| # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER. |
| # |
| # Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. |
| # |
| # Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. |
| # Other names may be trademarks of their respective owners. |
| # |
| # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU |
| # General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common |
| # Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the |
| # "License"). You may not use this file except in compliance with the |
| # License. You can obtain a copy of the License at |
| # http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html |
| # or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations under the |
| # License. When distributing the software, include this License Header |
| # Notice in each file and include the License file at |
| # nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this |
| # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided |
| # by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that |
| # accompanied this code. If applicable, add the following below the |
| # License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by |
| # your own identifying information: |
| # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]" |
| # |
| # Contributor(s): |
| # |
| # The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original |
| # Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun |
| # Microsystems, Inc. All Rights Reserved. |
| # |
| # If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL |
| # or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding |
| # "[Contributor] elects to include this software in this distribution |
| # under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a |
| # single choice of license, a recipient has the option to distribute |
| # your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or |
| # to extend the choice of license to its licensees as provided above. |
| # However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL |
| # Version 2 license, then the option applies only if the new code is |
| # made subject to such option by the copyright holder. |
| |
| |
| #manifest's description entries |
| OpenIDE-Module-Name=JPDA\u30c7\u30d0\u30c3\u30acUI |
| OpenIDE-Module-Display-Category=Java SE |
| OpenIDE-Module-Short-Description=Java\u30c7\u30d0\u30c3\u30acUI\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u3002 |
| OpenIDE-Module-Long-Description=Java\u30c7\u30d0\u30c3\u30ac\u5b9f\u88c5\u306eUI\u304c\u542b\u307e\u308c\u307e\u3059\u3002 |
| |
| # File names on system filesystem |
| # Each key is resource path to a primary file |
| # Value gives localized display name for data node |
| Toolbars/Debug=\u30c7\u30d0\u30c3\u30b0(&D) |
| Menu/RunProject/Stack=\u30b9\u30bf\u30c3\u30af(&S) |
| |
| #SourcesView |
| Sourcess_view=\u30bd\u30fc\u30b9 |
| |
| #JavaElementSelector |
| CTL_Loading_package_names=\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u540d\u3092\u30ed\u30fc\u30c9\u4e2d |
| CTL_searching=\u691c\u7d22\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059 |
| CTL_clinit_description=\u521d\u671f\u5316\u306e\u8aac\u660e |
| CTL_init_description=\u521d\u671f\u5316 |
| |
| #ConnectPanel |
| CTL_Connect=\u30c7\u30d0\u30c3\u30ac\u3092\u30a2\u30bf\u30c3\u30c1 |
| CTL_Connector_name=Java\u30c7\u30d0\u30c3\u30ac(JPDA) |
| CTL_No_Connector=\u30b3\u30cd\u30af\u30bf\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 |
| CTL_Connector=\u30b3\u30cd\u30af\u30bf(&C): |
| CTL_Transport=\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8(&T): |
| |
| |
| ACSD_CTL_Argument={0}\u5f15\u6570\u3092\u633f\u5165 |
| |
| CTL_CA_hostname=\u30db\u30b9\u30c8(&O): |
| CTL_CA_port=\u30dd\u30fc\u30c8(&P): |
| CTL_CA_javaExecutable=Java \u5b9f\u884c\u53ef\u80fd\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb(&E): |
| CTL_CA_core=\u30b3\u30a2\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb(&O): |
| CTL_CA_debugServerName=\u30c7\u30d0\u30c3\u30b0\u30fb\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc(&S): |
| CTL_CA_pid=\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9ID(&P): |
| CTL_CA_name=\u540d\u524d(&N): |
| CTL_CA_timeout=\u30bf\u30a4\u30e0\u30fb\u30a2\u30a6\u30c8(&I)[\u30df\u30ea\u79d2]: |
| CTL_CA_localAddress=\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9(&L): |
| |
| CTL_Invalid_value_title=\u7121\u52b9\u306a\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u5024 |
| CTL_Required_value_title=\u5fc5\u9808\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u5024 |
| MSG_Required_value={0}\u306e\u5024\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 |
| MSG_Invalid_value={0}\u306e\u5024\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002 |
| |
| CTL_Attach_to_socket={0}:{1}\u306b\u30a2\u30bf\u30c3\u30c1 |
| CTL_Attach_to_shmem=\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9{0}\u306b\u30a2\u30bf\u30c3\u30c1 |
| CTL_Attach_to_pid=\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9ID{0}\u306b\u30a2\u30bf\u30c3\u30c1 |
| CTL_Listen_on_shmem=\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9{0}\u3067\u30ea\u30b9\u30cb\u30f3\u30b0 |
| CTL_Listen_on_socket=\u30dd\u30fc\u30c8{0}\u3067\u30ea\u30b9\u30cb\u30f3\u30b0 |
| |
| #StopActionPanel |
| CTL_Stop_debugging=\ \u30c7\u30d0\u30c3\u30b0\u3092\u4e00\u6642\u505c\u6b62 |
| |
| |
| #JavaProjectSettings |
| #not visible |
| CTL_JavaProjectSettings=Java |
| |
| #JavaDebuggerSettingsBeanInfo |
| HINT_Java_Debugger_option=Java\u30c7\u30d0\u30c3\u30ac\u8a2d\u5b9a |
| PROP_RunCompilation=\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb\u306e\u5b9f\u884c |
| HINT_RunCompilation=True\u306e\u5834\u5408\u3001\u30c7\u30d0\u30c3\u30b0\u306e\u958b\u59cb\u524d\u306b\u30af\u30e9\u30b9\u304c\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 |
| PROP_ActionOnTraceInto=\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7\u30fb\u30a4\u30f3\u6642\u306e\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3 |
| HINT_ActionOnTraceInto=\u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u6301\u305f\u306a\u3044\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u3078\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7\u30fb\u30a4\u30f3\u3059\u308b\u969b\u306e\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002 |
| PROP_ActionOnTraceIntoSet=\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7\u30fb\u30a4\u30f3\u6642\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30c0\u30a4\u30a2\u30ed\u30b0\u3092\u8868\u793a |
| HINT_ActionOnTraceIntoSet=True\u306e\u5834\u5408\u3001\u30bd\u30fc\u30b9\u3092\u6301\u305f\u306a\u3044\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u3078\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7\u30fb\u30a4\u30f3\u3059\u308b\u969b\u306e\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u307e\u3059\u3002 |
| |
| #org.netbeans.modules.debugger.jpda.ui.JPDADebuggerProjectSettings |
| #Display name of settings of the "Attach to VM" dialog |
| CTL_Attach_settings=JPDA\u30c7\u30d0\u30c3\u30ac\u306e\u30a2\u30bf\u30c3\u30c1\u8a2d\u5b9a |
| |
| #Watch panel |
| CTL_Watch_Name=\u30a6\u30a9\u30c3\u30c1\u8868\u73fe(&W): |
| |
| |
| |
| CTL_DeleteFixedWatch_Label = \u56fa\u5b9a\u30a6\u30a9\u30c3\u30c1\u3092\u524a\u9664 |
| CTL_CreateFixedWatch_Label = \u56fa\u5b9a\u30a6\u30a9\u30c3\u30c1\u3092\u4f5c\u6210 |
| |
| CTL_connectProgress=\u30c7\u30d0\u30c3\u30ac\u306b\u30a2\u30bf\u30c3\u30c1\u4e2d |
| |
| # BreakpointOutput |
| MSG_InvalidBreakpoint=\u30d6\u30ec\u30fc\u30af\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8{0}\u3092\u9001\u4fe1\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093 |
| MSG_InvalidBreakpointWithReason=\u30d6\u30ec\u30fc\u30af\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8{0}\u3092\u9001\u4fe1\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u7406\u7531: {1} |
| Link_InvalidBreakpoint={0}\u306f\u7121\u52b9 |
| MSG_ValidBreakpoint={0}\u9001\u4fe1\u306b\u6210\u529f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 |
| MSG_ValidBreakpointWithReason={0}\u306f\u90e8\u5206\u7684\u306b\u9001\u4fe1\u6e08\u3067\u3059 - \u3059\u3079\u3066\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u306b\u9001\u4fe1\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3001\u7406\u7531: {1} |
| |
| # Usage logging |
| # {0} connector instance |
| # {1} connector arguments |
| USG_DEBUG_ATTACH_JPDA=\u30c7\u30d0\u30c3\u30ac\u304c\u30b3\u30cd\u30af\u30bf{0}\u306b\u6b21\u306e\u5f15\u6570\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u63a5\u7d9a\u3057\u307e\u3059: {1} |
| |
| # SourcePath |
| No_URL_Warning=\u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30d1\u30b9"{0}"\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\n\u3053\u306e\u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u542b\u3080\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304c\u958b\u304b\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u3068\u8003\u3048\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002 |
| |
