| # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER. |
| # |
| # Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. |
| # |
| # Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. |
| # Other names may be trademarks of their respective owners. |
| # |
| # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU |
| # General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common |
| # Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the |
| # "License"). You may not use this file except in compliance with the |
| # License. You can obtain a copy of the License at |
| # http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html |
| # or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations under the |
| # License. When distributing the software, include this License Header |
| # Notice in each file and include the License file at |
| # nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this |
| # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided |
| # by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that |
| # accompanied this code. If applicable, add the following below the |
| # License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by |
| # your own identifying information: |
| # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]" |
| # |
| # Contributor(s): |
| # |
| # The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original |
| # Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun |
| # Microsystems, Inc. All Rights Reserved. |
| # |
| # If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL |
| # or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding |
| # "[Contributor] elects to include this software in this distribution |
| # under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a |
| # single choice of license, a recipient has the option to distribute |
| # your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or |
| # to extend the choice of license to its licensees as provided above. |
| # However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL |
| # Version 2 license, then the option applies only if the new code is |
| # made subject to such option by the copyright holder. |
| |
| #AntArtifactChooser |
| LBL_AACH_Title=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u8ffd\u52a0 |
| LBL_AACH_ProjectName_JLabel=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u540d: |
| |
| LBL_AACH_SelectProject=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8JAR\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u8ffd\u52a0 |
| |
| MSG_AACH_RefToItself=\u81ea\u5df1\u53c2\u7167\u306f\u8ffd\u52a0\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 |
| MSG_AACH_Cycles=\u5faa\u74b0\u53c2\u7167\u306f\u8ffd\u52a0\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 |
| |
| #AppClientProjectProperties |
| TXT_ModifiedTitle=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u3092\u7de8\u96c6 |
| TXT_Regenerate=<html><p><strong>"build-impl.xml"\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u4ee5\u524d\u306b\u5916\u90e8\u3067\u5909\u66f4\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002</strong></p><br><p>IDE\u306f\u3001\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u304c\u7de8\u96c6\u3055\u308c\u308b\u305f\u3073\u306b\u3001\u3053\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u751f\u6210\u3057\u307e\u3059\u3002<br>\u7d9a\u884c\u3059\u308b\u3068\u3001"build-impl.xml"\u304c\u518d\u751f\u6210\u3055\u308c\u3001<br><strong>\u624b\u52d5\u3067\u52a0\u3048\u3089\u308c\u305f\u5909\u66f4\u304c\u5931\u308f\u308c\u307e\u3059</strong>\u3002</p><br><p>"build-impl.xml"\u3092\u518d\u751f\u6210\u3057\u307e\u3059\u304b?</p></html> |
| CTL_RegenerateButton=\u518d\u751f\u6210 |
| |
| |
| #AppClientSourceRootsUi |
| CTL_PackageFolders=\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0 |
| CTL_PackageLabels=\u30e9\u30d9\u30eb |
| CTL_J2SESourceRootsUi_Close=\u9589\u3058\u308b |
| |
| MSG_InvalidRoot=<html><b>\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3067\u3059\u3067\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0</b></html>\n\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u6b21\u306e\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306f\u3001\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304b\u5225\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3067\n\u3059\u3067\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306f\u30011\u3064\u306e\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u5185\n(\u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u307e\u305f\u306f\u30c6\u30b9\u30c8\u30fb\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8)\u306e1\u3064\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3060\u3051\u3067\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 |
| |
| TITLE_InvalidRoot=\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306e\u8ffd\u52a0 |
| LBL_SourceFolder_DialogTitle=\u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306e\u8ffd\u52a0 |
| LBL_TestFolder_DialogTitle=\u30c6\u30b9\u30c8\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306e\u8ffd\u52a0 |
| LBL_InvalidRoot=\u3059\u3067\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0: |
| |
| |
| MSG_InvalidRoot2=\u3053\u308c\u3089\u306e\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 |
| TXT_RootOwnedByProject={0} ({1}\u304c\u6240\u6709) |
| MSG_EncodingWarning=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u30a8\u30f3\u30b3\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u3068\u3001\u65e2\u5b58\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u4e00\u90e8\u306e\u6587\u5b57\u304c\u8aad\u3081\u306a\u304f\u306a\u308a\u3001\u6b63\u3057\u304f\u8a18\u8ff0\u3067\u304d\u306a\u304f\u306a\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 |
| |
| #ClassPathUiSupport |
| LBL_CustomizeLibraries_TableHeader_Library=\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea |
| LBL_CustomizeLibraries_TableHeader_Deploy=\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8 |
| |
| #CustomizerCompile |
| LBL_CustomizeCompile_Compiler_Options_JLabel=\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30e9\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3 |
| LBL_CustomizeCompile_Compiler_DebugInfo_JCheckBox=\u30c7\u30d0\u30c3\u30b0\u60c5\u5831\u3092\u751f\u6210(&G) |
| |
| LBL_CustomizeCompile_Compiler_Deprecation_JCheckBox=\u975e\u63a8\u5968API\u306e\u4f7f\u7528\u3092\u5831\u544a(&D) |
| |
| LBL_AdditionalCompilerOptions=\u8ffd\u52a0\u306e\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30e9\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3: |
| |
| |
| LBL_AdditionalCompilerOptionsExample=(\u4f8b: -Xlint:unchecked) |
| |
| LBL_CustomizeCompile_Enable_Annotation_Processing=\u6ce8\u91c8\u51e6\u7406\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b(&P) |
| |
| LBL_CustomizeCompile_Enable_Editor_Annotation_Processing=\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u3067\u306e\u6ce8\u91c8\u51e6\u7406\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b(&E) |
| |
| LBL_CustomizeCompile_Annotation_Processors=\u6ce8\u91c8\u30d7\u30ed\u30bb\u30c3\u30b5(&N): |
| |
| LBL_CustomizeCompile_Add_Annotation_Processor=\u8ffd\u52a0(&A) |
| |
| LBL_CustomizeCompile_Remove_Annotation_Processors=\u524a\u9664(&R) |
| |
| LBL_AddAnnotationProcessor_Title=\u6ce8\u91c8\u30d7\u30ed\u30bb\u30c3\u30b5\u306e\u8ffd\u52a0 |
| LBL_AnnotationProcessorFQN=\u6ce8\u91c8\u30d7\u30ed\u30bb\u30c3\u30b5FQN(&A): |
| |
| #CustomizerJar |
| LBL_CustomizeJar_DistDir_JTextField=JAR\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb(&J): |
| LBL_CustomizeJar_Excludes_JTextField=JAR\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304b\u3089\u9664\u5916(&E): |
| LBL_CustomizeJar_Commpres_JCheckBox=JAR\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u5727\u7e2e(&C) |
| |
| |
| #CustomizerJavadoc |
| LBL_CustomizeJavadoc_Package_JLabel=\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8: |
| |
| LBL_CustomizeJavadoc_Package_JButton=\u9078\u629e(&S)... |
| |
| LBL_CustomizeJavadoc_Subpackages_JCheckBox=\u30b5\u30d6\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u3092\u542b\u3080 |
| |
| LBL_CustomizeJavadoc_Private_JCheckBox=private\u304a\u3088\u3073package private\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u3092\u542b\u3080(&M) |
| |
| LBL_CustomizeJavadoc_Generate_JLabel=\u751f\u6210: |
| |
| LBL_CustomizeJavadoc_Tree_JCheckBox=\u30af\u30e9\u30b9\u968e\u5c64\u30c4\u30ea\u30fc(&T) |
| |
| LBL_CustomizeJavadoc_Usages_JCheckBox=\u30af\u30e9\u30b9\u3068\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u306e\u300c\u4f7f\u7528\u300d\u30da\u30fc\u30b8(&U) |
| |
| LBL_CustomizeJavadoc_Navigation_JCheckBox=\u30ca\u30d3\u30b2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d0\u30fc(&N) |
| |
| LBL_CustomizeJavadoc_Index_JCheckBox=\u7d22\u5f15(&I) |
| |
| LBL_CustomizeJavadoc_SplitIndex_JCheckBox=\u7d22\u5f15\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u6587\u5b57\u3054\u3068\u306b\u5206\u5272(&L) |
| |
| LBL_CustomizeJavadoc_Tags_JLabel=\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u306e\u8ffd\u52a0\u30bf\u30b0: |
| |
| |
| |
| |
| |
| LBL_CustomizeJavadoc_WinTitle_JLabel=\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30fb\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u306e\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb(&B): |
| |
| LBL_CustomizeJavadoc_Encoding_JLabel=\u30a8\u30f3\u30b3\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0: |
| |
| LBL_CustomizeJavadoc_AddOptions_JLabel=\u8ffd\u52a0\u306eJavadoc\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3(&O): |
| |
| |
| LBL_CustomizeJavadoc_AddOptionsInfo_JLabel=(\u4f8b: -overview<\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d>\u3001 -header "\u30d8\u30c3\u30c0\u30fc") |
| LBL_CustomizeJavadoc_Preview_JCheckBox=\u751f\u6210\u3055\u308c\u305fJavadoc\u3092\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc(&G) |
| |
| |
| #CustomizerLibraries |
| LBL_CustomizeLibraries_Libraries_Error=<html><font color="red">\u30a8\u30e9\u30fc:</font> \u4e00\u90e8\u306e\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u9805\u76ee\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u300c\u53c2\u7167\u306e\u554f\u984c\u3092\u89e3\u6c7a\u300d\u30c0\u30a4\u30a2\u30ed\u30b0\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002</html> |
| LBL_CustomizeGeneral_Platform_JLabel=Java\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0(&J): |
| |
| LBL_CustomizeGeneral_Platform_JButton=\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306e\u7ba1\u7406(&M)... |
| ACSD_CustomizerGeneral_jButton1=Java\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u30fb\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u3092\u958b\u304d\u307e\u3059\u3002 |
| LBL_CustomizeLibraries_LibrariesC_JLabel=\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb\u6642\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea(&T): |
| LBL_CustomizeLibraries_AddProject_JButton=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u8ffd\u52a0(&P)... |
| ACSD_CustomizerLibraries_jButtonAddArtifact=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30c1\u30e5\u30fc\u30b6\u3092\u958b\u304d\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30c0\u30a4\u30a2\u30ed\u30b0\u3067\u3001\u30af\u30e9\u30b9\u30d1\u30b9\u306b\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u8ffd\u52a0\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 |
| LBL_CustomizeLibraries_AddLibary_JButton=\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u306e\u8ffd\u52a0(&L)... |
| ACSD_CustomizerLibraries_jButtonAddLibrary=\u300c\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u306e\u8ffd\u52a0\u300d\u30c0\u30a4\u30a2\u30ed\u30b0\u3092\u958b\u304f |
| LBL_CustomizeLibraries_AddJar_JButton=JAR/\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306e\u8ffd\u52a0(&F) |
| ACSD_CustomizerLibraries_jButtonAddJar=JAR\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30c1\u30e5\u30fc\u30b6\u3092\u958b\u304d\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30c0\u30a4\u30a2\u30ed\u30b0\u3067\u3001\u30af\u30e9\u30b9\u30d1\u30b9\u306bJAR\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u8ffd\u52a0\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 |
| LBL_CustomizeLibraries_Edit_JButton=\u7de8\u96c6(&E) |
| LBL_CustomizeLibraries_Remove_JButton=\u524a\u9664(&R) |
| ACSD_CustomizerLibraries_jButtonRemove=\u30af\u30e9\u30b9\u30d1\u30b9\u304b\u3089\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u9805\u76ee\u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u3002 |
| LBL_CustomizeLibraries_MoveUp_JButton=\u4e0a\u3078\u79fb\u52d5(&U) |
| ACSD_CustomizerLibraries_jButtonMoveUp=\u30af\u30e9\u30b9\u30d1\u30b9\u9805\u76ee\u4e00\u89a7\u306e\u9806\u65b9\u5411\u306b\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u9805\u76ee\u3092\u79fb\u52d5\u3057\u307e\u3059\u3002 |
| LBL_CustomizeLibraries_MoveDown_JButton=\u4e0b\u3078\u79fb\u52d5(&D) |
| ACSD_CustomizerLibraries_jButtonMoveDown=\u30af\u30e9\u30b9\u30d1\u30b9\u9805\u76ee\u4e00\u89a7\u306e\u9006\u65b9\u5411\u306b\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u9805\u76ee\u3092\u79fb\u52d5\u3057\u307e\u3059\u3002 |
| MSG_CustomizerLibraries_CompileCpMessage=\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb\u6642\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u306f\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u30fb\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u306b\u53cd\u6620\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 |
| LBL_CustomizeLibraries_LibrariesTab=\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb |
| LBL_CustomizeLibraries_LibrariesR_JLabel=\u30e9\u30a4\u30f3\u30bf\u30a4\u30e0\u30fb\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea(&T): |
| |
| ACSD_CustomizerLibraries_jLabelClasspathR=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u30d1\u30b9\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u4e00\u89a7\u3067\u3059\u3002 |
| LBL_CustomizeLibraries_Run_Tab=\u5b9f\u884c |
| LBL_CustomizeLibraries_LibrariesCT_JLabel=\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb\u6642\u30c6\u30b9\u30c8\u30fb\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea(&T): |
| |
| ACSD_CustomizerLibraries_jLabelClasspathCT=\u30c6\u30b9\u30c8\u3092\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u30d1\u30b9\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u4e00\u89a7\u3067\u3059\u3002 |
| LBL_CustomizeLibraries_TestLibrariesTab=\u30c6\u30b9\u30c8\u3092\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb |
| LBL_CustomizeLibraries_LibrariesRT_JLabel=\u30e9\u30f3\u30bf\u30a4\u30e0\u30fb\u30c6\u30b9\u30c8\u30fb\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea(&T): |
| |
| ACSD_CustomizerLibraries_jLabelClasspathRT=\u30c6\u30b9\u30c8\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u30d1\u30b9\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u4e00\u89a7\u3067\u3059\u3002 |
| LBL_CustomizeLibraries_RunTests_Tab=\u30c6\u30b9\u30c8\u306e\u5b9f\u884c |
| |
| |
| LBL_CustomizeLibraries_Build_Subprojects=\u30af\u30e9\u30b9\u30d1\u30b9\u4e0a\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u30d3\u30eb\u30c9(&B) |
| |
| |
| #CustomizerProviderImpl |
| Projects/org-netbeans-modules-j2ee-clientproject/Customizer/BuildCategory=\u30d3\u30eb\u30c9 |
| LBL_Config_WebServiceCategory=JAX-RPC Web\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9 |
| LBL_Customizer_Title=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3 - {0} |
| LBL_Config_Sources=\u30bd\u30fc\u30b9 |
| LBL_Config_Libraries=\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea |
| LBL_Config_Build=\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb |
| LBL_Config_Jar=\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u30f3\u30b0 |
| LBL_Config_Javadoc=\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u5316 |
| LBL_Config_Run=\u5b9f\u884c |
| LBL_Config_BuildCategory=\u30d3\u30eb\u30c9 |
| LBL_Config_WebServiceClients=Web\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u30fb\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8 |
| |
| #CustomizerRun |
| LBL_CustomizeRun_Run_MainClass_JLabel=\u30e1\u30a4\u30f3\u30fb\u30af\u30e9\u30b9(&M): |
| |
| LBL_CustomizeRun_Run_MainClass_JButton=\u53c2\u7167(&B)... |
| |
| LBL_CustomizeRun_Run_Args_JLabel=\u5f15\u6570(&A): |
| |
| LBL_CustomizeRun_Run_Working_Directory=\u4f5c\u696d\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea(&W): |
| |
| LBL_CustomizeRun_Run_Working_Directory_Browse=\u53c2\u7167(&S)... |
| |
| LBL_CustomizeRun_Run_VM_Options=VM\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3(&V): |
| |
| LBL_CustomizeRun_Run_VM_Options_Example=(\u4f8b: -Xms10m) |
| LBL_CustomizeRun_Server_JLabel=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc(&S): |
| LBL_CustomizeRun_J2EE_JLabel=Java EE\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3(&V): |
| LBL_CustomizeRun_Run_Working_Directory_Browse_Title=\u4f5c\u696d\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u306e\u53c2\u7167 |
| LBL_ChooseMainClass_OK=\u30e1\u30a4\u30f3\u30fb\u30af\u30e9\u30b9\u3092\u9078\u629e |
| |
| LBL_ChooseMainClass_Title=\u30e1\u30a4\u30f3\u30fb\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u53c2\u7167 |
| CTL_ProjectFolder=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0: |
| |
| |
| CTL_SourceRoots=\u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0: |
| |
| |
| CTL_AddSourceRoot=\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306e\u8ffd\u52a0... |
| |
| |
| CTL_RemoveSourceRoot=\u9664\u53bb |
| |
| |
| CTL_UpSourceRoot=\u4e0a\u3078\u79fb\u52d5 |
| |
| |
| CTL_DownSourceRoot=\u4e0b\u3078\u79fb\u52d5 |
| |
| |
| CTL_TestRoots=\u30c6\u30b9\u30c8\u30fb\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0: |
| |
| |
| CTL_AddTestRoot=\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306e\u8ffd\u52a0... |
| |
| |
| CTL_RemoveTestRoot=\u9664\u53bb |
| |
| |
| CTL_UpTestRoot=\u4e0a\u3078\u79fb\u52d5 |
| |
| |
| CTL_DownTestRoot=\u4e0b\u3078\u79fb\u52d5 |
| |
| |
| |
| |
| CTL_ConfigFilesFolder=\u69cb\u6210\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0: |
| LBL_Browse_JButton=\u53c2\u7167... |
| |
| |
| #{0} - JDK version |
| LBL_JDK=JDK {0} |
| TXT_SourceLevel=\u30bd\u30fc\u30b9/\u30d0\u30a4\u30ca\u30ea\u5f62\u5f0f: |
| |
| TXT_Encoding=\u30a8\u30f3\u30b3\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0(&E): |
| |
| #LibrariesChooser |
| CTL_InstalledLibraries=\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea(&L): |
| |
| CTL_EditLibraries=\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u306e\u7ba1\u7406(&M)... |
| |
| MSG_LibraryAlreadyIncluded=\u3053\u306e\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u306f\u3001\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u3059\u3067\u306b\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 |
| |
| #MainClassChooser |
| CTL_AvaialableMainClasses=\u30e1\u30a4\u30f3\u30fb\u30af\u30e9\u30b9(&M): |
| LBL_ChooseMainClass_NO_CLASSES_NODE=<\u30e1\u30a4\u30f3\u30fb\u30af\u30e9\u30b9\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f> |
| LBL_ChooseMainClass_WARMUP_MESSAGE=\u30d3\u30e5\u30fc\u3092\u521d\u671f\u5316\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044... |
| CTL_MainClassWarning_Title=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u5b9f\u884c |
| |
| |
| |
| |
| #MainClassWarning |
| CTL_SelectAvaialableMainClasses=\u30e1\u30a4\u30f3\u30fb\u30af\u30e9\u30b9\u3092\u9078\u629e(&S): |
| LBL_MainClassNotFound=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8{0}\u306b\u306f\u30e1\u30a4\u30f3\u30fb\u30af\u30e9\u30b9\u304c\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 |
| LBL_MainClassWrong={0}\u30af\u30e9\u30b9\u306f\u3001{1}\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3067\u306f\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 |
| LBL_MainClassWarning_ChooseMainClass_OK=OK |
| |
| |
| #PlatformUiSupport |
| #{0} - Platform Name |
| TXT_BrokenPlatformFmt=\u5b58\u5728\u3057\u306a\u3044\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0: {0} |
| #{0} - Source Level |
| TXT_InvalidSourceLevel=\u4e0d\u6b63\u306a\u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30ec\u30d9\u30eb: {0} |
| |
| CTL_ChangePlatform=\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3092\u5909\u66f4 |
| |
| TXT_ChangePlatform=<html><b>\u4e92\u63db\u6027\u306e\u306a\u3044\u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30ec\u30d9\u30eb\u5024{0}</b></html>\n\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30ec\u30d9\u30eb\u30fb\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306f\u3001\u305f\u3063\u305f\u4eca\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\nJava\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u30fb\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3({1})\u3088\u308a\u3082\u3042\u3068\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3({0})\u3092\n\u793a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002Java\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u3068\u3001\u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30ec\u30d9\u30eb\u306f\n\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3{1}\u306b\u66f4\u65b0\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\n\nJava\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3092\u5909\u66f4\u3057\u3066\u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30ec\u30d9\u30eb\u30fb\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3092\u66f4\u65b0\u3057\u307e\u3059\u304b? |
| TXT_ChangePlatformTitle=Java\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3092\u5909\u66f4 |
| CustomizerSources.includeExcludeButton=\u542b\u3081\u308b/\u9664\u5916\u3059\u308b(&I)... |
| CustomizerSources.title.includeExclude=\u542b\u3081\u308b\u3068\u9664\u5916\u3059\u308b\u3092\u69cb\u6210 |
| |
| #RemoveClassPathRootAction |
| CTL_RemoveProject=\u9664\u53bb |
| LBL_CustomizeGeneral_SharedLibraries=\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0(&I): |
| LBL_CustomizerLibraries_Browse_JButton=\u53c2\u7167... |
| LBL_CustomizeLibraries_MakeSharable=\u53c2\u7167... |
| LBL_CustomizeLibraries_ServerLibrary_Title=\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc |
| LBL_CustomizeLibraries_ServerLibrary=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fcJAR\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u5c02\u7528\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u3082\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059\u304b? |
| |
| |
| LBL_CustomizeLibraries_LibrariesP_JLabel=\u30d7\u30ed\u30bb\u30c3\u30b5\u30fb\u30d1\u30b9\u30fb\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea(&O): |
| LBL_CustomizeLibraries_Processors_Tab=\u30d7\u30ed\u30bb\u30c3\u30b5 |
| |
| MSG_CREATING_LIBRARY=\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306b\u3001\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u5fc5\u8981\u306a\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u306f\u3001\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306b\u4f5c\u6210\u304a\u3088\u3073\u30b3\u30d4\u30fc\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002IDE\u306b\u3088\u3063\u3066\u5171\u6709\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u304b\u3089\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u304c\u524a\u9664\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 |
| |
| LBL_Processor=\u30d7\u30ed\u30bb\u30c3\u30b5 |
| |
| LBL_Config_License=\u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9\u30fb\u30d8\u30c3\u30c0\u30fc |
| |
