsPanel=\u30bd\u30fc\u30b9\u3068Javadoc
#SrcDocLocation
LBL_SDPathsPanel_Sources=\u30bd\u30fc\u30b9(&S):
LBL_SDPathsPanel_JavaDocs=Javadoc(&J):
TITLE_SDPathsPanel_SelectSource=\u30bd\u30fc\u30b9\u306e\u9078\u629e
TITLE_SDPathsPanel_SelectJavaDoc=Javadoc\u306e\u9078\u629e
TXT_ZipFilter=\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3001JAR/ZIP\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6
TTT_SrcDocPathsPanel_SrcAdd=\u30bd\u30fc\u30b9\u8981\u7d20\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059\u3002
TTT_SrcDocPathsPanel_SrcRemove=\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u30bd\u30fc\u30b9\u8981\u7d20\u3092\u30ea\u30b9\u30c8\u304b\u3089\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u3002
TTT_SrcDocPathsPanel_JavadocAdd=Javadoc\u8981\u7d20\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059\u3002
TTT_SrcDocPathsPanel_JavadocRemove=\u9078\u629e\u3055\u308c\u305fJavadoc\u8981\u7d20\u3092\u30ea\u30b9\u30c8\u304b\u3089\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u3002
ACN_SrcDocPathsPanel=\u30bd\u30fc\u30b9\u3068Javadoc\u30d1\u30cd\u30eb
###############################
#Resources found in the file: CustomizerPanel.java
###############################
TITLE_Customizer_Devices=\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9
TITLE_Customizer_Sources=\u30bd\u30fc\u30b9
TITLE_Customizer_JavaDocs=Javadoc
TITLE_Customizer_Tools=\u30c4\u30fc\u30eb\u3068\u62e1\u5f35
TITLE_Customizer_Commands=\u30b3\u30de\u30f3\u30c9
LBL_Customizer_Devices=\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9(&D):
LBL_Customizer_Sources=\u30bd\u30fc\u30b9(&S):
LBL_Customizer_JavaDocs=Java\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8(&J):
LBL_Customizer_Preferences=\u30d7\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u3092\u958b\u304f(&O)
LBL_Customizer_Utilities=\u30e6\u30fc\u30c6\u30a3\u30ea\u30c6\u30a3(&U)
LBL_Customizer_WTKExtensions=WTK\u62e1\u5f35\u6a5f\u80fd\u306e\u4f7f\u7528:
LBL_Customizer_MemoryMonitor=\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u30fb\u30e2\u30cb\u30bf\u30fc(&M)
LBL_Customizer_NetworkMonitor=\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u30fb\u30e2\u30cb\u30bf\u30fc(&E)
LBL_Customizer_Profiler=\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30e9(&I)
LBL_Customizer_Refresh=\u30ea\u30d5\u30ec\u30c3\u30b7\u30e5(&E)...
TITLE_Customizer_PlatformRefresh=\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u691c\u51fa
TITLE_Customizer_SelectSourceArchive=\u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u306e\u9078\u629e
TITLE_Customizer_SelectJavaDocArchive=JavaDoc\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u306e\u9078\u629e
TXT_Customizer_ZipFilter=JAR/ZIP\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6
TITLE_Customizer_SelectSourceFolder=\u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306e\u9078\u629e
TITLE_Customizer_SelectJavaDocFolder=JavaDoc\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306e\u9078\u629e
TXT_Customizer_FolderFilter=\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0
MSG_CustomizerPanel_CannotExecTool=\u30c4\u30fc\u30eb\u3092\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093: {0}
ACN_CustomizerPanel=\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u30fb\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30b6\u30fb\u30d1\u30cd\u30eb
TTT_CustomizerPanel_Refresh=\u73fe\u5728\u306e\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306e\u518d\u691c\u51fa\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
ACN_CustomizerPanel_Devices=\u30a8\u30df\u30e5\u30ec\u30fc\u30bf\u30fb\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306e\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9
ACN_CustomizerPanel_Sources=\u30a8\u30df\u30e5\u30ec\u30fc\u30bf\u30fb\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306e\u30bd\u30fc\u30b9
ACN_CustomizerPanel_JavaDocs=\u30a8\u30df\u30e5\u30ec\u30fc\u30bf\u30fb\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306eJavaDoc
ACN_CustomizerPanel_Tools=\u30a8\u30df\u30e5\u30ec\u30fc\u30bf\u30fb\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u3068\u62e1\u5f35
ACN_CustomizerPanel_Commands=\u30a8\u30df\u30e5\u30ec\u30fc\u30bf\u30fb\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306e\u30b3\u30de\u30f3\u30c9
ACD_CustomizerPanel_Devices=\u30a8\u30df\u30e5\u30ec\u30fc\u30bf\u30fb\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u30fb\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u306e\u4e00\u89a7\u3002
ACD_CustomizerPanel_Sources=\u30a8\u30df\u30e5\u30ec\u30fc\u30bf\u30fb\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306e\u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3068\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u306e\u4e00\u89a7
ACD_CustomizerPanel_Javadoc=\u30a8\u30df\u30e5\u30ec\u30fc\u30bf\u30fb\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306eJavadoc\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3068\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u306e\u4e00\u89a7
ACD_CustomizerPanel_Tools=\u30a8\u30df\u30e5\u30ec\u30fc\u30bf\u30fb\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u3068\u62e1\u5f35\u306e\u4e00\u89a7
ACD_CustomizerPanel_Commands=\u30a8\u30df\u30e5\u30ec\u30fc\u30bf\u30fb\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306e\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u306e\u4e00\u89a7
TTT_CustomizerPanel_SrcAddZip=\u30bd\u30fc\u30b9\u3092\u542b\u3080ZIP\u307e\u305f\u306fJAR\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059\u3002
TTT_CustomizerPanel_SrcAddFolder=\u30bd\u30fc\u30b9\u3092\u542b\u3080\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059\u3002
TTT_CustomizerPanel_SrcRemove=\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u30bd\u30fc\u30b9\u8981\u7d20\u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u3002
TTT_CustomizerPanel_SrcMoveUp=\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u8981\u7d20\u3092\u4e0a\u306b\u79fb\u52d5\u3057\u307e\u3059\u3002
TTT_CustomizerPanel_SrcMoveDown=\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u8981\u7d20\u3092\u4e0b\u306b\u79fb\u52d5\u3057\u307e\u3059\u3002
TTT_CustomizerPanel_Javadoc_AddJar=Javadoc\u3092\u542b\u3080JAR\u307e\u305f\u306fZIP\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059\u3002
TTT_CustomizerPanel_JavadocAddFolder=Javadoc\u3092\u542b\u3080\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059\u3002
TTT_CustomizerPanel_JavadocRemove=\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u9805\u76ee\u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u3002
TTT_CustomizerPanel_JavadocMoveUp=\u30ea\u30b9\u30c8\u5185\u306e\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u9805\u76ee\u3092\u4e0a\u306b\u79fb\u52d5\u3057\u307e\u3059\u3002
TTT_CustomizerPanel_JavadocMoveDown=\u30ea\u30b9\u30c8\u5185\u306e\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u9805\u76ee\u3092\u4e0b\u306b\u79fb\u52d5\u3057\u307e\u3059\u3002
TTT_CustomizerPanel_ToolsPreferences=\u30a8\u30df\u30e5\u30ec\u30fc\u30bf\u30fb\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306e\u300c\u8a2d\u5b9a\u306e\u5909\u66f4\u300d\u30c0\u30a4\u30a2\u30ed\u30b0\u3092\u958b\u304d\u307e\u3059\u3002
TTT_CustomizerPanel_ToolsUtilities=\u30a8\u30df\u30e5\u30ec\u30fc\u30bf\u30fb\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306e\u300c\u30e6\u30fc\u30c6\u30a3\u30ea\u30c6\u30a3\u300d\u30c0\u30a4\u30a2\u30ed\u30b0\u3092\u958b\u304d\u307e\u3059\u3002
TTT_CustomizerPanel_ToolsMemoryMon=\u5b9f\u884c\u4e2d\u306b\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u30fb\u30e2\u30cb\u30bf\u30fc\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002
TTT_CustomizerPanel_ToolsNetworkMon=\u5b9f\u884c\u4e2d\u306b\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u30fb\u30e2\u30cb\u30bf\u30fc\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002
TTT_CustomizerPanel_ToolsProfiler=\u5b9f\u884c\u4e2d\u306b\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30e9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002
LBL_Customizer_Preverify=\u4e8b\u524d\u691c\u67fb\u30b3\u30de\u30f3\u30c9(&V):
LBL_Customizer_Exec=\u5b9f\u884c\u30b3\u30de\u30f3\u30c9(&X):
LBL_Customizer_Debug=\u30c7\u30d0\u30c3\u30ac\u30fb\u30b3\u30de\u30f3\u30c9(&D):
###############################
#Resources found in the file: PlatformConvertor.java
###############################
###############################
#Resources found in the file: DetectPanel.java
###############################
# Autoconfiguration panel strings
TXT_DetectPanel_Explain=IDE\u306f\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3092\u691c\u51fa\u3057\u3066\u69cb\u6210\u3059\u308b\u51e6\u7406\u306b\u5165\u308a\u307e\u3059\u3002\n\u6ce8: \u30de\u30b7\u30f3\u3088\u3063\u3066\u306f\u3001\u3053\u306e\u51e6\u7406\u306b\u5c11\u3057\u6642\u9593\u3092\u8981\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
TXT_DetectPanel_ConfigSuccess=\u69cb\u6210\u306b\u6210\u529f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
TXT_DetectPanel_ConfigFailed=\u69cb\u6210\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
LAB_DetectPanel_Location=\u5834\u6240:
TXT_DetectPanel_WaitMessage=\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u3092\u691c\u51fa\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044...
LBL_DetectPanel_Type=\u578b:
LBL_DetectPanel_Profile=\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb:
LBL_DetectPanel_Configuration=\u69cb\u6210:
LBL_DetectPanel_Optional=\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3:
LBL_DetectPanel_Devices=\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9:
ERR_DetectPanel_EmptyDisplayName=\u8868\u793a\u540d\u304c\u7a7a\u3067\u3059\u3002
ERR_DetectPanel_PlatformAlreadyExists=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u540d\u524d\u306e\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306f\u3059\u3067\u306b\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
ERR_DetectPanel_PlatformWasNotDetected=\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306f\u691c\u51fa\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
TITLE_J2MEWizardIterator_DetectPanel=\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306e\u69cb\u6210
LBL_DetectPanel_NameHint=(\u3053\u306e\u60c5\u5831\u306f\u691c\u51fa\u7d50\u679c\u306b\u3088\u3063\u3066\u57cb\u3081\u3089\u308c\u307e\u3059)
MSG_ProfilesHintTitle=\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea:
MSG_ConfigurationsHintTitle=\u69cb\u6210\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea:
MSG_OptionalsHintTitle=\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea:
###################################
#Resources not used in the package
###################################
# Manifest localization
OpenIDE-Module-Name=CLDC\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0
OpenIDE-Module-Display-Category=Java ME
OpenIDE-Module-Short-Description=Java Micro Edition CLDC\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0
OpenIDE-Module-Long-Description=Java Micro Edition CLDC\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0
#J2MEInstallImpl
TXT_J2MEPlatform=Java ME\u30a8\u30df\u30e5\u30ec\u30fc\u30bf
LAB_UEIEmulatorConfiguratorName = \u6a19\u6e96UEI\u30a8\u30df\u30e5\u30ec\u30fc\u30bf
WARN_IgnoringJarFile={1}\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u306e\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb({0})\u3092\u7121\u8996\u3057\u307e\u3059\u3002 - \u51e6\u7406\u4e2d\u306b\u5165\u51fa\u529b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
HINT_DetectPanel_JDKLocation=\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u304c\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u6240\u3067\u3059\u3002
BTN_DetectPanel_Detect=\u691c\u51fa...
#CustomizerPanel
TITLE_CustomizePanel=\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306e\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba
LBL_CustomizeAction=\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306e\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba
TITLE_Customizer_SpecifyJavaDocURL=Javadoc\u306eURL\u3092\u6307\u5b9a
#J2MEWizardIterator
ERROR_InvalidName=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u540d\u524d\u306e\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306f\u3059\u3067\u306b\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
ACD_AddJavadocURL_URL=Javadoc URL
ACN_AddJavadocURL=Javadoc URL\u306e\u8ffd\u52a0
TTT_CustomizerPanel_JavadocAddURL=Javadoc\u304c\u3042\u308bURL\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059\u3002
#BrokenPlatformCustomizer
CTL_PlatformName=\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u540d:
CTL_PlatformHome=\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0: