| CTL_GetSourcesFromODCSAction=\u30bd\u30fc\u30b9\u306e\u53d6\u5f97(&G)... |
| LBL_GetSourceFromODCSPanel.repository.external=\u5916\u90e8 |
| LBL_GetSourceFromODCSPanel.repository.git=Git |
| LBL_GetSourceFromODCSPanel.repository.svn=Subversion |
| # {0} - project name |
| # {1} - repository type |
| LBL_GetSourceFromODCSPanel.repositoryLabel=({0}; {1}\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea) |
| OpenIDE-Module-Display-Category=\u30c1\u30fc\u30e0 |
| OpenIDE-Module-Name=ODCS - VCS\u30d6\u30ea\u30c3\u30b8 |
| OpenIDE-Module-Short-Description=ODCS - VCS\u30d6\u30ea\u30c3\u30b8 |
| |
| GetSourcesFromODCSPanel.localFolderDescLabel.gitText=\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u306e\u30af\u30ed\u30fc\u30f3\u3092\u542b\u3080\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002 |
| GetSourcesFromODCSTitle=Oracle Developer Cloud Service\u304b\u3089\u306e\u30bd\u30fc\u30b9\u306e\u53d6\u5f97 |
| GetSourcesFromODCSAction.GetFromKenai.option=\u958b\u767a\u8005\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304b\u3089\u306e\u53d6\u5f97 |
| GetSourcesFromODCSAction.Cancel.option=\u53d6\u6d88 |
| GetFromODCSPanel.notLoggedIn=\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093! |
| GetSourcesFromODCSPanel.SelectRepositoryFolderTitle=\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306e\u9078\u629e |
| GetSourcesFromODCSPanel.AccessibleContext.accessibleName=\u958b\u767a\u8005\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304b\u3089\u306e\u30bd\u30fc\u30b9\u306e\u53d6\u5f97 |
| GetSourcesFromODCSPanel.AccessibleContext.accessibleDescription=\u958b\u767a\u8005\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304b\u3089\u306e\u30bd\u30fc\u30b9\u306e\u53d6\u5f97 |
| GetSourcesFromODCSPanel.loginButton.AccessibleContext.accessibleDescription=\u958b\u767a\u8005\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3078\u306e\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3 |
| GetSourcesFromODCSPanel.loginButton.text=\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3(&G)... |
| |
| GetSourcesFromODCSPanel.cmbProvider.toolTipText=\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u306e\u7a2e\u985e\u306e\u9078\u629e |
| GetSourcesFromODCSPanel.usernameLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u540d |
| GetSourcesFromODCSPanel.usernameLabel.AccessibleContext.accessibleName=\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u540d |
| GetSourcesFromODCSPanel.lblError.text=\u3053\u306e\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u308bVCS\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 |
| GetSourcesFromODCSPanel.jLabel2.text=\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7(&T): |
| GetSourcesFromODCSPanel.odcsRepoComboBox.AccessibleContext.accessibleDescription=\u958b\u767a\u8005\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea |
| GetSourcesFromODCSPanel.odcsRepoComboBox.AccessibleContext.accessibleName=\u958b\u767a\u8005\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea |
| GetSourcesFromODCSPanel.odcsRepoLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=\u958b\u767a\u8005\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea |
| GetSourcesFromODCSPanel.odcsRepoLabel.text=\u958b\u767a\u8005\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea(&R): |
| |
| |
| |
| GetSourcesFromODCSPanel.developerServerLabel.text=\u958b\u767a\u8005\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc: |
| GetSourcesFromODCSPanel.developerServerLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=\u958b\u767a\u8005\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc |
| |
