blob: 5f2d0fbd5d3db2e88e6b5266d928a6beec98b091 [file] [log] [blame]
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
#
# Copyright 2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
#
# Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.
# Other names may be trademarks of their respective owners.
#
# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
# "License"). You may not use this file except in compliance with the
# License. You can obtain a copy of the License at
# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
# specific language governing permissions and limitations under the
# License. When distributing the software, include this License Header
# Notice in each file and include the License file at
# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
# by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that
# accompanied this code. If applicable, add the following below the
# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
# your own identifying information:
# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
#
# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
# single choice of license, a recipient has the option to distribute
# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
# made subject to such option by the copyright holder.
#
# Contributor(s):
#
# Portions Copyrighted 2008 Sun Microsystems, Inc.
CAT_Appearance=\u5916\u89b3
CAT_Dependencies=\u4f9d\u5b58\u6027
CAT_Execution=\u5b9f\u884c
CAT_Experimental=\u8a66\u9a13\u6bb5\u968e
CAT_Index=\u7d22\u5f15
# {0} - global maven selection
LBL_Global_selection={0} [\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u9078\u629e]
LBL_GroupMaven=Maven
MAVEN_RUNTIME_Browse=\u53c2\u7167...
MAVEN_RUNTIME_Bundled=\u30d0\u30f3\u30c9\u30eb\u7248
# {0} - external maven
# {0} - proxy host
MSG_unset_proxy=<html>IDE\u306f\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u30fb\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7(<code>{0}</code>)\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u3067\u3059\u304c\u3001Maven\u306f\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u69cb\u6210\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002<br>\u3053\u308c\u306b\u3088\u308a\u3001\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30fb\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30d5\u30a1\u30af\u30c8\u3092\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u306b\u3001\u30d3\u30eb\u30c9\u304c\u5931\u6557\u3059\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<br>\u4e00\u822c\u306b\u3001<code>settings.xml</code>\u306e<code>&lt;proxies&gt;</code>\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u7de8\u96c6\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059:<br>http://wiki.netbeans.org/FaqMavenProxySettings<br><em>\u4e00\u90e8\u306e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3067</em>\u52d5\u4f5c\u3059\u308b\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u30ab\u30c3\u30c8\u3068\u3057\u3066\u3001<code>-Djava.net.useSystemProxies=true</code>\u3092Maven\u306b\u6e21\u3059\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<br>\u4eca\u3059\u3050\u8a66\u3057\u3066\u307f\u307e\u3059\u304b? (\u5f79\u306b\u7acb\u305f\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u300c\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u5b9f\u884c\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u300d\u304b\u3089\u305d\u308c\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002)
TIT_Maven_Category=Maven
TIP_Maven_Category=\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306eMaven\u5b9f\u884c\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
SettingsPanel.btnIndex.text=\u4eca\u3059\u3050\u7d22\u5f15\u3092\u3064\u3051\u308b(&N)
SettingsPanel.lblIndex.text=\u7d22\u5f15\u306e\u66f4\u65b0\u983b\u5ea6(&I):
SettingsPanel.lblCommandLine.text=Maven\u306e\u30db\u30fc\u30e0(&M) :
TIT_Select2=Maven\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u5834\u6240\u3092\u9078\u629e
SettingsPanel.btnCommandLine.text=\u53c2\u7167(&B)...
SettingsPanel.btnGoals.text=\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30fb\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30fb\u30b4\u30fc\u30eb\u5b9a\u7fa9\u3092\u7de8\u96c6(&G)...
TIT_Global=\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30ebMaven\u30b4\u30fc\u30eb\u5b9a\u7fa9
ACSD_Global=\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30ebMaven\u30b4\u30fc\u30eb\u5b9a\u7fa9
LBL_ExMavenVersion2=(\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3: {0})
ERR_NoValidInstallation=<html>\u7121\u52b9\u306aMaven\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u3067\u3059\u3002</html>
FREQ_weekly=\u6bce\u9031
FREQ_Daily=\u6bce\u65e5
FREQ_Always=\u8d77\u52d5\u6642\u3054\u3068
FREQ_Never=\u306a\u3057
ERR_Wrong_Settings_file=~/.m2/settings.xml\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u69cb\u6587\u89e3\u6790\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u95a2\u9023\u3059\u308b\u3059\u3079\u3066\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u7121\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002
SettingsPanel.lblOptions.text=\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u5b9f\u884c\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3(&O):
SettingsPanel.btnOptions.text=\u8ffd\u52a0(&A)
GlobalOptionsPanel.lblOptions.text=\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u5b9f\u884c\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3(&G) :
SettingsPanel.lblBinaries.text=\u30d0\u30a4\u30ca\u30ea\u3092\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9(&D):
SettingsPanel.jLabel3.text=<html><b>\u6ce8:</b>\u3053\u306e\u3044\u305a\u308c\u304b\u306e\u5024\u3092<b>"\u306a\u3057"</b>\u4ee5\u5916\u306e\u5024\u306b\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u3068\u3001\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u958b\u304f\u6642\u9593\u304c\u5927\u5e45\u306b\u9577\u304f\u306a\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
On_Project_Open=\u4f9d\u5b58\u6027\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u6226\u7565
SettingsPanel.lblSource.text=\u30bd\u30fc\u30b9\u3092\u78ba\u8a8d(&S):
SettingsPanel.lblJavadoc.text=Javadoc\u3092\u78ba\u8a8d(&J):
TITLE_unset_proxy=\u81ea\u52d5\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u306e\u69cb\u6210
WORK_OFFLINE=\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u3067\u4f5c\u696d\u3002
PRODUCE_EXECUTION_DEBUG_OUTPUT=\u5b9f\u884c\u30c7\u30d0\u30c3\u30b0\u51fa\u529b\u3092\u751f\u6210\u3002
PRODUCE_EXECUTION_ERROR_MESSAGES=\u5b9f\u884c\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u751f\u6210\u3002
NON-INTERACTIVE_MODE.=\u975e\u30a4\u30f3\u30bf\u30e9\u30af\u30c6\u30a3\u30d6(\u30d0\u30c3\u30c1)\u30e2\u30fc\u30c9\u3067\u5b9f\u884c\u3002
STOP_AT_FIRST_FAILURE=\u30ea\u30a2\u30af\u30bf\u306b\u3088\u308b\u30d3\u30eb\u30c9\u306e\u6700\u521d\u306e\u5931\u6557\u3067\u505c\u6b62\n\n--fail-at-end\u304a\u3088\u3073 --fail-never\u3068\u306f\u6392\u4ed6\u95a2\u4fc2\u3002
ONLY_FAIL_THE_BUILD_AFTERWARDS=\u3053\u306e\u30d3\u30eb\u30c9\u3060\u3051\u5931\u6557\u3055\u305b\u3001\u5f71\u97ff\u306e\u306a\u3044\u3059\u3079\u3066\u306e\u30d3\u30eb\u30c9\u3092\u7d99\u7d9a\u3002\n\n--fail-fast\u304a\u3088\u3073 --fail-never\u3068\u306f\u6392\u4ed6\u95a2\u4fc2\u3002
NEVER_FAIL_THE_BUILD=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u7d50\u679c\u306b\u95a2\u4fc2\u306a\u304f\u3001\u30d3\u30eb\u30c9\u3092\u5e38\u306b\u5931\u6557\u3055\u305b\u306a\u3044\u3002\n\n--fail-fast\u304a\u3088\u3073 --fail-at-end\u3068\u306f\u6392\u4ed6\u95a2\u4fc2\u3002
FAIL_CHECKSUMS=\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30b5\u30e0\u304c\u4e00\u81f4\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u3001\u30d3\u30eb\u30c9\u3092\u5931\u6557\u3055\u305b\u308b\u3002\n\n --lax-checksums\u3068\u306f\u6392\u4ed6\u95a2\u4fc2\u3002
WARN_CHECKSUMS=\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30b5\u30e0\u304c\u4e00\u81f4\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u8b66\u544a\u3002\n\n--strict-checksums\u3068\u306f\u6392\u4ed6\u95a2\u4fc2\u3002
FORCE_UPTODATE_CHECK=\u767b\u9332\u3055\u308c\u305f\u95a2\u9023\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u3059\u3079\u3066\u306b\u5bfe\u3057\u3066upToDate\u691c\u67fb\u3092\u5f37\u5236\u5b9f\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002\n\n--no-plugin-updates\u3068\u306f\u6392\u4ed6\u95a2\u4fc2\u3002
SUPPRESS_UPTODATE_CHECK=\u767b\u9332\u3055\u308c\u305f\u95a2\u9023\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u3059\u3079\u3066\u306b\u5bfe\u3057\u3066upToDate\u691c\u67fb\u3092\u6291\u5236\u3057\u307e\u3059\u3002\n\n--check-plugin-updates\u3068\u306f\u6392\u4ed6\u95a2\u4fc2\u3002
FORCES_A_CHECK=\u66f4\u65b0\u3055\u308c\u305f\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\u304a\u3088\u3073\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30fb\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u4e0a\u3067\u5f37\u5236\u7684\u306b\u691c\u67fb\u3002
DON'T_USE_PLUGIN-REGISTRY=\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u7ba1\u7406\u306b~/.m2/plugin-registry.xml\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
TIT_Add_Globals=\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u8ffd\u52a0
SettingsPanel.jLabel1.text=\u4f9d\u5b58\u6027\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u6226\u7565:
TIT_NEVER=\u306a\u3057
TIT_EVERY=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3
TIT_FIRST=\u6700\u521d\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u306e\u307f
SettingsPanel.cbSkipTests.text=\u30c6\u30b9\u30c8\u306b\u76f4\u63a5\u95a2\u4fc2\u306a\u3044\u30d3\u30eb\u30c9\u5b9f\u884c\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30c6\u30b9\u30c8\u3092\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7(&S)
KW_MavenOptions=Maven\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3,Maven\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3,Maven\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3
SettingsPanel.jLabel2.text=\u5916\u89b3:
SettingsPanel.jLabel4.text=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u540d(&P):
SettingsPanel.txtProjectNodeNameCustomPattern.toolTipText=<html>\n<code>pom.xml</code>\u5185\u306e\u89e3\u6c7a\u53ef\u80fd\u306a\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u306f\u3059\u3079\u3066\u30d7\u30ec\u30fc\u30b9\u30db\u30eb\u30c0\u30fc\u3068\u3057\u3066\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3<code>${property}</code>\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\n<p>\n\u4e00\u822c\u7684\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u306f\u3001\u6b21\u306e\u3068\u304a\u308a\u3067\u3059\n<ul>\n<li><code>${project.groupId}</code></li>\n<li><code>${project.artifactId}</code></li>\n<li><code>${project.version}</code></li>\n<li><code>${project.name}</code></li>\n<li><code>${project.packaging}</code></li>\n</ul>\n</p>
MavenGroupPanel.lblCommandLine.text=Maven\u306e\u30db\u30fc\u30e0(&M) :
SettingsPanel.lblCategory.text=\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea(&C):
SettingsPanel.cbAlwaysShow.text=\u51fa\u529b\u3092\u5e38\u306b\u8868\u793a(&L)
SettingsPanel.cbReuse.text=\u7d42\u4e86\u3057\u305f\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306e\u51fa\u529b\u30bf\u30d6\u3092\u518d\u5229\u7528
SettingsPanel.cbCollapseSuccessFolds.text=\u6b63\u5e38\u306b\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u305fmojo\u306e\u6298\u308a\u305f\u305f\u307f\u3092\u5727\u7e2e(&F)
SettingsPanel.lblOutputTab.text=\u51fa\u529b\u30bf\u30d6\u306e\u8b58\u5225\u5143:
SettingsPanel.rbOutputTabName.text=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u540d
SettingsPanel.rbOutputTabId.text=Maven\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30d5\u30a1\u30af\u30c8ID
SettingsPanel.cbOutputTabShowConfig.text=\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u306a\u69cb\u6210\u3082\u8868\u793a
SettingsPanel.cbDisableIndex.text=\u7d22\u5f15\u4ed8\u3051\u3092\u5b8c\u5168\u306b\u7121\u52b9\u5316
SettingsPanel.cbUseBestMaven.text=\u5b9f\u884c\u306b\u6700\u9069\u306aMaven\u30d0\u30a4\u30ca\u30ea\u3092\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u3066\u4f7f\u7528
SettingsPanel.cbAlternateLocation.text=\u6b21\u306e\u5834\u6240\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066Maven\u30d0\u30a4\u30ca\u30ea\u3092\u683c\u7d0d
SettingsPanel.lblDirectory.text=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea:
SettingsPanel.btnDirectory.text=\u53c2\u7167...
SettingsPanel.lblHint.text=<html>pom\u304a\u3088\u3073maven-enforcer-plugin\u69cb\u6210\u306e\u524d\u63d0\u6761\u4ef6\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u8abf\u3079\u308b\u3053\u3068\u306b\u3088\u3063\u3066\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u6700\u9069\u306a\u30d0\u30a4\u30ca\u30ea\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3092\u5224\u65ad\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u307e\u3059\u3002<br><br>(IDE\u306f$MAVEN_HOME/conf/settings.xml\u3092\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u89e3\u6c7a\u306b\u4f7f\u7528\u3057\u306a\u3044\u3053\u3068\u306b\u6ce8\u610f\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044)</html>
SettingsPanel.lblDefault.text=\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8
SettingsPanel.lblCustom.text=\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0...
SettingsPanel.cbShowInfoLevel.text=Maven\u51fa\u529b\u30ed\u30ae\u30f3\u30b0\u30fb\u30ec\u30d9\u30eb\u306e\u51fa\u529b(&P)
SettingsPanel.cbShowInfoLevel.toolTipText=Maven\u51fa\u529b\u30ed\u30ae\u30f3\u30b0\u30fb\u30ec\u30d9\u30eb\u3092\u51fa\u529b\u30d3\u30e5\u30fc\u306b\u51fa\u529b\u3057\u307e\u3059
SettingsPanel.jLabel5.text=(\u7d50\u679c\u3068\u3057\u3066\u591a\u304f\u306e\u6a5f\u80fd\u304c\u5236\u9650\u3055\u308c\u308b\u305f\u3081\u3001\u975e\u63a8\u5968)