| # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER. |
| # |
| # Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. |
| # |
| # Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. |
| # Other names may be trademarks of their respective owners. |
| # |
| # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU |
| # General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common |
| # Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the |
| # "License"). You may not use this file except in compliance with the |
| # License. You can obtain a copy of the License at |
| # http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html |
| # or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations under the |
| # License. When distributing the software, include this License Header |
| # Notice in each file and include the License file at |
| # nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this |
| # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided |
| # by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that |
| # accompanied this code. If applicable, add the following below the |
| # License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by |
| # your own identifying information: |
| # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]" |
| # |
| # Contributor(s): |
| # |
| # The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original |
| # Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun |
| # Microsystems, Inc. All Rights Reserved. |
| # |
| # If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL |
| # or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding |
| # "[Contributor] elects to include this software in this distribution |
| # under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a |
| # single choice of license, a recipient has the option to distribute |
| # your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or |
| # to extend the choice of license to its licensees as provided above. |
| # However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL |
| # Version 2 license, then the option applies only if the new code is |
| # made subject to such option by the copyright holder. |
| |
| TXT_ProjectFolderList=ProjectFolderList |
| |
| LBL_ZipJarFolderFilter=\u30af\u30e9\u30b9\u30d1\u30b9\u30fb\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea(\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3001ZIP\u3001JAR\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb) |
| |
| #Sharable visual panel |
| PanelSharabilityVisual.label=\u5171\u6709\u53ef\u80fd\u6027 |
| |
| #Sharable panel |
| PanelSharability.licenseWarning.text=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fcJAR\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u5171\u6709\u3059\u308b\u5834\u5408\u3001\u6cd5\u5f8b\u7684\u306b\u554f\u984c\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30b5\u30fc\u30d0\u30fcJAR\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u307b\u304b\u306e\u958b\u767a\u8005\u306b\u914d\u5e03\u3067\u304d\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u5fc5\u305a\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| PanelSharability.relativePathWarning.text=\u540c\u69d8\u306b\u3001\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u5b9a\u7fa9\u3078\u306e\u76f8\u5bfe\u30d1\u30b9\u304c\u5e38\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u53ef\u80fd\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| PanelSharability.absolutePathWarning.text=\u540c\u69d8\u306b\u3001\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u5b9a\u7fa9\u3078\u306e\u7d76\u5bfe\u30d1\u30b9\u304c\u5e38\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u53ef\u80fd\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| |
| LBL_Browse_Libraries_Title=\u5171\u6709\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306e\u9078\u629e |
| PanelSharabilityVisual.browseLibraries.text=\u53c2\u7167(&R)... |
| PanelSharabilityVisual.sharableProject.text=\u307b\u304b\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3068\u5171\u6709\u3059\u308b\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8(&P) |
| PanelSharabilityVisual.librariesLabel.text=\u5171\u6709\u53ef\u80fd\u306a\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u306e\u5834\u6240(&S): |
| PanelSharabilityVisual.sharableCheckBox.text=\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304c\u5171\u6709\u53ef\u80fd\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002 |
| PanelSharabilityVisual.serverLibraryCheckbox.text=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fcJAR\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u5c02\u7528\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u4f7f\u7528(&U) |
| PanelSharabilityVisual.cdiCheckbox.text=\u30b3\u30f3\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3068\u4f9d\u5b58\u6027\u306e\u6ce8\u5165\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b(&E) |
| |
| # ProjectLocationPanel |
| LBL_NWP1_ProjectTitleName=\u540d\u524d\u3068\u5834\u6240 |
| LBL_NWP1_ProjectName_Label=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u540d: |
| LBL_NWP1_ProjectLocation_Label=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u5834\u6240: |
| LBL_NWP1_BrowseLocation_Button=\u53c2\u7167... |
| LBL_NWP1_CreatedProjectFolder_Label=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0: |
| |
| |
| |
| |
| ACS_LBL_NWP1_ProjectName_A11YDesc=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u540d |
| ACS_LBL_NPW1_ProjectLocation_A11YDesc=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u5834\u6240 |
| ACS_LBL_NWP1_BrowseLocation_A11YDesc=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u5834\u6240\u3092\u53c2\u7167 |
| ACS_LBL_NWP1_CreatedProjectFolder_A11YDesc=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0 |
| LBL_NWP1_SelectProjectLocation=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u5834\u6240\u3092\u9078\u629e |
| MSG_IllegalProjectName=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u540d\u304c\u6709\u52b9\u306a\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u540d\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 |
| MSG_ProjectFolderExists=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306f\u3059\u3067\u306b\u5b58\u5728\u3057\u3001\u7a7a\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 |
| MSG_ProjectLocationRO=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u5834\u6240\u304c\u8aad\u53d6\u308a\u5c02\u7528\u3067\u3059\u3002 |
| MSG_IllegalProjectLocation=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u5834\u6240\u304c\u6709\u52b9\u306a\u30d1\u30b9\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 |
| MSG_IllegalDisk=\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u306e\u30eb\u30fc\u30c8\u304c\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 |
| MSG_CreateDir=\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059\u304b? |
| MSG_ProjectFolderReadOnly=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306f\u8aad\u53d6\u308a\u5c02\u7528\u3067\u3059\u3002 |
| MSG_ProjectFolderHasDeletedProject=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u304c\u4f7f\u7528\u4e2d\u3067\u3057\u305f\u3002\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u518d\u5229\u7528\u3059\u308b\u306b\u306fIDE\u3092\u518d\u8d77\u52d5\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| MSG_ProjectFolderHasNbProject=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306bNetBeans\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304c\u3059\u3067\u306b\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 |
| LBL_SelectProjectDirectoryTitle=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u9078\u629e |
| |
| |
| ACSN_projectNameLabel=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u540d |
| ACSD_projectNameLabel=\u65b0\u898f\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u540d\u524d |
| ACSN_projectLocationLabel=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u5834\u6240: |
| ACSD_projectLocationLabel=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u30eb\u30fc\u30c8\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306e\u5834\u6240 |
| ACSN_browseButton=\u53c2\u7167 |
| ACSD_browseButton=\u300c\u53c2\u7167\u300d\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3059\u308b\u3068\u3001\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u5834\u6240\u30c1\u30e5\u30fc\u30b6\u304c\u958b\u304d\u307e\u3059\u3002 |
| |
| |
| ProjectLocationPanel.sharableProject.text=\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u306e\u683c\u7d0d\u7528\u306b\u5c02\u7528\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u4f7f\u7528(&D) |
| ProjectLocationPanel.librariesLabel.text=\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0: |
| |
| #PanelServerPanel |
| LBL_NWP1_J2EESpecLevel_Label=Java EE\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3(&J): |
| LBL_NWP1_ContextPath_Label=\u30b3\u30f3\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30fb\u30d1\u30b9(&P): |
| LBL_NWP1_AddToEnterprise_Label=\u30a8\u30f3\u30bf\u30fc\u30d7\u30e9\u30a4\u30ba\u30fb\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u8ffd\u52a0(&A): |
| LBL_PanelOptions_Browse_Button=\u53c2\u7167... |
| LBL_PanelOptions_SharableProject_Checkbox=\u307b\u304b\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3068\u5171\u6709\u3059\u308b\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8 |
| LBL_PanelOptions_Location_Label=\u5171\u6709\u53ef\u80fd\u306a\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u306e\u5834\u6240 |
| LBL_Browse_Libraries_AcceptedFiles=*.properties\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb |
| ACS_LBL_NPW1_J2EESpecLevel_A11YDesc=Java EE\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u30fb\u30b3\u30f3\u30dc\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9 |
| ACS_LBL_NWP1_ContextPath_A11YDesc=\u30b3\u30f3\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30fb\u30d1\u30b9 |
| ACS_LBL_NWP1_AddToEnterpriseCheckBox_A11YDesc=\u30a8\u30f3\u30bf\u30fc\u30d7\u30e9\u30a4\u30ba\u30fb\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u8ffd\u52a0\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9 |
| LBL_NWP1_Server=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc(&S): |
| MSG_NoServer=<html>IDE\u306b\u767b\u9332\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u767b\u9332\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001"\u8ffd\u52a0..."\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| ACS_NWP1_Server_ComboBox_A11YDesc=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30b3\u30f3\u30dc\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9 |
| ACS_IW_J2EESpecLevel_A11YDesc=Java EE\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u30fb\u30b3\u30f3\u30dc\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9 |
| ACS_IWP_Server_ComboBox_A11YDesc=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30b3\u30f3\u30dc\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9 |
| ASCN_AddServer=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u8ffd\u52a0 |
| ASCD_AddServer=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u8ffd\u52a0 |
| LBL_AddServer=\u8ffd\u52a0(&D)... |
| LBL_NWP1_MainClass_Label=\u30e1\u30a4\u30f3\u30fb\u30af\u30e9\u30b9(&C): |
| LBL_NEAP_CreateEjbModule=EJB\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306e\u4f5c\u6210(&E): |
| LBL_NEAP_CreatWebAppModule=Web\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306e\u4f5c\u6210(&W): |
| LBL_NEAP_CreateCarModule=\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306e\u4f5c\u6210(&N): |
| MSG_NoWARName=Web\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u306f\u540d\u524d\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 |
| MSG_NoJARName=EJB\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306b\u306f\u540d\u524d\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 |
| MSG_NoCARName=\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306b\u306f\u540d\u524d\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 |
| MSG_JARNameNotBlueprints=EJB\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u540d\u304cBluePrints\u306b\u6e96\u62e0\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002"-ejb"\u3067\u7d42\u308f\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 |
| MSG_WARNameNotBlueprints=Web\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u540d\u304cBluePrints\u306b\u6e96\u62e0\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002"-war"\u3067\u7d42\u308f\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 |
| MSG_CARNameNotBlueprints=\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u540d\u304cBluePrints\u306b\u6e96\u62e0\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002"-app-client"\u3067\u7d42\u308f\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 |
| LBL_NWP1_AddToEnterprise_None=<\u306a\u3057> |
| ProjectServerPanel.title=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3068\u8a2d\u5b9a |
| MSG_EjbJarXmlCorrupted=EJB\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306e\u30c7\u30d7\u30ed\u30a4\u30e1\u30f3\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30bf\u304c\u58ca\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 |
| MSG_EjbJarXMLNotSupported=<html>J2EE\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u304c1.4\u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308bEJB\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306f\u3001J2EE 1.3\u4ee5\u524d\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30c7\u30d7\u30ed\u30a4\u30e1\u30f3\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30bf\u306fJ2EE 1.4\u306b\u66f4\u65b0\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002</html> |
| |
| ERROR_IllegalMainClassName=\u30e1\u30a4\u30f3\u30fb\u30af\u30e9\u30b9\u540d\u304c\u6709\u52b9\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 |
| ERROR_EnterpriseLevelOfYourServerIsNotSupported=\u9078\u629e\u3057\u305f\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306eEE\u30ec\u30d9\u30eb(Java EE 5\u672a\u6e80)\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u306a\u304f\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u65b0\u3057\u3044\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u3088\u308a\u65b0\u3057\u3044\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306e\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| #J2eeVersionWarningPanel |
| MSG_RecommendationSetJdk15=<html>\u6ce8\u610f: Java EE 5\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u306fJDK 1.5\u304c\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 |
| MSG_RecommendationSetSourceLevel15=<html>\u6ce8\u610f: Java EE 5\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u306f\u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30ec\u30d9\u30eb1.5\u304c\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 |
| |
| MSG_RecommendationSetJdk6=<html>\u6ce8\u610f: Java EE 6\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u306fJDK 6\u304c\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 |
| MSG_RecommendationSetSourceLevel6=<html>\u6ce8\u610f: Java EE 6\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u306f\u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30ec\u30d9\u30eb6\u304c\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 |
| MSG_RecommendationJDK6=<html>\u63a8\u5968: Java EE 6\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u306fJDK 6\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| |
| MSG_RecommendationSetJdk7=<html>\u6ce8\u610f: Java EE 7\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u306fJDK 7\u304c\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 |
| MSG_RecommendationSetSourceLevel7=<html>\u6ce8\u610f: Java EE 7\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u306f\u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30ec\u30d9\u30eb7\u304c\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 |
| MSG_RecommendationJDK7=<html>\u63a8\u5968: Java EE 7\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u306fJDK 7\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| |
| #Import wizard - existing sources |
| LBL_IW_ImportTitle=\u65e2\u5b58\u306e\u30bd\u30fc\u30b9\u306e\u8ffd\u52a0 |
| LBL_IW_LocationSrcDesc=<html>\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u30bd\u30fc\u30b9\u3092\u542b\u3080\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002</html> |
| LBL_IW_LocationSrc_Label=\u5834\u6240: |
| LBL_IW_LocationPrjDesc=<html>\u65b0\u898f\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u540d\u524d\u3068\u5834\u6240\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002</html> |
| LBL_IW_BrowseExistingSource=\u65e2\u5b58\u306e\u30bd\u30fc\u30b9\u306e\u5834\u6240\u3092\u53c2\u7167 |
| LBL_IW_BrowseProjectFolder=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306e\u53c2\u7167 |
| |
| ACS_LBL_IW_ImportLocation_A11YDesc=\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u30bd\u30fc\u30b9\u3092\u542b\u3080\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea |
| ACS_LBL_IW_ImportLocationBrowse_A11YDesc=\u65e2\u5b58\u306e\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30bd\u30fc\u30b9\u306e\u5834\u6240\u3092\u53c2\u7167 |
| MSG_ProvideExistingSourcesLocation=\u65e2\u5b58\u306e\u30bd\u30fc\u30b9\u306e\u5834\u6240\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002 |
| MSG_ProvideProjectName=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u540d\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002 |
| MSG_ProvideProjectFolder=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002 |
| MSG_ProjectFolderInvalid=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306f\u3059\u3067\u306b{0}\u3092\u542b\u3093\u3067\u3044\u307e\u3059\u3002 |
| TXT_NetBeansProject=NetBeans\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8 |
| TXT_BuildFolder="build"\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0 |
| TXT_WebInfFolder="WEB-INF"\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0 |
| TXT_DistFolder="dist"\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0 |
| TXT_Manifest="manifest.mf" |
| TXT_BuildXML="build.xml"\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb |
| MSG_IllegalSources=\u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0{0}\u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002 |
| LBL_IW_BrowseProjectLocation_Button=\u53c2\u7167... |
| |
| |
| |
| ACS_NWP1_NamePanel_A11YDesc=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u540d\u3068\u5834\u6240\u30d1\u30cd\u30eb |
| ACS_IW_SourcesPanel_A11YDesc=\u65e2\u5b58\u306e\u30bd\u30fc\u30b9\u306e\u8ffd\u52a0\u30d1\u30cd\u30eb |
| MSG_NoAppClientModule=\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u5834\u6240\u306bapplication-client.xml\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304a\u3088\u3073Java\u30bd\u30fc\u30b9\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 |
| MSG_AppClientXmlCorrupted=\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30fb\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306e\u30c7\u30d7\u30ed\u30a4\u30e1\u30f3\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30bf\u304c\u58ca\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 |
| |
| |
| #Import buildfile |
| LBL_IW_BuildfileTitle=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30d3\u30eb\u30c9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb |
| LBL_IW_BuildfileDesc_Label=<html>{0}\u306b\u65e2\u5b58\u306eAnt\u30d3\u30eb\u30c9\u30fb\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<br>\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u7528\u306b\u4f5c\u6210\u3059\u308bAnt\u30d3\u30eb\u30c9\u30fb\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u306e\u65b0\u3057\u3044\u540d\u524d\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<br>\u3053\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306b\u5b58\u5728\u3057\u3066\u3044\u3066\u306f\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093\u3002</html> |
| LBL_IW_BuildFilename_Label=\u30d3\u30eb\u30c9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d: |
| LBL_IW_CreatedFile_Label=\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb: |
| |
| LBL_IW_Buildfile_OK=OK |
| LBL_IW_Buildfile_Cancel=\u53d6\u6d88 |
| LBL_IW_Buildfile_CancelConfirmation=\u3053\u308c\u3092\u53d6\u308a\u6d88\u3059\u3068\u3001\u65b0\u898f\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u304c\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002\u53d6\u308a\u6d88\u3057\u307e\u3059\u304b? |
| |
| |
| |
| |
| ACS_LBL_IW_BuildFilename_A11YDesc=\u30d3\u30eb\u30c9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d |
| ACS_LBL_IW_CreatedFile_A11YDesc=\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u305f\u30d3\u30eb\u30c9\u30fb\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u306e\u5834\u6240 |
| ACS_IW_BuildFileDialog_A11YDesc=\u30d3\u30eb\u30c9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30c0\u30a4\u30a2\u30ed\u30b0 |
| ACS_IW_BuildFileDialog_OKButton_LabelMnemonic=OK |
| ACS_IW_BuildFileDialog_CancelButton_LabelMnemonic=\u53d6\u6d88 |
| HINT_LibrariesFolder=<html>\u8907\u6570\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3068\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304c\u540c\u3058\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb\u30fb\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u3092\u5171\u6709\u3067\u304d\u307e\u3059(\u8a73\u7d30\u306f\u30d8\u30eb\u30d7\u3092\u53c2\u7167)\u3002 |
| |
| |
| |
| |
