| LBL_fetched_rows=\u30d5\u30a7\u30c3\u30c1\u3055\u308c\u305f\u884c: |
| # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER. |
| # |
| # Copyright 1997-2012 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. |
| # |
| # Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. |
| # Other names may be trademarks of their respective owners. |
| # |
| # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU |
| # General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common |
| # Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the |
| # "License"). You may not use this file except in compliance with the |
| # License. You can obtain a copy of the License at |
| # http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html |
| # or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations under the |
| # License. When distributing the software, include this License Header |
| # Notice in each file and include the License file at |
| # nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this |
| # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided |
| # by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that |
| # accompanied this code. If applicable, add the following below the |
| # License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by |
| # your own identifying information: |
| # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]" |
| # |
| # Contributor(s): |
| # |
| # The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original |
| # Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2009 Sun |
| # Microsystems, Inc. All Rights Reserved. |
| # |
| # Sample ResourceBundle properties file |
| MSG_LoadData=\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059 |
| |
| MSG_LoadProgress=\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u304b\u3089\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044... |
| |
| MSG_TruncateData=\u8868\u3092\u5207\u308a\u8a70\u3081\u3066\u3044\u307e\u3059 |
| |
| MSG_TruncateProgress=\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u304b\u3089\u8868\u3092\u5207\u308a\u8a70\u3081\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044... |
| |
| MSG_confirm_truncate_table=\u5185\u5bb9\u306e\u5207\u8a70\u3081 |
| |
| MSG_confirm_commit_changes=\u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u3067\u306e\u5909\u66f4\u3092\u30b3\u30df\u30c3\u30c8\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u7d9a\u884c\u3059\u308b\u3068\u3001\u5909\u66f4\u304c\u5931\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002\u7d9a\u884c\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b? |
| |
| MSG_confirm_navigation=\u30ca\u30d3\u30b2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u78ba\u8a8d |
| |
| MSG_select_delete_rows=\u524a\u9664\u3059\u308b\u884c\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| |
| MSG_confirm_permanent_delete=\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u304b\u3089\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u6c38\u4e45\u306b\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u304b? |
| |
| MSG_Warning_Deletion=\u524a\u9664\u5bfe\u8c61\u3068\u3057\u3066\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u884c\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 |
| |
| MSG_confirm_delete=\u524a\u9664\u306e\u78ba\u8a8d |
| |
| MSG_error=\u30a8\u30e9\u30fc |
| |
| TOOLTIP_refresh=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u30ea\u30d5\u30ec\u30c3\u30b7\u30e5 |
| |
| TOOLTIP_first=\u6700\u521d\u306e\u30da\u30fc\u30b8 |
| |
| TOOLTIP_last=\u6700\u5f8c\u306e\u30da\u30fc\u30b8 |
| |
| TOOLTIP_next=\u6b21\u306e\u30da\u30fc\u30b8 |
| |
| TOOLTIP_previous=\u524d\u306e\u30da\u30fc\u30b8 |
| |
| TOOLTIP_commit=\u9078\u629e\u3057\u305f\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u30b3\u30df\u30c3\u30c8 |
| |
| TOOLTIP_cancel_edits=\u9078\u629e\u3057\u305f\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u7de8\u96c6\u3092\u53d6\u6d88 |
| |
| TOOLTIP_cancel_edits_all=\u7de8\u96c6\u306e\u53d6\u6d88 |
| |
| TOOLTIP_truncate_table=\u8868\u3092\u5207\u308a\u8a70\u3081\u308b |
| |
| TOOLTIP_copy_cell_value=\u30bb\u30eb\u306e\u5024\u3092\u30b3\u30d4\u30fc |
| |
| TOOLTIP_copy_row_value=\u884c\u306e\u5024\u3092\u30b3\u30d4\u30fc |
| |
| TOOLTIP_copy_row_header=\u884c\u306e\u5024\u3092\u30b3\u30d4\u30fc(\u30d8\u30c3\u30c0\u30fc\u4ed8\u304d) |
| |
| TOOLTIP_show_create_sql=CREATE\u306eSQL\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u3092\u8868\u793a |
| |
| TOOLTIP_show_insert_sql=INSERT\u306eSQL\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u3092\u8868\u793a |
| |
| TOOLTIP_show_delete_sql=DELETE\u306eSQL\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u3092\u8868\u793a |
| |
| TOOLTIP_show_update_sql=UPDATE\u306eSQL\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u3092\u8868\u793a |
| |
| TOOLTIP_deleterow=\u9078\u629e\u3057\u305f\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u524a\u9664 |
| |
| TOOLTIP_insert=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u633f\u5165 |
| |
| TOOLTIP_commit_all=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u30b3\u30df\u30c3\u30c8 |
| |
| TOOLTIP_print_data=\u8868\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u5370\u5237 |
| |
| TOOLTIP_set_cell_to_null=NULL\u306b\u8a2d\u5b9a |
| |
| TOOLTIP_set_cell_to_default=\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306b\u8a2d\u5b9a |
| |
| MSG_cancel_printing=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306b\u3088\u3063\u3066\u5370\u5237\u304c\u53d6\u308a\u6d88\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f |
| |
| LBL_max_rows=\u6700\u5927\u884c\u6570: |
| |
| LBL_page_of=\u30da\u30fc\u30b8: {0}/{1} |
| |
| LBL_matchbox =\u4e00\u81f4\u3057\u305f\u884c: |
| |
| |
| |
| MSG_failure_to_print=%s%n\u3092\u5370\u5237\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093 |
| |
| MSG_failed=\u5931\u6557: |
| |
| MSG_failure_to_commit=\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u3078\u306e\u5909\u66f4\u306e\u30b3\u30df\u30c3\u30c8\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 |
| |
| MSG_failure_rollback=\u30ed\u30fc\u30eb\u30d0\u30c3\u30af\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 |
| |
| LBL_hide_sql=SQL\u3092\u975e\u8868\u793a |
| |
| LBL_show_sql=SQL\u3092\u8868\u793a |
| |
| LBL_sql_insert=INSERT\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059 |
| |
| LBL_sql_delete=DELETE\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059 |
| |
| LBL_sql_update=UPDATE\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059 |
| |
| LBL_sql_truncate=TRUNCATE\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059 |
| |
| LBL_sql_executequery=\u554f\u5408\u305b\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059 |
| |
| LBL_sql_executestmt=\u6587: |
| |
| MSG_no_match_to_delete=\u524a\u9664\u5bfe\u8c61\u3068\u3057\u3066\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u884c\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 |
| MSG_no_match_to_update=\u66f4\u65b0\u5bfe\u8c61\u3068\u3057\u3066\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u884c\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 |
| |
| MSG_no_unique_row_for_match=\u6761\u4ef6\u306b\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u4e00\u610f\u306e\u884c\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 |
| |
| MSG_failure_insert_rows=\u884c\u306f\u633f\u5165\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f |
| |
| MSG_connection_failure=\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u306b\u63a5\u7d9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093: {0} |
| |
| MSG_execution_success={0}\u79d2\u3067\u5b9f\u884c\u304c\u6210\u529f\u3057\u307e\u3057\u305f |
| |
| LBL_delete_command=\u524a\u9664\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 |
| |
| LBL_insert_command=\u633f\u5165\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 |
| |
| LBL_update_command=\u66f4\u65b0\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 |
| |
| LBL_truncate_command=\u5207\u8a70\u3081\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 |
| |
| MSG_nullable_check=null\u304c\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u5217\u306b\u6709\u52b9\u306a\u5024\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| |
| MSG_truncate_table_progress=\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u304b\u3089\u8868\u3092\u5207\u308a\u8a70\u3081\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044... |
| InsertRecordDialog.AccessibleContext.accessibleName=InsertDialog |
| InsertRecordDialog.AccessibleContext.accessibleDescription=\u3053\u308c\u306f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u3078\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u5165\u529b\u3059\u308b\u969b\u306b\u5f79\u7acb\u3064\u30c0\u30a4\u30a2\u30ed\u30b0\u3067\u3059 |
| |
| InsertRecordDialog.previewBtn.text=SQL\u3092\u8868\u793a |
| |
| InsertRecordDialog.jTextArea1.text=CTRL+Tab\u3067\u8868\u304b\u3089\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u5165\u529b\u30e2\u30fc\u30c9\u304b\u3089\u629c\u3051\u307e\u3059\u3002\u4e0e\u3048\u3089\u308c\u305f\u5217\u306bCTRL+0\u3067NULL\u5024\u306b\u3001CTRL+1\u3067\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306e\u5024\u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002 |
| InsertRecordDialog.title=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u633f\u5165 |
| InsertRecordDialog.jEditorPane1.toolTipText=INSERT\u7528\u306b\u751f\u6210\u3055\u308c\u305fSQL |
| |
| InsertRecordDialog.cancelBtn.text=\u53d6\u6d88\u3057(&C) |
| InsertRecordDialog.executeBtn.text=OK(&O) |
| ShowSQLDialog.jButton1.text=OK |
| |
| |
| |
| ShowSQLDialog.title=SQL\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u3092\u8868\u793a |
| ConfirmDeleteDialog_Yes=\u306f\u3044 |
| ConfirmDeleteDialog_No=\u3044\u3044\u3048 |
| ShowSQLDialog.AccessibleContext.accessibleDescription=\u3053\u306e\u30c0\u30a4\u30a2\u30ed\u30b0\u306fSQL\u554f\u5408\u305b\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002 |
| insertRecodrDialog.jTextArea=textArea |
| insertRecord.textarea.desc=\u633f\u5165\u3059\u308b\u5217\u306e\u30ea\u30b9\u30c8 |
| showsql.editorpane.accessibleName=jEditorPane1 |
| InsertRecord.JEditorpane.AccessibleName=jEditorPane1 |
| InsertRecord.JTextField.AccessibleName=JTextField |
| InsertRecord.JTextField.AccessibleDescription=TextField |
| add_row=\u884c\u306e\u8ffd\u52a0 |
| Confirm_Close=\u51fa\u529b\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u306f\u9589\u3058\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u304b? |
| |
| remove_Row=\u9078\u629e\u3057\u305f\u884c\u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u3002 |
| InsertRecordDialog.removeBtn.toolTipText=\u9078\u629e\u3057\u305f\u884c\u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u3002 |
| InsertRecordDialog.removeBtn.text_1=\u524a\u9664(&R) |
| InsertRecordDialog.addBtn.toolTipText=\u633f\u5165\u3059\u308b\u884c\u306e\u8ffd\u52a0 |
| InsertRecordDialog.addBtn.text_1=\u884c\u306e\u8ffd\u52a0(&A) |
| |
| # Parameter 0: Databasename, Parameter 1: SQL |
| DataViewUI_ToolTip=<html><b>{0}</b><br><br><pre>{1}</pre></html> |
| |
